Таким образом, опыт монархии является не только опытом конкретных исторических лиц, но выражает все общую способность власти, свойственную человеку вообще.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
. .                     "## $"#"$ %& "&%!3 $ "'33  !"  '",-$ /"1%        "+ " ')  "/ % %)"6 +.  "$3 "  %#  "4. "%3  5-  #"3( %8  " )( 5%   " "3,) 918 8 6 !8 :  9 # /)#1 #1 6 '"""8 %(3  "'3 /,"6  5 %38 '31, /:" ""6  $3.  '4 $ &6 "&"+ .  % &% %$ /) "" 5#1 4" &"&6               � # "8 ' /) 8 4 FF G7.B D2= . &". .8 '&.8 6 &"&  8 " . &. .8 '&.8 !)+ #" ') "3 &% ". .J  ISKN LMM6G206EG6E . O. 8 2007     8 2007 . . P"+8 /58 2007 ISKN LMM6G206EG6E $%3 $ '5 " ""3  /"  "3. 6 " D4#53=8  # 4$ &%#"3 '"  "% "'6 !&4"% (%4"% : 4  %#. '"  &%8  " "/)8 %1, "#" "3   "1 4 1, (6 %1 "!)( :+.  "$"#,"- 4 ": " &6 %% "3,$ "3$8  # 4$ /#5"3 ( % 6 4. 4""8 "&%#"3  " %&4"$ ')8  "3,6  "3') !". % "$""  $  " "3 ""+"+ %6 XVIII . ') "3 4 !"#1,$3 "  '"  4"6  '%  1"!8  33"3 "/)% / '$ '33 "6 $ ') "3. "# " 4 /#5"3  '%% %  4 6""8 (%"1 '33"3  )"31,8  3  ".   '+ % 4"=  #"3 :  ')( )( !"#1,( '". % /%8 ') %( 33"3   ')% )( "4"( !8  )5 "6 /,#1 "'"/" "8 "+"#1 4# /,.                                                                   .  .           �'4.  "-  1  33"3 % "1 $ "14. "- '%#8 4  )( '"3 4 %56  #  %  # !8 %# 3 ') "6  /(% ,-  '%#8 4  '" $) )% "%8 #" /,&"&"$ ""3 %( /#" /(%"1 '3 $"+8 1,( ' '3 "#,"         )"41,+  /,8 4  ( ". " -)( '-%  %'3+8 (#16 ,( "!) :3  '31,( 6  4#5 . �8 '"(3, ' %8 '"3"3 : :%8  $1,% 44"#1 "#,6 8 ":" /,"+ "!')  " D "%%8 4  "8 6 � '"#"  + '3% ''5)( "%)"6 31,8 '4. )% "%8 " "8  '% 8 4/) '#"% " "%)") %. %# 4 ') " 6 $%# /)  %5. " %) ""#% ') "  "#/Q) ""38 5)   "%6  "'% $ 4#5-8   "-8  �' /, " % ')%8 "  "/"$ "". "3   '56 /# /8 #%51,+ /" ""3  /"6 1 '4)8  ") ##) )( %$+.  )( /Q+ $"#"     %"  '5 /(%" &%3 '6 /Q %$ "/," ' " %5#6 $ % '/#5 '"% %6 48 %# ""3 " %      ,    ,   ""3    #4)%8    !)% '! %& " " /) ""%6   '"#,8 "#/"!18 '"8  '!   " " 4" %5 + ""  '% "#," ". &4" "'3  '3 '6 4"+ %  5 "+ ') 6 "8   "$ ''" - #8  "1 "8  "/#8 ' "18 "33 #"  8 4 " "1 D' "3  ( " '%,1 4)( 44"( "'"/6  3. ) �( :+ )""3 "6 (+8  /(%"18 '"# "(+"  "14 $ +"+8 #+ !" "56 "3 ') . U+$$.  4   /) " %%) 53 %)".  "8 %3 "+ 3)8 33"3      #   # �!"" 3 +8    %3  %8 �%# '51. %#  + " '"( "(+8  '!"" 44"$ "  5"'"/" ")( :+.  �" ") :3  /"4) #"3 44"  )( 1+  %3( "/3 %.  /"4"  %5 '5"3 . % 4 "#1,$ 3 6  # "1 "! "  3 '5   ,+8 ) %5 "" " '%,1 51 &%8 /#1,(  ""3 $6  5  %"% //,- '% " %&  $8  /)8 "%6 '!"" '3; )/  4" ""%) "6 !+ &%$ /4"3 )/6 )% "%8 4/) %  " 6 '6  "  '1,$8 4 /Q. "#4 /138 3 /) () " " "( "6 #1 4# 3 %5 % : 3)+ " +"#1,$ "3.  )"#' 3 4  &%# " #$ 3))   ,  . "6"8 /)+"  % 438 4  )( "#!3( 4 #%143%  +"3%.   #$( "#43( W  %5   '3% - /)+". " "%)" 6 �)(8 "(Q"")(  . '. %    '3%#1  "  -. "%/" " )5 5 /#"" "8 3 38  ") " '4) ""%  %.  H)+8 H( "'"+8 Y8  3 "#4+  : 4#"  %5#+ .  + #% '"8  " %'1 ,     ,  ,    #   :- 4". W "8 #56 " "8 4  8 " /5"1 )"#' % /Q)%  /"'"" '") "% :   '%( %$4")( /)( 5 '"($8 "!$8 '$= %5 /6 # % ""% #$+ "%)"8 #3 !")+ /# 4"3  "8 "  &) /6 " /## )'3 ')4#1 D8 "6 3= &#!1. )( 3)  % #4#1 "'T "/)+.   #"53"3 %8 4 "#" �( & /$& 5  '  #5)% - #" 3 +:$ #43. &  Zas [eilige D"8   $6 3"  '/))+8 %&4"+ "'"/ "'36 /�% ""# #""+  6)(8 '!3 "1,$  #33 6(8 " '5  + "& ,+8 ) '331 "/3   '"3(  (8  '331 /Q8  "  "& %# 3) '! ') "  %3)  '!3 '%$ 3) D "    ):"$8 " '" 4   "$8   (3,3"3  '"6 D""# 1/+ &%  %&4"+=8 ""6 8  /# ""% "  ( )".  (3 "3  '%)8 $ "(8 4, "$8 "" "53 /,"6 . "%3  8 4 ��,-  '/)#1 '(#8 %$3 ( &%6  "&%" :  3)+ ! A6 $ %. "%$ 4 #'/3 " sacer8 sacra8 sacrum /) %/) ' "6 51.  /Q3  "/ 4) %&4"$ )8  4 "3,"8 '"3,-" /$%8 / "14)%8 "()6 �538 " #$+ ")8  /) 5  4 '%% !"8  $#"". A% % sacra �)  5!#8  $#8   6 /) Q3  '"+ 5  )) "%6 :) 4#" 1/')"  4#538 /$$6 "/:+ '+ )5)  $% %6 8 $ " ' ( "#,"6 %. 6')(8 ' #  "146 + ):"8 4")  '4( (6 % /")+  )+8 &%)+  "6 5)+ '8 )+ %5  % 6 . +#J  "#8 "8 4 %5 "  ,    ##    # A5 '(")+8 ')+  "6 )%.  �  3) " �'# $ $  &8 4 18 /"'46 " sacerdt ium8 5 ':" '3 /3 &. 6 �8  "% /)8  +6 %8 4"1 ( :3= 14) /)   "%)" '"6 %)%  %$( "%)( ''+"( ")+J )5 sacra profa nare 6 $ #$. sacra profa nare #+ /8 )+ %# '&8 "  3) /#51"3 '4#) "%)"6 ) %5 #4  homo sacrilegus D%"3  # 48 ":+ " "/,% 6 D "8 '#1,+ "&# '&$= "%"  "#!. W "/" : 6 "8  #$"  %/" &% " '  %#8 4  %$( "%)( 3)( " " 6 '6&!#" 4 %:8 $3+8 :6 %&#  &% %. 3,8 '8 336 "" " '!'% !!8 '46 (  %      "   (  %  $ ",  $ "   #  �, #5  #"3( !".   "36 +:+ '&! D^!!=  /,"6 8  " sacrarium # %3 ,- 46 �%# :1J " + ")8  /) "3, '8 %" . " " "%.  (3 '"#' 3 H$8 38  /) ")%8  "#5 '6 "3  ""1 &%) ""   '. W '  %#8 4 "  #1 "&#8 8  4  ( 5")+ . "-8 "3 " 51 H8  H"'8 /) 3 %3 '"')%8  6 "  " sacramentum.  % 4 '"3$#  "8 #1 /36 "8 &") '!8 3#8 "6 8 " " :38 '3" ) $6 ! !8 :"3 4+ %/"6 8 ',3"  /,")( :3(  "&# '5"1 "3,%# )"#'  "5+ 4"18   6 # %&8 $ ''5" !)8 (. #," '3+ "3,$  %"6 '/) "4  %#8 '% ' $8  '" � ,"3  %8  4$  %3   $  %"%. '%#   %3 "#,6 �" . %3 "!" ( "!% ". �"#3)+=. /  % #)1  %6 5".  "% �&%+ "38  % "'3 # " 38 /3"  %5" "'36 "  '!"" &%3 !$ "'6 "$8 "&%#%$  "3,8  %)(  " ',3  % "6 �/,")( :+8   '  &%6 $"#/Q+8 "+ ").  )/%)%8 /Q33 #:%)%8 - #"8 #. # %8 4 4 -  44"( +"3(8    "6 �)% "%8  ' % 5  #$. " 46    8 48 /#'48 )"6 "& "$  "3,$. W ("6 ' +"% F5"+ /$. #% 5# +)8 #)1,+ "3$.  " 6 ) 4  $ '4")% F$# ' 51 '!"" ',3  "3 /)3  %6 8  /" "3 " 5 /6 ,-  )( "#43( %#44". $4"%  %"8  4  '&$  /):$ "$8  " /): "3,8 '"6 % $  %)( %(. W% 5 "% /6 )( '"3( 4" "4"3 )5 '&$ /) )8  :  "+   " #       '  ,      "  ##  "" "&%! /)3  %8 ',3 "3+= 51 #5  "'"/ %:38  $ '); "3,  "& '%$ %  '%$ %):3; "3  "&   '!"" '"53 "+ "&).  )"#' "%  #"% 1/$ '). )6 $  ""3% /)3. % '3; ') "3,$ &%# '6 8 51 ""% ) "') ##$ "4"$ ')  4J ""3  '!"" +"3 "6 '% "3" %5 ""% " '33"3  '%% %  "8 ''%"8 "#/8 "3 "- 4# ') $ &%#"3 $ '8 4% ')) '6 "#  '""% '5 46  ') "3" 3  '"1 �!)% ')%; "8  %&4"#1 %$4"8 4" '33:#1"3  (. 8  %!% 3)  $ $"$ " [iels D)":+= /" "%) " [ielige D"3+=8 " %# [ieliger 4#6 8 :#. #""% 3) "3 #'/3"3 3= 5 #( 3%  ' $"6 4%6 '"")%8 "")%8 4 3 "3,+ "&)8 "3,3"3 '"3)% "46 '$ ') "+""8 (".  &%#"3 �"" 3  ( "/, %  4".  "8  "3,8  "3  /"1)  '))8  " " ',6 "-8 4 ("3  "% ' "/ " �%4#5-"  +  % '% D &%#1,% "4"+ '!"". 6 =8  "3, '% &%+ $  "%"  "53. �% '%8   )%  #$$. 84 33"3 "%8  %5 /) '4+8   " "!8 '4 5 % "$; 5  (8 /##4 &%6 / " #"% "3  '3 �) ##6"4" ').  % 3 "14" ")8 /4 #6 . !3 )3 (8  "'"/ D 5]= " "% "3$= '/5 #51, '6 A#(. )% "%8 !" "$8 %8  +% "% ' F$%  "% %%8 ")  %, "$  "3,$8   6 (3    51 '%) '8 "- 5 #)1  #1 "#,"#1 "46  '33 D&3=  ""# ))  "/ %&8 "'8 '-6 =8 fascinans D4"= mystrium D+=  '4.8 +"8 /) #5 )% "+"6 '-)( '"+  -%. 3, 3  "1 !"8 "- 5 33"3 "+ 5 ! '3$  % %/#1 "#,"8 "31,#1 '6 '5) %4" '"38 /6 "38  "8 ' # "# / 8 6 "  !  "% ) 3  &% #6 /,". 8  "## !"$ ')  ""3  #'18 "'18 , 31 "#," !"3. #,"1 5 33"3 &#!3 !"#1,$8 &#!3 #"6  '%4% %  $4#1 6 "   #5)%8   :%. 6 /%3 '"#' 5"3  ')(8  /4-6 �)( + "1. (3  "" :3 '""% :  )":%#8 R'6 %#.  : %5 /) "% #")%8 � % '%8 "  &% # '6 1  #$%8  "%  "/ ))8 '"5%)8 "6 �14).   "14"8 4%" �:  "&%8  )(  &%) (3 )(8 #)( (" '"" 1 ): :+J !4"8 #"+4"8 "/," /3" #4"38 ," "'38 �.  4"  +" .  4". % "#4 4  -  %6 + ' '3,$ !  %% '( ". "3 %( ""#   / /%J % /: 8 4% %.  %6 %" "(3 '"(3,  %". % 4) "!) "##) /1 #"6 +4)  % '3%) 43. " /)  "%$ /) '3"3  3J " "8 . %& 4. // "#,"#  %% "#,"3 "6 %8 $ !. F/ 5 "'"/ $6 //. " #""3  &#!# "'%,1 //); '"33 5 % %5" (6 '/%8  !  "%!. % /%8 � 64-)(8  ') �". 8   ') "#,"38 5 �+8   /)  '/)) %8 $ !6 + '"  5#  )53 8   14 (  '%(#. 9  '3%% "%)" &6 $#8 "/3  /3 ' " / -  " 6:")(8 %/3 "#," "$ 6 � 6"%)(8  ') '"3"3 ""3%8  % '%8 4 " $ '%,1 &%#"3 5" "!#%  "-"3 ""6 % /,")( :+. "% '5 1 %(8  " "- '3. R"  '"33 "$ '&6 "$  '&+ "&.  "3,)+ "6 "#1,$ "#,"  '-)%  "6 W# "%"%" " + F$  ') $ 9". (% R '/ '" #6 "#"% % ' /(%"  '%% 58 /Q3:%  "+ +8 #%%  %# $ 9" "#1 "% '4 6 : H"'  51  % !3. "6 "  $"' "$8 #" %" " R%. 8 '#" 5  %  44"#1 ". 38 4/   !"  % " %8 $ /(% #58 )"8 " /"1=.  '5. % / 4 " 8 ' "#8 56 1    5 "%)". W /Q3"3"3 %8 4 �3 + &#! /#1"3 ') /Q3"6 " "3  $ "-   '"(8   '"( '%3 /"1+ "). W '6 �% "8  '% /#";  '6 + &%8 )+ " #% %5  ')6 %5 /) !)%8 '%# 4 '"#" "$ ) $  ') '%$ '%"3   "+ '"8   '6  $  !3 :$8 $ ) / "/; :3  "J " #5 '43"38  /#"8   " $%. " " %$ "%)")% /% '8 "'8 5 '6  %   & /) '"-+  5# " F5"+  "" '338 '3 1% "/"6 '" :"3 ) F53  93 6 /"$   1%  '5 ) F5+. "33 58 % / "'38  '"3  !"8 '"3 F/8 /) "4" $4+.  4  /) ' '!$ " !! �"+ 4)( ##. %# "3 "& # ( 5"3" " "&+ F5$ 3 %=. '"# "8 5) 6 �" ! " %  %8  4-% "6 % /%8 !"+ ')  F/ '"6 3"3 4 #,%-)%8 ',1,% )":#1 %# 44"$ $(J " ')+ $( 6 /)  '431,+J   /## '6 (/);  '3 :8  $)  %"4) ") : #4: %-  " "#$% "%  ""6 4") ): (" !"$ �(.  %5 ' # "%4"#1 # %& '# % ,%8 &%%8 "6 #1,% :  #8 #(  %6 . 6)(8 %(% %5 /)  #$ D" 46 '+ %( +8 '#5)( "!   "8 ' '4 "$ '4"3  / %) '38 " '%,1 )(  %$  4  !$ (8 #51,$  % 18 %(8 +"8 #5 �,-)% ")%8 H"'8 '%#8 ' 6 4#5 "3,#1  %"#1 "&);  # : 8 %(. #8 333" F5% "%8 %( % �)% 4%8  '"3$  # 1 "% +6 �"3%8  4%   +"38 % : F$ ( 33"3 '4+ &$#+8  " 4 6 �3 "3 %&4"$8  '%3  "/ "  " "1 &%+8 "1 "3 3 "&) ""%"  5  (""+ 8 $ "#," F)3 F6 (  / #"+4)(8  4""8  '!' "%)"8 1/3 $3 8  % 4"  (""38 % %&4"#1 &%# +  F5"+ ". R" "5"3 #6 "3 "  %. )% /) 3 "" "6 3 ""%"3  '4 F5+ /$; "/  H)+8 !4 A%+8 - "48 ( %8 %  %8  '( /$/6 �""  /) /#" ,-  '"% 6  "5+ /,+ %&4"+ &%) )( 6 :+. 98 4 58 - "- '"(5 14+8 8 " #$+ ") D3/) ' %6 )8   /) '%% %"( %'. ".   5 )" /"8 '3" �+ " 5%# 5#,%#. A%     !65!. @ (   "8    '&  +"8  " + "'"/ %):6 #)+ 44"+ '). '4%8  D"(44"+= ')8 ')+  F5"6 ')8  '!' $ '4. 6 )% "%8 !3 ' "%!)+ &6 +4) D5 #:%)= "3. " ' '33"  !#1 /,"#1 58 (3 " , "/ '5  :3% $"'"  '43 ':"#1 6 :3 "%" 4  " ')8 #(8 % ") !8 " )%  % �- "#,". 5" $ '43  %8 4  $4"3 "##  +"#1,( %5# "/+ '43.  + "6 4 %5# )% $#''%8 ""316 ') " "#,"#1,% !3%.  % " " ( +"+  /,"%  %54")( :3(8  4/) /) "'6 )% "4"3 "-8 4 % "/"#18  "4%  ""%#1    4$  )%#1 46 "- 8 4 "  "$  '  ' "#/Q% '$""8  %( ' % '6 ') ") ). ' %3 - "'6 % '   '%#8 4 8    $ %):!#. !""8 "(3  '"8 3  "( "'6 "  '%  %8 4 /1: /) ')%  " &%%8  /, )$36  "% ". "1 48  "6  �/,""     3 "6 )"/ ")+ %(% "'33  #"3(. " '3 ) ) %3  #5 /) "+8   "%% ! /,"8  '53  "$ !8 ")(  "!)( :3( /,". 3 /," /3 4  ""33 "%6  '%1,+ 4#5 $"'"8 4 "+ "8  '%#  "% '/,"3 +8 %8 48 "3 "/" � '4, - (#. % '" 3�%  .. %#8 " " ! '""3  '"" "53 !  '4% ")(  )( !+. #/Q% ")( !+ )"#' /,"; "#/Q% 6 )( !+ %(.  &#! "'6 $)( :3( 33  #5)8 "% 336 #5 !"3 " '"3" "+8 "6 3  '!' "$ '438 $ "  "14 '3%#1 "!1 % "$8 '"3 #5  )% 3% #( %8 %&4"% '"3%. %&4"% 5 "'"/% :3 '43J "  ! "#,"3"  ' "33 !  +. %&4"% 38   %( "3 '"( 4" 5 "%)"J 3 %(  "& ")( 6 !+ " 4) &%) ',3 "3 %.  '%# :3 "  ! )6 �%# $  "  "#! /6 4#. ""3 #4: %# '5. 5 6 "3 ")%8 4 % +"3 ( $"#+8   / 4%)% $"#")% "56  ' "+ ")8 (3  "'+ $ /)  "/6  "+( %'. "1 48 ') "6  "3 (+ ".  % $8  '4 $%# '!'# ")( 6 4- 8  38 '"1 %3 / 56 % )( ' '38 ""% ,+  "'"/ /) " $ /:8 4%  /) #%. R %$4")% 6  ""#1 /#  : %!$ "%)%8  +6 % %3 "#" !8 3 " /"1+8  !1 !+8 6 "(+"8 '"#%"  '""+ / '")%  '3)% 3 /,"6 '  % /,")% #%8 6 )( 5 % "$. 8 ' "+ 1/  $#6   ' $"#"  %#8   '/#6 &  '4. /) : (#:+ $%$ +"/$ &%8 )  #%. "%3  :11 #"+4"  "1%#" ( +6 "+8 "  "#,"3"  " + �5+. 8 (3  '4 "#,"#1,% $"#" !3% $+ )"8  )8 4 #  %( !+ # %4" '5 #1 #8 )+ '36 �8 ''$#%)+ % #%8 '3"3  " )% #/53%8 " /,6 % Dconversio=8 (3 /)  "")% + ) %5 " :  % "#48 " +"+ '3,+ "/).  + ")8 ! )6  #$+ ")8  "$ ""3 %(% (6 %)%.  5 #" "1 " " 6 48 4 $"# //5. 3 '5 "/#1 $#1 &6 %8 /(% '% : %(  6 $  "$" " 1 ' )% '"%8  "% "8 )% )"#' %(.  "8 31,8 ' '" "). "%# %#   /5 '" "+" '/53 "+: '+" 5)  ' '+"+ ##.  ':+  ""1 6 48 % ')+8 '%)+8  '%# �" - '1/ # #18 "#1 5 �/ #,/ 3 "/3. %# + % "")%  "/)%. 3 %( /) "4" /(%+8  '%# )"#' " %(  ! 4 4" ""3   % '"3%8 "$" )% 5 "%) $"#")( &% () :  6   %&4"8  $"$4" '6 $3 4"8 $3 $"#"  '4.8   /#6 �# : '4"% /%8 #)1,%  "%# '4#" '%$8 "(Q""6 $  " 48     "4 3 '!+ )  $. ##1,  %# '%3 4% "( 6 + ##).  ) +"3 )( 8  " , %# 4)+ %&4"+ "#"8 3 # )%. 8     "'#, "(#  '. -3  ##8  ")" ) '!') &%3 3  ') &%" ##)    #"3( 5 " %)"). 43 ( #6 " "$ + ")8 4  %$ %3  6 %  :"3 1!)% +"3%.  " /) %( '% "1 %""1 :  "8 " ( #"3 " /) ')  4"6  #"   % /) ( #8 ) %6 (""#1  6(""#18 '%# 4 '% ###  "#'" #  33"38  '%#8 4 #)  !8  "" $ &%.  '%#8 " /) - "- "1 36  "%%  1)% 33"3 #5  &%#"3  '438 &%3 %56 " 4 """ " %%.  )5 6 "'8  '%# ':"# 8   6 5 /) " 4. 6')(8 #:)%  $  % 98 - "-5 4" &!+ $.     6 &%  /) :1,+  " #%+ % :  +J '46 !8    :3 "#,)( '/%.  )+ "'"/ :3 '"( %6 +""8 #  #5 / . & $ /,"8 '5)+ %8 6 "$ : / ',3 '"+  F6 5"+ "&. &4" /5"  #(  %6 $# % "/#1 "#,"8 4#1  "#," %6 �;  "%  %8 $ 4"8 '"# '"1"6 $"#"   1+ / "/)%8  "8  ' 8 '!'#8 )+ $   ""%# $ /#43  /38 ��#!+ " !1 ""3 +.   " %&J  % "%)" : 4 A#( F5+ " "&+ "6 3. q #"3"  "$   %5  ' ):.  %& #8 4 !3 3 %&.  '%#  5 ". W  �. %# #58 4 '3 '"+ ##) )"3 $+ '" "% �'% #($ '). % "#4 1/3 3 � /,##$ '.   5  6 '3%#1 "  - &%)8  "+ $6 �+ /. $# : %8 4 %- '% "#,6 / . U+$$ 5 / " D#""+ % "3 '"  &"&"+8 ##6 4)4+ '  '48 '368 "  '4 %% &$8 6 . W%  /Q3"3"3 '%"    (" '(  %(%. -  /) /6 �% %5 %  #$ . "  )/ )+ )/8  " )":%# '418 !8 "- /"4 #, %3 '"1 % 48  +"3 %&  "%)8  "(3"3 " ''5)( ". + 3 ""+8 /Q3 "/3 ')% ""+"% "$ ')8  "$ $ "4"% 4.  38 '"3,3 "%# %# ##$ )/ %(. 5)+ ' " "6 %$ 4 5 /) '% "1 &%6 %3 ) "&) 53"8   %#  ". A+"38 +"#16 8 3 /1"3   3 '3 %# " "6%% ##%. 8 4 " % '"(6 /) "'"/)% "#," " $ '6 �) %3. '%8 " "/)+ %3)8   $6 " H#"".  "/ '""  '! /)4+ /Q+ "8 &% '"#, /Q+ ".  5 4"8 4  #5 '! %8 #%)  "'%1"3  6  )%8  8 /##4 $+ "!$8 '6 $  " "1 "%)"#1 /"4"  $46 %# /# "%)". % "#48 &% "  6 +8 "3"  '" "% ##)8 "6 �3 &"1 ' '# $ '#!3  '33 %&. % "   '" ') '6 8 $#  "-% " 4) '6 %) D$4"= "##)  "53. % /6 "3 14  "/3 " %5)  +") '%) $ ("8 )  " 4)( 4 '4)% &%%8   '"3 $ "% "( '4+. )%8 '5 "$8 '%# 4 )"#' % $ ')8 :-"  "%"4"8 $ '"36 )( 8 %  %8 '/). % '% /)6 % "6/)8  4. /)+  % "3 '" '6 4"  "( /( . %:  . 3$"6 % "3. .8 LL7; �%  3 ,8 $ "- ""3  "#8 "-  "-% %".  "% 33"3 &%+  ("3  %6 ( &%) D. %:=8  ""3  "& %6 8 4 ') #$( / W "#,"6 3" #5 " #4-% "%)")( 4+ %8  4-% � ww 3 &"&"3 !'3. . B. P  ". .8 200B. .EG. �@ W  )"3 &3 D%.J &  4. P  ". .8 % #. . IV DXVIII 4 XIX =. 26 . .8 2000. .27BG=. ' :+8 )+ "%  "- %3 '6 ,-)%8 /) '/ "" . %: D%.J ,-) &%) D /(6  3 '%1 &"&1. 26 . .8 LL2. .2ML2G2=. %)" ',3 ""  %8 4 '36    + ##   &  ## $ %:"; %)" #"3 '/ "#8 /#""8 3 "'5 1/ +"  %#  #% !+ %)"1.  " '"%6   % $3% '"$8 '#4"3 "#1,3 J )"8 43 "/38 " %3 "(38 %  33"3 ,- '%% %)"8  "%+ %)"18 6 3 '33  "/ /"1 &%/#1,( '!+  $. R"8 ' %1 %:  3$6 "$8 )"3 "3 +"#1,$  "1,$ " .B?BM=. W "3 #"8   % %46 "#1 '#J  '"( % %4"  '8 "(+  "%)"8 /%  '6 �33". %4)+ ( + "3 /#" D " '4+= "#,"1 %&  '# ##) "" 3 '33  % #6 �/"8 %&  &% "38 "5% !" 5"3 /""%)")%  5:%. 4.3. )  ""3 ' )'.G=. .82002. . .   $  "% 6 from }oman ~ntiuity to {odern imes. Stuttgart8 LL2. " %1 ""3 /5"$ "#" ""+6 !"+ ". .8 2002;   %'%. /.8 GGB. "  "$ 4  !" #""( $"#+ " +:( %-   * ".*. '3  '3"3  "'8  ' "# "+ 6 .. q)% D "/" $ %& '/ "") . H6 3 +""J " '/%) ww 6 .0GL. #)( - '3+   #5 %$. ,- %: " ( (8  )( #"3 &"&"+  ##6 5(..-. "+ ". . 2. /.8 L00 (     'J 38 %8 ". )'. . +. 4 ' " '4"( + A+ #"  "  ( :  " !"+   '("%# #(6 "# ww F$""+ ". L0?. .8 '. . 28 &  . =. P "3,$ 3J D"4"+ 4 /6 3 4= ww F$""+ ". GLM. '8 %+; '"#  3   /  !"+ 6 )'. G=. .8 2002. . I.   $  "% 6 9  %'. %  !"  "% %:( #. .8 2000; 9  !"  #""% /,"% ". .8 LLL. . ""8 GLM  . "   4.3. W (' '/ ""  /( . W8 O.. %  . ##) &%)  ""% '/6 ##) &%)  ""% '/6 ##) &%)  ""% '/6           ,           !     %           &. '. (   !#        *             // &     . 1905. .1,  . . 2,    A // &     . 1896. ' , B     )                  . C , 1  . . ).8A. ., 2002. . I. - "  )       D    . "        *   . ., 2000; D   ..     . %. 208, 210. E         . E , F.. G  . B          B          B               J  !#  &,     G!  ,  . - ,              * ,        . )         ( , !    ,      . %  !!      ! #   #    ? ,    ,     !    ! ,   ! ,    ?  # !                    *   . -      *  *   ,                            + . )  ,           K          #        ,           & ;      . "    !      &,                 ,    $                 . 3 $                   D  . "         XVI .        %* M,   * ,        ,  ,      !    . 3         & .                        .    ,         ,         ,  ,    ,                             ?             ,               XV . 3                                L  ,   ,     $         .        K    .     ?     ,    ,        ,                  *         + . %                                    ; $              ,  ,     K      ,     ,  ,  .          . "$ ,  ,      . %    ,          !      #        ;    !,    # ! "  ! ). ). M ,   $  . 3  ,        &  . ...L       , ,           # . ) ,     . & # $        . & ,     ,  ,  ,     ,   ,        *    !#            !    . E     ,  !       , &-, %    #   ,        ;            . )  ,                  . E       !,         ! #      . ) ,           ,   D         XVI .       ,    , #    ,    D  ,        * . 3    ,        +         . 3      ,      !   ,    #              ,    ,      3 . -                   ,  ,  , ,         ,        !           %  ,        #  #  ,        *  *        ,     #            ,    !     ,   . ,                  ,  ,   ,     .    , ,        ! ?        ,          $.    ,     ,       ?   .   ,      ,        ?       . P    .    * ,     ,    ;     ,     ,        ,       . 3           !        %# "  ,      , "     "  ,    ,     ,   * M,    !   $  !.      "            + . (*. 13:1)          . '             #   M?      #       ; 2A M    $    ,   *        ,        , HA   L        M          &       ,   ,       M           ,            &,    ! ,     ,     !    !  #      .             .         . J       , # ,      , #  *      ,            ,    ! . 3  , "          M  ,                    #  *  . " ,       ,  *  . -        ,  .  #    .  O   !  ?   M &        ,   ,      ,   !# , *   ,       ,   ,     ,  !# ,     . & #        )! &   ,     ,         ,    *         .  . B #           !#       * ,    !      ,   !   %  $%    $   !   .        ,            $  . +    A   @ &      . %   , $      ,        $           #  ,  ,  ,   ,       . 3            ,               .              ,   *               A,        #            .  ,       3  ,            ,         ,    . )       ,      .A E , ,     ,   3  $ !          ,  +     *                          3 O    ,    . :       ,     ,          ,   " . :     J  ,       ,            #           , $     . .       A. %. 151. 5 . 16:30; 8. 2:2; :12       @ .   ? +      . ., 199H. %.104;  ..  G. . O  A. E        *  ,                ,   *      .  $   !    $            . "      ,    . )          ,    . %. 18HA.         ,  %  ,          )           ?     ,   *  $          *  ,     !  !  ,         ** !      !.   !      K          % C ,   // // Totallogy? "  Q  Q. ) . 7.   . .      *   . %. H6H7;    3 III )        B       +      , )- . . .,1986. %. 60. %. ? +        %.? %             . ., 1896. %. 8.   // 3     . . IV @CVII  B   ' O       L  + . "   " *  %  . B, 1860. %. H46H48. "   . B , 1857. %.H24H25. %.? 4!   . . 3       ? )2. " , 1989. . 1. %. 50. .1. %. 50 D   @% %.159168.   ,  !                ,                  XVII                   .  ! "  ",   XVIII .   # " % #  ,  &      "     ",   &"               #  #  '     '     #   " #. + "    #   ,   /    -         #     . . -.,1986. . 67. .  & :        .:       '    '        . -., 1896. . 8.   44 %   "#. $. IV 05VII  /    B   C    D   E   0% C = 44      +  . D      D   . /  ", 1867. . ?G6?G8. D  ". /  ", [email protected] .&#x. ;&#x.-2;S.4;&#x?000;&#x. ;&#x.-2;S.4;&#x?000;?G[email protected] .: !"   . . %  : �. D &, 1989. $. 1. . @7. $.1. . @7 [email protected]168.   .   "    "     &           #. �. *     ,  # & #  ' .           ,  ,       #       .   " !      . % H    B     " "  & #       "   #        '         &    ,  & ,  "  "   . D,    #  ,    , ,     :     #.   , !    & ",         , "    '     .  ' , #    #  # $ # "  .  #,  H    ,    �161?      # 16?  ",  '           =    #      2   * #    #  , "    ,      & A    "   ', " #    .    ,   K , #    % C  * XVII . ' #    .       ,      A     " . %   , !   #  ,   L  M     !    & #     ,   &    ,      # ,     #       .    % / #            " #    . /    ,   J '   #,  #        #  '            #      ,          #    #    !       #      ', H     #    #  '    . "  #   : 3   2  ,      ,  .    #,        : 3  &  #"  2  ,      "  ,   # A   &  2   M&    .   &  #,          ,    . #     F&  - .    '   #  ,     .   ,  &  . %  &    & "    #"   #      !,   ,  #    " #  # ! #  5 #  # . ) &    '  &     . *  ! B  # &&      ,  & ,  "   #  #   ,      XVII .  "  #   "     "    " =     ", " '    #   "    . *     "      "    :        '  #  #    #     #  &   &      ",         , &   #    ,   &   M&" .               &  .  "       & ,          ! ,        & # ' #. O "   " # , $   ,      & " XVII     &   .  "      #    ,  ' # . *  # "   ,            & "            .  "       # XVII . # , !  , "   " . $" &         #      " &  .       D   *    "  ,    M"    ,    !   # "  #    " % C #. #      "   #  . % #  ,       '     #. (   '       #    ,    &  &   #. D  "    "      #" -      "  # #.     #, !     " &  & # :  , '    , '   .   &  , )      &  ,   "    . E& XVI .      =. $  )         &  ,    " . D         "  ,    '  "  . %  )        " #,    " #,  #  "    "   #  #   "  ,   ,  #  ,   # . / #,     ' . D   " #  ' ,   #   "   "  &  2  "    #   "     "  '      " '  "   *  , &        "    ",           # #, &     ,   "     " " "         '   #                  #  ,            ,    "   ,    ,   #   #   , '         . %      .      #  #,  0  #   =   #         ,  "       " . 2   #  & "     #     ' " #   =. $ ,     /    B  ,         . %      & " : %  , *  . /    , " D I,   '    ,     "       ,  "  #   #       ,   "   #  ".    XVII . #   #   #        )     ,  "  ,   # '  $             3   L #,      # '  " #   #    . )  " H   '  ,       ,   "  , !       . !       "         "          ,   0,     #    =. *     !     , & %  III       .    '   '  ", !    #  .    & # #"    #      A &   '  &  . B ",     #   ,   &     ,  ,                  &    #  .    . )  , !    #  ,  # , # &  '    ,      " #    #  '. * "    ,    # " 3   '   '. )  #       &        #     ' " #  &   #     # ' "    ,  &   "         # #     A      '   &         *   #  ,    #             # ' . 2 " " &        ":      ,     ". )     !      &  #"  #,           "       . %              :    &  ,     . L  ,     " #      "    . L      A    '   5  . $ ",     *   "        &     ,      #   ,   D!      '  "   III,    " "    XVII .   ",               ,      "   ,  . D , C   #  "      ,  #,  :   %   . )    #   #      %   ,     #     0P=    & # % C , B  .    " ,  " 0 & ' " M= # #,      ,     *  "   #. C " & "      ,                . (     #,   ,   # " '                   ". *   ,    ",    ,  # . D             "  #          #  , XVI  ' " #         XVII ! &   ,      "   #,  #   "  "   '   #  , #  "      , &   ' ,    # "    "   "     :  % C . $ "    # #    "      " . *    &   ,     ' " %    #        ,  &          " #    ,    "   &  # ' :    #  ,    "       '   #    D     "        & ,     #   . /  &     "      "  ,  ,        #. #  " ,   "        C #         # "     '              & '. $ ", '  ,      . $ ",  "  #    &    .   " "      "       #       " "           #. (   ,  &            , #    . D!  #    ,    #   ,  "    !        #. D!    " ,      , $    ' 0        &    " ' =.   "   ,  "           .   &   "   ",            ,       '   . D ,   ! #    "  ,  . *   "  "    ,    &      "  "  " "    .     &            ,   # &  ' . * "   '       "   "     " #     ,    & '#      . %   #   ! & # $   , &    "      "    "          %  C # ' "  &  ,     2  ,        C     &         ' "          ,         ! ),               &       ' .  !    ,     " H #     #. *   &   &   H  ".  "  N        #    "    A    # "  !  . $        ' ,      " ,           #  ,     "     ,      " #    .   #            ", #     &  "   .   & "    ",  ,   ,  ,   ,  ,  & '      #,     , ' "      '   D",      " &  #"   ,   " ,  "    , "       #. D   #"  ,  " ,      & ":       "          B     ,  #  N   %   ,       [email protected] .      ,  &  ' '  #    #  "    "         #   #   "   , #  "  . *        # &     & #. L"     &  &  ,         &"       ,          M&   #  0#      =  "              # # . D ,       "     . 3 "  "      " #  #  ",      # .  ,     "    &  , %#"     G7              ,    # /      "      '      " ,  #      . -  &       ' . N "  &         &     :        , "   '     . *  ,  !      " "       , #,   '     " . 2   &    ,     '  #   . $      ,       ",     '  . 5   ' " #,    #  . $ ,   " ,     ,  ,      . B  D! & # "       ,  ' "   #  # * #      #,    &      # # L    "    "  #   ' . )  !    ,        #"    "    A  &  #     B      "     &          ,  !   ,        ,  $    * # %  ,      #  #     M. B. E ,  ' ' $ "       # "     #   "         , #    #         # #. &$ '( )            # #  #  "   . * &   "   #  & , #  #   #         # D &  ,        , ,         ",  ' ' - $       #        " . %  , ,  &  -     ,  # /   " %     #      & #  "        #      &  #  &  "   #:   &       "     #,      #. D!     & # $   ,  ' ' $ "   " -       , ,     ",   & "   ' . M. B. E     "  ,    %  ,   2 "C   #  ,       & ': )     : 2   ,        &  , " *   #    " '       - &  , #,     B    4( &*,    + /  ,  &  !  ,      #  " ##, " ' "  &    "    "  ",  &       .     #,   #    #    # ,      % C , !     , "  &      #    &     . # "  " #. M        , #  "    A              ,  "       .       *   ,    #.  #   &  " #, !          "  . D          #    . % &      " ,          ' " #    ,              & #"  '   $54 -4( &*.  $3- 0          "   :  ,   # C      '     , # )   ,   ' ' $ "   #    .     #, H  -            "  &  &  ' " "        '    #   "   ,    ' XVI .  #  ,   "   . D * # *   & # #" !    "K $           #,   /   ...  & . 3          "   #     ,     # "     ".  &   "   '#   #  ,  "               "     L  .  #  XVII .  #. L   " "  # , ,  &  , , 0    P=   # L #,   *   ,   $( 40 C "    ,       . D! 2 )&, "      "  #  &      , ,       D  #,   #   !     # ,       ,   "   ,    "    XVII .,  # "    ,         #  . $ ,   ! ',          #  �  C  . 5 " , 1898. . 169A 0: D    3     . . 1. D., .:   . . D!   �  #.    . XVII        . . . $. ?. . 1G1A .  . .   ..    .   ,  #    . $. 1. XIIIXVII [email protected][email protected] .= 44   : [email protected] T.U. ?.    &  ,  &   "      ",  &   # "     !"  . . %   :  �. $. 1. . G8. '    . . ??6.        #   :    5. F  44 D     " . D., [email protected] #. 178A Y  B  ,       ',  &&  ,     44 %   "#. $. IV 05VII   5VIII  1 .      # %      Sullivan J., Drage C. L. \]xford ^lavonic Zapers. `ew. ^er., 1968. Vol. 1.   #    B. D. M  . .: D  44D        XVI  . -., [email protected] . ��?      "  . / ' ' -     ' " �    '  '. -., 777A   . . %               . *  $  . , 198? #  #:     ".    ". -., 1997A \oscow the qhird yome: ^ources of the Uoctrine 44 qhe ^tructure of yussian Sistor{:  $   44 $H    &  : $   &  / ' $ "     &          # -  '  44 Q    &  2    %  . -   #  &       ' Q    &  2    %  : "    , ��. -., 77. Q. �, "*/( . . / #   -    44 /"    +  . %.      '.  . .  III    "  . -  , &*2 . .  "     . -., 199GA          III .   . '.     +   44 % . $  . %   ! '      ' ' 0XVXVI .=.                         " ,     ,       ,        "   &   ,         ,  '   ,       . /            ,   *. 0    ),    ;                           ,     ,         . #     ,      '    ,     "   '   "  . (,     2" ,   XVI XVII    +  -        . # 6            ;  ) ,     . 2        " #           ,         . &    "     . $         )   )   )  "            ,        ) ) ",          . 8  "   119 )          ,     2 ,   : µ[email protected] V<2DfBT    ""        +4. =. 0-,        ,           . %   "   &,  ,    '      7   ,    ,    @           ' & , '       ,          "   : ,   ,  ,       ,  ,               " . . 2   ,              ,     ' ,           "    . !         !. 2          . (,    ,       ,    *,   . &  "        ,            .    ,          ,       ) '  ,   '       ,   ,    �        .    "       ! & / 0 , 1 0    ,       )   B ,  (  B ,    B ,  & , $ %               )  '     "  . 2  ,       '.    . &   ,   ,   ) #          ; "      ,         "   "  " ,           ,     ,             C. &  )   ,    '  ;      ,  #   ,   '             "         . #,    2       ,   ,      4 ,  "      . / )   "     ,       )        ,           ' ,�          .  ) ' :    ,      . $        ,     "       ' . 2   J'    "     ,      ,    . 4  % XII         ,  ,    ,        .     "   ) '                    . $   . 4      ) +  -          "   "    . L        " . (, # B      ,   "   o  ,         ,     ,    ,      )  '    ,       $      ,             , #  "   " . 4'  /      ,    "   . &   : . # "  M , ' #         :     !'   ,  "     +N      -,              "    " �.   , $  " , "      . $      ):   "  .     ,    ,    "   "    "  '   ,     . B"   ) "   ) "       "    ,         ,         '         .    "       ,   "   " . (   "   ,       " &     "  "    " *       .              ,           "   ,                       ,            .  . 2   ,          !   . #  "  &              "     A          ,            ,  @ , "    !        '   " 7           ,     .          . /  " ,  B     . (,   C    ,  B ,  "  ,    " . %   C       ,    ,        "   ,   ,       ,   .     �         "" .          @,     2   ,          '        2             '         . &,         ,    2 @ . 7        B   6 , % " @ 7               . !     " ,  ' "           ,  "   @,           . #        " . # ,       ,     "    . !       "         . # )                . &   ,       ,       , )   "   ;   "  !*    " @             ". &"    '  . # ,   % , '   "  '   '    '           ,  "  "   . $    , '      '  '   "      " . C   % ,             . $           ,   @  ,     ,   #A !       "         "    . $    ,      ,  ,  ,   " ,        ), ,   '     . &      "   "  #          @. 4. 8    ,     #...        '.      '               '     . #    2. /. P ,         "        ,  '       ,    '          " &   ,    �   "  .   ) "   '    "   $                ,     ,   @. 4. 8  ;  ,        . $        ' 2  ,    " # I       )     " .     ,   ,   ,      ,    ,           # I  #      ,   II. %  ,      ,    B    ;              .     .     ,     '      , ,      "    )   '    "     ) ,  ,   '    2   ,        '  . $          " . "      ,     "    . 4  ,     "        "   . &   , "                      ),                . (     *  ,     )    ,       .      ,       ,             # :   #          . (   ,       ,           . # ,         "    . #        ;   ,       ,               "               2   )        .     ,  )  +   )-     ,           .    ,   )   ,     "   . #    " , ),      ,     . &   "        . P "  #            . &    , . 4            ,      2   , ,   #,   "     ,   )  "        , , "    ,         ,                   .    , '   "        "         !  '   ,         ,  '         ,     " ' ,     . !     " ,               "    " . )  ' " .     ,              ',         . 2  ,      '         ,   ,   # "          ,  / )     # I  "   '         XVII )   "               $              )   :       ,         2     "      )    "'        . #     ,  ,  ,     , #        "   ,         ,  "  "    ,   .     , '      ,   . 7  ,                :           " ,    ;    "         ,     . ( ),                "  ,  ,  "   ". $  "               ',      ,    . &    ). !                       ,         . B        ,         '            " .    ,         "   ,     + ' -   ' " (        Q. /. 0 ,   '    ,  )      ,     ,   )   ,    , "         ,    -   "  "               .    ,               . 2   ,   ,  ,  ,      ,  . /            "    ,      . (   *  ;     . 4  ,     !         "          . 2    ) ;           ,      '        .  , "    "  ,       "       "    ,        . +C        "          "     ,        $      , " #,           ,    +  ,             . 7  ,                ,    � .       "  .  )  . C   "             . (   &   ,            "   "  ' . % " ,  B        , M ,    ' ... &  # $ " ,            ,  "     . $     / ;    ,    . # ,   #    ,  ' ""      . 2 ,   *   "             "       .   ,        ,    "       ,      #        . %               B   XVIII . (     ,  ) '     ) $  ,   "    ',    ) ,       . .    ,          ,      , 2,     '  ... 2    *,          "  ,       Q ,        .   , "     "    ,       , " 4,  "   . (   ,  # 4  ( '      "                    XVI M       ,   ,   . $ ,     � ,   "   .          "    ,     . $      ". C   ,               ,  "     . !         )             # I. /     ,               ,      "  "  .     .     ,     ,      , "  "    ,    ,       ,          "         . C  #       ,    #                    . &"         ,    ;        "  ,   "    .     , "       = '"      ,     ,   , '           "    "" ) '"     '  ) '"     ",  "      XVIII . 2  ,     ,     ' , "              , , "       " . !    "     )  Q  M",  #      B .    "    . 2"     ,   "  ) '    ',             @  2. @     @,     ) 0   XIVA !        "  ,   ,     . $   "  '   . $         ),  "    ,          "   . ! M       ,   , ,  M ,   "       ,   # "    ,    ;  , "   ,  ,   *    ;  , ,    ' '     . $    " "  ,         . 2 ,        2  #   . !   &         . #, ",           )     "    ,       +"  "  *      -          ,        M             0   XIV    ,    "       . 2 " , ,        ,  "    . # ,  , A-,        ,         "               '  )    '  )       , 2 / . !      4 ,   $ "   ))   "            , '    '    2        . '     " ,       . 2   ,        " "   = '     '   # ,  ,         ,      0   XIV: ) '"          ,     # 0       :    ,    )          ,    o   ,       . 7  0  ,              . #     , #,       ",          . ,     . !     ,    , "  "  '    ) ),    . $   2     "         : #   "      ,   "         , ,    2  , !           . 0  !  ,      "    /  "    " ,      B sacramentum,          . $     "    " ,      !    "   ,     ,   ,    ,        !. $       . $            XVIII .      B   "         ". 4) ,     )       '    ",    ,     "  '     .          . B      . 2 "  "   XVIII.,  "       "     '   ) ' ,      # 4 . !    "     "  #)     :    , '   ,   . # "          . C  , 2 ,         *   ,        . #       " . #. 4.  ,   "  "     O,          O. $   , ,    ,     " 2 , "     ,    !  #       ,       . !   #     ,            ,       . &  ,  #    ,       "  : 2 ,      M      ,       &  ,           ""     $,   ,      "         ,            .    ,   )        ,               ,           " ,              . M #       ,             ',  ,   . 2, "    ,        ,               ) . (,    ,  @            ,    "        , R.. &,  ', "       )     )'   ,      "         . #  , "  "   . $      ,       )  .  #        )        ,        ,       ,   "          . $         ,        '  "  #, . #   2           ,         B  ,          X  XVIII . B       B    . (. 1. / ) '      ,  ,  '  B        ,       ' .  # I SS &"    . (. 3 +XVII       ,  )      , . Q. /. 0 @. 4. 8     "    XVIII  SS &"    . (. IV �+XVIII  XIX -. . F?9, F31 .-.   ,     ,            , "    "   ,         '     ,  '     ,     . (     "    ' )  ,     . #      ), ,   ,     " ,   % XII;  B , '   L,     ),   #        ,    ,    @. 4. 8    ,         "      #   .+. 2     7  B   /   B  SS #   .+. (.1. /., 199H. . 153-.   . (. 3 +XVII  XVIII -. . D19     )     "   B  ' XVIII . SS &"     . (. IV +XVIII  XIX -. . HHD. #   .+. Tistoria sub specie semioticae. .D19D?G . #   .+. Tistoria sub specie semioticae. .D?D. C. 2. 4  ,      "    ), + -. '. 2  ). .?3F?GD-. 7  ,                 ,                . %   (. /. '   . (. 1. / ) '     # 2    $ I.    . (. IV +XVIII  XIX  XVIII  XIX  SS &"    . (. IV. . F3.   . (              ' ,    "    "     B C. 4      . 4, "  ,   "         . &  '  . .?39. (.1. . 1KD1KH.  " " ,       .  ' " ,   '  " M $  '       +  XVI    '       . . ?9.  : @   4.   . &  '   . . ?D1.       . 7    #  ,    ,     ,     ,   "       ' ;        " ,          . #.: M  , ?551. .??F. ?555. . F59.           ! ,   "  . #    !$  . &  ,    $  ,       .  "  %,     XIX .        $ (       *   $              $      . +       ,    ,   "   ,   %;        ,      ",   . )     ,    , &#x =;&#x;&#x  ;&#x;&#x ,;&#x 200;&#x =;&#x;&#x  ;&#x;&#x ,;&#x 200;  . 4. =   , 21. 4.22:. ���2.� 4. :9.   , -/ . @ ",             ,  $        . , ,          $    " "    . 4   %    $    ,   "             !        .   ,     "  %  . (        - $ XVIII.     -,    ,  / ,  )   " ! . &   , $  "       $ !,                   .       $     (  ,  ,   , "  .       . C,  $          "$  ,      "    $   %     .  $          %,   "             %. (       $          ,    ,      $ ( ,      ,  XVIII           $ "  . ($ ,  "    ,   "      "      .       "   $       ,   $     !     "   , "     ,    " $ ,        $       . 4         *. G  ,        . 0 $        $      ", (        A $   , ! !, !     !   XVIII.       ,    , $     "         . B  $  -   $       ;   0   XVIII .       "   ,        !. 0 " ,     $   ,   ,  $        %,     $  ,     F! ,   ,           !.    $   . B  $    "  $ ,  "  ". &     F!  ,  $ ,    ;         " % -/   " #   ,    $ ,   " . 0  $              ,  $    . (    $   . B     ratio   reason,     , ,  , , ,  ,  , . (      ,        $ . 4        B " F!    $ ! ,    %   ;   ,  "   %,  !  " $     "    "    "   ,   . B     $           , ,   "  ,   " ,      % "   . G           ,              . C     (            $         , $ . (,        ,    ,      ,     $, $ ,   !    ,  !    ,  ! !,  ratio C  "     ,           -lexis /.        . 0  , !    . B  ratio       $   ,      , $      ,     % $   . C  ",       ,        *$       .      ,  .   $  , "       . 0   #       ,      ,     $  ,     ! $  !. B"     . (   ,       ,    ,   . C,    ,   ,      .        %         #   )    *,   ,         . +   /    . C,  "  ,  $ " .      $ "    ,     ! (, " ,      "       , ,   $  , %   "  ,   ,  D  ",    $ (,  "  ,              ,  $    "   !      "   $    " .    $ "      -/ $   " ! . + "     $      ).      !,     %   $    ,     $  " !. B   " )  $   . 0     ,  $  , "       ,       . #         . #, ,       ,    C   ,        $      . #   ,  $ ,            ,     '        ;   D     , $      . &        %,      ,  ,   , " . ,      ,    . M   ,   "   ;  $   ,     ,    ".    %      !   $  ,    $         !$ !,          . C     ,       % .   ),               !  %  %$ % ,  $%  ,   . G $ ,    % )  -$ !,  ,   )   "  /   G , )      $   "      ($ . E   "        $     . B      $  !  %!         % %  "     $   ! ! " #   ,   " % !  %. C  ,    ,   ,   $    ,   "    $ !    !%   ,                  " ! $ . #       , ),   "  ,     %  * $       %. C       ,     " . 0    "       ,   ,        B   . F $ ". 3   )   !           . #,   " !    , $  , % )     $ . )        %,  ,        (  �. (   175 .,    II,   $    !,  !  4  4 ,   )    " /         $    . ( ) $ "  $          "  B . B      ;   "      ,      .          ,   , ,     % . A      $   ! "    %    ,       -  ,  . 0     "  $     ,   " %            , "    0        $ % %       . ( ) ,     . F   $         "  4      ,   !, ". (    %         . )  *     '       $       . #     ,    ,     $    ,    !     *,  " $  ,   , $      . F         "!         . F  $        ,   ;    ,     B  )        $       , %$        (  ,        $   . B   ,    "      , " ,    . (     !,    !   ,  ,  !    $   ,  !     . !      ,   B   XVIII . )  !%   $ �    .   175$ . (. C ,    *. #   $ " ,  C       $  !,       D"$   XVIII .    . N     $    "      (   ,      )       0 ,       ,  $   . 4  ,     $  *$*   %  $ *       ,  !   ,   "     !    ,   $        . &  "$   ,    ,   ,           !,   %  $ . 4 ,   " $ $      "  . & $   . !. ($  ,      ,    ,    ". ($ ,     % -             . C          *$  -    /  $ %,     . (      $    "        ,    ,        . ( $         "   "  !$    ,    "  $  "  !    ,       " . 4 " $      " ,        .             ,       $   " . +   $              . 0   $       . B    /,         %   % . 4  " $         , ;         D". B       $   %       =,            . D $ ,    D" ,  ,  $ D     ,        . F   ,           . 0          . 4  ,  . (     =          . I  %       $ ( ,   XVIII .        "     .          "     "$   ,  !  $  ,    "     . 0!     "     "   !.         "!. C   ,       $   ,      , $      ",      "      ,       %   , $ C        !  $ ,   !   , "      $ ,   $        " ,        %.         " ,  ",  )            D"  ,  $         $  %  , %  ,         ,        ,  ,   D",   G           $    . (         .         ,    $ . C , , !     #    "    F       $      .          !      . =  $   ,          , %    " $      %       !          .          ,     % . 0  ,        ,        !,    $ , !      !,      ;     $ 0. . /    $ G "    XVIII . !     . (    "$           $ ,       ,    $      D   ,  -%  /      "  ,       ,  . F  ,  *    0  %   ; ...   ,    %             , $   C    ,   ,    $ " #       . (       "    ,        ,  . 0. . ,   , ,    $   E. D             +". J   %  $          $      . ( % %,     4 $E$ ! !,  !  $ %       ,        ,    ! ! .  ,   $  ,   . #    ,  !    ,             .   !     . #            . C 0  ,    ,    ,   "     !   !  + ,   . C      , ,   , #       ,     $ !   ,  " . B    ,     XVII.  &     ,    $          . #  ",     ;  ,        $      ! )!.   ,    "     $ G " , *    ,   ,   ! %!. )  ,         $          ;   $      %           /. 0  "            !. C  ,  $                         $   .   ,             ,   ,    !      ,  "          %   ("      .   , !  !. (,     ,       ,  $  ",  !     !  ;    "  $ ! . F     ", (  ,        $   !          "     ,  )  4 $ 0   F  17:7. 0  % ,    ,    $ ;  "   ,  ,    $         "         %      0. D, E. 3, B. G    ,         %  %!,  ! !  $   .,      " $    ,   . #     ,   " ,       $ "     !    ! %!         . 3     ,  ! !!  " " ,         " ! -$ #          B   ,  A    %        ) " !         . F  "$            ,    ,    "   !. 0        !   !! "   D "%  ,          " ,     ,  , ",   $    4.   , "        . (   "$ . #    %        "   !  ,  !   . $   !    ,     . "     $ ,   $$$$ $ , $   *   ",   $  ,  % "    $   , ,       . C"       ! $  ,     % $     $ ,                ,  , "  , " ,  ,  . (    $ .  "$           .   ,    !! %$     .      $  . B              ,  . )  "  ,  $ ,   !  ,       . (   ,  "   ,   ;  ,   $ !     % ,  "   , ,    !  !      ,          ,   $   ; 3         B    ,   "      ;   , %   #    )*   ,   "           ,   !    ! -   $    ! "  " ,           "$    $$  , $  , ,  . G  "     $      ,    ,  " ,     . &  $ !   ! "      ,      " $ L B        ,      .    ,     $         % ,   . C   !      . 0 *       ,  !    ,  ,     . B  ) !     % ,         ,     . C   .    3. Q    "$ . C ,   "        $ ,    ,     F  (, R +   I  $    ... ( ,       $ "      !   . ( % $ %,    ,   !       % $   !   ,          " .  I       . #   ,  %  4 ,     !       . #         - ,   ,   / (       !      %  .  $  ,  "    !  $     !  . B   %$    , ,  ,     "  ,   " *    ,$ * %       % ,  (  "  , !       $  "    . 4 %       ,  $             ,          ,  $    %   .        .    "   %   F     $ )  ,    " *   $   . (       "  ,       $ . B       $     %  ,   %  %   .    ,        %  .      "   %  $      ,     0          $         . G     $ ,  $  "              ,   $     .   ,  ,     " $  . 4  ,   %     %,                ,  .    )!,    " $ "   ,   "   "            . . B      !   "     $  . 0   ,    ,  $       ,        $ ,  "     $ J!  ,   "  $       ,           (O..          $      . (. 4     , $ , 4"   ,     $ II,  "      , ,     I,    %          ,       (   ,       $    "   ,  $    %,   " !   $  $    . 0  ,   %   ,            . #  "   %!   "   (   G. 3   E. &      (   ,     $          I,         $ . ( ,        ,   $  $ "  . F%    . 0  ,  , !$    %!     $    !  ,      $   . B   ,           $      0  ,          "      ,       , % $      . B  $ , % %,      $    . B !     . (         " D    "  $    ,          . B        . B      "   "        . ,         $     % ,        !. 4,     $ "  "    $ ,      "         -       ,  $  )   !     $ ,  ".  ,      " $    %    , $    )!    . G  "       $    "       $  "   ,    %       ,         %   . #   $      ,         ,  ,  "   ; *          "   !    . G , "   "     ,  $         $  G, "    ,          !  ,    $      . (   ,   %  !  ,     . G            , . (! "       %$  ,   % ,   . B    ,         ; "   ,  . ,    "    . 3  " !,  $  !,     -   / % $     " ,      %     $  % ( . C ,  % XVIII .,       . 0  $        " $          $  .          %      ;         ,        ". $ ,   %    % ,      .  , , "  $  -D/,      - /    $ ,",   . &      "   "  "  . XVIII.       %  % $ 4 ,        "  "   %  $  . 4 ,          .               ,  "   . 4    "   $      ,   %      "    !,       "  "        . ) "  $            .        . #        ,      !  %!   ,    , $ "   ,    . C            *. +,  $       . B     $ ! ,         $    " . #   ,           ,    $ . B  . 0  "  $  "  . G  ", "    XVIII.,   "    % "   $    ",  "    ,         $       ,     ,     ,    $    I   ,    $ ,     . (    ),   !  "  . B,         % XIX . 3. B. G ,  ,      %   $ . 0  , %     $     % .       %  $     ! .       . 4   !   ,  !    $       ,    $        . B     $ C  ,   "    $          , $       . G , ,        "   ! $  . B  "  %! $ %   . #    )      "   $ , F "          !  ;   "   $         ,  ,  !  $ %, "! 3,   $ !. 4  , !   "$      %  $        !  ,     ,    . F    ,     , %  . 0  ,   $  , !  -    /, !   . 0  %     $ ,  %   $   ,  ,  "  ,    "   $    "   !. 0  %     ,    % %$   ,  ",  . !  $      ,  ,   , $ "  "   . ( "$  , %     ". 0  "  $   $ "     $  $   ",       ,      ,    $  ,   "  "    !. 3    !,                 ,          !      . C   !    ! . B   $ J!        , !$   !    "     "  D  3, . (  ,    ,       .      "  % % ! ,     . B   " "  $           $ . D!        $            !     ,      ,         " . D   $ ,     ,     . C       , $  ,   ,   " ,    $ . 3 %  ,   ,    $  % ,        $   "       ,      . B      ,  )   % ,  "    $ $  . B        " ". F ,   $ , ,     % " $  ,    "    ! ,   %  $ 7  8    $  "    . )       $    ! . + "     $ ,          L/.  $ ,     . #      . #    , , !  ,    !    ,     ,    , $    . C        ,  $ 4      $ ,          $    ,  ".     "      $   "      "  $  "  "   %, $          ! *      !       % ,   $     %  %!         !   ! D" %         , $       "          ,   $   ,   !        ,     ";               ,  $    (         $  ,   "    %  . (       "   . ( "   " *    % $  . G    "  "$ "    %    . B $      .   % XVII .   $    . B       %  4;      (    %!   $      . C,    ,       $    ,      $         %,  ,  ;     S      %!   $ ,  "   "    ,        "  $  . 0  %          ,   ,    " ,    !  $    !   $  A )$    !,  "  "     "   ,  )  . B  ,     ,   %,      !  $  ,      ,     ,           ,   ,   . .            . 0         ,       ",         (  % "  !%. ( , !    $     . +  ,   !           "  ! %   . J!  $  . (        ,  !       . &   !  ,    $   &    , #   . &   $  %   "       . C  ,           ! !     ,   % $           %  -   /  ;       . B    . N $ ,  $ "   ,       . & !     %  $ %  $     "     .       ).              "  R ). 0,       %   ",   %      B.  /,  ,      "$ C              !   !.    ,       %$    ,  ,      . B        $ XII. 0     ! !  .     %  . B           $         ,    ,    ,   $    )!    .        !    $                !  .   $             ,  "     , ((/. +       ?? J +". 4. ( 5 .    "     ,   . .  $%  . 1. 7?'?E.J "     . G. 1. ) $. + . C %. J., 1991; 2  3. . . 4  . # "  $     ,     $ . )   % " %    $ ' 4. . FP            . 0     $              ,        . + !           $ 0 ,       %.  $  , + N%  ) , G ),  " ,  "    ,     $ ,    , "  $    ,   !        / ?? C   % . 3$   ,    . ( .1H.&#x EG0;&#x= &;&#x;&#x, 2;&#x EG0;&#x= &;&#x;&#x, 2; 4. EG0= &, 25. 4. 55H5H7. (     norma               $ J.5H. 4.121.   I. 4. H76. D. F. M     !      ,        $  , ��22. 4. 19/. 0         "! %$ % #  ? .  . 4., G ,    ,         ?? P  3. (  . 4. 2:22::/. #   ?? R.3.J  -4.     )        Rousseau J. J.  ,          $    0. F. C  ?? E  F  . ( . H. 0    $ D. F. M    !   !  $ ,         . 4$ !.. 7 ! ..   ,  %,   ,    , $    ,    !   " !$ !  . B  ,           II,   ",    $   "      B  I. �   . @. I. 4., 176177:. 4.11:11H. 0   (. J$      XVIII  . 4. :5:.     ,  "     $ % ,    -4. *! . .    . 3., 1897. C.I. 4.9H; 4. 3., 199H. 4. 11H116/. (   ,     ,  %$ ,      ;   "           $   ,   " ! , !               . #          XVIII . $         %  $  ) XVIII . . XVIII . ?? E  F  . ( . H. 0 $     (. J. )  -4. 3., 1991. 4. 12/. ,  @  G . 0    \atherine the ]reat ^ife and ^egend. (  $ ,         ,     "  . 0  $"        ;         "$   ,  !      +   4  +. (  "$     %    . C    ,  ,     . #    ,  " %  !$      )  ,   ,          ;  "       "  % ,    $   . 0       4 $  #. 0  %     $   " #;  "    ,   .  " F. D. G . (    #  I  "     ,            % ,     $ B   ! %      (.3. T -4.       ) % XVIII . ?? 0   . C. IV -XVIII    XIX $  /. 4. 6H768:/. (  ,  % $    !,   .     :-! ;. . !. .    . C. 1. 4. 166.       , "      !  %  , 4  " (   $        %   .                          .    ,   !"   ,               ,     %   . &       ,    ! $ !      $       ,              ,         +  . -  /  0              $  .                ,   . /  , ,     ', 3 4 ,  ,       -   5  ,          . & I              ,    ,  %". 5,      %,             " , "   /     ",  ",       $ $    . ',                   . , *        $  %   ,             ,     ,    ,         ,     . 3           ,             $  ,          %  ,                         ,            ,        ,       . '       !" =    . 0!     ! :          "  %   . #    ,   "%,          $   . , %      $.        . #     ,         #;   &      . /     ,             .  $                  %$               ,    . #  $, XVIII .       XIX.,            ;    $,  $     "                                  %$       . 3          *  ,    !,           � =. 0.  . &   ",    . 0   :         $   ,   "    "         . #      $ !   !     ( " . +                $   ?    ,  ,     $              . 5 ,                    C    ,     ,                  +            ,      " &  I,                   �      =. 0.        ,        ...                         $ (       �   =. 0.  C               "  $  "   $   ,   -  ,          %   ,    $  "   ,  "         . #"   "          !    $   . =       "              $    ;. &  3 4 ,                        . 3       $   . ?     ,      ,    $ %     , . 3 #    "  ,     ,       -       ,    "           '  ,       ,     , !      , "     . #   , D. G       ,              ,           . 3   ,  :        ,              5    "  $   %      , $        $  ".  %      $            . /                   . %  "$ $   ,                        . /      % "    ,           ". 5 $   ,    ,  %   ,     ,        .    . '  ,  3 4 ,    /!  & 0                     ,     "  II    ,                   ,   $               % ,    $      %           ,   $ %      ,       $C $ =               $  .           ,      "  "    ,    .              *       ,  �  ! ,   ,  ,        $   ,       ($ ,   !,       ),           . +          ,       '         ,    ;. /    ,     %    /    ,      %    F   /   #  ;     . /  ,           5     $           . +            , ,    ,   %    , $      !   % ,    ! ,   ,     . @      :     ,   ,    $,      ,           . 5  "     . # $  % $                 /       "    $,             ,    "  "   . 0 ,      ,               . #,       ,       ,  "  . ',                . =.�0.                 XV .,   3 III. '       ,                ,      "         $   ,     . -     %         %     %   % , ,  ,       " ,          # = %  %   C         %     ,    ! ,    %   $  .             (   $        "      !),    $      ( ,  ) $  ,        ,     . ?        ,    . &            $  ( )   ,      "   ,               : "       $  . #   ;              ,   ,    ,      $,     ,             . 3,    ,  ,          ,   ,       $  )      ,             ! ,          !     # $ &    %       "              ,     C          $       ,     % ,              $ J.. 5       . ',  ,   !   , "  ". #      "                           ;              . '      . 3                   $ ,  . 5,     " "  :     . #    ,   %         "  . 5               :  ,  ,  %  ,  ,          .   ,    #    ,           "  ,    %   !   �  . &  " =. 0.  ,                   ,        ; ,                    . /     ,    ,          #  %      ,    "            ,         . 5        . 3 ,                  . 5             . ?         $  . 5      !       $  . #    ,           $  $ 3    ,   ,      ,  $. 3     .   %. #      "      ,   ,       $  %  ,     "  ,       ) $    . 0        ,  $*     ,  "              $  ,    , "$            . /     ,  $                 . /    ,  $   ,       . &         J   $   $   $     %       !      . & ,     ,       ,     ,               ",        %      %             ,       $      !     /,         ,        ,     "    $   .                $ 3           4           .     , 3 4  %        % =          . #      ,   %     , @     ,   ". +    I&     . ; ,   " ,          #  M     @     4 ,             $      &%  . M       $ 4 % -   ,    ,         .        ,     %   M. &  ,        @         "                                     ,    %"    $     ,  "     @   I  !  "             ,     +      "      !  $    %$  ,     ,     ,         %  ,          , %    -       $    $  ,      @  ,  $           . #  %     " $  3 IV. 3 ,    $           $    $    ,  %$         $   $. 5                   ,    !  %   $ #    ,              .    %    "      ,   ,  ,    %"    ,        "                  $. -  %   %   ,          ,   . 5  #            $  . +   $          ,      ,    . ?        �       .  %  -                . 5     !  ! "    ,    ,        "  ; "      . 5      � =. 0.      ,              !,     !   $        $                           , $ $   . /    , !               " " ! ,        !  &    $   /      XVII . $   "    "                   C     C            C     ,   , %              !     ! ,         $.        ,      . '               %     %   .   $              ,        �. =. 0.                    3 4 :     ""      ,   %    ,       ,        #             :  & ,            "   C        "    ,   ,       $  :      ,   "   ,      ,      $   $     XVII . -  ,             ,        $. # , ; !       ;" . 5 $         3 4 ,   %    ,             3 &     $      / !,     "   %  % (   , $  ) &  0       I  !                %  ,     ,  ,   &    "       ,                 ,    %   %   . '  ,       ,           :     !               $     "            !         " &   , = %  !,           ,         C  ,      %     ;$    ;,      ) %      . # $,          %    ,      :       , &          ,            XVIII .   %   ,     *  $    . #      $ &  I, ,  , ,    '     , !        $ (,   ,   $)    $      ,    %       ,     & ,              . ?                                 . &       $,  %$ +    " & ,   "  $           "       % , ,   , #         !               $,       ,           0. 4. =    +       ,      ,               . +      2B   17E1 .      . +. 0,           ,              ,     ;     ,       $               . '  ,                   "   % C  XVIII        $$     $     . /  $   $    $,        ,   " , "           $    ,                    %        $     $      ,        ; ,     $ ;$   5    $  $ $   ,  %$       $ $  . &    " +         $    $    $ ,  $   $ "   %$  $       . -     "  $      ,               ,       ,    %         . 5     %         %.            $    $ 5    &  $  $                 *    ".              $ " . +     +    "    II             %   C          ,  $ %                     ,            . &            !       " "  . #  $,     . +      $ +  II       . &       ,  !            . -             ,    ,    , %        . 0   !       % ,               �  "  $             "    = ,    %   ;  , %  $  $. &   ,                     & &   "   &  III,   +  II,              $   :   &     . -    %       %   :  &            ,     '  ,     +     ,            ". 3 ,   , "    ,       "      C     %           . N     !       ,         . '      :  ,             .  ,          !  :       . 0  +         %  , $        . '                               $  ( !,       ,    %  ,   ,          . & ,   +          !    %"    . ; ,        . #     "   '  + ,           0  K 5   J 5   ,   0   +  IIJ.. 5      - "    ,   +              "     .          $        $             !    ,   $  . '     !.       3 ,      ,    !   !   $  C     ,   !  "       $   . ?                         ,                 $ $    $ . ?                 . !    ,   % ,  ,   ! " !  $, "   5   ,          ,    $ $    $,      "   "    ". 5            $    F " 5  . 5           "     " . 5   XVI ,      % . 3   $   ,  $  "  ". 5    &                     '   . '   +           !     ,   ! , ,            (    )       $   . 5   ,            %   . -    ( ,     )   . ! 0 ,  "  ,    !                   "    ,     ,  %$           ( )                            !     ,    .       . &              $ %$  %   $  $  . &  +              ,       &     $              "      &. 3                 ". , %$       "          ,        ,        .     !! "   . 3    :  ;           ! $  $    ,             $  . -  +      ,      ,        . 3        "    . 3     ,   "  (       ,       $. N    !     ,      ,                       -    "        $  "       $      . ?   . = ,  $    ,             !        $         $  . 0  %      !      " $"    !  .    ,  " "       ,   "       %    . &                         $  , %       , . &  ,         %    "  % ,   ,            . #         : '       &:     %"  $  % ,   ,  ,   % ,    "     ,        '  ,    +                  ,        . #  7$ .  !  ,          !,             ,   &  ,          . /    ,      $ $  $ ! ,        $  " $ $    $. ?                $    . ;            %  $        &. /$ %  $   $   %:       $    $   $, $   %                 ,        $. 3  ,  ,        " " ",        '  ,     "   ,        %                     ,          . +  %  "                             ,      %$, *  $ !  ,      %     "    .      ,  %  " ;  ,  "         "  "    . $   . /     ,           , . &  $           &:  ,   ,   ,    $   ,          $  , % %$  ;"  ",         ,  !$      .        $,       ,    !        ,  -  ! . #       :     $  C   $,          , ,       "   ,                  ,  ,        %  @,   "   &,          ,    %   "   $       "        ,     $ ;$:     . 5  "   4 ,  &       +  C    ,             . '  ,      & , $             ,  $      ,   ,   ,  %       $    "       % $ ,                      ,         ,        . #    @   I            /,       !     !     ,     !        . & . 0      %       ...  ! ! . /             , !  $     " ,      ,             ;. #     !      "   ,  "     &        $ . @   I *   $          .   %      ,    $  , !     ,        . #     :           -   H ,  !    "      "    " ,                        . &        " ,              !  .        "   $      ,      $   $ !  "          ,           ,  $       ,          ,      "    *  $      . #                   %    . @   %         ,          !             ,    %                               ,  "  "      %       . D    3 #   ,    . &  $ $  %     $    " %,             /  = . # "  $,    3 4 ,          $    %    $  ,     . 3 4                   $    ! " !  !. & !        , ,      ,  ,    % ,      $ . /     , 3 4 ,           0. 5 "       " !"      $ " ,      $                         . #    %     ! /  ! , !    $ ,           . 3    %  !   % . 3                    $             . 3  , $         ,              ,    ,    $ ,     . '                   ,        :        ,   ,  "  *  ,          "$ $   $  %    % "      . #       !,   "              . -        "     5  . 5 !  $             ,        . 5,    ,   !,      . 3       $      ,  & 0   ,     3 # ,  "     $   ,    ,    $  ,               .       "                . &      $   $  ,  "%,      %  % ,    . @" , %        ,       ,  +     %          "  $        $   $   ,      !            $  . 2.*  $            $               ,             ,       3            $ !,   " 3                  ,                        % "   $        .        4  ,     "        "  . 5 ,          " ,    $ $  =,  ,   $  ,    " &%...   $  , 3 #               .       $      . D          . 5        " ,         , 3.*           . D  %"  "       ,                   $   " .  ,     %  . 5     3 " ,  , ,     $  $   ,         $ /    ,        $    O. #    !   ,                    . +         ". #    !   "      $ $    ". 3          %       ,    . -   ,  %  : M   @  # ,                 ". 3       $     ,      "     ,    $ %    " . 5"       "  " !       "% . #   ,        "  ! ,  "       ,  , %  ,        %     ,     " "  "         #        ,    ,            . &          ' ,    + 3  !       ,    . &           4       &    %. =   3 4       !   . &  $       G    3       =   5      $ ,        " ,   " ,      . 5    $ " ,  G          , 4.*         & ,                ,  $   . # ,  ! $ *    !. 3$        ,           . #    ,     ,   %   .      " "    ,      $, . 3           " $  ,  !   . 5     % C          . &     $      '   5  , "   3   ! .        !,   "     . 5             ?      !  !    $                   )   : ! 5        ,        4 ,    ,              D ,   ,     ;    . '   , 0   I. 5     %            . 0   0   I  '  , !     ,  ,   %      $  . #   , $          C      $      , $      , %,         ,         !     $       . 3 ,          & I,        #       $       ,      " *  $             ,      ",  "  . 3       !:            $,     $       &            ",         " . & I                   ,       . 3      ,         !  ,  $     ""   %""   (,   ,   &     ! & )     ". ?   $  ,  $ ,  ,        $     .          =   % "                %  , !    !        .          ,    ""   ,     %  %   ,   %    %   %     ,   %        %,   %  ,  ,   ,    $   $   . -           ,   ,       . 3    $ "       . Q          $    . # ,   ,    !   %          . & !       3   +  #  . /. 216.    . /. &     ,   $  ,      $,     %  ,    ,     $    4  ,  . #   ,   $     ,       R    +   ,        $      ,      RR . 5     ;        !  ). /. 1B1. ;        !  ). /. 17E. H   . 3     ;        !  ). /. 18E18B.           $   ,    $    �". ', =. 0.          $ $    $  % ,      !   %    !     . 5            %" "   $  "   ,         ,         /.: 2   $. /. F    (/     ;    $. /. /.1E9. ;        !  ). /. 1E9. ;        !  ). /. 1E9.       �=. 0.   ,    XVIII .     $   $      ,   $         ,  %     ;        !  ). /. 17E). -      %  ,    $         . &     $  F   = (/       ;        !  ). /. 1B8. ;        !  ). /. 1BE1BB. /.222B  . +  & . /. 2A. +  & . ., 22. /. 2AC . 3   +  #  . /. 29. 3   +  #  . /. 221.       ;        !  ). /. 16717E. '.1. /. E6E76. D  / . ; D, 1998. /. 1998). # ,           "   $     . / , $ ,            $    . -    ,          ,      $,  ,     ,  "  ,    ,        ,          , ?    $     ,    :      $,      % . &   !                . @     N             $ $.         !  ). /. 1B1.       5      ,         :       ,     ,  6  5. %. XVIIIXIX . ., 1967). &  .: &     ;  & . F . : -  %. %. & # :     $. /    SS '-;[email protected] @., 198A. '. A7. /. BE78.                      !!$ % .  !         &. '. (  *. +. -  ,             ! %           ,  ,  ,   , !       ! !         =     , !     ! �        !  ,     ,   . . %!     !     XVIIIXIX . '., 1:69). �  .    %  ! 8. �C .   . . �8        . 4     AA [email protected]%#(. (., 1:G3. F. 39. 4. ;9G.       4  %!  . 4!$     ,   ,  ,  . J 4  %!   ! "    !   "    ! !  �             !   ! .      ,     , "         ,  "  "8    .  !    !$ ,      4  %!        ,              ! ! !   , ,  ,  8,   !   ,    B      ,    ,   !  ,        ,   $         ,  !$   !  ! $    !  . F     ,   $    !      ,         . 5  ,         .   ,   ,    !     !  ! 8     !    !. % 8           !  !       !. +          !  ,     , ,        ! ! ! !  ,      ! ! ! , "  7    !         .    . =. F ,    ,       !   !  4  %! ,  ,     $! ! !      $ .    #  %!     $!    !. -  ,  !        ,        $   !             ,   ,               . J ,  ?      ),                 ! ! ! ,     ,  !          .               B   . F  !  ,      !   . @                    ?. F ). �    ! !,         ! !    .   ,    , !   $ , ,   $ $    ,   !    $,         �  ,    7              !,    8  ,  ! ,        "       !       ,   8,                 !       �                !        !. 4     ,               . /      � , 1) 8                       !      ,       !,  !) B   ,              . +  ,        $8    . 4 ,       ,                B   !           ! . +  !           ! !      "   !            !   IX . J   ?J ) O . 4 4"  !, |   P . 4"  , |  *    $  "   !   !,  , !  ,  ! !!. =           !   ,  ,             % &" % XV .              !     %!. #       ,  !    "   )B    ?%!  )B      !    8 ",       $   !     . ,      !   ,          $   !     ,    ,    . +     ,  !   ,     ,  F  "        ,      !!   ,      ,  . J       ,    ,    ,    !          ,      8                         E    ,    $ ,                    B     $ , ! *    ,            ,           !    %! ,   ,         !. E. O           4. #  4!!.    !,     8   .      !  !    !  @ B        !    ,     @ !   ,  !     . =        !!!  !              ,            .   , 8 "    ,  ! %!         .      ,     , ,     ,  %!     !  !,   , !    . +  !   ,  !"!   , !  "    "      8 ! ,   !       "  ,  !       K$  4  '  $        *  E,    ,           #    4  .           ,  $  ,         %! @      !   ! "   !  )B      E   !     4 , $$,    ,    !   ,  !     !,  + ,  =,      !    =     !  !   4 ,  =,            , !   . F     J  "  + . 7    '  $ !     " ...                4". /           . 4    , %!,   ! !,    !   "  !    ,          !   ,   ""  *  . 4. E  ,  ""              . !      !    , &  ,  &  # 7,,   ! .     . J,  ! ,  "   8,  !  !        ,   , !       !   . '   ,  "    !     ,  " . E.O    ,         ,    ,       . $   ,     !       ! E  8,    "  ,  8   "8 ,      8 !$          !    4  %!. =, !!      ,   !  4   ,      ,  %!      ,   ,  8         ,        " H   !    ,      ,         ' =     ,         ,     8    . %!            �    (  4 , J      , %  @     . *!  !,       . F �            $    . F, ,  ! ,   !       $      ,           �    8 7 J      ,        %!          !      ,      !   . J 4  %!        ! !       !  ! 4  K ,         . K @  . @ 8 %!    ,       . %!     "8     . =  , %     "    !  ! * !  !    $ ,  "   !       , ! "    . /   !        !! ! . 4  %!    ,  $   $   ,  $ $ ,       . =  =    ,   H   , ,  ,      ,  !      "     . =    ,     "    !! %! .  , 8     . F,    ..%,  4  %!,  !" %!,   8    ,        !               ,         ,  !  !    ,           !  !   !       �          ,  !  ,  !    ,     .  ! ! !       ,         ,         !    ,    ?  )    . /    $8                 %! ! !  !.      ,    XVIII .  ,    J    ! "!         XVII . 8      '!     "        .  !          ,    ,      ,          .  !               ! ! ! .       F        !          !  . =  $       . %!              %!               !,    8 " ,       !         !!$  ,  ,      C  =  ,   . 7        !   !        8 !    ,    8    , ...    , ...  ,  .    XVII ,     �    P...   !      '  !     *   4  %!  !   $ !       .   , 7     8 $8      � ,   ! !     ,      ! !     .  !     "  %               . 4          .     8! !                ,               %! . ,                .   !$          !        ,       ,         "   ! ,    ! !   . @   !       !,    "     .          !  !,     . J  !    ! , !     ,  J *     !  , ,  ,     !" "! !    ! !" .  !     ! ,  ,   �! "! !  !    ,     ! . = ,   4  %!        . 4    %  5 !     $8       4  %! ,    ,           �       ! !  8   �        . 7!    !  ,     L ",   ! , . /        !  !. -    4  %!, !    ,   , !    ,    *      ,            ! !  !,      "   %!         ?  ,   R)  . %!     !         ". 4       "  "   ! ,       , "  !        ,    ,               !    ,  !    . /        "   !         ! *                !      !  . ",  ! ,  ! , %!   .   ! XVIII .    . ( "    !    . *!,          !$     !                !      . 7           !    $ , !  !       !.   ,  !  !   !$  ,   !  !   !. *      !   ,   !     .  !    !$       !!.  ! $8 + '   ,      !!  .     , "         ,             8            ! !  ! ! . 5    !        .     "    ,             ! !   . @ !   ! !  ,           ,     !  !  ,   !   ! ,     . =   !        . =  ,      $  ! !     .  8,     8     $    ,    !  �   !          .    , !    � 5  !  $!  "     . 7 ,      XVIII LIL .  ! "     !    !   !     ! ! .   !       1;9 .       $        ,   *. 4    ,            !   ,  !"    !, ,  !  �           $, ,        *     ...  "    .          !   ,   !         . =    XVII .     !H ,    !"8      . 7             !          ,      ,   !      . 5           ,            !   ,    $8          " ,   8  %!          . J         $      . =    $     ,    ,             !$  . /       !  . /            !    . @     !        !    ,  , ,    8             !     . 7         , !,   "       ,       !  ,     4  %!,             . F,    @  @    ,  ! ,          ,      !  ! ! !      !$ ,   !   ,   8        !,    "      .     !   !  .  . 8       !  !!            !,        !  , ! !         ,  !      . ,   ", 8   . F       ,  !  , !  �    ,   !      ,         "  . /           H    . E   ,       !        $  ? , !,      !   ). !            !.    !        ,    !   + . =     /          ,       ,         !    4.   !   "       %   ,   ,  "  ! ,        !        8      $        % . J !  ,     ! ,       ,              ,     7 "8    J    (  ,   ! . 8 ,     ,  !"       ! ?  ),      %     . F  ,           !$ . *  ,    !   , ,      ,         ()      !    . %!     !         !      . 4        ?  ) ,  "!     ). %! 4   !    8  . =      =  !$        . 7  , !  ! K 5 . @ ,      ,     , !        ! , !      .  8,   "    ,  !  ,   !  ,    . /  %        !  !         ! . @         ,  . @ !   !  ,    8        ,  !      , F   ,              !$    ,        !      . F,      !      ,     8       . /         ! !    . 7  , !            , ,    !  !   ,     5      ,  , "    ,           "       . 7  ! !  �  %  , !,      ,  !        $        . /                               "   ,    !  ! �@     . . F. III ?XVII   XVIII ). 2 . '.,2000B �@     %    F   %      I ?J     � ! 2 . F. 1. '., 1::6B �     8 AA 7   ! ! ! . F. III ?XVII   XVIII ). 2 . '.,2000B        ,           . +  ! !         !    %     ,      8   ! ,    !   . E!   !     ,  !   !    . 58                    ,        ,      R  %! ,   "  !           !         �     "8. @     . *. +. =   . 7       . 4., 1GG9B /. � AA 7  ,   ,  !  "  2002. 4. 2:1309B 3 . .     . L , 1:0B . '., 1::GB  . 4.  . 5. % !. 4 . @ . 7     . 7 . '., 1::B * +. 4., �C .   . 5.  . 5. ! . F. 1. 4. ;9G;9:. 7        " .       K 5 ,   ,  Tistoria sub specie semioticae AA  .. 4      ! ! '.,1::. 4. ;;1.  . 5. 4         !. 5    . 5.   ,      ,  !    !    ,        ! 8  K  . 5.  . 5.  5 . 4             ,  , !  ,       �       H    !   ,   H       (   #,    . .   ?    XVII .)  AA %   ! $  ?XI�XX .) 4.   . '.,1::;. 4. 11. 8   8  !,     ,            ,  !           .             ? %  . O  . J! ! . '., 1:  . 5.   "  "!  !. J     , L      !B                B   $        �  !"       ?.  . 5. 4      ! ! ! ! . F. 1. 4.  5. . 4! % ?     F   !   AA �4 .  : . F. 6. '., 1:G:. 4.:;,:6B  ). . 2 .,  . . '., 2001. 4. 11. * :. . ?XXVIII .). 3 .  , 1:G. 4. :0.   . #     4 K % .       !  #  %! . XIV    XV . 4. :6.  . 5. 4  #  %! ?XXVIII  .). 4.93.   (  (,      ,  ,  (.,1:9:. 131, 10G. �@     .   . .   . . /   !   . 4.99GG. *!,        "  !           . @          ,  !   5     "    ,   % . ,     . '  ! ,     ?  ,     ),      5. .     . 4. :0.  "  "        ...    5. . 4! % . 4. 6:.   ". . �4         F   % . 7   !    ?XVXVI .). '.,1::G. 4. 29G.  . . %!          ? 4.1:01:1.  5. .   ! $  ?XIXX .). 4. ;2. �4. %!       . 2 . (., 1:G. 4.139, 13G, 1;G.    ,      �     4  %! ?4.     U "8 AA %!       . 4. 13). . '., 1::B    &.   (. ., # (.(. � Q       . (., 1:92. $8    , , 8     %! ,  $8    !                ...  ,  XVII . 8    !   ?101) J F   %      !   �        !   ?130) �!  2 . F.1. '., 1::6. (% ). .,   . .       ! !   ). 4. 66. @  $8     �        !  ?1;3) F   !           $   ?200) �    !   ?23;)    ?2;G) �! 8          �F   !$     $   ! ?339)   ?361) [email protected] 7K#+=75         7 %@447W4J7W @YF [email protected](5=7Q .   . 2006. O  G;10G 1A32. E  !  '. *! . D 1. 4    . -.  . . -.  .  . - . . . F  300 . K. D @     @@@     + [  �� ?0;631) 3110G, . ?0;631) 31G03                      !!$ % .  !         &. '. (  *. +. -  ,             ! %           ,  ,  ,   , !       ! !         =     , !     ! �        !  ,     ,   . . %!     !     XVIIIXIX . '., 1:69). �  .    %  ! 8. �C .   . . �8        . 4     AA [email protected]%#(. (., 1:G3. F. 39. 4. ;9G.       4  %!  . 4!$     ,   ,  ,  . J 4  %!   ! "    !   "    ! !  �             !   ! .      ,     , "         ,  "  "8    .  !    !$ ,      4  %!        ,              ! ! !   , ,  ,  8,   !   ,    B      ,    ,   !  ,        ,   $         ,  !$   !  ! $    !  . F     ,   $    !      ,         . 5  ,         .   ,   ,    !     !  ! 8     !    !. % 8           !  !       !. +          !  ,     , ,        ! ! ! !  ,      ! ! ! , "  7    !         .    . =. F ,    ,       !   !  4  %! ,  ,     $! ! !      $ .    #  %!     $!    !. -  ,  !        ,        $   !             ,   ,               . J ,  ?      ),                 ! ! ! ,     ,  !          .               B   . F  !  ,      !   . @                    ?. F ). �    ! !,         ! !    .   ,    , !   $ , ,   $ $    ,   !    $,         �  ,    7              !,    8  ,  ! ,        "       !       ,   8,                 !       �                !        !. 4     ,               . /      � , 1) 8                       !      ,       !,  !) B   ,              . +  ,        $8    . 4 ,       ,                B   !           ! . +  !           ! !      "   !            !   IX . J   ?J ) O . 4 4"  !, |   P . 4"  , |  *    $  "   !   !,  , !  ,  ! !!. =           !   ,  ,             % &" % XV .              !     %!. #       ,  !    "   )B    ?%!  )B      !    8 ",       $   !     . ,      !   ,          $   !     ,    ,    . +     ,  !   ,     ,  F  "        ,      !!   ,      ,  . J       ,    ,    ,    !          ,      8                         E    ,    $ ,                    B     $ , ! *    ,            ,           !    %! ,   ,         !. E. O           4. #  4!!.    !,     8   .      !  !    !  @ B        !    ,     @ !   ,  !     . =        !!!  !              ,            .   , 8 "    ,  ! %!         .      ,     , ,     ,  %!     !  !,   , !    . +  !   ,  !"!   , !  "    "      8 ! ,   !       "  ,  !       K$  4  '  $        *  E,    ,           #    4  .           ,  $  ,         %! @      !   ! "   !  )B      E   !     4 , $$,    ,    !   ,  !     !,  + ,  =,      !    =     !  !   4 ,  =,            , !   . F     J  "  + . 7    '  $ !     " ...                4". /           . 4    , %!,   ! !,    !   "  !    ,          !   ,   ""  *  . 4. E  ,  ""              . !      !    , &  ,  &  # 7,,   ! .     . J,  ! ,  "   8,  !  !        ,   , !       !   . '   ,  "    !     ,  " . E.O    ,         ,    ,       . $   ,     !       ! E  8,    "  ,  8   "8 ,      8 !$          !    4  %!. =, !!      ,   !  4   ,      ,  %!      ,   ,  8         ,        " H   !    ,      ,         ' =     ,         ,     8    . %!            �    (  4 , J      , %  @     . *!  !,       . F �            $    . F, ,  ! ,   !       $      ,           �    8 7 J      ,        %!          !      ,      !   . J 4  %!        ! !       !  ! 4  K ,         . K @  . @ 8 %!    ,       . %!     "8     . =  , %     "    !  ! * !  !    $ ,  "   !       , ! "    . /   !        !! ! . 4  %!    ,  $   $   ,  $ $ ,       . =  =    ,   H   , ,  ,      ,  !      "     . =    ,     "    !! %! .  , 8     . F,    ..%,  4  %!,  !" %!,   8    ,        !               ,         ,  !  !    ,           !  !   !       �          ,  !  ,  !    ,     .  ! ! !       ,         ,         !    ,    ?  )    . /    $8                 %! ! !  !.      ,    XVIII .  ,    J    ! "!         XVII . 8      '!     "        .  !          ,    ,      ,          .  !               ! ! ! .       F        !          !  . =  $       . %!              %!               !,    8 " ,       !         !!$  ,  ,      C  =  ,   . 7        !   !        8 !    ,    8    , ...    , ...  ,  .    XVII ,     �    P...   !      '  !     *   4  %!  !   $ !       .   , 7     8 $8      � ,   ! !     ,      ! !     .  !     "  %               . 4          .     8! !                ,               %! . ,                .   !$          !        ,       ,         "   ! ,    ! !   . @   !       !,    "     .          !  !,     . J  !    ! , !     ,  J *     !  , ,  ,     !" "! !    ! !" .  !     ! ,  ,   �! "! !  !    ,     ! . = ,   4  %!        . 4    %  5 !     $8       4  %! ,    ,           �       ! !  8   �        . 7!    !  ,     L ",   ! , . /        !  !. -    4  %!, !    ,   , !    ,    *      ,            ! !  !,      "   %!         ?  ,   R)  . %!     !         ". 4       "  "   ! ,       , "  !        ,    ,               !    ,  !    . /        "   !         ! *                !      !  . ",  ! ,  ! , %!   .   ! XVIII .    . ( "    !    . *!,          !$     !                !      . 7           !    $ , !  !       !.   ,  !  !   !$  ,   !  !   !. *      !   ,   !     .  !    !$       !!.  ! $8 + '   ,      !!  .     , "         ,             8            ! !  ! ! . 5    !        .     "    ,             ! !   . @ !   ! !  ,           ,     !  !  ,   !   ! ,     . =   !        . =  ,      $  ! !     .  8,     8     $    ,    !  �   !          .    , !    � 5  !  $!  "     . 7 ,      XVIII LIL .  ! "     !    !   !     ! ! .   !       1;9 .       $        ,   *. 4    ,            !   ,  !"    !, ,  !  �           $, ,        *     ...  "    .          !   ,   !         . =    XVII .     !H ,    !"8      . 7             !          ,      ,   !      . 5           ,            !   ,    $8          " ,   8  %!          . J         $      . =    $     ,    ,             !$  . /       !  . /            !    . @     !        !    ,  , ,    8             !     . 7         , !,   "       ,       !  ,     4  %!,             . F,    @  @    ,  ! ,          ,      !  ! ! !      !$ ,   !   ,   8        !,    "      .     !   !  .  . 8       !  !!            !,        !  , ! !         ,  !      . ,   ", 8   . F       ,  !  , !  �    ,   !      ,         "  . /           H    . E   ,       !        $  ? , !,      !   ). !            !.    !        ,    !   + . =     /          ,       ,         !    4.   !   "       %   ,   ,  "  ! ,        !        8      $        % . J !  ,     ! ,       ,              ,     7 "8    J    (  ,   ! . 8 ,     ,  !"       ! ?  ),      %     . F  ,           !$ . *  ,    !   , ,      ,         ()      !    . %!     !         !      . 4        ?  ) ,  "!     ). %! 4   !    8  . =      =  !$        . 7  , !  ! K 5 . @ ,      ,     , !        ! , !      .  8,   "    ,  !  ,   !  ,    . /  %        !  !         ! . @         ,  . @ !   !  ,    8        ,  !      , F   ,              !$    ,        !      . F,      !      ,     8       . /         ! !    . 7  , !            , ,    !  !   ,     5      ,  , "    ,           "       . 7  ! !  �  %  , !,      ,  !        $        . /                               "   ,    !  ! �@     . . F. III ?XVII   XVIII ). 2 . '.,2000B �@     %    F   %      I ?J     � ! 2 . F. 1. '., 1::6B �     8 AA 7   ! ! ! . F. III ?XVII   XVIII ). 2 . '.,2000B        ,           . +  ! !         !    %     ,      8   ! ,    !   . E!   !     ,  !   !    . 58                    ,        ,      R  %! ,   "  !           !         �     "8. @     . *. +. =   . 7       . 4., 1GG9B /. � AA 7  ,   ,  !  "  2002. 4. 2:1309B 3 . .     . L , 1:0B . '., 1::GB  . 4.  . 5. % !. 4 . @ . 7     . 7 . '., 1::B * +. 4., �C .   . 5.  . 5. ! . F. 1. 4. ;9G;9:. 7        " .       K 5 ,   ,  Tistoria sub specie semioticae AA  .. 4      ! ! '.,1::. 4. ;;1.  . 5. 4         !. 5    . 5.   ,      ,  !    !    ,        ! 8  K  . 5.  . 5.  5 . 4             ,  , !  ,       �       H    !   ,   H       (   #,    . .   ?    XVII .)  AA %   ! $  ?XI�XX .) 4.   . '.,1::;. 4. 11. 8   8  !,     ,            ,  !           .             ? %  . O  . J! ! . '., 1:  . 5.   "  "!  !. J     , L      !B                B   $        �  !"       ?.  . 5. 4      ! ! ! ! . F. 1. 4.  5. . 4! % ?     F   !   AA �4 .  : . F. 6. '., 1:G:. 4.:;,:6B  ). . 2 .,  . . '., 2001. 4. 11. * :. . ?XXVIII .). 3 .  , 1:G. 4. :0.   . #     4 K % . K$  AA       !  #  %! . XIV  . 5. 4  #  %! ?XXVIII  .). 4.93.   (  (,      ,  ,  (.,1:9:. 131, 10G. �@     .   . .   . . /   !   . 4.99GG. *!,        "  !           . @          ,  !   5     "    ,   % . ,     . '  ! ,     ?  ,     ),      5. .     . 4. :0.  "  "        ...    5. . 4! % . 4. 6:.   ". . �4         F   % . 7   !    ?XVXVI .). '.,1::G. 4. 29G.  . . %!          ? 4.1:01:1.  5. .   ! $  ?XIXX .). 4. ;2. �4. %!       . 2 . (., 1:G. 4.139, 13G, 1;G.    ,      �     4  %! ?4.     U "8 AA %!       . 4. 13). . '., 1::B    &.   (. ., # (.(. � Q       . (., 1:92. $8    , , 8     %! ,  $8    !                ...  ,  XVII . 8    !   ?101) J F   %      !   �        !   ?130) �!  2 . F.1. '., 1::6. (% ). .,   . .       ! !   ). 4. 66. @  $8     �        !  ?1;3) F   !           $   ?200) �    !   ?23;)    ?2;G) �! 8          �F   !$     $   ! ?339)   ?361) [email protected] 7K#+=75         7 %@447W4J7W @YF [email protected](5=7Q .   . 2006. O  G;10G 1A32. E  !  '. *! . D 1. 4    . -.  . . -.  .  . - . . . F  300 . K. D @     @@@     + [  �� ?0;631) 3110G, . ?0;631) 31G03

Приложенные файлы

  • pdf 3243631
    Размер файла: 1 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий