1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ Основные средства – это материальные активы, которые: • используются компанией для производства или поставки товаров и.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
!"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation !?546440=4=?15&#x-14.;-1;=4;&#x-887;&#x.8=-;ࡵ.;?11;.8;-1.;耀[email protected]&#x-14.;-1;=4;&#x-887;&#x.8=-;ࡵ.;?11;.8;-1.;耀0=B880/121C /71=D1/7= "$#$)6$'70 =)%$#'(:06(5 "#(#)*. %)")&'$'(5 +&'$!#*:*,J#*K!L&#M*!"#!$#%."'&(")$ EFG! 16 !*')+',$*#$%*.+0 �!?$7.)*')+',-*#$%*.+ 7).)#,C=)@$. �,.4"#(:'0'+701$*.+$07.(+0 %)[email protected]$'�,.4)6$'$'")H07.(1$*7)C *.)(=)*.( N8A7=G4/A8�/71=D1/7O1BP4A78 #/+#.+,9/'&6/"..-)38%&"0#-20+23 :&+2 ."#$8(/)&($0#'"+,&0#@)(+,(+&.#1$&A%&$,&+%)#7(+% %"%-?&)3;,&0'4$,&1%"'%",0#0'(.&6&+(3%-"(.%.'%;#8&& /#/"#4+(&6)4(/0#)*1#.%+(40#+%1+%8&+(3 )3;,&"#'7#.,&/-(6-( .,8("%3"/40'(#0'&6&)&+((0#-20+#5:&+, 3#(=$#0=("#5=,-:0.#0.5+&58.*5 :0.#0.,'0")%A).)+72"&)90%7( H2'%0=$'.0 "$#+(1',$:0.#0.,'0%)*.0+72(#0:A#2:72 :0.#0.,'02*.0')+72 *.)(=)*.4"#)H$**()'0&4',-2*&2A .07(-707�#0).00#-(.$7.)#)+( ('@$'$#)+ EFG! 3$#+(1',$)"$#06()'',$2�,.7( ")'$*$'',$%)%)*.(@$'(5 ")70:0.$&$CD7*"&20.06(()*')+')A)*#$%*.+0 "#(:'08.*5707#0*-)% F.)(=)*.4)*')+',-*#$%*.+ 0'#(1.&6&++,9 7)="0'($C )"#$%$&5$.*5'0 )*')[email protected]$"#('6(")+ 1.)("#("�#()#$.$'((07.(+)+ I*&(7)="0'(5 "#)(:+)%(.0'0&)A(1',$07.(+,%&5"#)%[email protected](+-)%$*+)$C%$5.$&4')*.( *.)(=)*.407.(+0)�,1')#0+'0$A)*�$$*.)(=)*.( J07(=)�#0:)= &8�05 +'2.#$''55"#(�,&4"#(#0*1$.$*.)(=)*.(.07(-)*')+',-*#$%*.+ (*7&810$.*5 3.1. '-!Q'&)&#-&!"#!$#%."'&(")$ 3#('6("*)).+$.*.+(5.#$�2$. 1.�),:0.#0.,")�"#()#$.$'(8!F�,&( ).*#)1$',(2%$#@(+0&(*4'0*1$.0-07.(+)+%)")&21$'(5%)-)%0 K07 .)&47)07.(+,�,&(:0"29$',+D7*"&20.06(8(*.0&((A#0.4*+)8#)&4+ ")&21$'((%)-)%0 *.)(=)*.4"�#()#$.$'(5'01('0$."#(+)%(.4*5+ *)).+$.*.+($*%)-)%0=(")*#$%*.+)=0=)#.(:06(( �!9($"#('6(",)6$'7(07.(+)+'$:0+(*5.).�)*.)5.$&4*.+(&(*")*�)0 �"#()#$.$'(5)*')+',-*#$%*.+ !*')+',$*#$%*.+0=)A2.�,.4 "#()�#$.$','$*7)&47(=(*")*�)0=( :0%$'[email protected]',$*#$%*.+0 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 112 +7#$%(. +)�=$''0076((70"(.0&0"�#()#$.089$C7)="0'(( +701$*.+$%0#0).%#2A)A)*2�?$7.0 "2.$=*.#)(.$&4*.+0 +)�=$''0%#2A($07.(+, !/012034/546/728 [email protected]/546/728 L0"#(=$# "#(")72"[email protected]$*29$*.+289$A):%0'(5+$A)*.)(=)*.4 +7&8108.6$'2")72"7( #0*-)%, *+5:0'',$*#$=)'.)= (%#2A($#0*-)%, ")%)+$%$'(8$A)%)#0�)1$A)*)*.)5'(5 !/012034/546/728 ?5=1B547400342A546=7 EFG! .17: K)A%0)*')+',$*#$%*.+0"�#()#$.08.*5'02*&)+(5- ).*#)17("[email protected]'0"$#()% "#$+,B089(C)�,1',$2*&)+(5)"&0., H07.(1$*705*.)(=)*.4#0+'06$'$")72"7( M0:')*[email protected]%2D.)C +$&(1(')C(*2==0#',=(+,"&0.0=("#(:'0$.*5707#0*-)%,'0+,"&0.2 "#)6$'.)+")7#$%(.2 $*&(.)&47))'0'$70"(.0&(:(#2$.*5+*)).+$.*.+(( *#0:#$B$'',=0&4.$#'0.(+',=")#5%7)=21$.0*)A&0*')EFG! /0.#0.,"):0C=0= (c) !/012034/546/728 ?5=1B5474003421BD40088AE== K)A%0076((+,"2*708.*5*6$&48"�#()#$.$'(5)*')+',-*#$%*.+ 07.(+, ).#[email protected]*5�&()")*"#0+$%&(+)C #,')1')C *.)(=)*.(07.(+0 �&()") *"#0+$%&(+)C #,')1')C *.)(=)*.(+,"29$'',-076(C +:0+(*(=)*.( )..)A) 1.)(:'(-�)&$$)�?$7.(+')(%)*.)+$#') +5=D45 3#$%"#(5.($ ED%H)#% 72"(&0)�)#2%)+0'($ �,+B$$+2").#$�&$'(( F)*.)5'($�))#2%)+0'(5')#=0&4')$ ')�),1'))')'$"#)%0$.*5%) (*.$1$'(5*#)70*[email protected]�, ")D.)=2.#2%'))"#$%$&(.4%)*.)+$#'28 #,')1'28*.)(=)*.4 N)"&0.2:0D.)�))#2%)+0'($ E$%H)#% ).%0&0 2000 "#)*.,-076(C')=('0&4')C*.)(=)*.48 3#)*.,=(076(5=( 7)#")#06(( E$%H)#% 07.(+').)#A28.'0G)'%)+)CO(#@$(#,')1'05 6$'0*)*.0+&5$. :0076(8 F&$%)+0.$&4') "#0+(&4'05)6$'70 �))#2%)+0'(5*)*.0+(.*2==2+ !�)#2%)+0'($ L$)"&01$'',C70"(.0& .................................................................................... P)")&'(.$&4',C)"&01$'',C70"(.0& ........................................................... I*&('$&4:5%)*.)+$#'))"#$%$&(.4#,')1'28*.)(=)*.46$'',-�2=0A "#(=$'5$.*5#,')1'05*.)(=)*.4�"#()#$.$'',-07.(+)+ $*&()'0 ")%%0$.*5%)*.)+$#')C)6$'7$ P)"2*.(= #,')1'05*.)(=)*.4 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 113 �))#2%)+0'(5 15000$. J)A%0*)).+$.*.+289($�2-A0&.$#*7($"#)+)%7( �2%2.+,A&5%$.4*&$%289(=)�#0:)= !�)#2%)+0'($ #,')1'05*.)(=)*.4 ).................................................. L$)"&01$'',C70"(.0& .................................................................................... P)")&'(.$&4',C)"&01$'',C70"(.0& ........................................................... I*&(+'$%0+'$=+#$=$'('$"#)+)%(&0*4"#)%[email protected](-07.(+)+'0 %$'[email protected]')C)*')+$ '$�)-)%(=)"#)+$*.('$:0+(*(=28)6$'7207.(+0 !/012034/546/728 ?1HG400342685 O,+08.*&210( 7)A%0A)*2%0#*.+$'',$)#A0',"$#$%08.)*')+',$ *#$%*.+0+%0#707)=2 �'(2%4"#$%"#(5.(8+701$*.+$ /"($2)% #0*")&)@$'(5"#)(:+)%*.+0+.)=(&((')=#0C)'$ P$&05.07 =$*.',$ )#A0',+&0*.('0%$8.*52&21B(.4=$*.'28'0&)A)+28�0:2(")+,*(.4 :0'5.)*.4'0*$&$'(5 N'$7).)#,-*&2105-)*')+',$*#$%*.+0"$#$%08.*5 "#$%"#(5.(8+%0#'0 #0'&6&)&++,92/)#.(49 '0"#(=$# "#('5.($'0 �#0).2)"#$%$&$'')A)7)&(1$*.+0&8%$C+2*.0')+&$'',$*#)7( Q')A%0%0#$'($)*')+',-*#$%*.+"#)(:+)%(.*5076()'$#0=( 1.�), ")=)147)="0'((+)+#$=$'0H('0'*)+,-:0.#2%'$'(C P0#$'($)*')+',-*#$%*.+ D.)'$+:0(='05"$#$%010 D.)"$#$%010 #$*2#*)++)%')='0"#0+&$'(( L$%$'[email protected]',C07.(+ ")&21$'',C+ #$:2&4.0.$)%')*.)#)''$C"$#$%01( )6$'(+0$.*5")*"#0+$%&(+)C *.)(=)*.(")&21$'')A)07.(+0(&(2*&2A( )"#$%$&$'')CD7*"$#.',= "2.$=(&('0)*')+0'(("$#$%0.)1',-%)72=$'.)+ F1$.007.(+)+(*�)*.+$'')A)70"(.0&0%)[email protected]',2+$&(1(+0.4*5'0)*')+$ %)*.)+$#')C)6$'7(.$729$C#,')1')C*.)(=)*.(07.(+0 ")&21$'')A)+ $*&("#("$#$%01$'$�,&)")*.0+&$')707(- &(�)%#2A(-2*&)+(C ;+$&(1$'($*1$.0*�)*.+$'')A)70"(.0&0"#$%*.0+&5$.(*.)1'(7 ")%0#$'')A)07.(+0(")+,B0$.70"(.0&"#$%"#(5.(5 3)&21$'',$+%0# 07.(+,'$+&(58.'01(*.28�"#(,&4 .07707"#$%"#(5.($'$:0#0�).0&) D.(#$*2#*, !%'07) �2%29(C%)-)%"#$%"#(5.(5=)@$.2+$&(1(.4*5+ #$:2&4.0.$(*")&4:)+0'(5D.(-07.(+)+ +5=D45 =D#(5A)#)%0"$#$%0&0:%0'($ #,')1'05*.)(=)*.4 $400000) (:$=&8 #,')1'05*.)(=)*.4 $100000), '07).)#)C'0-)%(.*5:%0'($ 7)="0'(( F.D'H)#% +701$*.+$*.(=2&0%&5*):%0'(5"#)(:+)%*.+0'0 D.)==$*.$ M0*-)%,")8#(%(1$*7)=2)H)#=&$'(8 *+5:0'',$*:$=&$C *2==$ $5000 '$*$.7)="0'(5 F.D'H)#% 7).)#05).#[email protected]$.%0# *&$%289(=)�#0:)= (*")&4:25")%-)%*"):(6((70"(.0&0 %0&4B$ !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 114 =05 /%0'($ /$=&5 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ......................................................................................... F)�*.+$'',C70"(.0& :%0'($(:$=&5 ")&21$'',$+%0# ........................... R=)#.(:06(5:%0'(5)*')+0'0'0)6$'7$*.)(=)*.(+*2==$ $400000. (e) !/012034/546/728 ?1HG4003422=64?582=74O/724001C /HB/=6== +582=74O/7240034/HB/=6== D.)"#0+(.$&4*.+$''05")=)94+H)#=$ "$#$%01("#$%"#(5.(8#$*2#*)++)�=$''0*)�&8%$'($+"#)B&)=(&(+ �2%29$=)"#$%$&$'',-2*&)+(C *+5:0'',-*)"$#06()'')C%$5.$&4')*.48 "#$%"#(5.(5 K"#0+(.$&4*.+$'',=*2�*(%(5='$).')*5.*5H)#=, "#0+(.$&4*.+$'')C")=)9( 7).)#,$'$=)A2.�,.4)�)*')+0''))6$'$', [email protected]$.07($)"$#06(( 7).)#,$'$).&(108.*5).�),1',-.)#A)+,- )"$#06(C"#$%"#(5.(5 I*&(2*&)+(5'$+,")&'58.*5 )."#$%"#(5.(5=)A2.").#$�)+0.4 +):=$9$'(5*.)(=)*.(")&21$'')C")=)9( F29$*.+2$.%+0)*')+',-")%-)%0721$.2"#0+(.$&4*.+$'',-*2�*(%(C ")%-)%*"):(6((70"(.0&0 +*)).+$.*.+((*7).)#,=*2�*(%(5"#5=) 7#$%(.2$.*5'070"(.0& (")%-)%*"):(6((%)-)%0 +*)).+$.*.+((* 7).)#,=*2�*(%(5).')*(.*5'0%)-)%,)%')A)(&(�)&$$21$.',- "$#()%)+ F.)#)''(7( ?16F168/[email protected]=E==A8?=788 +,%+(A08.*&$%289($ 0#A2=$'., "#0+(.$&4*.+$'',$*2�*(%((5+&58.*5('*.#2=$'.)=H('0'*(#)+0'(5( %)[email protected]',).#[email protected]*5+�0&0'*$ 0'$+).1$.$)"�#(,&5-(2�,.70- ")7#,+05*.0.4(#0*-)%)+ 7).)#,$)'(H('0'*(#28. 3)*7)&472+):+#0. *2�*(%(C'$"#$%2*=0.#(+0$.*5 )'(%)[email protected]',7#$%(.)+0.4*5'$")*#$% *.+$'')'0*1$.70"(.0&0 '$"#0+)=$#')"#(:'0+0.4"#0+(.$&4*.+$'',$*2�*(%((+).1$.$) �"#(,&5-(2�,.70- .07707)'('$:�0#0).0', 05+&58.*5H)#=)C *.(=2&(#)+0'(5 "#$%)*.0+&5$=)C"#0+(.$&4*.+)= �$:*+5:0'',-* '(=(:0.#0. N")&4:2 ?16F168/[email protected]=E==61F168 +,%+(A08.*5*&$%289($0#A2=$'., "#0+(.$&4*.+$'',$*2�*(%(("#$%*.0+&58.*�))C")*.2"&$'(5(: (*.)1'(7)+ '$*+5:0'',-*076()'$#0=( ")D.)=2)'('$%)[email protected]', 7#$%(.)+0.4*5"#5=)'0*1$.70"(.0&0 0%)[email protected]',"#(:'0+0.4*5+ 701$*.+$%)-)%0+*)).+$.*.+289($"$#()%, "#0+(.$&4*.+$'',$*2�*(%((+#$%7(-*&2105-5+&58.*5 �&0A).+)#(.$&4')*.48 3#$%"#(5.($:�0#00.,+0$.(-.$= 1.) !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 115 2%)+&$.+)#5$."#$%"(*0'',=(=(2*&)+(5= +,")&'5$. "#$%2*=).#$'',$)�5:0.$&4*.+0 ")D.)=2"#0+(.$&4*.+$'',$*2�*(%(( *&$%2$."#(:'0+0.4707%)-)%(*)).')*(.4*)*+5:0'',=(*'(=( :0.#0.0=( 7).)#,$*2�*(%((%)[email protected]',7)="$'*(#)+0.4 .07707'0&)A'0"#(�,&4(%#2A($'0&)A("#$%*.0+&58.�*))C+,1$., (:%)-)%0 &)A(1').07([email protected]$�)#0:)=).#[email protected]"#0+(.$&4*.+$'',$ *2�*(%(( 7).)#,$5+&58.*5"#)%)[email protected]$'($=H(*70&4')C")&(.(7(+ ).1$.$)"�#(,&5-(2�,.70- K0:0-*.0'"#(%$#@(+0$.*5")%-)%0*"):(6((%)-)%0 P&5")%-)%0*"):(6((%)-)%[email protected]') 1.�),"#0+(.$&4*.+$'',$**2%, "#(:'0+0&(*4+701$*.+$%)-)%0+.$1$'(("$#()%)+ '$�)-)%(=,-%&5 *)")*.0+&$'(5(-**)).+$.*.+289(=(#0*-)%0=( '0*(*.$=0.(1$*7)C( #06()'0&4')C)*')+$ 3#(:'0'($"#0+(.$&4*.+$'',-*2�*(%(C+701$*.+$ %)-)%0+=)=$'.")&21$'(5"#($=&$=).)&47)+.)=*&210$ $*&('$ *29$*.+2$.�0:,%&5#0*"#$%$&$'(5*2�*(%(C")21$.',="$#()%0= 7#)=$ .)A)$%(')+#$=$'')A) +7).)#)=)'0")&21$'0 R'0&(:2*&)+(C")=)9([email protected]$. 70728�2-A0&.$#*728"#)6$%2#2'[email protected]') "#(=$'5.4 3)=)94 ).')*5905*57.$729(=#0*-)%0=(&(%)-)%0=%)[email protected]'0 21(.,+0.4*5"#()"#$%$&$'((1(*.)C�"#(,&("$#()%0 3)=)94 ).')*5905*57�2%29(="$#()%0= %)[email protected]'0�,.4).*#)1$'0( ).')*(.4*5'0%)-)%+.)="$#()%$ 7)A%0+):'(708.*+5:0'',$*'$C #0*-)%, 3)=)94 '0"#0+&$''05'0"�#()#$.$'($)*')+',-*#$%*.+%)[email protected]'0 &(�)+,1(.0.4*5(:"$#+)'010&4')C*.)(=)*.()*')+')A)*#$%*.+0:0 +,1$.)=0=)#.(:06(( (:1(*.)C*.)(=)*.(07.(+0 �&()$$'[email protected]')).*#)1(.4(0=)#.(:(#)+0.4")[email protected]$"#0+(&0= 707 0=)#.(:(#28.*5(:'0B(+0$=,$)*')+',$*#$%*.+0 +5=D45 3#$%*.0+(= 1.)"#0+(.$&4*.+$'',=A#0'.)=)"&01(+0$.*5 *2==,"#(")72"7$�))#2%)+0'(5 *.)(=)*.48 $100000. *[email protected]�,�))#2%)+0'(5 -10 N%0'')=*&210$=)@')(*")&4:)+0.4 (=$.)%1(*.)C*.)(=)*.((=$.)%).*#)17( ")D.)=2")70:0',)�0 *")*�)[email protected]#'0&4',-:0"(*$C !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 116 S4716G=/71C/71=D1/7=S471617/51GA= !.#[email protected]$'($")72"7( !�)#2%)+0'($ 100000 !�)#2%)+0'($ 100000 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 100000 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 100000 !.#[email protected]$'($")&21$'(5A#0'.0 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 30000 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 30000 !�)#2%)+0'($ 30000 !.*#)1$'',C"#0+(.$&4*.+$'',C A#0'. %)-)%�2%29(-"$#()%)+ )30000 !.#[email protected]$'($#0*-)%0'00=)#.(:06(8+7)'[email protected]%)A)A)%0+.$1$'($ M0*-)%'00=)#.(:06(8M0*-)%'00=)#.(:06(8 (1/10 $70000)7000(1/10 $100000)10000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 7000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 10000 !.*#)1$'',C"#0+(.$&4*.+$'',C A#0'. (1/10 $30000)3000 M0*-)%'00=)#.(:06(8 3000 Q*")&4:)+0'($&8�)A)(:D.(-=$.)%)+)%('07)+)+&(5$.'0%)-)% M0:'(60 ")5+(.*5+�2-A0&.$#*7)=�0&0'*$ "#((*")&4:)+0'((=$.)%0).*#)17( +0&)+05*.)(=)*.4)*')+',-*#$%*.+�2%$.).#[email protected]$'0*2=$'4B$'($='0 *2==27)="$'*06(( *)*.)59$C(:'$0=)#.(:(#)+0'')A)A#0'.0 +).&(1($ ).=$.)%01(*.)C*.)(=)*.( 7).)#,C"#$%*.0+&5$.1(*.28*.)(=)*.4 %)&A)*#)1')A)07.(+0 �!0=$.)%0"#($=&$=, (f) *A7=23 [email protected]/1B/724003D=/=8D= EFG! .19: F.)(=)*.4)*')+',-*#$%*.+ "#)(:+$%$'',-7)="0'($C )"#$%$&5$.*5'0)*')[email protected]$"#('6(")+ 1.)("#("�#()#$.$'(( 07.(+)+ I*&(7)="0'(5"#)(:+)%(.0'0&)A(1',$07.(+,%&5"#)%[email protected](+ -)%$*+)$C%$5.$&4')*.( *.)(=)*.407.(+0)�,1')#0+'0*.)(=)*.($A) "#)(:+)%*.+0%&5"#)%[email protected]( EFG! /0"0*, ). J07(=)�#0:)= &8�05 +'2.#$''55"#(�,&4"#(#0*1$.$*.)(=)*.(.07(-)*')+',-*#$%*.+ (*7&810$.*5 J)1')[email protected]$*+$#-')#=0.(+',$:0.#0.,*,#45 .#2%0(&( %#2A(-#$*2#*)+ (=$+B($=$*.)"#("#)(:+)%*.+$07.(+0 '$+7&8108.*5+ $A)*�$$*.)(=)*.4 EFG! 23 /0.#0.,"):0C=0= 2*.0'0+&(+0$.2*&)+(5 +7&81$'(5#0*-)%)+")+,"&0.$"#)6$'.)++*.)(=)*.4)*')+',-*#$%*.+ G07.(1$*705*.)(=)*.4+):+$%$'',-*�)*.+$'',=(*(&0=(07.(+)+ �'$)5:0.$&4')*)+"0%0$.*)*"#0+$%&(+)C#,')1')C*.)(=)*.48 *)).+$.*.+((*)6$'7)C%#2A(-07.(+)+ $%-/($%)*+#5 )6$'7)C5+&5$.*5 *"#0+$%&(+05#,')1'05*.)(=)*.4 I*&(�)905*.)(=)*.4*.#)(.$&4*.+0 +7&8105'07&0%',$#0*-)%,("#)6$'.,+)+#$=5*.#)(.$&4*.+0 0'&.,@%&" #,')1'28*.)(=)*.40'0&)A(1')A)07.(+0#0+')C=)9')*.(( 701$*.+0 #0:'(60"#(:'0$.*57072�,.)7 L$+,")&'$'($%0'')A)2*&)+(5 "$#$')*(.+"$#$%D&$=$'.,:0.#0. '$"#(')*59(-+,A)%2+�2%29$= 1$= '0#2B0$."#('6("7)'*$#+0.(:=0 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 117 N%#2A)=*&210$ 7)A%0*.)(=)*.4+):+$%$'')A)*)�*.+$'',=(*(&0=( 07.(+0 $&+*@& #,')1')C*.)(=)*.(0'0&)A(1',-07.(+)+ 07.(+ ).#[email protected]$.*5")�)9$C*.)(=)*.(*.#)(.$&4*.+0 Q*")&4:)+0'($+D.)= *&210$%&5)6$'7(#,')1')C*.)(=)*.("#(+)%(.7+):'(7')+$'(8 �"#(,&().*.#)(.$&4*.+0 3#('6("7)'*$#+0.(:=0'$"):+)&(.'0= "#(:'0.4%)-)%+%0'')C*(.206(( R7.(+%)[email protected]$'21(.,+0.4*5") '0(=$'4B$C(:*$�$*.)(=)*.((#,')1')C*.)(=)*.( L07)"&$'',$:0.#0.,")*.#)(.$&4*.+2�),1')).#[email protected]*5")*1$.2 L$:0+$#B$'')$*.#)(.$&4*.+) P):0+$#B$'(5*.#)(.$&4*.+0:%0'($'$ 21(.,+0$.*5707 /%0'($ ").)=21.))'$9$'$'0-)%(.*5+#0�)1$= *)*.)5'(( 3):0+$#B$'((*.#)(.$&4*.+0(++)%$+D7*"&20.06(807.(+ "$#$')*(.*5'0*1$. /%0'(5 (")%[email protected](.'01(*&$'(8(:')*0 /$=&5'$0=)#.(:(#2$.*5 *1(.0$.*5 1.)$$*.)(=)*.4'$2=$'4B0$.*5 ('$(*.)90$.*5+"#)6$**$"#)(:+)%*.+$'')C%$5.$&4')*.( N'$7).)#,- *&2105-:$=&5=)@$. 2:&+(.%"*/4 %&5).#[email protected]$'(5")*.)5'')A)*'(@$'(5 $$6$'')*.( L$(*")&4:2$=05:$=&5(&(:$=&5 2%$#@(+0$=05+6$&5-"$#$"#)%[email protected]( %)[email protected]'0�,.4 #"6&)&+% ).:$=&( (*")&4:2$=)C+)"$#06()'')C %$5.$&4')*.( M0*-)%,70"(.0&(:(#28.*5'0*1$.:$=&(.)&47)").$=210*.70= 7).)#,$ '0-)%5.*5+D7*"&20.06((+'0*.)59$$+#$=5 K)A%0:$=&5 0'(#;'&"%&"/4 +6$&5-#$7)'*.#276(((&(%&5*.#)(.$&4*.+0 :%0'(5 *.)(=)*.42*.#0'$'(5*29$*.+289(-7)'*.#276(C("#)1(- "#$"5.*.+(C -%0("%)(1('2&"/4 '0*1$.:$=&( J07($:0.#0.,")*')*2 '$�)-)%(=,%&5=')A(-+(%)+(*")&4:)+0'(5:$=&( N,#2170). #$0&(:06((=0.$#(0&)+ ")&21$'',-"#(&(7+(%06((7)'*.#276(( *)7#090$.D.(:0.#0., !%'07) $*&(:[email protected]$ +%9#6("/4 +)+&0%$'(( H(#=)C 0*29$*.+289($7)'*.#276((2*.#0'58.*5%&5"#$%)*.0+&$'(5 =$*.0')+)=2*.#)(.$&4*.+2 :0.#0.,")*')*2 -%0("%)(1('23"/4 *1$.:$=&( 0")+,B08.&8�,$2�,.7((&(*)7#0908.�"#(,&4"#( +,�,.((*.0#)C7)'*.#276(( !"#$%$&$'',$+(%,)�&0A)#[email protected](+0'(5(%#2A($+(%,2*)+$#B$'*.+)+0'(C +7&8108.*5+*.)(=)*.4:$=&( $*&()'( 0#/"#4++, '0"#(=$# (*72**.+$'',$):$#0(&$*',$'0*[email protected]%$'(5 I*&('$(*")&4:2$=05:$=&52%$#@(+0$.*5+6$&5-('+$*.(6(C(&(0#$'%, :0.#0.,"))"&0.$'0&)A)+'0*)�*.+$'')*.4(*.#0-)+0'($ 70"(.0&(:(#28.*5.)&47)+.$1$'($"$#()%)+")%A).)+7(:$=&(7"#)%[email protected]$ (&(0#$'%$ 3#(")72"7$:$=&(10*.)+):'(708.%)")&'(.$&4',$#0*-)%, )"&01(+0$=,$")=(=)$$*.)(=)*.( S.(#0*-)%, 707(*.)(=)*.4:$=&( !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 118 *&$%2$.).#0:(.4")%�$$.2*1$.0 /$=&5 K'(=).')*5.*57)=(**()'')$ +):'0A#[email protected]%$'($0A$'.0=")'$%+(@(=)*.( )"&0.02*&2A0%+)70.)+ '0&)A( )"&01$'',$")72"0.$&$= *.)(=)*.4%#$'[email protected] )1(*.7((+,#0+'(+0'(5 A$)%$:(1$*7($#0�)., +5=D45 3#$%")&)@(= 1.)H(#=0")72"0$.210*.)7:$=&(%&5')+)C %$5.$&4')*.( !'0)"&01(+0$.*.)(=)*.4")72"7(:$=&( 1(*.056$'0 ")72"7( $170000, )"&01(+0$.2*&2A(�#)7$#2 $6000 (2*&2A( 0%+)70.)+ $2000, "&0.(. $10000 :0*')**.0#)A):%0'(5 &(7+(%06()''05*.)(=)*.47).)#)A) $4000, :0+,#0+'(+0'($:$=&( $1000. L(@$"#(+$%$'#0*1$.*2==, ).')*(=)C+%$�$.*1$.0 /$=&5 T$'0"#()�#$.$'(5 ...................................................................................170000 K)=(**()'')$+):'0A#[email protected]%$'($�#)7$#2 ......................................................6000 )')#0#8#(*.0= ...........................................................................................2000 !"&0.0:0*')**.0#)A):%0'(5 ..................................................10000 E('2* U(7+(%06()''05*.)(=)*.4 ........................................(4000 ).......6000 !"&0.0:0+,#0+'(+0'($:$=&( .....................................................................1000 Q.)A) ......................................................................................................185000 [email protected]= �!&0A)#[email protected](+0'($=:$=&(5+&58.*50=)#.(:(#2$=,$2*)+$#B$'*.+)+0'(5 "&)90%( +7&8105")%?$:%',$"2.( "0#7)+7( )A#0%2(%#2A($+(%, �)&0A)#[email protected](+0'(5 5+&589($*5")*.)5'',=( L$*=).#5'0.) 1.)"0#7)+70 [email protected]$.*5")*.)5'')C('$")%[email protected]$C0=)#.(:06(( *)+#$=$'$= "#)(*-)%5.")+#[email protected]%$'(5 .#�$289($#$=)'.0( +7)'$1')=(.)A$ F.)(=)*.4)�&0A)#[email protected](+0'(5:$=&('$%�)0+&5$.*5'0*1$.:$=&( +=$*.) D.)A)D.(#0*-)%,70"(.0&(:(#28.*5'0).%$&4')=*1$.$( 0=)#.(:(#28.*5 (h) +5=1B54740=404/A1OA=F8A7=2121601254D4001081BTHU /HDDH ?8HV8O03CD4716 Q')A%0"#()�#$.08.*5'$*7)&47)07.(+)+'0)�928*2==2 .07056$'0 10*.)'(@$ 1$=$*&(�,07.(+,"�#()#$.0&(*4")).%$&4')*.( N%#2A(- *&2105-07.(+,"�#()#$.08.*5707"#(&)@$'($ 707+*&210$*:$=&$C( :%0'(5=( S.).+(%"�#()#$.$'(5 '0:,+0$=,[email protected]$ -#'1(++,$ 7'200#.,$()(0'(#;'&"&+(&$1%#;A23/2$$2 "#(+)%(.7"�#)&$=$ #0*"#$%$&$'(5�)9$C*2==,'0'$*7)&47)"�#()#$.$'',-07.(+)+ 302B0&4',C"[email protected] *2==0 2"&01$''05'$:0707)C .)).%$&4',C)�?$7. 0:0(- 7)="&$7* "#(D.)=(:%)72=$'.)+'$+,.$70$.6$'[email protected]%)A))�?$7.0 +-)%59$A)+D.). "#()�#$.$'',C7)="&$7* !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 119 V0*.4)�9$C*.)(=)*.( 7).)#28 $#?+# *)).'$*.(*)"#$%$&$'',=( 07.(+0=(+)%')CA#2""$ ")&')*.48#0*"#$%$&5$.*5'0D.(07.(+, L0"#(=$# :0.#0.,"))6$'7$:$=&( #0*"#$%$&58.*5.)&47)'0*1$.:$=&( M0*"#$%$&$'($)*.0+B$C*5*2==, :0=('2*)="#5=)#0*"#$%$&$'',- *2== '[email protected]%,C07.(+A#2"", '$�)-)%(=)%&5).#[email protected]$'([email protected]%)A) 07.(+0('%(+(%20&4') S.0*2==0:0.#0. '0�"#()#$.$'($")[email protected]%)=2 ).%$&4')=207.(+2 5+&5$.*5)*')+)C%&5")*&$%289$C0=)#.(:06(( ")&$:')C*[email protected]�,()*.0.)1'05*.)(=)*[email protected]%)A)07.(+0 ")%[email protected](. ).%$&4')=2#0*1$.2 [email protected]$ "#(+):=)@')*.( ")[email protected]%)=207.(+2 @$&0.$&4')'01(*&5.40=)#.(:06(8).%$&4') [email protected]%,C07.(++A#2""$")%+$#A0$.*5)6$'7$ )*')+,+05*4'0*)).')B$'(( *+)$C#,')1')C*.)(=)*.(()�9$C#,')1')C*.)(=)*.(A#2"", S.0 "#)6$%2#0'0:,+0$.*5 0'#0#':(#+%)*+,$ =$.)%)= I*&()"#$%$&(=0 #,')1'05*.)(=)*.4.)&47))%')A)(:%+2-07.(+)++A#2""$ D.0*2==0 (*")&4:2$.*5%&5)6$'7("$#+)A)07.(+0 N.)#)C07.(+)6$'(+0$.*5") )*.0+B$C*57#0*"#$%$&$'(8*2==$ S.).=$.)%'0:,+0$.*5 0'('#/"+,$ +5=D45 V.�),"#)(&&8*.#(#)+0.4"#)")#6()'0&4',C=$.)% "#$%")&)@(= 1.) %)A)+)#'056$'0'0:$=&8 :%0'($()�)#2%)+0'($�,&0 $90000. 07.(+,)6$'(+08.*5('%(+(%20&4')*&$%289(=)�#0:)= :$30000 $50000 :%0'($ ,$20000 �))#2%)+0'($ M0*"#$%$&$'($$%(')C*2==,( "#)+)%7(")).#[email protected]$'(8)"$#06((*&$%289($ *A7=2 '301G08� /71=D1/7O '8/?546440=4 /71=D1/7='8/?5464401 /$=&5 /%0'($ !�)#2%)+0'($ Q.)A) !.#[email protected]$'($�"#()#$.$'(5:0�)928*2==2 /$=&5 /%0'($ !�)#2%)+0'($ P$'[email protected]',$*#$%*.+0 .......................................................................................... 3.2. "!Q&##!")-;:&)*+'-'!(#%.'&";'"!$ 3#(#)%',$#$*2#*, '0"#(=$#*.#)$+)C&$* =$*.)#)@%$'(5'$H.((A0:0 :[email protected](=('$#0&4')A)*,#45 ).')*5.*57 (/"#A%&$,$ 07.(+0= ).&(1(.$&4')C)�*)$'')*.485+&5$.*5.) 1.)"#(%)�,1$)'( "#$+#0908.*5+=0.$#(0&4',$:0"0*, 3#(#)%',$#$*2#*,).#[email protected]*5+21$.$")*.)(=)*.("�#()#$.$'(5 "#(1$=")=$#$�#0:#0).7(#$*2#*)+(-*.)(=)*.42=$'4B0$.*5 J07)$ 2=$'4B$'($*.)(=)*.(#$*2#*)+#$A(*.#(#2$.*5707(-(*.)9$'($ J$#=(' !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation (*.)9$'($ +7&810$.+*$�5'$.)&47))"2*.)B$'($"#(#)%',-#$*2#*)+ ')("#)")#6()'0&4')$*"(*0'($*.)(=)*.("#(#)%',-#$*2#*)+'0 %)�,.,$"#)%27., Q:%$#@7(#0*"#$%$&58.*[email protected]$ 707"#('01(*&$'(( (:')*0")"#)(:+)%*.+$'')=2=$.)%2 3#(")72"7$(&(#�0:#0).7$#$*2#*)+)"#$%$&58.#0*1$.',C")70:0.$&4 +$&(1(',:0"0*)++.)''0- �0##$&5- 72�(1$*7(-=$.#0- J)A%0*.)(=)*.4 )%')C%�),.)C$%('(6,#$*2#*0�2%$.#0+'0 "71=D1/7O54/H5/12 ,=A2=68E=1008�/71=D1/7O54/H5/12 '8/G4708�[email protected]?8/12 N*&210$ $*&(*#)7")&$:')C*[email protected]�,)*')+',-*#$%*.+ :0%$C*.+)+0'',- +%�),1$#$*2#*)+ "#$+,B0$."#$%+0#(.$&4')#0**1(.0'',C*#)7 �#0:#0).7(=$*.)#)@%$'(5(")*&$)7)'10'(5�#0:#0).7(#$*2#*)+)'( *.0')+5.*5"#07.(1$*7('$'[email protected]',=( (:')*'0'(-'01(*&5$.*5'0.)[email protected]$ �0:$ '07).)#)C(*1(*&5$.*5((*.)9$'($:0"0*)+ +!",&(;WX-&9*)'*)% 3)*&$%289($:0.#0.,=)A2.�,.470"(.0&(:(#)+0',(&(*"(*0','0 #0*-)%, [email protected][email protected] I*&()@(%0$.*5 1.)70"(.0&4',$+&)@$'(5"#('$*2.+,A)%2(")*&$ )7)'10'(5).1$.')A)"$#()%0 .).07($:0.#0.,70"(.0&(:(#28.*5 EFG! .25: 3)*&$%289($:0.#0., *+5:0'',$*)�?$7.)=)*')+',- *#$%*.+"#(:'08.*5+701$*.+$07.(+0.)&47).)A%0 7)A%0)'(2&21B08. *)*.)5'($07.(+0 ")+,B05$A)"#)(:+)%(.$&4')*.4*+$#-"$#+)'010&4') #0**1(.0'',-')#=0.(+)+ 3#(=$#0=(2&21B$'(C 7).)#,$+$%2.7 2+$&(1$'(8�2%29(-D7)')=(1$*7(-+,A)% 5+&58.*5 =)%(H(706(5 =)%$#'(:06(5 )*')+')A)*#$%*.+0 2+$&(1(+08905*#)7 $A)")&$:')C*[email protected]�, +7&8105")+,B$'($$A)=)9')*.( 2*)+$#B$'*.+)+0'($%$.0&$C(2:&)+=0B('%&5%)*.(@$'(5 :'01(.$&4')A)2&21B$'(5701$*.+0+,"2*70$=)C"#)%276(( +'$%#$'($')+,-"#)(:+)%*.+$'',-"#)6$**)+ �)$*"$1(+089(- :'01(.$&4')$*)7#09$'($#0'$$#0**1(.0'',-"#)(:+)%*.+$'',-:0.#0. #[email protected][email protected] EOF; .18: R%=('(*.#0.(+',$(%#2A($�)9($'07&0%',$#0*-)%,'$ 5+&58.*5D&$=$'.0=(H07.(1$*7)C*.)(=)*.()*')+',-*#$%*.+ $*&()'( '$).')*5.*5'$")*#$%*.+$'')7"�#()#$.$'(807.(+0(&($A)%)+$%$'(8 %)#0�)1$A)*)*.)5'(5 J)1')[email protected]$#0*-)%,")++)%2+D7*"&20.06(8( !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation %#2A($")%A).)+(.$&4',$#0*-)%,'$+-)%5.+*.)(=)*.407.(+0 $*&()'( '$5+&58.*5'$�)-)%(=,=(%&5"#(+$%$'(507.(+0+#�0)1$$*)*.)5'($ 3$#+(1',$)"$#06()'',$2�,.7( ")'$*$'',$%)%)*.(@$'(5")70:0.$&$C D7*"&20.06(()*')+')A)*#$%*.+0 "#(:'08.*5707#0*-)% I*&()@(%0$.*5 1.):0.#0., *+5:0'',$*")&21$'($=%)-)%0 "#('$*2. +,A)%2.)&47)+.$729$=).1$.')="$#()%$ .))'().')*5.*5'0"#5=28'0 *)).+$.*.+289($*1$.0#0*-)%)+ /0.#0., '$")+,B089($)@(%0$=28")&$:')*.407.(+0 70"(.0&(:(#28.*5 L0"#(=$# :0.#0.,'0)�*[email protected](+0'($(&(#$=)'.=0B(' ()�)#2%)+0'(5�),1')5+&58.*5#0*-)%0=("$#()%0 ")*7)&472 �)*[email protected](+0'($(&(#$=)'.*7)#$$+)**.0'0+&(+0$. 1$=")+,B0$. "$#+)'010&4')#0**1(.0'',$')#=0.(+',$")70:0.$&( "#)(:+)%(.$&4')*.( /0.#0.,'0)�21$'($*).#2%'(7)+")(*")&4:)+0'(8:%0'(C(2*.0')+7$ �))#2%)+0'(5'$70"(.0&(:(#28.*5 S.(:0.#0.,2+$&(1(+08.6$'')*.4 *).#2%'(7)+ 0'$07.(+)+ [email protected]$'$70"(.0&(:(#28.*[email protected]$A)%',$:0.#0., "))"&0.$'0&)A)+'0*�)*.+$'')*.4(*.#0-)+0'($ S.(:0.#0.,.)&47) ")%%$#@(+08.(&(:09(908.07.(++.$1$'($).1$.')A)"$#()%0 /0.#0.,'0%$=)'[email protected](+,�,.($*.0#)A)07.(+0'$%�)0+&58.*57 *.)(=)*.(')+)A)07.(+0 L0�))#). ")%)�',$:0.#0.,*"(*,+08.*5'0 2�,.7("#(+�,,.((*.0#)A)07.(+0 98680=4 [email protected]%)C(:*&$%289(-*[email protected](.$ %)[email protected]',&(:0.#0., 70"(.0&(:(#)+0.4*5 (&(21(.,+0.4*5707.$729($#0*-)%, (a) /0=$'0*&)=0'',-%$.0&$C*.0'7)+ /0.#0., 2+$&(1(+089($*#)7")&$:')C*[email protected]�,07.(+0 (c) /0.#0., 2+$&(1(+089($DHH$7.(+')*.407.(+0 ')'$"#)%&$+089($*#)7$A)*[email protected]�, J$729(C#$=)'. (e) ;*)+$#B$'*.+)+0'($)*')+',-*#$%*.+ (f) 3#)6$'."):0C=2%&5*.#)(.$&4*.+007.(+0 (g) F.#0-)+0'($)*')+',-*#$%*.+ ;:&)-9#!"* N*)).+$.*.+((*"#('6("0=(�2-A0&.$#*7)A)21$.0*.)(=)*.4)*')+',- *#$%*.+%)[email protected]'0 /(/"&$%"(8&/-( #0*"#$%$&5.4*5+.$1$'(( "#$%")&0A0$=)A)*#)70(-D7*"&20.06(("2.$=#0*"#$%$&$'(5 *"(*0'(5 '0).1$.',$"$#()%, +.$1$'($7).)#,-D.(07.(+,�2%2.(=$.4 ")&$:')*.4 S.)."#)6$**'0:,+0$.*5 %$#'"(1%:(&5 (1+#/#$ N%0'')= )"#$%$&$'(($*.4'$*7)&47)*29$*.+$'',-=)=$'.)+ !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 0&'.,9 +*$=0.$#(0&4',$07.(+,%&(.$&4')A)")&4:)+0'(5 7#)=$ (=$8.)A#0'(1$'',C*#)7D7*"&20.06(( P+2=5)*')+',=( "#(1('0=()A#0'(1$'')*.(*#)70*[email protected]�,07.(+)+5+&58.*5 H(:(1$*7(C(:')* #$:2&4.0.(*")&4:)+0'(5 D7*"&20.06((07.(+)+ [email protected]$+):%$C*.+(5"#(#)%',-H07.)#)+ =)#0&4',C(:')* 07.(+,'$*)).+$.*.+28.*)+#$=$'',=.#$�)+0'(5= !*')+',$*#$%*.+010*.)*.0')+5.*5=)#0&4')2*.0#$+B(=( '$2*"$+ (:')*(.4*5H(:(1$*7( O2-A0&.$#,�),1')'$%$&08.#0:'(6,[email protected]%2 H(:(1$*7(=(=)#0&4',=(:')*)= .07707(-('.$#$*2$.*#)7 D7*"&20.06(()*')+',-*#$%*.+ ."#',9 .$#=(' 0=)#.(:06(5 (*")&4:2$=,C+21$.$ ")'(=0$.*5 -%- H(:(1$*7(C(:')*(&(*'(@$'($#,')1')C*.)(=)*.(�)?$7.0+ .$1$'($%0'')A)+#$=$'( -%-/0(/%+(& *.)(=)*.()*')+',-*#$%*.+'0 #0*-)%,+.$1$'($+#$=$'((-")&$:')A)H2'76()'(#)+0'(5 "'&"*(9 0=)#.(:06(5'$5+&5$.*5"#)6$**)=)6$'7(*.)(=)*.( [email protected]$ $*&(#,')1'056$'0:%0'(5(&(%#2A)A)07.(+0")%'5&0*4 '$*=).#5'0D.) (:')*%)[email protected]$'"#)%)[email protected]'01(*&5.4*5 �()5+&5$.*5*#$%*.+)= #0*"#$%$&$'(5#0'$$")'$*$'',-:0.#0. 0'$)6$'7( !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation G07.)#, +&(589($'0(*1(*&$'($+$&(1(',0=)#.(:06(( "$#+)'010&4'05*.)(=)*.4 &(7+(%06()''05*.)(=)*.4 "#$%")&0A0$=,C*#)7")&$:')C*[email protected]�, S4716308G=/4&#x-14.;d-1;.50;&#x=000;[email protected]== =$.)%#0+')=$#')A) "#5=)&('$C')A) *"(*0'(5*.)(=)*.( =$.)%'01(*&$'(50=)#.(:06(("#)")#6()'0&4')�)?$=2+,")&'$'',- �#0). "#)(:+)%*.+$'',C =$.)%,2*7)#$'')A)*"(*0'(5 =$.)%*"(*0'(5*.)(=)*.(")*2==$1(*$& =$.)%*2==,1(*$& =$.)%2=$'4B089$A)*5)*.0.70 5.1. &)!('*$#!S&'#!Y! +'KS!,-#&Z#!Y! "+-"*#-K F)A&0*')D.)=2=$.)%20=)#.(:(#2$=05*.)(=)*.4)�?$7.0#0+')=$#') *"(*,+0$.*5 #0*"#$%$&5$.*5 +.$1$'($*#)70$A)*[email protected]�, E$.)%)*')+0' '0.)= 1.)0=)#.(:06(5:0+(*(.).%&(.$&4')*.(*#)70*[email protected]�, F2==0 0=)#.(:06()'',-).1(*&$'(C%[email protected]%)A)"$#()%0#0**1(.,+0$.*5"2.$= %$&$'(50=)#.(:(#2$=)C*.)(=)*.( "$#+)'010&4'05*.)(=)*.4)�?$7.0:0 =('2*)=$A)&(7+(%06()'')C*.)(=)*.( '01(*&)).1$.',-"$#()%)+ D7*"&20.06((�)?$7.0 L)#=00=)#.(:06((5+&5$.*5")*.)5'')C L0"#(=$# "$#+)'010&4'05*.)(=)*.4A#2:)+)A)0+.)=�)(&5 $10000, $A) )*.0.)1'05*.)(=)*.4+7)'6$"5.(&$.'$A)*#)70D7*"&20.06(( -$1000. D.)=*[email protected]$A)%'050=)#.(:06(5*)*.0+(. ).0=)#.(:(#2$=)C *.)(=)*.( $1800, +*)).+$.*.+((*=$.)%)="#5=)&('$C')A) *"(*0'(5 S.(#0*1$.,%$&08.*5*&$%289(=)�#0:)= +452108G /71=D1/7O ,=A2=68E /71=D1/7O "51A/HRB3 $10000-$1000 $1800 L01(*&$'($0=)#.(:06((+.$1$'($"5.(&$.=)@')).#0:(.4*&$%289(= �)#0:)= ,$: 3$#+)'010&4'05 *.)(=)*.4 )%)+05 *2==0 0=)#.(:06(( L07)"&$''05 0=)#.(:06(5 O0&0'*)+05 *.)(=)*.4 P0.0"#()�#$.$'(5 10000--10000 K)'$6 A)A)%0 10000180018008200 K)'$6 A)A)%0 10000180036006400 K)'$6 A)A)%0 10000180054004600 K)'$6 A)A)%0 10000180072002800 K)'$6 A)A)%0 10000180090001000 C'($#$&+"% +,.$70$.(:D.)C.0�&(6, :1) +.$1$'($+*$-"5.(&$. 0=)#.(:06()'',$).1(*&$'(5)%('07)+,$ ;2) '07)"&$'',C(:')* !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 2+$&(1(+0$.*5#0+')=$#') ;3) �0&0'*)+05*.)(=)*.4#0+')=$#') 2=$'4B0$.*5 ")70'$%)*.(A'$.)*.0.)1')C*.)(=)*.( 5.2. &)!(#*:-",&#-K*S!')-9*L--+'!+!'L-!#*,J#! !Q[&S;$%+!,#&##%.'*Q!) +'!-9$!(")$&##%Z S.).=$.)%)*')+0''0.)= 1.)0=)#.(:06(55+&5$.*5.)&47)#$:2&4.0.)= D7*"&20.06((().#$:7(+#$=$'('$(A#08.#)&(+"#)6$**$$$'01(*&$'(5 3#$%")&)@(= 1.)A#2:)+(7 #$14)7).)#)=B&0+,B$ =)@$.+,")&'5.4 )"#$%$&$'')$1(*&))"$#06(C 0$A)"�#)$A#0**1(.0''0 90000 R=)#.(:06()'',$#0*-)%,'07(&)=$.#�2%2.)"#$%$&$',*&$%289(= �)#0:)= +452108G /71=D1/7O ,=A2=68E /71=D1/7O +546?18I84D14G=/146=0=E58B173 $10000-$1000 90000 $0.10 I*&("#$%")&)@(.4 1.)"#(D7*"&20.06((:0"$#+,CA)%A#2:)+(7(=$& �"#)$A+ 20000 :0+.)#)CA)% 30000 :0.#$.(C 10000 1$.+$#.,CA)% 20000 (:0"5.,C 10000 .).0�&(60 0=)#.(:06()'',-).1(*&$'(C�2%$.+,A&5%$.4*&$%289(=)�#0:)= ,$: 3$#+)'010&4'05 *.)(=)*.4 3#)�$A )%)+05 *2==0 (:')*0 L07)"&$' ',C(:')* O0&0'*)+05 *.)(=)*.4 P0.0 "#()�#$.$'(5 10000---10000 K)'$6 A)A)%0 1000020000200020008000 K)'$6 A)A)%0 1000030000300050005000 K)'$6 A)A)%0 1000010000100060004000 K)'$6 A)A)%0 1000020000200080002000 K)'$6 A)A)%0 1000010000100090001000 /0=$.(="#5=28*+5:[email protected]%[email protected]$A)%')C*2==)C0=)#.(:06((($%('(6$C #0�).,(&((*")&4:)+0'(5 L07)"&$'',C(:')*2+$&(1(+0$.*[email protected]$A)%')+ "#5=)C:0+(*(=)*.().$%('(6#0�).,(&((*")&4:)+0'(5 �"#)$A0 L07)'$6 �0&0'*)+05*.)(=)*[email protected]$A)%')2=$'4B0$.*5"#5=) "#)")#6()'0&4')")70:0.$&8$%('(6,#0�).,(&((*")&4:)+0'(5%).$- ")70'$%)*.(A'$.)*.0.)1')C*.)(=)*.( N*)).+$.*.+((*%0'',= =$.)%)=$%('(6,#0�).,(&((*")&4:)+0'(5 7).)#,$"#(=$'58.*5%&5 )"#$%$&$'(5"#$%")&0A0$=)A)*#)70")&$:')C*[email protected]�,%[email protected]%)A) �)?$7.0 %)[email protected]',*)).+$.*.+)+0.4)"#$%$&$'',=07.(+0= L0"#(=$# 7)&(1$*.+)"#)(:+$%$'')C"#)%276((%)[email protected]')).')*(.*57)"#$%$&$'')=2 *.0'72 .)A%07071(*&)10*)+(*")&4:)+0'(5�)?$7.0=)@$.*[email protected](.4 &21B(=")70:0.$&$="#('01(*&$'((0=)#.(:06((%&5%#2A)A)*.0'70 S.). =$.)%*&$%2$."#(=$'5.4+.)=*&210$ 7)A%0).%010)�?$7.0+.$1$'($ !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation *#)70$A)")&$:')CD7*"&20.06((=)@$.�,.4)"#$%$&$'0*%)*.0.)1')C .)1')*.48 5.3. &)!(%;"M!'&##!Y!"+-"*#-K S4716/?=/8�0=/71=D1/7=?1/HDD4G=/4 AHDH&#x-14.;䀀7=203CD4716 S.).=$.)%)"#$%$&5$.*5*2==)C&$.*#)70*[email protected]�,707)A) .))�?$7.0 5+&589$C*5:'0=$'0.$&$=+#0*1$.')=7)DHH(6($'.$ N1(*&(.$&$D.)A) 7)DHH(6($'.0'0-)%5.*51(*&0&$. )*.089($*5%)7)'60*#)70*[email protected]�, �)?$7.0 +)�#0.')=")#5%7$ L0"#(=$# "#$%")&0A0$=,C*#)7")&$:')C*[email protected]�,A#2:)+(70 F2==0 1(*$& &$.D7*"&20.06(( *)*.0+(. 15( 72=2&5.(+')$1(*&) 1+2+3+4+5=15 G)#=2&0%&5'0-)@%$'(572=2&5.(+')A)1(*&0 n*(n+1)/2 /0.$="2.$=2=')@$'([email protected]%)C%�#)('00=)#.(:(#2$=28*.)(=)*.4 #0+'28 $9000($10000-$1000), )"#$%[email protected]$A)%'28*2==2 0=)#.(:06(( 5/15;4/15;3/15;2/15;1/15. J0�&(600=)#.(:06()'',-).1(*&$'(C+D.)=*&210$�2%$.+,A&5%$.4 *&$%289(=)�#0:)= ,$: 3$#+)'01 *.)(=)*.4 )%)+05*2==0 0=)#.(:06(( L07)"&$''05 0=)#.(:06(5 O0&0'*)+05 *.)(=)*.4 P0.0 "#()�#$.$'(5 10000--10000 K)'$6 A)A)%0 10000 (5/15 9000)=3000 30007000 K)'$6 A)A)%0 10000 (4/15 9000)=2400 54004600 K)'$6 A)A)%0 10000 (3/15 9000)=1800 72002800 K)'$6 A)A)%0 10000 (2/15 9000)=1200 84001600 K)'$6 A)A)%0 10000 (1/15 9000)=600 90001000 Q:.0�&(6,+(%') 1.)*0=05�)&4B05*2==00=)#.(:06(('01(*&5$.*5+ "$#+,CA)% 0:0.$=A)%:0A)%)=)'02=$'4B0$.*5 '07)"&$''05 0=)#.(:06(5+):#0*.0$.'$:'01(.$&4') 0�0&0'*)+05*.)(=)*[email protected]%,CA)% 2=$'4B0$.*5'0*2==20=)#.(:06((%).$-")# ")70)'0'$%)*.(A'$. )*.0.)1')C*.)(=)*.( S4716HD40OV8UT4I1/�1/787A8/H6214001C/782A1C S.).=$.)%)*')+0''0.)[email protected]$"#('6("$ 1.)(=$.)%*2==,1(*$& W).5 "#(D.)==$.)%$=)@$."#(=$'5.4*5&8�05.+$#%05*.0+70 ')109$+*$A) �$#$.*5 26.#&++%4 ')#=00=)#.(:06((")*#0+'$'(8*')#=0&4')C 7).)#05 (*")&4:2$.*5"#("#5=)&('$C')==$.)%$ S.).=$.)%'0:,+0$.*5=$.)%)= 2=$'4B089$A))*.0.70"#(2%+)$'')C*.0+7$0=)#.(:06(( N"#$%,%29$="#(=$#$A#2:)+)C0+.)�=)(&4(=$&*#)7")&$:')A) (*")&4:)+0'(5 F)).+$.*.+$'')"#("#5=)&('$C')==$.)%$')#=0 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 0=)#.(:06(('[email protected]%,CA)%*)*.0+&5$. 20%(100%/5). 3#(=$.)%$ 2=$'4B089$A))*.0.70*2%+)$'')C')#=)C*"(*0'(5')#=00=)#.(:06(( �2%$.#0+'0 40%(2 20%). S.0H(7*(#)+0''05*.0+70+ ).')*(.*57 �0&0'*)+)C )*.0.)1')C *.)(=)*.(+7)'[email protected]%)A)A)%0 D'&60#)%7%&$%4 #/"%"#8+%4/"#($#/"*+&0'(+($%&"/4.'%/8&"0'(0#6/8&"& %$#'"(1%:(( :0(*7&81$'($=")*&$%'$A)A)%0 7)A%0*2==00=)#.(:06(( )A#0'(1$'0+$&(1(')C '$�)-)%(=)C%&52=$'4B$'(5�0&0'*)+)C *.)(=)*.(07.(+0%))*.0.)1')C J0�&(60 (&&8*.#(#28905%0'',C=$.)% "#$%*.0+&$'0'(@$ 3$#+)'01 *.)(=)*.4 )%)+05*2==0 0=)#.(:06(( L07)"&$''05 0=)#.(:06(5 O0&0'*)+05 *.)(=)*.4 P0.0 "#()�#$.$'(5 10000--10000 K)'$6 A)A)%0 10000 (40% 10000)=4000 40006000 K)'$6 A)A)%0 10000 (40% 6000)=2400 64003600 K)'$6 A)A)%0 10000 (40% 3600)=1440 78002160 K)'$6 A)A)%0 10000 (40% 2160)=864 87041296 K)'$6 A)A)%0 1000029690001000 K07+(%')(:.0�&(6, .+$#%05')#=00=)#.(:06((+*$A%0"#(=$'5&0*47 �0&0'*)+)C*.)(=)*.("#$%,%29$A)A)%0 F2==00=)#.(:06(( *0=05 �)&4B05+"$#+,CA)% 2=$'4B0$.*5(:A)%0+A)% Q'07)'$6 *2==0 0=)#.(:06((+")*&$%'$=A)%2)A#0'(1$'0*2==)C '$�)-)%(=)C%&5 2=$'4B$'(5�0&0'*)+)C*.)(=)*.(%))*.0.)1')C 3#)6$'.0=)#.(:06(( (R) %&5=$.)%02=$'4B089$A)*5)*.0.70 21(.,+089(C&(7+(%06()''28*.)(=)*.4 =)@')")&21(.4*")=)948 *&$%289$CH)#=2&, R=1(S/C) 1/N A%$F "$#+)'010&4'05*.)(=)*.4 &(7+(%06()''05*.)(=)*.4 *#)7")&$:')C*[email protected]�, J)A%0%&5'0B$A)"#(=$#0 :R=1(1000/10000) 1/5 =0,369 5.4. &'&"S!)'"'!M*",;\Q% EFG! .52: F#)7")&$:')C*[email protected]�,�)?$7.0)*')+',-*#$%*.+%)[email protected]$' "$#()%(1$*7("$#$*=0.#(+0.4*5 ($*&("#$%")&)@$'(5*29$*.+$'') ).&(108.*5)."#$%,%29(-)6$')7 *2==00=)#.(:06()'')A)).1(*&$'(5 "&-2A&7# ;262A(9 "$#()%)+%)[email protected]'07)##$7.(#)+0.4*5 5.5. &'&"S!)'S&)!(*#*:-",&#-K*S!')-9*L-- EFG! .55: E$.)%'01(*&$'(50=)#.(:06(( "#(=$'5$=,C7 )*')+',=*#$%*.+0= %)[email protected]$'"$#()%(1$*7("$#$*=0.#(+0.4*5 (+*&210$ :'01(.$&4',-(:=$'$'(C+"#$%")&0A0$=)C*-$=$")&21$'(5 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation D7)')=(1$*7(-+,A)%).D.(-07.(+)+=$.)%%)[email protected]$'(:=$'5.4*5%&5 ).#[email protected]$'(5D.(-(:=$'$'(C I*&(")%)�')$(:=$'$'($=$.)%0'01(*&$'(5 0=)#.(:06(('$�)-)%(=) )')%)[email protected]')21(.,+0.4*5707(:=$'$'($21$.')C Q:=$'$'(5=$.)%0'01(*&$'(50=)#.(:06((70*08.*5'0*.)59$A)( �2%29$A)"$#()%)+(*")&4:)+0'(507.(+0 ')'$:0.#0A(+08.#$:2&4.0., "#)B&,-"$#()%)+ !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation !"#!$#%&"'&(")$* ;1$.+,�,.(5)*')+',-*#$%*.+ /0.#0., "#)(*-)%59($")*&$"�#()#$.$'(5)*')+',-*#$%*.+ 3)*&$%28905)6$'70)*')+',-*#$%*.+ M0*7#,.($H('0'*)+)C).1$.')*.( ;:&)$%Q%)-K!"#!$#%."'&(")$ !*')+',$*#$%*.+0+,�,+08..#$=5*")�*)0=( &(7+(%(#28.*5 "#)%08.*5 �)=$'(+08.*5 +5=D45 V.�),"#)(&&8*.#(#)[email protected]%)A)(:D.(-*&210$+ "#$%")&)@(= 1.) 7)#")#06(5 MGC 72"(&0*.0')7:0 $6500 ('01(*&5&0")'$=2 0=)#.(:06(8(*-)%5(:*#)70*[email protected]�, (:')*)"#$%$&$'") "#5=)&('$C')=2=$.)%2 3)(*.$1$'(( &$.&(7+(%06()''05*.)(=)*.4 %)[email protected]'0�2%$.*)*.0+(.4 5'+0#5 *0&4%)*1$.)+ ")21$.2D.)A)*.0'70*&$%289($ !�)#2%)+0'($L07)"&$'',C(:')*�))#2%)+0'(5 65004100 I*&('0.).(&((')C)�?$7. ")%[email protected](C+,�,.(8 '01(*&5$.*5 0=)#.(:06(5 0=)#.(:06(8'$�)-)%(=)'01(*&5.4'0%0.2+�,,.(5( +')*(.4*)).+$.*.+289($(:=$'$'(5+"$#+)'010&4'28*.)(=)*.4�)?$7.0 F)).+$.*.+289($'0&)A('0(=29$*.+) :0.#0.,'0*.#0-)+72(.)=2 ")%)�',$:0.#0., #0**1(.,+08.*5'0#0*.089(=(.)A)='0%0.2+�,,.(5 N=)=$'.+�,,.(507.(+0$A)"$#+)'010&4'05*.)(=)*.4('01(*&$''05:0 *#)7$A)*[email protected]�,0=)#.(:06(5 *"(*,+08.*5**)).+$.*.+289(- �2-A0&.$#*7(-*1$.)+ M0:'([email protected]%2�0&0'*)+)C*.)(=)*.48)�?$7.0(+,#217)C).$A) #$0&(:06(( ).#[email protected]$.*5+!.1$.$)#$:2&4.0.0-H('0'*)+) -):5C*.+$'')C %$5.$&4')*.( +#0:%$&$'$)*')+')C%$5.$&4')*.( Q.07 +$#'$=*57'0B$=2"#(=$#2 F.0')7�,&"#)%0' *$'.5�#5 A)%0 !.#[email protected]$'($+21$.$(:')*0:0 =$*56$+�2%$.+,A&5%$.4 *&$%289(=)�#0:)= *$'. M0*-)%,")(:')*2)�)#2%)+0'(5 ($600 9/12).............................450 L07)"&$'',C(:')*)�)#2%)+0'(5 .............................................................450 F1$.0�2%2.+,A&5%$.4.07 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation !�)#2%)+0'($L07)"&$'',C(:')*�))#2% 6500 4550 1.1. &Y-")'*L-K,-M$-(*L--!"#!$#%."'&(")$ N"#(=$#$+=)=$'.+�,,.(5�0&0'*)+05*.)(=)*.4*"(*0'')A) �))#2%)+0'(5*)*.0+(&0 $1950. ;�,.)7).+,�,.(5)*')+',-*#$%*.+ #0+',C�0&0'*)+)C*.)(=)*.( %)[email protected]$').#[email protected]*5+21$.$+=)=$'. *"(*0'(5�))#2%)+0'(5*&$%289(=)�#0:)= *$'. L07)"&$''050=)#.(:06(5)�)#2%)+0'(5 ....................................4550 ;�,.7().+,�,.(5)�)#2%)+0'(5 ...............................................1950 !�)#2%)+0'($ ...........................................................................................6500 3#�(,&((2�,.7( +):'(7B($+#$:2&4.0.$+,�,.(5)*')+',-*#$%*.+ ).#[email protected]*5+!.1$.$)H('0'*)+) -):5C*.+$'')C%$5.$&4')*.(707"#)1($ %)-)%,(#0*-)%, 1.2. &Y-")'*L-K'&*,-9*L--!"#!$#%."'&(")$ O2-A0&.$#*7($"#)+)%7( ).#[email protected]($"#)%[email protected])*')+',-*#$%*.+:0 %$'4A( 0'0&)A(1',"#(+$%$'',=+,B$ K#)=$.)A) %)[email protected]'0270:,+0.4*5 *2==0+,#217( P0&$$"#(+$%$',"#)+)%7( (:=$'589($*5+:0+(*(=)*.( )."#)%[email protected]')C6$',)�)#2%)+0'(5 B0&'.#$/)28%& "#)%[email protected]'056$'0*)*.0+(&0 $1950, 1.)#0+'))*.0.)1')C *.)(=)*.( .07(=)�#0:)= ).*2.*.+2$."#(�,&4(&(2�,.)7 *$'. P$'[email protected]',$*#$%*.+0 .......................................................................1950 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ...........................................................4550 !�)#2%)+0'($ ...........................................................................................6500 B#."#'#$/)28%& ")&21$')'0&(1',=( $1000, =$'4B$�0&0'*)+)C *.)(=)*.( �;,.7(+D.)=*&210$*)*.0+5. *$'. P$'[email protected]',$*#$%*.+0 .......................................................................1000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ...........................................................4550 ;�,.7().#$0&(:06((!F ..............................................................950 !�)#2%)+0'($ ...........................................................................................6500 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation B"'&"*&$/)28%& ")&21$')'0&(1',=( $2000, �)&4B$�0&0'*)+)C *.)(=)*.( ND.)=*&210$ �2%2.:0#$A(*.#(#)+0',707"#(�,&4). #$0&(:06(()*')+',-*#$%*.+ *$'. P$'[email protected]',$*#$%*.+0 .......................................................................2000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ...........................................................4550 3#�(,&4).#$0&(:06(()*')+',-*#$%*.+ ..................................................50 !�)#2%)+0'($ ...........................................................................................6500 1.3. QS&#!"#!$#%."'&(")$#*Q&9(&#&\#!Z!"#!$& !*')+',$*#$%*.+0(')A%0)�=$'(+08.*5'0%#2A($)*')+',$*#$%*.+0(&( '0"#$%)*.0+&5$=,$2*&2A( J07)C)�=$'"#)(:+)%(.*5707%&56$&$C �"#()#$.$'(5 .07(%&56$&$C+,�,.(5)*')+',-*#$%*.+ D'(;,)((2;,"-(+&28(",.%3"/40'(#;$&+&0#9#?($(%-"(.%$( 3#)6$**(:+&$1$'(5%)-)%0'$�,&:0+$#B$'("�#()#$.$'',$07.(+, "#)*.) '0"#)*.):0=$'(&()�=$'$'',$ K#)=$.)A) '$)�-)%(=)21$*.4*&$%289$$ /%$#5.,/#-#5/"#($#/"*3 0#-#"#'#5)3;,&0#)28&++,&%-"(.,$#72";,"*28"&+, 4.)4&"/4(9 +%/"#4A%4',+#8+%4/"#($#/"*+%$#$&+"0&'&6%8( 3)D.)=2 7)A%0 %$'4A(2"&01$', "#$%"#(5.($ 7).)#)$"&0.(.%)[email protected]')"#)+$#(.4 "#$+,B0$.&(*2==0�0&0'*)+)C*.)(=)*.("$#$%0+0$=,-07.(+)+"&8* +,"&01$'',$%$'4A( #,')1'28*.)(=)*.4")&21$'',-07.(+)+ I*&(D.) .07 .)07.(+,%)[email protected]',�,.4"#(:'0',+21$.$")#,')1')C*.)(=)*.( 2�,.7().'$*$',7*%$&7$ [email protected] 3#$%")&)@(= 1.)H(#=0 �)=$'(+0$.*.0#,C*.0')7*�0&0'*)+)C*.)(=)*.48 $1950 '0')+,C �)&$$*)+#$=$'',C '0*&$%289(-2*&)+(5- ,$: F.)(=)*.4')+)A)*.0'70 ..........................................................12000 F7(%70'0)�=$'(+0$=,C*.0#,C*.0')7 .................................-1000 L$)�-)%(=05*2==0%$'[email protected]',-*#$%*.+ .....................................11000 ND.)=*&210$*7(%70"#(+*.#$1')C"#)%[email protected]$ (&(:01$.'05*7(%70 ($1000) =$'4B$�0&0'*)+)C*.)(=)*.(*.0#)A)*.0'70 ($1950). /'01(. ").$#( �2,.7( *)*.0+(&( N�2-A0&.$#*7(-:0"(*5-D.)).#0:(.*5 *&$%289(=)�#0:)= *$'. !�)#2%)+0'($ ')+)$ ).................................................................12000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ............................................................4550 ;�,.7().)�=$'0)*')+',-*#$%*.+ !�)#2%)+0'($ *.0#)$ ).............................................................................6500 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ................................................................................11000 #[email protected][email protected] N*&210$ $*&().#[email protected]$'($ 2�,.7)+'$"#$%2*=0.#(+0$.*5 "$#+)'010&4'05*.)(=)*.4')+)A))�?$7.0 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 2+$&(1(+0$.*5'0*2==2+):'(7089(-2�,.7)+ O0&0'*)+05*.)(=)*.4 #0**1(.,+0$.*5"2.$="#(�0+&$'(57�0&0'*)+)C*.)(=)*.(*.0#)A)*.0'70 +,"&01$'',-%$'[email protected]',-*#$%*.+ ,$: O0&0'*)+05*.)(=)*.4*.0#)A)�))#2%)+0'(5 .............................1950 ;"&01$'',$%$'[email protected]',$*#$%*.+0 .................................................11000 ;1$.'05*.)(=)*.4')+)A))�)#2%)+0'(5 ..................................12950 3#(.07)C#$A(*.#06(()"$#06((2�,.7('$).#[email protected]*5 *$'. !�)#2%)+0'($ ')+)$ ).................................................................12950 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ............................................................4550 !�)#2%)+0'($ *.0#)$ ).............................................................................6500 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ................................................................................11000 R=)#.(:06(5'0')+,C*.0')7�2%$.'01(*&5.4*5(*-)%5(:�0:(*')C *.)(=)*.( -$12950. [email protected]=4?5=B3=?5=1BD404 P&5(&&8*.#06((+)*")&4:2$=*[email protected]$ "#(=$#)= 3#$%")&)@(= 1.)2*&)+(5�)=$'0�))#2%)+0'(5�,&( *&$%289(=( F.)(=)*.4')+)A)*.0'70 ...........................................................12000 F7(%70'0)�=$'(+0$=,C*.0')7 .............................................-3000 L$)�-)%(=05*2==0%$'[email protected]',-*#$%*.+ ........................................9000 N%0'')=*&210$*7(%70"#(+*.#$1')C"#)%[email protected]$ ($3000) "#$+,B0$. �0&0'*)+28*.)(=)*.4 ($1950) *.0#)A)*.0'70'0 $1050. J07(=)�#0:)= +):'(70$.�"#(,&4 F&$%2$.:0=$.(.4 1.)6$'0')+)A)*.0'70'$%)[email protected]'0 �,.4:0+,B$'0*6$&482+$&(1$'(5"#)%[email protected]')C*.)(=)*.( L)�"#(,&4 *29$*.+2$..)&47)+.)=*&210$ $*&("#(=$'$''05*7(%70).#[email protected]$. %$C*.+(.$&4'28#,')1'28*.)(=)*.4*.0#)C=0B(', 3#)+)%70�2%$. *&$%289$C !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation *$'. !�)#2%)+0'($ ')+)$ ).................................................................12000 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ............................................................4550 3#(�,&4).)�=$'0)�)#2%)+0'(5 ..........................................................1050 !�)#2%)+0'($ *.0#)$ ).............................................................................6500 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ..................................................................................9000 #[email protected]=4?5=B3=?5=1BD404 3#�(,&4).)�=$'0)*')+',-*#$%*.+ +21$.$'$).#[email protected]$.*5 $*&(�)=$'(+0$.*5)%').("')$)�)#2%)+0'($ .07(-*&2105-"$#+)'010&4'05*.)(=)*.4)�?$7.02=$'4B0$.*5'0*2==2 +):'(7089$C"�#(,&( M0**1(.,+0$.*5"$#+)'010&4'05*.)(=)*.4"2.$= �"#(0+&$'(57�0&0'*)+)C*.)(=)*.(*.0#)A)*.0'70*2==,+,"&01$'',- %$'[email protected]',-*#$%*.+ ,$: O0&0'*)+05*.)(=)*.4*.0#)A)�))#2%)+0'(5 ............................1950 ;"&01$'',$%$'[email protected]',$*#$%*.+0 ..................................................9000 3$#+)'010&4'05*.)(=)*.4')+)A))�)#2%)+0'(5 ...................10950 I*&((*")&4:)+0.4%0'',[email protected]$#0**=).#$'')A)'0=("#(=$#0 �2-A0&.$#*705:0"(*4�2%$.+,A&5%$.4*&$%289(=�)#0:)= *$'. !�)#2%)+0'($ ')+)$ ).................................................................10950 L07)"&$''050=)#.(:06(5 ............................................................4550 !�)#2%)+0'($ *.0#)$ ).............................................................................6500 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ..................................................................................9000 J).H07. 1.)"#(�,&4'$).#[email protected]$.*5 +%$C*.+(.$&4')*.():'010$.$$ ).*#)172 L0"#(=$# +"#(+$%$'')=+,B$*&210$ 7)A%0"#((:+$*.',- �)*.)5.$&4*.+0-')+,C*.0')7+#$:2&4.0.$"#)%[email protected](*"(*,+0$.*5 $A) �0&0'*)+05*.)(=)*.4�2%$. $10950 +=$*.) $12000, ")*7)&472 0=)#.(:06(5�2%$.'01(*&5.4*5*)*.)(=)*.(+ $10950, '$).#[email protected]$''05 �"#(,&4+,#0:(.*5+=$'4B([email protected]$A)%',-0=)#.(:06()'',-).1(*&$'(5- 1$=+*&210$ $*&(�,D.0"#(�,&4�,&0).#[email protected]$'0 1.4. &'&M,*""-N-M*L-K!"#!$#%."'&(")$ $%Q%$]-.-9 +'!-9$!(")$* !*')+',$*#$%*.+0 +,�,+B($(:%$5.$&4')*.(*2�?$7.0%)(*.$1$'(5 *#)70(-*[email protected]�, *"(*,+08.*5**)).+$.*.+289(-�2-A0&.$#*7(-*1$.)+ R=)#.(:06(521(.,+0$.*5'0=)=$'."$#$7&0**(H(706((07.(+)+ :0.$= '07)"&$''050=)#.(:06(5(07.(+,*"(*,+08.*5*)*1$.007.(+)+'0')+,C *1$. 3#)1($07.(+, K#)=$.)A) $*&(#,')1'05*.)(=)*.407.(+)+=$'4B$(-�0&0'*)+)C *.)(=)*.( 21(.,+0$.*52�,.)7 3#)1($07.(+, �%$$.28.*5%) #,')1')C*.)(=)*.( !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 9*)'*)% +'!-".!(KX-&+!",&+'-!Q'&)&#-K !"#!$#%."'&(")$ 3)*&$"�#()#$.$'(5'01('08.+):'(70.4=')A)1(*&$'',$#0*-)%,'0 *)%$#@0'($)*')+',-*#$%*.+ *)%$#@0'($ #$7)'*.#276(5 "$#$=$9$'(5 M0*-)%, 7).)#,$2+$&(1(+08.#$0&4'28%&(.$&4')*.4*#)70*[email protected]�,( "#)%27.(+')*.4 7)&(1$*.+)(701$*.+)2*&2A +,B$(*-)%')A)2#)+'5 )6$'$'')A)"#(")72"7$ 70"(.0&(:(#28.*5 70�7,&)).=$1$')+,B$ /0.#0., +):'(7089($+#$:2&4.0.$0+0#(C -0&0.')*.( '0=$#$'')A) :&)2").#$�&$'(5 +)#)+*.+0 ).')*5.*572�,.70= 2.1. !(&'\*#-&-)&M;X-Z'&S!#) /0.#0.,'0.$729(C#$=)'.(*)%$#@0'($5+&58.*5.$729(=(#0*-)%0=( P&5(-#0*1$.0(*")&4:28.*5%+0=$.)%0 *)�#0:)+0'($=#$:$#+0(�$: +5=D45 [email protected]$A)%',C.$729(C#$=)'.(*)%$#@0'($+,"#$%")&0A0$.$ (*.#0.(.4 $18000. S.0*2==0#0+')=$#')#0*"#$%$&5$.*5") =$*560= N"$#+,C=$*56:0.#0.,'0#$=)'.(*)%$#@0'($*)*.0+(&( $1100. /0"(*4)"#$%")&0A0$=)C*2==$#0*-)%)+(*)).+$.*.+289$= 7)'.#*1$.$:0=$*56:0')*(.*5*&$%289(=)�#0:)= L01(*&$'($#$:$#+0'0#$=)'[email protected]$=$*51') M0*-)%,'0#$=)'.(*)%$#@0'($ ($18000 12).........................1500 M$:$#+'0)"&0.2:0#$=)'.(*)%$#@0'($ ..............................................1500 ;1$.#$0&4',-:0.#0.+"$#+,C=$*56 M$:$#+'0)"&0.2:0#$=)'.(*)%$#@0'($ ...................................1100 P$'[email protected]',$*#$%*.+0 ..................................................................................1100 N).1$.,)�"#(,&5-(2�,.70-:0')*5.*5%0'',$) $1500 [email protected]$=$*51',C#$=)'.(*)%$#@0'($ .$400 )*.0.70")7#$%(.2 7)'.#*1$.021(.,+08.*5+�0&0'*)+)=).1$.$707*)7#09$'($ *)).+$.*.+289(-07.(+)+ F1$.#0*"#$%$&$'(5(=$$.7#$%(.)+)$ *0&4%) -).5*2==0"#$%")&0A0$=,-:0.#0."#$+,B0$.#$0&4',$ :0.#0., N7)'6$A)%07#$%(.)+,C)*.0.)77)'.#*1$.0"�#(0+&5$.*5 7:0.#0.0='0#$=)'.(*)%$#@0'($ 2=$'4B05:0.#0.,%)#$0&4')A) 2#)+'5 Q*")&4:)+0'($=$.)%0#0*"#$%$&$'(5"#(+&$70.$&4').$= 1.)"):+)&5$.'0&0%(.4#$A2&5#')$#0*"#$%$&$'($:0.#0.'0#$=)'.( *)%$#@0'($+.$1$'($+*$A)A)%0 2.2. !+!,#&#-K K%)")&'$'(5=).')*5.*5"#)%&$'($ 2+$&(1$'($(&(#0*B(#$'($ "#(=$'$'',$7*29$*.+289$=207.(+2 K"#(=$#2 "#(*.#)C70 %)")&'(.$&4')A)7#,&0(&(7)='0.,7*29$*.+289$=2:%0'(8 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation P)")&'$'($5+&5$.*570"(.0&4',=(:0.#0.0=(().')*(.*5'0 *$�$*.)(=)*.4)*')+',-*#$%*.+ 2.3. &'&;")'!Z")$!-'&Y;,-'!$*#-& F.)(=)*.4"$#$2*.0')+7( (:=$'$'(5("$#$2*.#)C*.+0)*')+',-*#$%*.++ 6$&5-")+,B$'(5DHH$7.(+')*.().')*5.*57#0:#5%270"(.0&4',-:0.#0. $*&(+,A)%0)."$#$2*.#)C*.+0#0*"#)*.#0'5$.*5�)&$$1$='0.$729(C 21$.',C"$#()% J07($:0.#0.,70"(.0&(:(#28.*5707).%$&4',$07.(+, ).*#)1$''05"&0.0(&(*"$6(H(1$*7($:%0'(5 $*&("#$%*.0+&5$.*5 +):=)@',="#)+$*.("0#0&&$&( S.(:0.#0.,0=)#.(:(#28.*5+.$1$'($ ")*&$%289$A)"$#()%0")&21$'(5+,A)%,)."$#$2*.#)C*.+0 +!",&(;WX*K!L&#M*!"#!$#%."'&(")$ EFG! 16 !*')+',$*#$%*.+0 *)%$#@(.2*&)+(5 "):+)&589($ "#$%"#(5.(5="$#$)6$'(+0.4)*')+',$*#$%*.+0 3.1. $*$*'-*#)*;:&)*!"#!$#%."'&(")$ "780685703C?15�61AHG478 3)*&$"$#+)'010&4')A)"#(:'0'(5+701$*.+$07.(+0)*')+',$ *#$%*.+021(.,+08.*5")(- 0&'.#+%8%)*+#5/"#($#/"(1%.,8&"#$ +%-#0)&++#7#(1+#/% *21$.)=.#$�)+0'(5")10*.(1')=2*"(*0'(8 *.)(=)*.(07.(+0%)$A)+):=$90$=)C*2==, *O745087=203C?1&#x-14.;O39;&#x.471;&#x.84-;.2;-20;ࠧ.;‡=2;<-;ɗ.;?11;�.65;561AHG478 3)*&$"$#+)'010&4')A)"#(:'0'(5+701$*.+$07.(+0)*')+',$ *#$%*.+021(.,+08.*5") 0&'&#:&+&++#5/"#($#/"( 5+&589$C*5(- *"#0+$%&(+)C*.)(=)*.48'0%0.2"$#$)6$'7( :0+,1$.)= 0=)#.(:06(( '07)"&$'')C+")*&$%*.+(( 3$#$)6$'705+&5$.*5%)"2*.(=)C0&4.$#'0.(+)C )%'07) &/)(%-"(., #6+%?6,;,)(0&'&#:&+&+, )'(%)[email protected]',")%+$#A0.4*5D.)C"#)6$%2#$ [email protected]%,C#0: 7)A%0(-#$0&4'056$'0).&(10$.*5).(-21.$'')A):'01$'(5 3.2. &'&!L&#M*!"#!$#%."'&(")$ �0'%.&6)(.%4/"#($#/"*1&$)((16%+(5 D.))�,1')(-#,')1'05 *.)(=)*.4%&5.$729$A)")&4:)+0'(5 7).)#)$"#$%")&0A0$.'$"#$#,+')$ (*")&4:)+0'($07.(+0+.)[email protected]$(&(0'0&)A(1')=+(%$-):5C*.+$'')C %$5.$&4')*.( S.0*.)(=)*.4)"#$%$&5$.*5"2.$=)6$'7( �),1') +,")&'5$=)C 0'#E&//(#+%)*+,$(#:&+A(-%$( K)A%0#,')1'05*.)(=)*.407.(+0).*2.*.+2$.")"#(1('$*"$6(H(1$*7)A) -0#07.$#0=0B('()�)#2%)+0'(5(&(")"#(1('$#$%7)*.("#)%[email protected](- 07.(+)+ :0(*7&81$'($=*&2105"#)%[email protected](+701$*.+$10*.(%$C*.+289$C 7)="0'(( )'()6$'(+08.*5")(- .#//"%+#.("&)*+#5/"#($#/"( *21$.)= (:')*0 F%/"#"%0'#.&6&+(40&'&#:&+#- :0+(*(.).(:=$'$'(C+*"#0+$%&(+)C *.)(=)*.()*')+',-*#$%*.+ K)A%0*"#0+$%&(+05*.)(=)*.4"$#$)6$'7( !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 07.(+)+*29$*.+$'')).&(10$.*5).(-�0&0'*)+)C*.)(=)*.( .#$�2$.*5 %)")&'(.$&4'05"$#$)6$'70 K)A%0"#)(:+)%(.*5"$#$)6$'70�)?$7.0)*')+',-*#$%*.+ '07)"&$'',C (:')*'0%0.2"$#$)6$'7( 7)##$7.(#2$.*5"#)")#6()'0&4')(:=$'$'(8"$#+)'010&4')C *.)(=)*.(07.(+0.07 1.)")*&$"$#$)6$'7(�0&0'*)+05*.)(=)*.4 +7)'$1')=(.)A$#0+'5&0*4*"#0+$%&(+)C*.)(=)*.( S.).=$.)% 10*.)(*")&4:2$.*5 7)A%007.(+%)+)%(.*5%)+)**.0')+(.$&4')C *.)(=)*.(*21$.)=(:')*0"2.$=('%$7*(#)+0'(5 *"(*,+0$.*5'0"$#+)'010&4'28*.)(=)*.407.(+0 01(*.05 +$&(1('0"$#$)6$'(+0$.*5 S.).=$.)%(*")&4:2$.*5 '0"#(=$# %&5:%0'(C 7).)#,$"$#$)6$'(+08.*5%)(-#,')1')C*.)(=)*.( I*&("#)(:+)%(.*5"$#$)6$'70).%$&4')A)�)?$7.0)*')+',-*#$%*.+ "$#$)6$'[email protected]$")%[email protected](. ./47'200% )*')+',-*#$%*.+ 77).)#)C ).')*(.*5%0'',C07.(+ 3$#$)6$'70"#)(:+)%(.*5)%')+#$=$'')*6$&48 (*7&81$'(5+):=)@')*.( �(:(#0.$&4')C"$#$)6$'7(07.(+)+ "#$%*.0+&$'(5+).1$.')*.(*.0.$C 5+&589(-*5*2==)C)*')+',- *#$%*.+ )6$'$'',-")H07.(1$*7)C*.)(=)*.((") "$#$)6$'$'')C*.)(=)*.('0#0:',$%0., !758R40=4?4541E40A=08/G478F K)A%0�0&0'*)+05*.)(=)*.407.(+02+$&(1(+0$.*5+#$:2&4.0.$"$#$)6$'7( D.)2+$&(1$'($).#[email protected]$.*5+#0:%$&$ F)�*.+$'',C70"(.0& '0*1$.$ P)")&'(.$&4',C'$)"&01$'',C70"(.0&)."$#$)6$'7()*')+',- *#$%*.+ !%'07)*2==0"$#$)6$'7(%)[email protected]'0"#(:'0+0.4*5+701$*.+$%)-)%0 +.)C*.$"$'( +707)C)'07)="$'*(#2$.2=$'4B$'($*.)(=)*.(.)A)@$ 07.(+0 "#(:'0''28#0'$$707#0*-)% *2==0"$#$)6$'7("$#$')*(.*5 '0'$#0*"#$%$&$'',C%)-)%+#0:=$#0- )"#$%$&5$=,-+*)).+$.*.+((* "#(=$'5$=,==$.)%)='01(*&$'(50=)#.(:06(( N*5*2==0"$#$)6$'7("$#$')*(.*5'0'$#0*"#$%$&$'',C%)-)%.)&47)+ =)=$'.+,�,.(507.(+0 S.)*"(*0'($*2==,"$#$)6$'7('$).#[email protected]$.*5+ ).1$.$)"�#(,&5-(2�,.70- !.#(60.$&4'05#0:'(60)."$#$)6$'7(+.)C=$#$ +707)C)'0"#$+,B0$. ")&)@(.$&4'28#0:'(62)."#[email protected]'$C"$#$)6$'7( *"(*,+0$.*5'0#0*-)%, N"#).(+')=*&210$).#(60.$&4'05#0:'(60+,1(.0$.*5(:H)'%0 !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation 3.3. '-S&';:&)*!"#!$#%."'&(")$+!+&'&!L&#&##!Z ")!-S!")- K)="0'(5#$B(&0"$#$)6$'(.4*+)(:%0'(5 Q=$$.*5*&$%28905 ('H)#=06(5 N,"(*70(:�0&0'*0'0 5'+0#5 A)%0 /%0'($ .....................................................................................1500000 L01(*&$'',C(:')*:%0'(5 ..................................................................450000 Q:')*'01(*&5&*5"#5=)&('$C',==$.)%)=*')#=)C 2%. /%0'($�,&)"$#$)6$'$') (8'5 A)%0 L0%0.2"$#$)6$'7( #,')1'05*.)(=)*.4:%0'(5*)*.0+(&0 $1380000. F#)7")&$:')C *[email protected]�,:%0'(C'$(:=$'(&*5 J#�$2$.*5")70:0.4*)).+$.*.+289($:0"(*( (8'5( %$70�#5 '4V40=4 /%$*4$*.4%[email protected]',-=)=$'.0 3$#+,C 0=)#.(:06(5%)[email protected]'0�,.4'01(*&$'0'0*.0#28*.)(=)*.4%)%0., N.)#)C '01(*&$'',C(:')*'0*.0#28*.)(=)*.4 )1(90$.*5 7)A%0*2==0 "$#$)6$'7("$#$')*(.*5'0#$:$#+")"$#$)6$'7$ J07(=)�#0:)= '01(*&$'',C(:')*'07)'$6A)%0*)*.)(..)&47)(:*2==,(:')*0 '01(*&$'')A)'0')+28*.)(=)*.4 )%)+05*2==0(:')*0 )%, !�9(C*#)7")&$:')C*[email protected]�,:%0'(5 .................................................................. E('2* 3#)B$%B(C*#)7*[email protected]�,:% 1.01.19 8.................................... K)&(1$*.+)&$.* 5'+0#5") (8'5 A)%0 !*.0+B(C*5*#)7*[email protected]�,:%0'(5 ................................................................... M0*1$.*2==,(:')*0+ A)%2 3$#+05")&)+('0A)%0 N.)#05")&)+('0A)%0 O2-A0&.$#*7($:0"(*( (8'5 M0*-)%,")0=)#.(:06((:%0'(5 L01(*&$'',C(:')*:%0'(5 .............................................................................. L01(*&$'',C(:')*:%0'(5 /%0'($ ............................................................................................................... /%0'($ K0"(.0& "$#$)6$'70!F .................................................................................. !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation %$7 .19 M0*-)%,")0=)#.(:06((:%0'(5 L01(*&$'',C(:')*:%0'(5 .............................................................................. K0"(.0& "$#$)6$'70 L$#0*"#$%$&$''05"�#(,&4 ............................................................................. !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation M0*7#,.(5+H('0'*)+)C).1$.')*.( !7G471?5=B3&#x-14.; F=HB37A8F L07)"&$'',C(:')*:%0'(5 !*')+0'',C'0"$#+)'010&4')C*.)(=)*.( !*')+0'',C'02+$&(1$'((*.)(=)*.( Q.)A) !7G471^=080/121D/1/71�0== Q880/123C17G47 /%0'($ !6$'70 (8'5 ................................................................... L07)"&$'',C(:')* O0&0'*)+05*.)(=)*.4 '*"M'%)-K$N-#*#"!$!Z!):&)#!")- NH('0'*)+,-).1$.0-*&$%2$.#0*7#,+0.4")).')B$'([email protected]%)=2+(%2 %)&A)*#)1',-07.(+)+*&$%289$$ (a) F")*�),)6$'7("$#+)'010&4')C*.)(=)*.( I*&((*")&4:28.*5�)&$$ )%')A)*")*)�0 %)[email protected]'0#0*7#,+0.4*5"$#+)'010&4'05*.)(=)*.4+ *)).+$.*.+((*D.(==$.)%)=%[email protected]%)A)+(%0)*')+',-*#$%*.+ (*")&4:2$=,$=$.)%,'01(*&$'(50=)#.(:06(( (c) "#(=$'5$=,$*#)7(")&$:')C*[email protected]�,(')#=,0=)#.(:06(( +0&)+05�0&0'*)+05*.)(=)*.4('01(*&$''050=)#.(:06(5'0'010&)( 7)'$6).1$.')A)"$#()%0 (e) *+$#70�0&0'*)+)C*.)(=)*.()*')+',-*#$%*.+'0'010&)(7)'$6 "$#()%0 ).#[email protected] (i) ")*.2"&$'($ (ii) +,�,.($ (iii) �"#()#$.$'(51$#$:)�?$%('$'($7)="0'(C (iv) 2+$&(1$'($(&(*'(@$'($*.)(=)*.( +):'(7089($+#$:2&4.0.$ (v) 10*.(1')$*"(*0'($�0&0'*)+)C*.)(=)*.(%)+):=$90$=)C *.)(=)*.((*.)#'(#)+0'($.07)A)*"(*0'(5 (vi) 0=)#.(:06(8 (vii) 1(*.28#0:'(6272#*)++0&8. +):'(708928"#("$#$+)%$ H('0'*)+,-).1$.)+(')*.#0'',-7)="0'(C+'06()'0&4'28 +0&8.2 (viii) %#2A($(:=$'$'(5 G('0'*)+05).1$.')*[email protected]$%)[email protected]'0#0*7#,+0.4 (a) )A#0'(1$'(5"#0+*)�*.+$'')*.((*.)(=)*.()*')+',-*#$%*.+ '0-)%59(-*5+:0&)A$+701$*.+$)�$*"$1$'(5�)5:0.$&4*.+ ;1$.'28")&(.(72+).')B$'((:0.#0.'0+)**.0')+&$'($"#(#)%',- #$*2#*)+ *+5:0'',-*D7*"&20.06($C)*')+',-*#$%*.+ !"#$%#&'"(')"*%+ USAID/CARANACorporation (c) N$&(1('2:0.#0.'0*.#)(.$&4*.+))*')+',-*#$%*.+ F2==2�)5:0.$&4*.+")�"#()#$.$'(8)*')+',-*#$%*.+ I*&(07.(+,�,&("$#$)6$'$',+.$1$'($).1$.')A)"$#()%0 '$�)-)%(=) #0*7#,.($*&$%289$C('H)#=06(( (a) *")*�)"$#$)6$'7(07.(+)+ %0.0"#)+$%$'(5"$#$)6$'7( (c) "#(+&$70&*5&('$:0+(*(=,C)6$'9(7 -0#07.$#(*.(7(('%$7*)+ (*")&4:)+0'',-"#("$#$)6$'7$ (e) �0&0'*)+05*.)(=)*[email protected]%)A)+(%0)*')+',-*#$%*.+ 7).)#05�,&0 �,+7&81$'0+H('0'*)+,$).1$., $*&(�,07.(+,'$")%+$#A&(*4 "$#$)6$'7$ (f) #$:2&4.0."$#$)6$'7( [email protected]$(:=$'$'(5%0'')C*2==,:0"$#()% )A#0'(1$'(5'0#0*"#$%$&$'($)*.0.70%0'')A)#$:$#[email protected]%2 076()'$#0=( 3)&4:)+0.$&5=H('0'*)+)C).1$.')*.(=)@$.�,.4'$)�-)%(=0*&$%28905 ('H)#=06(5 (a) �0&0'*)+05*.)(=)*.4 +#$=$'')"#)*.0(+089(-)*')+',-*#$%*.+ *.)(=)*.4")&')*.480=)#.(:(#)+0'',-07.(+)+ 7).)#,$+*$$9$ '0-)%5.*5+D7*"&20.06(( (c) �0&0'*)+05*.)(=)*.407.(+)+ (:?5.,-(-#0'59(-*5%&5+�,,.(5

Приложенные файлы

  • pdf 3311121
    Размер файла: 240 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий