Металлические кабельные вводы.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
2
3
4
5
6
7
8
9
Металлические
вводы
Кабельные
вводы
латунные
Cable glands Progress
Кабельные
вводы
латунные
высокотемпературного
Cable glands Progress
for high temperature applications
Латунные
вводы
глухой
уплотнительной
вставкой
Кабельные
вводы
латунные
Cable glands Progress
with special entry thread
Кабельные
вводы
латунные
специального
Cable glands Progress
Кабельные
вводы
латунные
угловые
Cable glands Progress
Кабельные
вводы
никелированной
латуни
Кабельные
вводы
нержавейки
температур
Cable glands Progress
Кабельные
вводы
нержавейки
температур
Cable glands Progress
for high temperatures
Кабельные
вводы
кислотоустойчивой
нержавейки
окотемпературного
Cable glands Progress
stainless and acid-resistant steel A4
for high temperature applications
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Сстематизация
латунных
вводов
Progress
уплотнений
Versions of sealing inserts
Короткая-резьба
Изоляция-короткая
с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
Short entry thread
Короткая-резьба
Изоляция-по-всей-длинне
с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
Short entry thread
Длинная-резьба
Изоляция-короткая
с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
Long entry thread
Длинная-резьба
Изоляция-короткая
с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
Long entry thread
Компрессионная-гайка-с-
широкими-гранями-под-
ключ-для-оптимального-
уплотнения
Compression nut with lar
ge wrench flat for optimal
Одинарный-или-двойной-
уплотнитель,-изоляция-
по-всей-длинне-ввода-
или-короткая
Защита-от-вращения-
уплотнения-гарантируется-
ребрами-на-уплотнении-
и-соотвествующими-
продольными-канавками-
в-корпусе
Корпус-с-короткой-или-
длинной-соединительной-
резьбой
Уплотнительное-кольцо-
для-уплотнения
-примыкания-
резьбовой-части
One or two piece sealing
insert, overall length or
not overall length insula
Torsional resistance en
sured by ribs in sealing in
sert and longitudinal knur
Lower part with short or
long connection thread
entry thread
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
5
50
1060.06.030
M 6x1.0
8
12
5
50
1060.08.030
M 8x1.25
11
14
5
50
1060.08.040
M 8x1.25
11
14
5
50
1060.10.040
M10x1.5
13
15
5
50
1060.10.060
M10x1.5
13
15
5
50
1060.12.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
17
5
50
1060.12.065
M12x1.5
5.0-6.5
15
17
5
50
1060.12.075
M12x1.5
6.5-7.5
15
17
5
50
1060.17.060
M16x1.5
4.5-6.0
18
20
5
50
1060.17.080
M16x1.5
6.0-8.0
18
20
5
50
1060.17.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
22
5
50
1060.20.080
M20x1.5
6.0-8.0
24
21
6
50
1060.20.110
M20x1.5
8.0-11.0
24
21
6
50
1060.20.145
M20x1.5
11.0-14.5
24
23
6
50
1060.25.125
M25x1.5
9.5-12.5
30
25
7
25
1060.25.160
M25x1.5
12.5-16.0
30
25
7
25
1060.25.190
M25x1.5
16.0-19.0
30
28
7
25
1060.32.210
M32x1.5
17.0-21.0
36
28
8
25
1060.32.255
M32x1.5
21.0-25.5
36
28
8
25
1060.40.285
M40x1.5
24.0-28.5
46
31
8
10
1060.40.330
M40x1.5
28.5-33.0
46
31
8
10
1060.50.370
M50x1.5
33.0-37.0
55
34
9
10
1060.50.420
M50x1.5
37.0-42.0
55
34
9
10
1060.63.460
M63x1.5
40.0-46.0
70
37
10
5
1060.63.520
M63x1.5
46.0-52.0
70
37
10
5
1060.75.560
M75x1.5
50.0-56.0
80
38
11
1
1060.75.630
M75x1.5
56.0-63.0
80
38
11
1
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
5
50
1060.20
M20x1.5
8.0-14.5
24
23
6
50
1060.25
M25x1.5
12.5-19.0
30
28
7
25
1060.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
8
25
1060.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
8
10
1060.50
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
9
10
1060.63
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
10
5
1060.75
M75x1.5
50.0-63.0
80
38
11
1
Кабельные
вводы
латунные
Короткая-метрическая-резьба
Цельное
уплотнение
изоляция
всей
1)-Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Двойное
уплотнение
изоляция
всей
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
not overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
5
50
1000.06.030
M 6x1.0
8
12
5
50
1000.06.035
M 6x1.0
8
12
5
50
1000.08.035
M 8x1.25
11
14
5
50
1000.08.050
M 8x1.25
11
14
5
50
1000.10.040
M10x1.5
13
15
5
50
1000.10.060
M10x1.5
13
15
5
50
1000.12.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
17
5
50
1000.12.065
M12x1.5
5.0-6.5
15
17
5
50
1000.12.080
M12x1.5
6.5-8.0
15
17
5
50
1000.17.045
M16x1.5
3.5-4.5
18
20
5
50
1000.17.060
M16x1.5
4.5-6.0
18
20
5
50
1000.17.080
M16x1.5
6.0-8.0
18
20
5
50
1000.17.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
22
5
50
1000.20.080
M20x1.5
6.0-8.0
24
21
6
50
1000.20.110
M20x1.5
8.0-11.0
24
21
6
50
1000.20.150
M20x1.5
11.0-15.0
24
23
6
50
1000.25.125
M25x1.5
9.5-12.5
30
25
7
25
1000.25.160
M25x1.5
12.5-16.0
30
25
7
25
1000.25.205
M25x1.5
16.0-20.5
30
28
7
25
1000.32.170
M32x1.5
14.0-17.0
36
28
8
25
1000.32.210
M32x1.5
17.0-21.0
36
28
8
25
1000.32.255
M32x1.5
21.0-25.5
36
28
8
25
1000.40.240
M40x1.5
20.0-24.0
46
31
8
10
1000.40.285
M40x1.5
24.0-28.5
46
31
8
10
1000.40.330
M40x1.5
28.5-33.0
46
31
8
10
1000.50.330
M50x1.5
29.0-33.0
55
34
9
10
1000.50.370
M50x1.5
33.0-37.0
55
34
9
10
1000.50.420
M50x1.5
37.0-42.0
55
34
9
10
1000.63.400
M63x1.5
35.0-40.0
70
37
10
5
1000.63.460
M63x1.5
40.0-46.0
70
37
10
5
1000.63.520
M63x1.5
46.0-52.0
70
37
10
5
1000.75.500
M75x1.5
45.0-50.0
80
38
11
1
1000.75.560
M75x1.5
50.0-56.0
80
38
11
1
1000.75.630
M75x1.5
56.0-63.0
80
38
11
1
1000.85.700
M85x2.0
63.0-70.0
95
41
18
1
1000.95.750
M95x2.0
68.0-75.0
110
51
20
1
1000.95.800
M95x2.0
73.0-80.0
110
51
20
1
1000.100.850
M100x3.0
78.0-85.0
115
51
22
1
1000.105.900
M105x3.0
83.0-90.0
120
52
22
1
1000.115.950
M115x3.0
88.0-95.0
125
52
22
1
Кабельные
вводы
латунные
Короткая-метрическая-резьба
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
1)-Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
5
50
1000.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
28
7
25
1000.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
8
25
1000.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
8
10
1000.50
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
9
10
1000.63
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
10
5
1000.75
M75x1.5
50.0-63.0
80
38
11
1
Кабельные
вводы
латунные
Короткая-метрическая-резьба
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-кольцо:
Поверхностный-рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
8
50
1160.06.030
M 6x1.0
8
12
8
50
1160.08.030
M 8x1.25
11
14
10
50
1160.08.040
M 8x1.25
11
14
10
50
1160.10.040
M10x1.5
13
15
10
50
1160.10.060
M10x1.5
13
15
10
50
1160.12.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
17
10
50
1160.12.065
M12x1.5
5.0-6.5
15
17
10
50
1160.12.075
M12x1.5
6.5-7.5
15
17
10
50
1160.17.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
22
10
50
1160.20.145
M20x1.5
11.0-14.5
24
23
10
50
1160.25.190
M25x1.5
16.0-19.0
30
28
11
25
1160.32.255
M32x1.5
21.0-25.5
36
28
13
25
1160.40.330
M40x1.5
28.5-33.0
46
34
13
10
1160.50.420
M50x1.5
37.0-42.0
55
34
14
10
1160.63.520
M63x1.5
46.0-52.0
70
37
14
5
1160.75.630
M75x1.5
56.0-63.0
80
38
15
1
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
10
50
1160.20
M20x1.5
8.0-14.5
24
23
10
50
1160.25
M25x1.5
12.5-19.0
30
28
11
25
1160.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1160.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1160.50
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1160.63
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
1160.75
M75x1.5
50.0-63.0
80
38
15
1
Кабельные
вводы
латунные
Длинная-метрическая-резьба
Цельное
уплотнение
изоляция
всей
1)-Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Двойное
уплотнение
изоляция
всей
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-кольцо:
Поверхностный-рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
not overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.06.030
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.06.035
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.08.035
M 8x1.25
11
14
10
50
1100.08.050
M 8x1.25
11
14
10
50
1100.10.040
M10x1.5
13
15
10
50
1100.10.060
M10x1.5
13
15
10
50
1100.12.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
17
10
50
1100.12.065
M12x1.5
5.0-6.5
15
17
10
50
1100.12.080
M12x1.5
6.5-8.0
15
17
10
50
1100.17.045
M16x1.5
3.5-4.5
18
20
10
50
1100.17.060
M16x1.5
4.5-6.0
18
20
10
50
1100.17.080
M16x1.5
6.0-8.0
18
20
10
50
1100.17.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
22
10
50
1100.20.080
M20x1.5
6.0-8.0
24
21
10
50
1100.20.110
M20x1.5
8.0-11.0
24
21
10
50
1100.20.150
M20x1.5
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.25.125
M25x1.5
9.5-12.5
30
25
11
25
1100.25.160
M25x1.5
12.5-16.0
30
25
11
25
1100.25.205
M25x1.5
16.0-20.5
30
28
11
25
1100.32.170
M32x1.5
14.0-17.0
36
28
13
25
1100.32.210
M32x1.5
17.0-21.0
36
28
13
25
1100.32.255
M32x1.5
21.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.240
M40x1.5
20.0-24.0
46
31
13
10
1100.40.285
M40x1.5
24.0-28.5
46
31
13
10
1100.40.330
M40x1.5
28.5-33.0
46
31
13
10
1100.50.330
M50x1.5
29.0-33.0
55
34
14
10
1100.50.370
M50x1.5
33.0-37.0
55
34
14
10
1100.50.420
M50x1.5
37.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.400
M63x1.5
35.0-40.0
70
37
14
5
1100.63.460
M63x1.5
40.0-46.0
70
37
14
5
1100.63.520
M63x1.5
46.0-52.0
70
37
14
5
1100.75.500
M75x1.5
45.0-50.0
80
38
15
1
1100.75.560
M75x1.5
50.0-56.0
80
38
15
1
1100.75.630
M75x1.5
56.0-63.0
80
38
15
1
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
10
50
1100.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
28
11
25
1100.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1100.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1100.50
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1100.63
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
1100.75
M75x1.5
50.0-63.0
80
38
15
1
Кабельные
вводы
латунные
Длинная-метрическая-резьба
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
1)-Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Short entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
17
6
50
1060.07.065
Pg 7
5.0-6.5
15
17
6
50
1060.07.075
Pg 7
6.5-7.5
15
17
6
50
1060.09.060
Pg 9
4.5-6.0
18
20
6
50
1060.09.080
Pg 9
6.0-8.0
18
20
6
50
1060.09.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
6
50
1060.11.055
Pg 11
4.0-5.5
21
21
6
50
1060.11.085
Pg 11
5.5-8.5
21
21
6
50
1060.11.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
6
50
1060.13.080
Pg 13
6.0-8.0
24
21
6
50
1060.13.110
Pg 13
8.0-11.0
24
21
6
50
1060.13.145
Pg 13
11.0-14.5
24
23
6
50
1060.16.080
Pg 16
6.0-8.0
24
23
6
50
1060.16.110
Pg 16
8.0-11.0
24
23
6
50
1060.16.145
Pg 16
11.0-14.5
24
23
6
50
1060.21.125
Pg 21
9.5-12.5
30
28
7.5
25
1060.21.160
Pg 21
12.5-16.0
30
28
7.5
25
1060.21.190
Pg 21
16.0-19.0
30
28
7.5
25
1060.29.230
Pg 29
19.0-23.0
38
28
8
25
1060.29.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
8
25
1060.36.305
Pg 36
26.0-30.5
50
32
8
10
1060.36.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
8
10
1060.42.370
Pg 42
33.0-37.0
55
34
10
10
1060.42.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
10
10
1060.48.430
Pg 48
37.0-43.0
65
37
11
10
1060.48.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
11
10
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
6
50
1060.11
Pg 11
5.5-12.0
21
21
6
50
1060.13
Pg 13
8.0-14.5
24
23
6
50
1060.16
Pg 16
8.0-14.5
24
23
6
50
1060.21
Pg 21
12.5-19.0
30
28
7.5
25
1060.29
Pg 29
19.0-27.5
38
28
8
25
1060.36
Pg 36
26.0-35.0
50
32
8
10
1060.42
Pg 42
33.0-42.0
55
34
10
10
1060.48
Pg 48
37.0-49.0
65
37
11
10
Кабельные
вводы
латунные
Короткая-резьба-Pg
Цельное
уплотнение
изоляция
всей
Двойное
уплотнение
изоляция
всей
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Short entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
not overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
17
6
50
1000.07.065
Pg 7
5.0-6.5
15
17
6
50
1000.07.080
Pg 7
6.5-8.0
15
17
6
50
1000.09.045
Pg 9
3.5-4.5
18
20
6
50
1000.09.060
Pg 9
4.5-6.0
18
20
6
50
1000.09.080
Pg 9
6.0-8.0
18
20
6
50
1000.09.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
6
50
1000.11.055
Pg 11
4.0-5.5
21
21
6
50
1000.11.085
Pg 11
5.5-8.5
21
21
6
50
1000.11.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
6
50
1000.13.080
Pg 13
6.0-8.0
24
21
6
50
1000.13.110
Pg 13
8.0-11.0
24
21
6
50
1000.13.150
Pg 13
11.0-15.0
24
23
6
50
1000.16.080
Pg 16
6.0-8.0
24
23
6
50
1000.16.110
Pg 16
8.0-11.0
24
23
6
50
1000.16.150
Pg 16
11.0-15.0
24
23
6
50
1000.21.125
Pg 21
9.5-12.5
30
28
7.5
25
1000.21.160
Pg 21
12.5-16.0
30
28
7.5
25
1000.21.205
Pg 21
16.0-20.5
30
28
7.5
25
1000.29.190
Pg 29
16.0-19.0
38
28
8
25
1000.29.230
Pg 29
19.0-23.0
38
28
8
25
1000.29.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
8
25
1000.36.260
Pg 36
21.5-26.0
50
32
8
10
1000.36.305
Pg 36
26.0-30.5
50
32
8
10
1000.36.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
8
10
1000.42.330
Pg 42
29.0-33.0
55
34
10
10
1000.42.370
Pg 42
33.0-37.0
55
34
10
10
1000.42.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
10
10
1000.48.370
Pg 48
32.0-37.0
65
37
11
10
1000.48.430
Pg 48
37.0-43.0
65
37
11
10
1000.48.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
11
10
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
6
50
1000.11
Pg 11
5.5-12.0
21
21
6
50
1000.13
Pg 13
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.16
Pg 16
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.21
Pg 21
12.5-20.5
30
28
7.5
25
1000.29
Pg 29
19.0-27.5
38
28
8
25
1000.36
Pg 36
26.0-35.0
50
32
8
10
1000.42
Pg 42
33.0-42.0
55
34
10
10
1000.48
Pg 48
37.0-49.0
65
37
11
10
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Кабельные
вводы
латунные
Короткая-резьба-Pg
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Long entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
5.0-6.5
15
17
10
50
1160.07.075
Pg 7
6.5-7.5
15
17
10
50
1160.09.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
10
50
1160.11.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
10
50
1160.13.145
Pg 13
11.0-14.5
24
23
10
50
1160.16.145
Pg 16
11.0-14.5
24
23
10
50
1160.21.190
Pg 21
16.0-19.0
30
28
12
25
1160.29.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
12
25
1160.36.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
15
10
1160.42.420
Pg 42
37.0-42.0
55
32
15
10
1160.48.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
15
10
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
10
50
1160.11
Pg 11
5.5-12.0
21
21
10
50
1160.13
Pg 13
8.0-14.5
24
23
10
50
1160.16
Pg 16
8.0-14.5
24
23
10
50
1160.21
Pg 21
12.5-19.0
30
28
12
25
1160.29
Pg 29
19.0-27.5
38
28
12
25
1160.36
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1160.42
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1160.48
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Кабельные
вводы
латунные
Длинная-резьба-Pg
Цельное
уплотнение
изоляция
всей
Двойное
уплотнение
изоляция
всей
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Long entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS
not overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
17
10
50
1100.07.065
Pg 7
5.0-6.5
15
17
10
50
1100.07.080
Pg 7
6.5-8.0
15
17
10
50
1100.09.045
Pg 9
3.5-4.5
18
20
10
50
1100.09.060
Pg 9
4.5-6.0
18
20
10
50
1100.09.080
Pg 9
6.0-8.0
18
20
10
50
1100.09.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
10
50
1100.11.055
Pg 11
4.0-5.5
21
21
10
50
1100.11.085
Pg 11
5.5-8.5
21
21
10
50
1100.11.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
10
50
1100.13.080
Pg 13
6.0-8.0
24
21
10
50
1100.13.110
Pg 13
8.0-11.0
24
21
10
50
1100.13.150
Pg 13
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.16.080
Pg 16
6.0-8.0
24
23
10
50
1100.16.110
Pg 16
8.0-11.0
24
23
10
50
1100.16.150
Pg 16
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.21.125
Pg 21
9.5-12.5
30
28
12
25
1100.21.160
Pg 21
12.5-16.0
30
28
12
25
1100.21.205
Pg 21
16.0-20.5
30
28
12
25
1100.29.190
Pg 29
16.0-19.0
38
28
12
25
1100.29.230
Pg 29
19.0-23.0
38
28
12
25
1100.29.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
12
25
1100.36.260
Pg 36
21.5-26.0
50
32
15
10
1100.36.305
Pg 36
26.0-30.5
50
32
15
10
1100.36.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
15
10
1100.42.330
Pg 42
29.0-33.0
55
34
15
10
1100.42.370
Pg 42
33.0-37.0
55
34
15
10
1100.42.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.370
Pg 48
32.0-37.0
65
37
15
10
1100.48.430
Pg 48
37.0-43.0
65
37
15
10
1100.48.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
15
10
Progress MS
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
10
50
1100.11
Pg 11
5.5-12.0
21
21
10
50
1100.13
Pg 13
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.16
Pg 16
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.21
Pg 21
12.5-20.5
30
28
12
25
1100.29
Pg 29
19.0-27.5
38
28
12
25
1100.36
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1100.42
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1100.48
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Кабельные
вводы
латунные
Длинная-резьба-Pg
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
brass for high temperature applications
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS HT
not overall length insulated
Art.-Nr.
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Progress MS HT
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
5
50
1000.20.92
M20x1.5
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.25.92
M25x1.5
12.5-20.5
30
28
7
25
1000.32.92
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
8
25
1000.40.92
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
8
10
1000.50.92
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
9
10
1000.63.92
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
10
5
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Кабельные
вводы
латунные
высокотемпературного
Короткая-метрическая-резьба
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
brass for high temperature applications
Длинная-метрическая-резьба
Progress MS HT
not overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.06.91.030
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.06.91.035
M 6x1.0
8
12
8
50
1100.08.91.035
M 8x1.25
11
14
10
50
1100.08.91.050
M 8x1.25
11
14
10
50
1100.10.91.040
M10x1.5
13
15
10
50
1100.10.91.060
M10x1.5
13
15
10
50
1100.12.91.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
17
10
50
1100.12.91.065
M12x1.5
5.0-6.5
15
17
10
50
1100.12.91.080
M12x1.5
6.5-8.0
15
17
10
50
1100.17.91.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
22
10
50
1100.20.91.150
M20x1.5
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.25.91.205
M25x1.5
16.0-20.5
30
28
11
25
1100.32.91.255
M32x1.5
21.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.91.330
M40x1.5
28.5-33.0
46
31
13
10
1100.50.91.420
M50x1.5
37.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.91.520
M63x1.5
46.0-52.0
70
37
14
5
Progress MS HT
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
22
10
50
1100.20.92
M20x1.5
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.25.92
M25x1.5
12.5-20.5
30
28
11
25
1100.32.92
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.92
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1100.50.92
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.92
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Кабельные
вводы
латунные
высокотемпературного
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
brass for high temperature applications
Короткая-резьба-Pg
Short entry thread Pg
Progress MS HT
not overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
17
6
50
1000.07.91.065
Pg 7
5.0-6.5
15
17
6
50
1000.07.91.080
Pg 7
6.5-8.0
15
17
6
50
1000.09.91.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
6
50
1000.11.91.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
6
50
1000.13.91.150
Pg 13
11.0-15.0
24
23
6
50
1000.16.91.150
Pg 16
11.0-15.0
24
23
6
50
1000.21.91.205
Pg 21
16.0-20.5
30
28
7
25
1000.29.91.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
8
25
1000.36.91.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
8
10
1000.42.91.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
10
10
1000.48.91.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
11
10
Progress MS HT
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
6
50
1000.11.92
Pg 11
5.5-12.0
21
21
6
50
1000.13.92
Pg 13
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.16.92
Pg 16
8.0-15.0
24
23
6
50
1000.21.92
Pg 21
12.5-20.5
30
28
7
25
1000.29.92
Pg 29
19.0-27.5
38
28
8
25
1000.36.92
Pg 36
26.0-35.0
50
32
8
10
1000.42.92
Pg 42
33.0-42.0
55
34
10
10
1000.48.92
Pg 48
37.0-49.0
65
37
11
10
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Кабельные
вводы
латунные
высокотемпературного
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Кабельные
вводы
латунные
высокотемпературного
Cable glands Progress
brass for high temperature applications
Короткая-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS HT
not overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
17
10
50
1100.07.91.065
Pg 7
5.0-6.5
15
17
10
50
1100.07.91.080
Pg 7
6.5-8.0
15
17
10
50
1100.09.91.105
Pg 9
8.0-10.5
18
22
10
50
1100.11.91.120
Pg 11
8.5-12.0
21
21
10
50
1100.13.91.150
Pg 13
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.16.91.150
Pg 16
11.0-15.0
24
23
10
50
1100.21.91.205
Pg 21
16.0-20.5
30
28
12
25
1100.29.91.275
Pg 29
23.0-27.5
38
28
12
25
1100.36.91.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
15
10
1100.42.91.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.91.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
15
10
Progress MS HT
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
22
10
50
1100.11.92
Pg 11
5.5-12.0
21
21
10
50
1100.13.92
Pg 13
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.16.92
Pg 16
8.0-15.0
24
23
10
50
1100.21.92
Pg 21
12.5-20.5
30
28
12
25
1100.29.92
Pg 29
19.0-27.5
38
28
12
25
1100.36.92
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1100.42.92
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.92
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
NBR,-без-готового-
отверстия
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS NBR
not overall length insulated
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
5
50
1000.08.30
M 8x1.25
11
14
5
50
1000.10.30
M10x1.5
13
15
5
50
1000.12.30
M12x1.5
8.0
15
17
5
50
1000.17.30
M16x1.5
10.5
18
22
5
50
1000.20.30
M20x1.5
15.0
24
23
6
50
1000.25.30
M25x1.5
20.5
30
28
7
25
1000.32.30
M32x1.5
25.5
36
28
8
25
1000.40.30
M40x1.5
33.0
46
31
8
10
1000.50.30
M50x1.5
42.0
55
34
9
10
1000.63.30
M63x1.5
52.0
70
37
10
5
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
FPM,-без-готового-
отверстия
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS FPM
for high temperature applications
Art.-Nr.
M 6x1.0
8
12
5
50
1000.08.30.91
M 8x1.25
11
14
5
50
1000.10.30.91
M10x1.5
13
15
5
50
1000.12.30.91
M12x1.5
8.0
15
17
5
50
1000.17.30.91
M16x1.5
10.5
18
22
5
50
1000.20.30.91
M20x1.5
15.0
24
23
6
50
1000.25.30.91
M25x1.5
20.5
30
28
7
25
1000.32.30.91
M32x1.5
25.5
36
28
8
25
1000.40.30.91
M40x1.5
33.0
46
31
8
10
1000.50.30.91
M50x1.5
42.0
55
34
9
10
1000.63.30.91
M63x1.5
52.0
70
37
10
5
Латунные
вводы
глухой
уплотнительной
вставкой
Короткая-метрическая-резьба
Латунные
вводы
глухой
уплотнительной
вставкой
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Одинарное
уплотнение
отверстия
короткое
уплотнение
Короткая-метрическая-резьба
Одинарное
уплотнение
отверстия,
высокотемпературного
короткое
уплотнение
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Technical
Техническое
примечание
Для-выполнения-механической-обработки,-
уплотнения-необходимо-охладить-до--25°C
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Short entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
NBR,-без-готового-
отверстия
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS NBR
not overall length insulated
Art.-Nr.
Pg 7
8.0
15
17
6.0
50
1000.09.30
Pg 9
10.5
18
22
6.0
50
1000.11.30
Pg 11
12.0
21
21
6.0
50
1000.11.20.30
Pg 11
15.0
24
23
6.0
50
1000.13.30
Pg 13
15.0
24
23
6.0
50
1000.16.30
Pg 16
15.0
24
23
6.0
50
1000.16.25.30
Pg 16
18.5
30
28
6.0
25
1000.21.30
Pg 21
20.5
30
28
7.5
25
1000.21.32.30
Pg 21
23.0
36
28
7.5
25
1000.29.30
Pg 29
27.5
38
28
8.0
25
1000.29.40.30
Pg 29
33.0
46
31
8.0
25
1000.36.30
Pg 36
35.0
50
32
8.0
10
1000.36.50.30
Pg 36
42.0
55
34
8.0
10
1000.42.30
Pg 42
42.0
55
34
10.0
10
1000.48.30
Pg 48
49.0
65
37
11.0
10
Латунные
вводы
глухой
уплотнительной
вставкой
Короткая-резьба-Pg
Одинарное
уплотнение
отверстия
короткое
уплотнение
Technical
Техническое
примечание
Для-выполнения-механической-обработки,-
уплотнения-необходимо-охладить-до--25°C
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Short entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
FPM,-без-готового-
отверстия
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS FPM
for high temperature applications
Art.-Nr.
Pg 7
8.0
15
17
6.0
50
1000.09.30.91
Pg 9
10.5
18
22
6.0
50
1000.11.30.91
Pg 11
12.0
21
21
6.0
50
1000.11.20.30.91
Pg 11
15.0
24
23
6.0
50
1000.13.30.91
Pg 13
15.0
24
23
6.0
50
1000.16.30.91
Pg 16
15.0
24
23
6.0
50
1000.16.25.30.91
Pg 16
18.5
30
28
6.0
25
1000.21.30.91
Pg 21
20.5
30
28
7.5
25
1000.21.32.30.91
Pg 21
23.0
36
28
7.5
25
1000.29.30.91
Pg 29
27.5
38
28
8.0
25
1000.29.40.30.91
Pg 29
33.0
46
31
8.0
25
1000.36.30.91
Pg 36
35.0
50
32
8.0
10
1000.36.50.30.91
Pg 36
42.0
55
34
8.0
10
1000.42.30.91
Pg 42
42.0
55
34
10.0
10
1000.48.30.91
Pg 48
49.0
65
37
11.0
10
Латунные
вводы
глухой
уплотнительной
вставкой
Короткая-резьба-Pg
Одинарное
уплотнение
отверстия,
высокотемпературного
короткое
уплотнение
Technical
Техническое
примечание
Для-выполнения-механической-обработки,-
уплотнения-необходимо-охладить-до--25°C
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-кольцо:
Поверхностный-рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS Multi
Короткая
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
2.0-3.0
2
18
22
5
50
1310.17.2.040
M16x1.5
2.5-4.0
2
18
22
5
50
1310.17.2.050
M16x1.5
3.5-5.0
2
18
22
5
50
1310.20.2.050
M20x1.5
3.5-5.0
2
24
23
6
50
1310.20.2.060
M20x1.5
4.5-6.0
2
24
23
6
50
1310.20.2.075
M20x1.5
5.5-7.5
2
24
23
6
50
1310.20.3.050
M20x1.5
3.5-5.0
3
24
23
6
50
1310.20.3.060
M20x1.5
4.5-6.0
3
24
23
6
50
1310.20.3.065
M20x1.5
5.2-6.5
3
24
23
6
50
1310.20.4.050
M20x1.5
3.5-5.0
4
24
23
6
50
1310.20.4.060
M20x1.5
4.5-6.0
4
24
23
6
50
1310.25.2.070
M25x1.5
5.0-7.0
2
30
28
7
25
1310.25.2.090
M25x1.5
6.7-9.0
2
30
28
7
25
1310.25.2.100
M25x1.5
7.7-10.0
2
30
28
7
25
1310.25.3.070
M25x1.5
5.5-7.0
3
30
28
7
25
1310.25.3.090
M25x1.5
6.8-9.0
3
30
28
7
25
1310.25.4.070
M25x1.5
5.5-7.0
4
30
28
7
25
1310.25.6.060
M25x1.5
4.8-6.0
6
30
28
7
25
1310.32.2.115
M32x1.5
9.0-11.5
2
36
28
8
25
1310.32.3.090
M32x1.5
7.0-9.0
3
36
28
8
25
1310.32.3.105
M32x1.5
8.5-10.5
3
36
28
8
25
1310.32.4.090
M32x1.5
7.0-9.0
4
36
28
8
25
1310.32.6.070
M32x1.5
5.8-7.0
6
36
28
8
25
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
2.0-3.0
2
18
22
10
50
1311.17.2.040
M16x1.5
2.5-4.0
2
18
22
10
50
1311.17.2.050
M16x1.5
3.5-5.0
2
18
22
10
50
1311.20.2.050
M20x1.5
3.5-5.0
2
24
23
10
50
1311.20.2.060
M20x1.5
4.5-6.0
2
24
23
10
50
1311.20.2.075
M20x1.5
5.5-7.5
2
24
23
10
50
1311.20.3.050
M20x1.5
3.5-5.0
3
24
23
10
50
1311.20.3.060
M20x1.5
4.5-6.0
3
24
23
10
50
1311.20.3.065
M20x1.5
5.2-6.5
3
24
23
10
50
1311.20.4.050
M20x1.5
3.5-5.0
4
24
23
10
50
1311.20.4.060
M20x1.5
4.5-6.0
4
24
23
10
50
1311.25.2.070
M25x1.5
5.0-7.0
2
30
28
11
25
1311.25.2.090
M25x1.5
6.7-9.0
2
30
28
11
25
1311.25.2.100
M25x1.5
7.7-10.0
2
30
28
11
25
1311.25.3.070
M25x1.5
5.5-7.0
3
30
28
11
25
1311.25.3.090
M25x1.5
6.8-9.0
3
30
28
11
25
1311.25.4.070
M25x1.5
5.5-7.0
4
30
28
11
25
1311.25.6.060
M25x1.5
4.8-6.0
6
30
28
11
25
1311.32.2.115
M32x1.5
9.0-11.5
2
36
28
13
25
1311.32.3.090
M32x1.5
7.0-9.0
3
36
28
13
25
1311.32.3.105
M32x1.5
8.5-10.5
3
36
28
13
25
1311.32.4.090
M32x1.5
7.0-9.0
4
36
28
13
25
1311.32.6.070
M32x1.5
5.8-7.0
6
36
28
13
25
Кабельные
вводы
латунные
монтажа
нескольких
кабелей
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
brass for installation of multiple cables
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS Multi
Короткая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 9
2.0-3.0
2
18
22
6
50
1310.09.2.040
Pg 9
2.5-4.0
2
18
22
6
50
1310.09.2.050
Pg 9
3.5-5.0
2
18
22
6
50
1310.11.2.050
Pg 11
3.5-5.0
2
21
21
6
50
1310.11.2.060
Pg 11
4.5-6.0
2
21
21
6
50
1310.11.2.075
Pg 11
5.5-7.5
2
24
23
6
50
1310.11.3.050
Pg 11
3.5-5.0
3
21
21
6
50
1310.13.2.050
Pg 13
3.5-5.0
2
24
23
6
50
1310.13.2.060
Pg 13
4.5-6.0
2
24
23
6
50
1310.13.2.075
Pg 13
5.5-7.5
2
24
23
6
50
1310.13.3.050
Pg 13
3.5-5.0
3
24
23
6
50
1310.13.3.060
Pg 13
4.5-6.0
3
24
23
6
50
1310.13.3.065
Pg 13
5.2-6.5
3
24
23
6
50
1310.13.4.050
Pg 13
3.5-5.0
4
24
23
6
50
1310.13.4.060
Pg 13
4.5-6.0
4
24
23
6
50
1310.16.2.050
Pg 16
3.5-5.0
2
24
23
6
50
1310.16.2.060
Pg 16
4.5-6.0
2
24
23
6
50
1310.16.2.075
Pg 16
5.5-7.5
2
24
23
6
50
1310.16.2.090
Pg 16
6.7-9.0
2
30
28
6
25
1310.16.3.050
Pg 16
3.5-5.0
3
24
23
6
50
1310.16.3.060
Pg 16
4.5-6.0
3
24
23
6
50
1310.16.3.070
Pg 16
5.0-7.0
3
30
28
6
25
1310.16.4.050
Pg 16
3.5-5.0
4
24
23
6
50
1310.16.4.060
Pg 16
4.5-6.0
4
24
23
6
50
1310.16.4.070
Pg 16
5.5-7.0
4
30
28
6
25
1310.21.2.070
Pg 21
5.0-7.0
2
30
28
7.5
25
1310.21.2.090
Pg 21
6.7-9.0
2
30
28
7.5
25
1310.21.2.100
Pg 21
7.7-10.0
2
30
28
7.5
25
1310.21.2.115
Pg 21
9.0-11.5
2
36
28
7.5
25
1310.21.3.070
Pg 21
5.5-7.0
3
30
28
7.5
25
1310.21.3.090
Pg 21
6.8-9.0
3
30
28
7.5
25
1310.21.3.105
Pg 21
8.5-10.5
3
36
28
7.5
25
1310.21.4.070
Pg 21
5.5-7.0
4
30
28
7.5
25
1310.21.4.090
Pg 21
7.0-9.0
4
36
28
7.5
25
1310.21.6.060
Pg 21
4.8-6.0
6
30
28
7.5
25
1310.21.6.070
Pg 21
5.8-7.0
6
36
28
7.5
25
1310.29.3.090
Pg 29
7.5-9.0
3
38
28
8.
25
Кабельные
вводы
латунные
монтажа
нескольких
кабелей
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Art.-Nr.
Pg 9
2.0-3.0
2
18
22
10
50
1311.09.2.040
Pg 9
2.5-4.0
2
18
22
10
50
1311.09.2.050
Pg 9
3.5-5.0
2
18
22
10
50
1311.11.2.050
Pg 11
3.5-5.0
2
21
21
10
50
1311.11.2.060
Pg 11
4.5-6.0
2
21
21
10
50
1311.11.2.075
Pg 11
5.5-7.5
2
24
23
10
50
1311.11.3.050
Pg 11
3.5-5.0
3
21
21
10
50
1311.13.2.050
Pg 13
3.5-5.0
2
24
23
10
50
1311.13.2.060
Pg 13
4.5-6.0
2
24
23
10
50
1311.13.2.075
Pg 13
5.5-7.5
2
24
23
10
50
1311.13.3.050
Pg 13
3.5-5.0
3
24
23
10
50
1311.13.3.060
Pg 13
4.5-6.0
3
24
23
10
50
1311.13.3.065
Pg 13
5.2-6.5
3
24
23
10
50
1311.13.4.050
Pg 13
3.5-5.0
4
24
23
10
50
1311.13.4.060
Pg 13
4.5-6.0
4
24
23
10
50
1311.16.2.050
Pg 16
3.5-5.0
2
24
23
10
50
1311.16.2.060
Pg 16
4.5-6.0
2
24
23
10
50
1311.16.2.075
Pg 16
5.5-7.5
2
24
23
10
50
1311.16.2.090
Pg 16
6.7-9.0
2
30
28
10
25
1311.16.3.050
Pg 16
3.5-5.0
3
24
23
10
50
1311.16.3.060
Pg 16
4.5-6.0
3
24
23
10
50
1311.16.3.070
Pg 16
5.0-7.0
3
30
28
10
25
1311.16.4.050
Pg 16
3.5-5.0
4
24
23
10
50
1311.16.4.060
Pg 16
4.5-6.0
4
24
23
10
50
1311.16.4.070
Pg 16
5.5-7.0
4
30
28
10
25
1311.21.2.070
Pg 21
5.0-7.0
2
30
28
12
25
1311.21.2.090
Pg 21
6.7-9.0
2
30
28
12
25
1311.21.2.100
Pg 21
7.7-10.0
2
30
28
12
25
1311.21.2.115
Pg 21
9.0-11.5
2
36
28
12
25
1311.21.3.070
Pg 21
5.5-7.0
3
30
28
12
25
1311.21.3.090
Pg 21
6.8-9.0
3
30
28
12
25
1311.21.3.105
Pg 21
8.5-10.5
3
36
28
12
25
1311.21.4.070
Pg 21
5.5-7.0
4
30
28
12
25
1311.21.4.090
Pg 21
7.0-9.0
4
36
28
12
25
1311.21.6.060
Pg 21
4.8-6.0
6
30
28
12
25
1311.21.6.070
Pg 21
5.8-7.0
6
36
28
12
25
1311.29.3.090
Pg 29
7.5-9.0
3
38
28
12
25
Cable glands Progress
brass for installation of multiple cables
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS Multi
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Кабельные
вводы
латунные
монтажа
нескольких
кабелей
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
плоских
кабелей
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS FK
Art.-Nr.
M16x1.5
7.3x2.5
9.0x4.2
18
22
5
50
1300.20.130.050
M20x1.5
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
6
50
1300.20.150.050
M20x1.5
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
6
50
1300.25.190.070
M25x1.5
16.0x4.0
19.0x7.0
30
28
7
25
1300.32.220.060
M32x1.5
19.0x3.0
22.0x6.0
36
28
8
25
1300.32.220.080
M32x1.5
19.0x5.0
22.0x8.0
36
28
8
25
1300.40.260.070
M40x1.5
23.0x4.0
26.0x7.0
46
31
8
10
1300.40.265.090
M40x1.5
23.5x6.0
26.5x9.0
46
31
8
10
1300.40.280.060
M40x1.5
25.0x3.0
28.0x6.0
46
31
8
10
1300.40.300.100
M40x1.5
27.0x7.0
30.0x10.0
46
31
8
10
1300.40.320.090
M40x1.5
29.0x6.0
32.0x9.0
46
31
8
10
1300.40.330.065
M40x1.5
30.0x3.5
33.0x6.5
46
31
8
10
1300.50.340.115
M50x1.5
31.0x8.5
34.0x11.5
55
34
9
10
1300.50.370.070
M50x1.5
34.0x4.0
37.0x7.0
55
34
9
10
1300.50.400.060
M50x1.5
36.5x2.5
40.0x6.0
55
34
9
10
1300.50.400.135
M50x1.5
36.5x10.0
40.0x13.5
55
34
9
10
1300.50.420.140
M50x1.5
38.5x10.5
42.0x14.0
55
34
9
10
1300.63.460.140
M63x1.5
42.0x10.0
46.0x14.0
70
37
10
5
1300.63.465.060
M63x1.5
42.5x2.0
46.5x6.0
70
37
10
5
Progress MS FK
Art.-Nr.
M16x1.5
7.3x2.5
9.0x4.2
18
22
10
50
1301.20.130.050
M20x1.5
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
10
50
1301.20.150.050
M20x1.5
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
10
50
1301.25.190.070
M25x1.5
16.0x4.0
19.0x7.0
30
28
11
25
1301.32.220.060
M32x1.5
19.0x3.0
22.0x6.0
36
28
13
25
1301.32.220.080
M32x1.5
19.0x5.0
22.0x8.0
36
28
13
25
1301.40.260.070
M40x1.5
23.0x4.0
26.0x7.0
46
31
13
10
1301.40.265.090
M40x1.5
23.5x6.0
26.5x9.0
46
31
13
10
1301.40.280.060
M40x1.5
25.0x3.0
28.0x6.0
46
31
13
10
1301.40.300.100
M40x1.5
27.0x7.0
30.0x10.0
46
31
13
10
1301.40.320.090
M40x1.5
29.0x6.0
32.0x9.0
46
31
13
10
1301.40.330.065
M40x1.5
30.0x3.5
33.0x6.5
46
31
13
10
1301.50.340.115
M50x1.5
31.0x8.5
34.0x11.5
55
34
14
10
1301.50.370.070
M50x1.5
34.0x4.0
37.0x7.0
55
34
14
10
1301.50.400.060
M50x1.5
36.5x2.5
40.0x6.0
55
34
14
10
1301.50.400.135
M50x1.5
36.5x10.0
40.0x13.5
55
34
14
10
1301.50.420.140
M50x1.5
38.5x10.5
42.0x14.0
55
34
14
10
1301.63.460.140
M63x1.5
42.0x10.0
46.0x14.0
70
37
14
5
1301.63.465.060
M63x1.5
42.5x2.0
46.5x6.0
70
37
14
5
Кабельные
вводы
латунные
кабелей
Короткая
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Progress MS FK
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 9
7.3x2.5
9.0x4.2
18
22
6
50
1300.13.130.050
Pg 13
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
6
50
1300.13.150.050
Pg 13
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
6
50
1300.16.130.050
Pg 16
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
6
50
1300.16.150.050
Pg 16
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
6
50
1300.21.190.070
Pg 21
16.0x4.0
19.0x7.0
30
28
7.5
25
1300.21.220.060
Pg 21
19.0x3.0
22.0x6.0
36
28
7.5
25
1300.21.220.080
Pg 21
19.0x5.0
22.0x8.0
36
28
7.5
25
1300.29.260.070
Pg 29
23.0x4.0
26.0x7.0
46
31
8
25
1300.29.265.090
Pg 29
23.5x6.0
26.5x9.0
46
31
8
25
1300.29.280.060
Pg 29
25.0x3.0
28.0x6.0
46
31
8
25
1300.29.300.100
Pg 29
27.0x7.0
30.0x10.0
46
31
8
25
1300.29.320.090
Pg 29
29.0x6.0
32.0x9.0
46
31
8
25
1300.29.330.065
Pg 29
30.0x3.5
33.0x6.5
46
31
8
25
1300.42.340.115
Pg 42
31.0x8.5
34.0x11.5
55
34
10
10
1300.42.370.070
Pg 42
34.0x4.0
37.0x7.0
55
34
10
10
1300.42.400.060
Pg 42
36.5x2.5
40.0x6.0
55
34
10
10
1300.42.400.135
Pg 42
36.5x10.0
40.0x13.5
55
34
10
10
1300.42.420.140
Pg 42
38.5x10.5
42.0x14.0
55
34
10
10
1300.48.460.140
Pg 48
42.0x10.0
46.0x14.0
65
37
11
10
1300.48.465.060
Pg 48
42.5x2.0
46.5x6.0
65
37
11
10
Progress MS FK
Long entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 9
7.3x2.5
9.0x4.2
18
22
10
50
1301.13.130.050
Pg 13
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
10
50
1301.13.150.050
Pg 13
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
10
50
1301.16.130.050
Pg 16
10.5x2.5
13.0x5.0
24
23
10
50
1301.16.150.050
Pg 16
12.5x2.5
15.0x5.0
24
23
10
50
1301.21.190.070
Pg 21
16.0x4.0
19.0x7.0
30
28
12
25
1301.21.220.060
Pg 21
19.0x3.0
22.0x6.0
36
28
12
25
1301.21.220.080
Pg 21
19.0x5.0
22.0x8.0
36
28
12
25
1301.29.260.070
Pg 29
23.0x4.0
26.0x7.0
46
31
12
25
1301.29.265.090
Pg 29
23.5x6.0
26.5x9.0
46
31
12
25
1301.29.280.060
Pg 29
25.0x3.0
28.0x6.0
46
31
12
25
1301.29.300.100
Pg 29
27.0x7.0
30.0x10.0
46
31
12
25
1301.29.320.090
Pg 29
29.0x6.0
32.0x9.0
46
31
12
25
1301.29.330.065
Pg 29
30.0x3.5
33.0x6.5
46
31
12
25
1301.42.340.115
Pg 42
31.0x8.5
34.0x11.5
55
34
15
10
1301.42.370.070
Pg 42
34.0x4.0
37.0x7.0
55
34
15
10
1301.42.400.060
Pg 42
36.5x2.5
40.0x6.0
55
34
15
10
1301.42.400.135
Pg 42
36.5x10.0
40.0x13.5
55
34
15
10
1301.42.420.140
Pg 42
38.5x10.5
42.0x14.0
55
34
15
10
1301.48.460.140
Pg 48
42.0x10.0
46.0x14.0
65
37
15
10
1301.48.465.060
Pg 48
42.5x2.0
46.5x6.0
65
37
15
10
Кабельные
вводы
латунные
кабелей
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-кольцо:
Диапазон-рабочих-температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Короткая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
плоских
кабелей
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
For 1 cables with ASI-Bus profile
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
TPE-/-сердцевина-NBR
TPE / core NBR
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS ASI-Bus
Короткая
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине,-д
ля-кабелей-с-1-ASI-Bus-сечением
Short entry thread
Two-piece sealing insert
overall length insulated, for 1 profiled cable
Art.-Nr.
M20x1.5
1
24
21
6
50
1300.16.60.900
Pg 16
1
24
23
6
50
Progress MS ASI-Bus
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине,-д
ля-кабелей-с-1-ASI-Bus-сечением
Long entry thread
Two-piece sealing insert
overall length insulated, for 1 profiled cable
Art.-Nr.
Для-кабелей-с-2-ASI-Bus-сечением
For 2 cables with ASI-Bus profile
Progress MS ASI-Bus
Короткая
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине,-д
ля-кабелей-с-2-ASI-Bus-сечением
Short entry thread
Two-piece sealing insert
overall length insulated, for 2 profiled cables
Art.-Nr.
Progress MS ASI-Bus
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине,-д
ля-кабелей-с-2-ASI-Bus-сечением
Long entry thread
Two-piece sealing insert
overall length insulated, for 2 profiled cables
Art.-Nr.
M20x1.5
2
24
21
10
50
1310.16.60.901
Pg 16
2
24
23
10
50
Кабельные
вводы
латунные
кабелей
Для-кабелей-с-1-ASI-Bus-сечением
Technical
By-turning-of-inner-sealing-it-is-possible-to-insert-the-ASI-
Техническое
примечание
Путём-поворота-внутреннего-уплотнения-возможна-
вставка-кабелей-ASI-Bus-с-левой-или-правой-стороны
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
For round and flat cables
Материал:
Свойства:
Универсальное-
одножильного-или-
многожильных-кабелей-
с-разными-диаметрами.-
Максимальный-размер-
Properties:
Двухэлементный
алюминиевый
фланец
уплотняющей
прокладкой
Универсальная-уплотнительная-вставка
Two-piece aluminium housing
Art.-Nr.
Technical note
Solid rubber insert can be drilled as to suit the respective
Конфигурация-отверстий
Универсальный
вход
Для-круглых-и-плоских-кабелей
Техническое
примечание
Сплошная-уплотнительная-вставка-может-быть-
просверлена-в-соответствии-с-диаметром-кабеля-(ø-
круглого-кабеля-+-1мм-)
Для-выполнения-механической-обработки,-
уплотнения-необходимо-охладить-до--25°C
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
brass with special entry thread
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS L
Резьба
метрическая,
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
24/18
22
50
10
1100.20.50
M20x1.5
8.0-15.0
30/24
23
50
10
1100.25.50
M25x1.5
12.5-20.5
36/30
28
50
10
1100.32.50
M32x1.5
17.0-25.5
46/36
28
50
10
1100.40.50
M40x1.5
24.0-33.0
55/46
31
50
10
L1 = L - 10mm
L1 = L - 10mm
Специальная-длинная-резьба-Pg
Specially long entry thread Pg
Progress MS L
Резьба
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Entry thread Pg, 50 mm long
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 11
5.5-12.0
27/21
21
50
10
1100.13.50
Pg 13
8.0-15.0
30/24
23
50
10
1100.16.50
Pg 16
8.0-15.0
30/24
23
50
10
1100.21.50
Pg 21
12.5-20.5
38/30
28
50
10
1100.29.50
Pg 29
19.0-27.5
46/38
28
50
10
L1 = L - 10mm
L1 = L - 10mm
Кабельные
вводы
латунные
Специальная-длинная-метрическая-резьба
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
brass with special entry thread
Entry thread NPT
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
IP-68-при-наличии-
уплотнения-резьбовой-
IP 68 if the entry thread is
Progress NPT
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
1000.1/8NPT.040
1000.1/8NPT.060
1000.1/4NPT.050
1000.1/4NPT.065
1000.1/4NPT.080
1000.3/8NPT.045
1000.3/8NPT.060
1000.3/8NPT.080
1000.3/8NPT.105
1000.1/2NPT.080
1000.1/2NPT.110
1000.1/2NPT.150
1000.3/4NPT.125
1000.3/4NPT.160
1000.3/4NPT.205
1000.1NPT.170
1000.1NPT.210
1000.1NPT.255
1000.11/4NPT.240
1000.11/4NPT.285
1000.11/4NPT.330
1000.11/2NPT.330
1000.11/2NPT.370
1000.11/2NPT.410
1000.2NPT.400
1000.2NPT.460
1000.2NPT.520
Progress NPT
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
NPT3/8“
6.0-10.5
18
22
12
50
1000.1/2NPT
NPT1/2“
8.0-15.0
24
23
15
50
1000.3/4NPT
NPT3/4“
12.5-20.5
30
28
15
25
1000.1NPT
NPT 1“
17.0-25.5
36
28
20
25
1000.11/4NPT
NPT 1 1/4“
24.0-33.0
46
31
20
10
1000.11/2NPT
NPT 1 1/2“
33.0-41.0
55
34
22
10
1000.2NPT
NPT 2“
40.0-52.0
70
37
22
5
Кабельные
вводы
латунные
Резьба-NPT
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
brass with special entry thread
Short gas-pipe entry thread
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
G 3/8“
5.5-12.0
21
21
6
50
1000.1/2G
G 1/2“
8.0-15.0
24
23
8
50
1000.3/4G
G 3/4“
12.5-20.5
30
28
10
25
1000.1G
G 1“
17.0-25.5
36
28
11
25
1000.11/2G
G 11/2“
25.0-35.0
55/50
32
12
10
1000.2G
G 2“
37.0-49.0
65
37
12
10
1000.21/2G.500*
G 21/2“
45.0-50.0
80
38
18
1
1000.21/2G.560*
G 21/2“
50.0-56.0
80
38
18
1
1000.3G.630*
G 3“
56.0-63.0
80
38
18
1
1000.3G.700*
G 3“
63.0-70.0
95
40
18
1
Одинарный-уплотнитель
Кабельные
вводы
латунные
Трубная-резьба
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
brass with special entry thread
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68-при-наличии-
уплотнения-резьбовой-
Protection class:
IP 68 if the entry thread is
Progress MS IG
Внутренняя
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
28
6
25
1400.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
31
6
25
1400.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
40
10
25
С-внутренней-резьбой
With inner thread Pg
Progress MS IG
Внутренняя
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Internal thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 11
5.5-12.0
21
28
6
25
1400.16
Pg 16
8.0-15.0
24
31
6
25
1400.21
Pg 21
12.5-20.5
30
40
10
25
Кабельные
вводы
латунные
С-внутренней-резьбой
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
With antikink spring
Материал:
Никелированная-латунь
Защитная-пружина:
Нержавеющая-сталь-А2
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS FKN
Короткая
Цельное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине
Art.-Nr.
M 8x1.25
11
49
5
10
1060.08.52.040
M 8x1.25
11
49
5
10
1060.10.52.040
M10x1.5
13
52
5
10
1060.10.52.060
M10x1.5
13
52
5
10
1060.12.52.050
M12x1.5
3.5-5.0
15
57
5
10
1060.12.52.065
M12x1.5
5.0 - 6.5
15
57
5
10
1060.12.52.075
M12x1.5
6.5-7.5
15
57
5
10
1060.17.52.060
M16x1.5
4.5-6.0
18
66
5
10
1060.17.52.080
M16x1.5
6.0-8.0
18
66
5
10
1060.17.52.105
M16x1.5
8.0-10.5
18
66
5
10
1060.20.52.080
M20x1.5
6.0-8.0
24
86
6
10
1060.20.52.110
M20x1.5
8.0-11.0
24
86
6
10
1060.20.52.145
M20x1.5
11.0-14.5
24
86
6
10
1060.25.52.125
M25x1.5
9.5-12.5
30
99
7
10
1060.25.52.160
M25x1.5
12.5-16.0
30
99
7
10
1060.25.52.190
M25x1.5
16.0-19.0
30
99
7
10
1060.32.52.210
M32x1.5
17.0-21.0
36
109
8
5
1060.32.52.245
M32x1.5
21.0-24.5
36
109
8
5
Progress MS FKN
Короткая
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине
Art.-Nr.
Following cable glands with antikink spring are
available upon request:
- Short entry thread with short one-piece or two-piece
- Long entry thread with short or overall length isolating
Кабельные
вводы
латунные
специального
C-защитной-пружиной
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
дополнительному
запросу
доступны
следующие
вводы
защитной
пружиной:
---Короткая-резьба--с-коротким--одинарным-или-
двойным-уплотнением
--Длинная-резьба--с-коротким-или-по-всей-длине-
уплотнением-с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
C-защитной-пружиной
With antikink spring
Progress MS FKN
Короткая
Цельное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
15
57
6
10
1060.07.52.065
Pg 7
5.0-6.5
15
57
6
10
1060.07.52.075
Pg 7
6.5-7.5
15
57
6
10
1060.09.52.060
Pg 9
4.5-6.0
18
66
6
10
1060.09.52.080
Pg 9
6.0-8.0
18
66
6
10
1060.09.52.105
Pg 9
8.0-10.5
18
66
6
10
1060.11.52.060
Pg 11
4.5-6.0
18/21
66
6
10
1060.11.52.080
Pg 11
6.0-8.0
18/21
66
6
10
1060.11.52.105
Pg 11
8.0-10.5
18/21
66
6
10
1060.13.52.080
Pg 13
6.0-8.0
24
86
6
10
1060.13.52.110
Pg 13
8.0-11.0
24
86
6
10
1060.13.52.145
Pg 13
11.0-14.5
24
86
6
10
1060.16.52.080
Pg 16
6.0-8.0
24
86
6
10
1060.16.52.110
Pg 16
8.0-11.0
24
86
6
10
1060.16.52.145
Pg 16
11.0-14.5
24
86
6
10
1060.21.52.125
Pg 21
9.5-12.5
30
99
7.5
5
1060.21.52.160
Pg 21
12.5-16.0
30
99
7.5
5
1060.21.52.190
Pg 21
16.0-19.0
30
99
7.5
5
Progress MS FKN
Короткая
Двойное
уплотнение
изоляция-по-всей-длине
Short entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
дополнительному
запросу
доступны
следующие
вводы
защитной
пружиной:
---Короткая-резьба--с-коротким--одинарным-или-
двойным-уплотнением
--Длинная-резьба--с-коротким-или-по-всей-длине-
уплотнением-с-одинарным-или-двойным-
уплотнением
Following cable glands with antikink spring are
available upon request:
- Short entry thread with short one-piece or two-piece
- Long entry thread with short or overall length isolating
Кабельные
вводы
латунные
специального
Материал:
Никелированная-латунь
Защитная-пружина:
Нержавеющая-сталь-А2
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
защитный-патрубок:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Короткая
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M 8x1.25
11
12
25
6
50
1010.52
M10x1.5
16
20
35
6
50
1012.52
M12x1.5
4.0-6.0
16
20
35
6
50
1017.52
M16x1.5
6.0-8.8
20
24
45
6
50
1020.51
M20x1.5
9.0-11.0
24
28
65
6
25
1020.52
M20x1.5
10.5-13.0
24
28
75
6
25
1025.52
M25x1.5
13.0-16.5
32
33
92
7
10
Короткая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Antikink nozzle in EPDM, entry thread Pg
Кабельные
вводы
латунные
специального
С-защитным-патрубком-из-EPDM
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
С-защитным-патрубком-из-EPDM,-
линная-резьба-Pg
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Материал:
Никелированная-латунь
Нержавеющая-сталь-А2
Screws:
Уплотнения:
Уплотнительное-кольцо:
Поверхностный-рельеф:
в-соотв.-с-EN-50262-
версия-B
Strain relief:
Диапазон-рабочих-температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS KB
Короткая
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M10x1.5
13/16
24
5
50
1800.10.03.060
M10x1.5
13/16
24
5
50
1800.12.03.065
M12x1.5
5.0-6.5
15/16
26
5
50
1800.12.03.080
M12x1.5
6.5-8.0
15/16
26
5
50
Progress MS KB
Короткая
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
линная-метрическая-резьба
Progress MS KB
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M10x1.5
13/16
24
10
50
1800.10.13.060
M10x1.5
13/16
24
10
50
1800.12.13.065
M12x1.5
5.0-6.5
15/16
26
10
50
1800.12.13.080
M12x1.5
6.5-8.0
15/16
26
10
50
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18/19
30
10
50
1800.20.13.150
M20x1.5
8.0-15.0
24
31
10
50
1800.25.13.205
M25x1.5
12.5-20.5
30
35
11
25
1800.32.13.255
M32x1.5
17.0-25.5
36
40
13
25
1800.40.13.330
M40x1.5
24.0-33.0
46
44
13
10
1800.50.13.410
M50x1.5
33.0-42.0
55
49
14
10
1800.63.13.520
M63x1.5
40.0-52.0
70
55
14
5
1800.75.13.630
M75x1.5
50.0-63.0
80
56
15
1
Кабельные
вводы
латунные
специального
С-зажимами,-короткая-метрическая-резьба
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
латунные
специального
Cable glands Progress
С-зажимами,-короткая-резьба-Pg
With clamps, short entry thread Pg
Материал:
Никелированная-латунь
Нержавеющая-сталь-А2
Screws:
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS KB
Короткая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 7
5.0-6.5
15/16
26
6
50
1800.07.03.080
Pg 7
6.5-8.0
15/16
26
6
50
Progress MS KB
Короткая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Progress MS KB
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Art.-Nr.
Progress MS KB
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Длинная-резьба-Pg
With clamps, long entry thread Pg
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Art.-Nr.
Кабельные
вводы
латунные
специального
Cable glands Progress
С-воронкой-и-зажимом,-резба-метрическая
Материал:
Никелированная-латунь
Нержавеющая-сталь-А2
Screws:
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
в-соотв.-с-EN-50262-
версия-B
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS T+KB
Короткая
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
28
43
5
50
1801.10.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
34
46
6
50
1801.10.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
44
52
7
25
1801.10.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
50
59
8
10
1801.10.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
57
59
8
5
Progress MS T+KB
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
С-воронкой-и-зажимом,-
резьба-Pg
Progress MS T+KB
Короткая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Progress MS T+KB
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
28
43
10
50
1801.11.11
Pg 11
5.5-12.0
21
30
43
10
50
1801.11.13
Pg 13
8.0-15.0
24
34
46
10
50
1801.11.16
Pg 16
8.0-15.0
24
34
46
10
50
1801.11.21
Pg 21
12.5-20.5
30
44
52
12
25
1801.11.29
Pg 29
19.0-27.5
38
50
59
12
10
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
С-воронкой,-резба-метрическая
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS T
Короткая
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
28
31
5
50
1800.10.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
34
32
6
50
1800.10.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
44
38
7
25
1800.10.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
50
44
8
25
1800.10.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
57
46
8
10
Progress MS T
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
С-воронкой,-резба-Pg
Progress MS T
Короткая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Progress MS T
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
28
31
10
50
1800.11.11
Pg 11
5.5-12.0
21
30
31
10
50
1800.11.13
Pg 13
8.0-15.0
24
34
32
10
50
1800.11.16
Pg 16
8.0-15.0
24
34
32
10
50
1800.11.21
Pg 21
12.5-20.5
30
44
38
12
25
1800.11.29
Pg 29
19.0-27.5
38
50
44
12
10
Кабельные
вводы
латунные
специального
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
С-зажимом,-резьба-метрическая
Материал:
Никелированная-латунь
Нержавеющая-сталь-А2
Screws:
Поверхностный-
рельеф:
в-соотв.-с-EN-50262-
версия-B
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-20
Protection class:
Progress MS KBST
етрическая
Механическая
разгрузка
натяжения
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-8.0
16
10
10
50
1817.02
M16x1.5
6.0-10.5
19
11
10
50
1820.02
M20x1.5
8.0-15.0
24
12
10
50
1825.02
M25x1.5
12.5-20.5
30
13
11
25
1832.02
M32x1.5
17.0-25.5
36
15
13
25
1840.02
M40x1.5
24.0-33.0
46
17
13
10
С-зажимом,-резьба-Pg
With clamps, entry thread Pg
Progress MS KBST
Механическая
разгрузка
натяжения
Entry thread Pg
Mechanical strain relief version B
Art.-Nr.
Pg 7
4.0-8.0
17
10
5
50
1809.02
Pg 9
6.0-10.0
20
11
6
50
1811.02
Pg 11
6.0-12.0
22
11
6
50
1813.02
Pg 13
7.0-15.0
24
11
7
50
1816.02
Pg 16
9.0-17.0
27
12
7
50
1821.02
Pg 21
12.0-22.0
35
14
8
25
1829.02
Pg 29
18.0-30.0
43
15
8
25
1836.02
Pg 36
24.0-36.0
55
18
10
10
Кабельные
вводы
латунные
специального
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
латунные
угловые
Cable glands Progress
Короткая-метрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
IP-68-при-наличии-
уплотнения-резьбовой-
IP 68 if the entry thread is
Progress MS W90
Короткая
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-6.5
15
19
8
11
32
50
Progress MS W90
Короткая
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Длинная-метрическая-резьба
Progress MS W90
метрическая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Progress MS W90
метрическая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
18
24
12
13
36
50
5210.20
M20x1.5
8.0-15.0
24
30
12
16
44
50
5210.25
M25x1.5
12.5-20.5
30
37
14
20
52
25
5210.32
M32x1.5
17.0-25.5
36
40
16
23
60
25
5210.40
M40x1.5
24.0-33.0
46
50
16
28
72
10
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Короткая-резьба-Pg
Short entry thread Pg
Progress MS W90
Короткая
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Art.-Nr.
Pg 7
5.0-6.5
15
19
8
11
32
50
Progress MS W90
Короткая
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Short entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Progress MS W90
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Art.-Nr.
Progress MS W90
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Long entry thread Pg
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
24
11
13
36
50
5210.11
Pg 11
5.5-12.0
21
24
11
14
40
50
5210.13
Pg 13
8.0-15.0
24
29
13
16
44
50
5210.16
Pg 16
8.0-15.0
24
29
13
16
44
50
5210.21
Pg 21
12.5-20.5
30
37
14
20
52
25
5210.29
Pg 29
19.0-27.5
38
44
14
65
24
10
Кабельные
вводы
латунные
угловые
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
IP-68-при-наличии-
уплотнения-резьбовой-
IP 68 if the entry thread is
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Cable glands Progress
Длинная-метрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress MS W90
гайкой
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-6.5
15
19
12
11
32
50
Progress MS W90
гайкой
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Progress MS W90
гайкой
Цельное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Progress MS W90
гайкой
Двойное
уплотнение
короткое-уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
18
24
11
13
36
50
5215.11
Pg 11
5.5-12.0
21
24
11
14
40
50
5215.13
Pg 13
8.0-15.0
24
29
13
16
44
50
5215.16
Pg 16
8.0-15.0
24
29
13
16
44
50
5215.21
Pg 21
12.5-20.5
30
37
14
20
52
25
5215.29
Pg 29
19.0-27.5
38
44
14
24
65
10
Кабельные
вводы
латунные
угловые
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Кабельные
вводы
латунные
технологией
обжима
Короткая-метрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнительное-
кольцо:
Уплотнительное-
кольцо:
Ламельная-вставка:
Полиамид-PA-6
Polyamide PA 6
Протестировано-в-
соответствии-с:
Tested acc. to:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
SYNTEC MS
Одинарное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
3.0-7.0
15
17
5
50
1045.17.100
M16x1.5
4.5-10.0
18
20
5
50
1045.20.130
M20x1.5
7.0-13.0
22
25
6
50
1045.25.170
M25x1.5
10.0-17.0
28
31
7
25
1045.32.210
M32x1.5
13.0-21.0
36
33
8
25
1045.40.280
M40x1.5
19.0-28.0
46
40
8
10
1045.50.350
M50x1.5
25.0-35.0
55
40
9
5
1045.63.480
M63x1.5
35.0-48.0
70
43
10
5
уменьшающим
уплотнительным
кольцом
короткое
уплотнение
With reducing sealing ring
Art.-Nr.
M12x1.5
1.0-5.0
15
17
5
50
1045.17.060
M16x1.5
2.0-6.0
18
20
5
50
1045.20.080
M20x1.5
3.5-8.0
22
25
6
50
1045.25.110
M25x1.5
5.0-11.0
28
31
7
25
1045.32.150
M32x1.5
7.0-15.0
36
33
8
25
1045.40.230
M40x1.5
15.0-23.0
46
40
8
10
1045.50.290
M50x1.5
20.0-29.0
55
40
9
5
1045.63.390
M63x1.5
28.0-39.0
70
43
10
5
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Длинная-метрическая-резьба
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
3.0-7.0
15
17
12
50
1145.17.100
M16x1.5
4.5-10.0
18
20
12
50
1145.20.130
M20x1.5
7.0-13.0
22
25
12
50
1145.25.170
M25x1.5
10.0-17.0
28
31
12
25
1145.32.210
M32x1.5
13.0-21.0
36
33
15
25
1145.40.280
M40x1.5
19.0-28.0
46
40
15
10
1145.50.350
M50x1.5
25.0-35.0
55
40
15
5
1145.63.480
M63x1.5
35.0-48.0
70
43
15
5
1145.63.550
M63x1.5
44.0-55.0
80
43
15
5
SYNTEC MS
уменьшающим
уплотнительным
кольцом
короткое-уплотнение
With reducing sealing ring
Art.-Nr.
M12x1.5
1.0-5.0
15
17
12
50
1145.17.060
M16x1.5
2.0-6.0
18
20
12
50
1145.20.080
M20x1.5
3.5-8.0
22
25
12
50
1145.25.110
M25x1.5
5.0-11.0
28
31
12
25
1145.32.150
M32x1.5
7.0-15.0
36
33
15
25
1145.40.230
M40x1.5
15.0-23.0
46
40
15
10
1145.50.290
M50x1.5
20.0-29.0
55
40
15
5
1145.63.390
M63x1.5
28.0-39.0
70
43
15
5
Кабельные
вводы
латунные
технологией
обжима
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнительное-
кольцо:
Уплотнительное-
кольцо:
Ламельная-вставка:
Полиамид-PA-6
Polyamide PA 6
Протестировано-в-
соответствии-с:
Tested acc. to:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Кабельные
вводы
никелированной
латуни,
соответствии
according to DIN 46320-C4-MS
Короткая-метрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-7.0
14/13
15
5
100
B 117
M16x1.5
6.0-8.0
18/15
15
5
100
B 120.10
M20x1.5
8.0-10.0
22/18
19
6
50
B 120.12
M20x1.5
10.0-12.0
22/20
19
6
50
B 120.14
M20x1.5
12.0-14.0
22/20
19
6
50
B 125
M25x1.5
15.0-17.0
30/28
23
7
50
B 132
M32x1.5
24.0-26.0
40/37
26
8
25
B 140
M40x1.5
33.0-35.0
50/47
30
8
20
B 150
M50x1.5
41.0-43.0
57/54
34
9
10
B 163
M63x1.5
45.0-47.0
66/60
35
10
10
Длинная-метрическая-резьба
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-7.0
14/13
15
10
100
B 217
M16x1.5
6.0-8.0
18/15
15
10
100
B 220.10
M20x1.5
8.0-10.0
22/18
19
10
50
B 220.12
M20x1.5
10.0-12.0
22/20
19
10
50
B 220.14
M20x1.5
12.0-14.0
22/20
19
10
50
B 225
M25x1.5
15.0-17.0
30/28
23
12
50
B 232
M32x1.5
24.0-26.0
40/37
26
12
25
B 240
M40x1.5
33.0-35.0
50/47
30
14
20
B 250
M50x1.5
41.0-43.0
57/54
34
14
10
B 263
M63x1.5
45.0-47.0
66/60
35
14
10
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
никелированной
латуни,
соответствии
according to DIN 46320-C4-MS
Короткая-резьба-Pg
Short entry thread Pg
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Pg 7
6.0-8.0
14/13
15
5
50
B 109
Pg 9
4.0-11.0
17/15
15
5
50
B 111
Pg 11
6.5-13.5
20/18
17
6
50
B 113
Pg 13
6.5-13.5
22/20
20
6
50
B 116
Pg 16
6.5-16.0
24/22
22
6
50
B 121
Pg 21
9.0-20.0
30/28
24
7
50
B 129
Pg 29
17.0-28.0
40/37
26
8
25
B 136
Pg 36
23.0-34.0
50/47
30
9
10
B 142
Pg 42
29.0-40.0
57/54
34
10
10
B 148.48
Pg 48
38.0-46.0
64/60
37
10
10
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Латунные
вводы
зажимами
Короткая-метрическая-резьба
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
5.0-7.0
14/17
22
5
50
1803.17
M16x1.5
6.0-8.0
17/20
25
6
50
1803.20
M20x1.5
8.0-10.0
24/27
26
6
50
1803.25
M25x1.5
15.0-17.0
30/35
28
6
25
1803.32
M32x1.5
24.0-26.0
40/43
29
6
25
1803.40
M40x1.5
33.0-35.0
50/55
33
7
10
Короткая-резьба-Pg
With clamps, entry thread Pg
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Латунные
вводы
защитной
воронкой
зажимами
Mетрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-54
Protection class:
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-8.0
18/17
29
5
22
50
1801.20.10
M20x1.5
8.0-10.0
22/20
31
6
26
50
1801.20.12
M20x1.5
10.0-12.0
22/22
32
6
29
50
1801.20.14
M20x1.5
12.0-14.0
22/24
34
6
32
50
1801.25
M25x1.5
15.0-17.0
30/30
37
7
38
50
1801.32
M32x1.5
24.0-26.0
40/41
43
8
50
25
Короткая-резьба-Pg
Entry thread Pg
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-9.0
17
29
6
22
50
1801.11
Pg 11
8.0-12.0
20
31
6
26
50
1801.13
Pg 13
9.0-14.0
22
32
6
29
50
1801.16
Pg 16
10.0-16.0
24
34
6
32
50
1801.21
Pg 21
14.0-21.0
30
37
7
38
50
1801.29
Pg 29
18.0-30.0
40
43
8
50
25
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Латунные
вводы
защитным
наконечником
зажимами
Mетрическая-резьба
Материал:
Никелированная-латунь
Уплотнения:
защитный-патрубок:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-65-при-условии-
уплотнения-резьбы
Protection class:
IP 65 if the entry thread is
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
M12x1.5
3.5-5.0
14/15
28
5
25
1852.16.07
M16x1.5
5.5-7.0
17/18
28
6
25
1852.20.07
M20x1.5
5.5-7.0
20/22
32
6
25
1852.20.09
M20x1.5
7.5-9.0
20/22
32
6
25
1852.20.11
M20x1.5
9.0-11.0
22/22
33
6
25
1852.20.13
M20x1.5
11.0-13.0
22/22
33
6
25
1852.20.15
M20x1.5
13.0-15.0
24/24
35
6
25
1852.25.15
M25x1.5
13.5-15.0
30/30
42
7
25
1852.25.17
M25x1.5
15.0-17.0
30/30
42
7
25
1852.25.19
M25x1.5
17.0-19.0
30/30
42
7
25
1852.25.20
M25x1.5
18.0-20.0
30/30
42
7
25
1852.32.23
M32x1.5
21.0-23.0
40/40
42
8
1
1852.32.25
M32x1.5
23.0-25.0
40/40
42
8
1
1852.40.26
M40x1.5
23.0-26.0
50/50
51
9
1
1852.40.30
M40x1.5
27.0-30.0
50/50
51
9
1
1852.40.33
M40x1.5
30.0-33.0
50/50
51
9
1
1852.40.35
M40x1.5
32.0-35.0
50/50
51
9
1
Короткая-резьба-Pg
Entry thread Pg
Одинарное
уплотнение
короткое-уплотнение
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
14/16
28
5
50
1852.09.07
Pg 9
5.5-7.0
17/19
28
6
50
1852.11.07
Pg 11
5.5-7.0
20/22
32
6
50
1852.11.09
Pg 11
7.5-9.0
20/22
32
6
50
1852.13.09
Pg 13
7.5-9.0
22/24
32
6
25
1852.13.11
Pg 13
9.0-11.0
22/24
33
6
25
1852.13.13
Pg 13
11.0-13.0
22/24
33
6
25
1852.16.13
Pg 16
11.5-13.0
24/27
35
6
25
1852.16.15
Pg 16
13.0-15.0
24/27
35
6
25
1852.21.15
Pg 21
13.5-15.0
30/34
42
7
25
1852.21.17
Pg 21
15.0-17.0
30/34
42
7
25
1852.21.19
Pg 21
17.0-19.0
30/34
42
7
25
1852.21.20
Pg 21
18.0-20.0
30/34
42
7
25
1852.29.20
Pg 29
18.0-20.0
40/42
42
8
1
1852.29.23
Pg 29
21.0-23.0
40/42
42
8
1
1852.29.25
Pg 29
23.0-25.0
40/42
42
8
1
1852.36.26
Pg 36
23.0-26.0
50/52
51
9
1
1852.36.30
Pg 36
27.0-30.0
50/52
51
9
1
1852.36.33
Pg 36
30.0-33.0
50/52
51
9
1
1852.36.35
Pg 36
32.0-35.0
50/52
51
9
1
1852.42.35
Pg 42
32.0-35.0
57/62
59
10
1
1852.42.38
Pg 42
35.0-38.0
57/62
59
10
1
1852.42.40
Pg 42
36.0-40.0
57/62
59
10
1
1852.48.48.40
Pg 48
36.0-40.0
64/68
62
10
1
1852.48.48.44
Pg 48
40.0-44.0
64/68
62
10
1
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
нержавейки
Cable glands Progress
Длинная-метрическая-резьба
Материал:
CrNi-нержавеющая-сталь-
A2-(DIN-EN-1.4305-/-AISI-
Идентификация:
1-риска
1 groove
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress S2
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Progress S2
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.20.94
M20x1.5
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.25.94
M25x1.5
12.5-20.5
30
25
11
25
1100.32.94
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.94
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1100.50.94
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.94
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Progress S2
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
17
17
10
50
1100.07.94.065
Pg 7
5.0-6.5
17
17
10
50
1100.07.94.080
Pg 7
6.5-8.0
17
17
10
50
1100.09.94.105
Pg 9
8.0-10.5
19
20
10
50
1100.11.94.120
Pg 11
8.5-12.0
22
21
10
50
1100.13.94.150
Pg 13
11.0-15.0
24
21
10
50
1100.16.94.150
Pg 16
11.0-15.0
24
21
10
50
1100.21.94.205
Pg 21
16.0-20.5
30
25
12
25
1100.29.94.275
Pg 29
23.0-27.5
41
28
12
25
1100.36.94.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
15
10
1100.42.94.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.94.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
15
10
Progress S2
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.11.94
Pg 11
5.5-12.0
21
21
10
50
1100.13.94
Pg 13
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.16.94
Pg 16
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.21.94
Pg 21
12.5-20.5
30
25
12
25
1100.29.94
Pg 29
19.0-27.5
41
28
12
25
1100.36.94
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1100.42.94
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.94
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Кабельные
вводы
нержавейки
Материал:
CrNi-нержавеющая-сталь-
A2-(DIN-EN-1.4305-/-AISI-
Идентификация:
1-риска
1 groove
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
нержавейки
температур
Cable glands Progress
steel A2, for high temperatures
Длинная-метрическая-резьба
Материал:
CrNi-нержавеющая-сталь-
A2-(DIN-EN-1.4305-/-AISI-
Идентификация:
1-риска
1 groove
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress S2 HT
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Progress S2 HT
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.20.96
M20x1.5
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.25.96
M25x1.5
12.5-20.5
30
25
11
25
1100.32.96
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.96
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1100.50.96
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.96
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
steel A2, for high temperatures
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Progress S2 HT
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Progress S2 HT
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.11.96
Pg 11
5.5-12.0
22
21
10
50
1100.13.96
Pg 13
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.16.96
Pg 16
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.21.96
Pg 21
12.5-20.5
30
25
12
25
1100.29.96
Pg 29
19.0-27.5
41
28
12
25
1100.36.96
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1100.42.96
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.96
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Материал:
CrNi-нержавеющая-сталь-
A2-(DIN-EN-1.4305-/-AISI-
Идентификация:
1-риска
1 groove
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Кабельные
вводы
нержавейки
температур
Возможно-изменение-модификацийN
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Кабельные
вводы
кислотоустойчивой
нержавейки
окотемпературного
Cable glands Progress
acid-resistant steel A4 for high temperatures
Длинная-метрическая-резьба
Материал:
Устойчивая-к-воздействию-
кислот-нержавеющая-
сталь-A4-CrNiMo-(DIN-EN-
1.4435-/-AISI-316L)
resistant A4 CrNiMo
Идентификация:
2 grooves
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Поверхностный-
рельеф:
В-соотв.-с-EN-50262-
версия-A
Strain relief:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:
Progress S4 HT
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Метрическая-резьба-с-крупным-шагом
Progress S4 HT
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
M16x1.5
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.20.98
M20x1.5
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.25.98
M25x1.5
12.5-20.5
30
25
11
25
1100.32.98
M32x1.5
17.0-25.5
36
28
13
25
1100.40.98
M40x1.5
24.0-33.0
46
31
13
10
1100.50.98
M50x1.5
33.0-42.0
55
34
14
10
1100.63.98
M63x1.5
40.0-52.0
70
37
14
5
2
3
4
5
6
7
8
9
Technical modifications are subject to change!
Возможно-изменение-модификацийN
Cable glands Progress
resistant steel A4 for high temperatures
Длинная-резьба-Pg
Long entry thread Pg
Progress S4 HT
Цельное
уплотнение
короткое
уплотнение
Art.-Nr.
Pg 7
3.5-5.0
17
17
10
50
1100.07.98.065
Pg 7
5.0-6.5
17
17
10
50
1100.07.98.080
Pg 7
6.5-8.0
17
17
10
50
1100.09.98.105
Pg 9
8.0-10.5
19
20
10
50
1100.11.98.120
Pg 11
8.5-12.0
22
21
10
50
1100.13.98.150
Pg 13
11.0-15.0
24
21
10
50
1100.16.98.150
Pg 16
11.0-15.0
24
21
10
50
1100.21.98.205
Pg 21
16.0-20.5
30
25
12
25
1100.29.98.275
Pg 29
23.0-27.5
41
28
12
25
1100.36.98.350
Pg 36
30.5-35.0
50
32
15
10
1100.42.98.420
Pg 42
37.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.98.490
Pg 48
43.0-49.0
65
37
15
10
Progress S4 HT
Двойное
уплотнение
короткое
уплотнение
Two-piece sealing insert
Art.-Nr.
Pg 9
6.0-10.5
19
20
10
50
1100.11.98
Pg 11
5.5-12.0
22
21
10
50
1100.13.98
Pg 13
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.16.98
Pg 16
8.0-15.0
24
21
10
50
1100.21.98
Pg 21
12.5-20.5
30
25
12
25
1100.29.98
Pg 29
19.0-27.5
41
28
12
25
1100.36.98
Pg 36
26.0-35.0
50
32
15
10
1100.42.98
Pg 42
33.0-42.0
55
34
15
10
1100.48.98
Pg 48
37.0-49.0
65
37
15
10
Кабельные
вводы
кислотоустойчивой
нержавейки
окотемпературного
Материал:
Устойчивая-к-воздействию-
кислот-нержавеющая-
сталь-A4-CrNiMo-(DIN-EN-
1.4435-/-AISI-316L)
resistant A4 CrNiMo
Идентификация:
2 grooves
Уплотнения:
Уплотнительное-
кольцо:
Диапазон-рабочих-
температур:
Temperature range:
Степень-защиты:
IP-68
Protection class:

Приложенные файлы

  • pdf 3230641
    Размер файла: 4 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий