2. Вwиwдwео.rпetоsоchб.оrрuу/дvоidвeаoнsию. Планетарные шаровые мельницы. – Применение. 4. – Настольные модели – Планетарная шаровая мельница PM 100


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Измельчение при
помощи планетарных
шаровых мельниц
шаровые мельницы
Инновационные планетарные шаровые
мельницы соответствуют и превышают все
требования для быстрого и воспроизво
димого измельчения до наноразмеров.
Они используются для наиболее
ответственных задач, от пробопод
готовки до коллоидного измельче
ния и передовых исследований
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Планетарные шаровые
Настольные модели
Планетарная шаровая мельница PM 100
Планетарная шаровая мельница PM 100 CM
Планетарная шаровая мельница PM 200
Напольные модели
Планетарная шаровая мельница PM 400
Планетарная шаровая мельница PM 400 MA
– Руководство по выбору / технические данные
– Размольные стаканы
– Давление и температура
Измерительная система PM GrindControl
– Данные заказа
достигать 10 мм. Если начальный размер частиц превышает это значение, образец должен пройти
дробилку RETSCH. Мягкие,
вых мельницах RETSCH. Они
делителя RETSCH РТ 100.
RETSCH предлагает 2 модели
– Щековые дробилки
– Роторные мельницы
– Режущие мельницы
– Ножевые мельницы и блендеры
– Механические ступки
– Дисковые мельницы
– Вибрационные шаровые мельницы
– Планетарные шаровые мельницы
Вспомогательное оборудование
Видео по оборудованию
www.retsch.ru/videos
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Прикладные задачи
Планетарные мельницы RETSCH измельчают и смешивают мягкие, от
волокна углерода, катализаторы,
целлюлоза, краски и лаки, пиг
менты, пластмассы, полимеры
Планетарные
шаровые мель
размер частиц
Количество
измельче
Скорость
Конечная
тонкость
Катализаторы
250 мл
15 x 20 мм
1 - 20 мм
130 мл
2 мин
450 об./мин
63 мкм
Цементный
5 - 10 капель мета
125 мл
6 x 20 мм
2 - 5 мм
50 г
5 мин
450 об./мин
100 мкм
Уголь
500 мл
25 x 20 мм
10 мм
150 г
4 мин
400 об./мин
200 мкм
предв с 15 x 20 мм
250 мл
60 x 10 мм
5 - 10 мм
120 г
90 мин
420 об./мин
20 мкм
Оксиды
металлов
мокрое измельчение
250 мл
500 г x 3 мм
< 300 мкм
100 г +
50 мл IPA
1 - 2 ч
450 об./мин
< 1 мкм
500 мл
25 x 20 мм
1 - 3 мм
200 г
6 мин
500 об./мин
63 мкм
сточных вод
предварительное
измельчение
с 7 x 20 мм шарами
125 мл
50 x 10 мм
10 - 20 мм
20 г
30 мин
400 об./мин
63 мкм
250 мл
нержавеющая
сталь
15 x 20 мм
нержавеющая
сталь
10 мм
120 г
10 мин
400 об./мин
100 мкм
125 мл
8 x 20 мм
0 - 2 мм
10 г
30 мин
400 об./мин
160 мкм
Данная таблица приведена только в целях ознакомления.
*в планетарной шаровой мельнице PM 100
ZrO
: оксид циркония
База по прикладным задачам Retsch содержит более 1 000 отчетов. Пожалуйста, посетите www.retsch.ru/applicationdatabase
Примеры
применения
Бесплатное тестовое
стью профессионального сервиса RETSCH.
www.retsch.ru/testgrinding.
Технология планетарной шаровой мельницы
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Планетарные шаровые мельницы
РМ 100, РМ 200 и РМ 400
RETSCH используются там, где не
Краткий обзор преимуществ
Эффективный процесс измельче
ния для получения отличных ре
зультатов до субмикронного
уровня
Выбор различных соотношений
скоростей (РМ 400)
Объем размольных стаканов от
12 до 500 мл из 6 различных ма
териалов
Подходит для длительных испы
таний и непрерывного измельче
ния
Автоматическая смена направле
ния помогает избежать агломера
ции
Технология FFCS компенсирует
вибрацию и обеспечивает устой
чивость на столе (РМ 100)
Контроль скорости и энергии га
рантирует воспроизводимые ре
зультаты
Программируемое время старта
Функция памяти для 10 комбина
ций параметров
Удобная установка параметров
на графическом дисплее при по
мощи одной кнопки
Принудительная вентиляция ка
меры для измельчения с раство
рителями
2 года гарантии, СЕ-соответствие
Эффективность -
Универсальность -
Безопасность
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Настольные модели
РМ 100, РМ 100 СМ и РМ 200
Тип PM 100
Тип PM 100 CM
Тип PM 200
PM 100
PM 100 CM
PM 200
время измельчения
сообщаемая энергия
время начала работы
время до завершения
Максимальное удобство управления
отображение коэффициента
время эксплуатации
сообщения об ошибках в
интервал между
версивного движения могут быть
Пользовательское меню
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Напольные модели
РМ 400 и РМ 400 МА
Тип PM 400 MA
PM 400
мельниц RETSCH. Соотношение
Механическое легирование с планетарными шаровыми мельницами RETSCH
определяться экспериментально.
Для одновремен
ного измельчения
до 8 проб
цах RETSCH. Он позволяет за
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Инновационная техно
логия для повышенной
Полная
безопасность
Для оптимальной балансировки противовес
100 можно передвигать по наклонной
В планетарных мельницах с одним
посадочным местом для баланси
ровки предусмотрен противовес В
шаровой мельнице РМ 100 баланс
можно передвигать по наклонной
шкале. В этом случае различные
центры тяжести размольных стака
нов разных размеров компенсиру
ются для того, чтобы избежать ви
брации машины.
Любая остаточная вибрация ком
пенсируется подачей энергии сво
бодного движения (Патрон Ком
пенсации Свободного Движения).
Эта инновационная ПКСД – техно
логия основывается на принципе
Регулируемые силы в планетарных мельницах с одним посадочным местом
Д'Аламбера и оставляет незначи
тельные колебания корпуса ма
шины, позволяя автоматически
компенсировать массу. Лабора
торный стол подвергается только
минимальному трению, произво
димому ножками машины.
Таким образом, РМ 100 обе
спечивает тихую и безопас
ную работу с максимальной
компенсацией вибрации даже
при больших силах измельче
ния внутри размольного ста
кана, и поэтому может быть
оставлена на столе без при
смотра.
Принцип работы планерных шаро
вых мельниц базируется на соотно
шении вращательного момента меж
ду размольным стаканом и плане
тарным диском. Одним из основ
ных факторов оптимального измель
чения пробы является соотноше
ние между диаметром планетарно
го диска и скоростью его вращения.
Существуют планетарные шаровые
мельницы с различным соотношени
ем скоростей. Например, соотноше
ние 1:-1 означает, что один оборот
планетарного диска соответству
ет одному обороту размольного ста
кана вокруг собственной оси в про
Соотношение скоростей
тивоположном направлении оси
вращения диска (показано зна
ком «-»). Если соотношение 1:-2,
это означает, что размольный ста
кан делает два оборота, в то вре
мя как планетарный диск делает
один вокруг собственной оси. Для
того чтобы проследить вращатель
ное движение размольного стака
на, Вы должны представить, что
Вы стоите в центре планетарно
го диска. Во время вращения пла
нетарного диска Вы увидите крас
ную точку дважды, таким обра
зом, размольный стакан сделает
два оборота (см. иллюстрацию).
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
PM 100 / PM 100 CM
PM 200
PM 400 / PM 400 MA
www.retsch.ru/pm100
www.retsch.ru/pm200
www.retsch.ru/pm400
Область применения
измельчение, перемешивание, гомогенизация, коллоидное измельчение, механическое легирование
Исходный материал
мягкие, твердые, хрупкие, волокнистые – сухие или мокрые

Начальный размер частиц*
<10 мм
<4 мм
<10 мм
Конечная тонкость*
<1 мкм
<1 мкм
<1 мкм
для коллоидного измельчения
<0,1 мкм
<0,1 мкм
<0,1 мкм
Объем пробы
макс. 1 x 220 мл
макс. 2 x 50 мл
макс. 4 x 220 мл
составленные друг на друга стаканы
макс. 2 x 20 мл

макс. 8 x 20 мл
Кол-во посадочных мест
4 или 2
Количество размольных стаканов „comfort”


12 мл / 25 мл / 50 мл / 80 мл
1 или 2
2, 4 или 8
125 мл
2 или 4
250 мл / 500 мл

2 или 4
Соотношение скоростей
1 : -2 / 1 : -1
1 : -2
1 : -2 / 1 : -2,5 или 1 : -3
Скорость планетарного диска
100 - 650 об./мин
100 - 650 об./мин
30 - 400 об./мин
Максимальная скорость вращения стакана
1300 об./мин / 650 об./мин
1300 об./мин
800 об./мин / 1000 об./мин или 1200 об./мин
Эффективный диаметр планетарного диска
141 мм
157 мм
300 мм
Цифровая установка времени измельчения



(часы:минуты:секунды)
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
да
да
да
Время интервала
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
Время паузы
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
00:00:01 до 99:59:59
Возможно измерение сообщаемой энергии
да
да
да
Встроенный интерфейс
да
да
да
Технические данные
Потребляемая мощность
прим. 1250 Вт
прим. 1250 Вт
прим. 2200 Вт
Ш х В х Гл
630 x 468 x 415 мм
630 x 468 x 415 мм
836 x 1220 x 780 мм
Вес нетто
прим. 80 кг / прим. 86 кг
прим. 72 кг
прим. 290 кг
Характеристики шума
(измерение шума в соответствии с DIN 45635-31-01-KL3)
Эмиссия шума на рабочем месте
до 85 дБ(A)
до 80 дБ(A)
до 85 дБ(A)
* в зависимости от материала пробы и комбинации настроек прибора
Руководство по выбору
планетарных шаровых мельниц
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Размольные стаканы «comfort»
для РМ 100, РМ 200 и РМ 400
Химический состав материалов
Размольный
стакан
материала
Химический состав (в %)
Закаленная сталь
62-63 HRC
Fe (84,89), Cr (12), C (2,2), Mn (0,45), Si (0,4), P (0,03), S (0,03)
Нержавеющая сталь
48-52 HRC
Fe (82,925), Cr (14,5), Mn (1), Si (1), C (0,5), P (0,045), S (0,03)
Карбид вольфрама
1180-1280 HV 30
WC (94), Co (6)
6,5-7 Mohs
(99,91), Al
(0,02), Na
O (0,02), Fe
(0,01), K
O (0,01), MnO (0,01),
MgO (0,01), CaO (0,01)
Спеченный корунд
1750 HV
(99,7), MgO (0,075), SiO
(0,075), CaO (0,07), Fe
(0,01), Na
O (0,01)
Оксид циркония*
1200 HV
(94,5), Y
(5,2), SiO
/ MgO/ CaO/ Fe
/ Na
O/ K
O (< 0,3)
Процентное соотношение, указанное выше, усреднено. Мы оставляем за собой право вносить изменения.
*Частично стабилизирован иттрием
Заполнение размольного стакана – руководство для выбора объема стаканов и шаров
Номинальный объем
Макс.
размольного
Количество
начальный

Рекомендуемое количество шаров
стакана "comfort"
пробы
размер частиц

Ø 5 мм
Ø 10 мм
Ø 15 мм
Ø 20 мм
Ø 30 мм
Ø 40 мм
12 мл
до 5 мл
<1 мм
50 Шт.
5 Шт.
25 мл
до 10 мл
<1 мм
100 Шт.
8 Шт.
50 мл
5 - 20 мл
<3 мм
200 Шт.
10 Шт.
7 Шт.
3 Шт.
80 мл
10 - 35 мл
<4 мм
250 Шт.
25 Шт.
10 Шт.
5 Шт.
125 мл
15 - 50 мл
<4 мм
500 Шт.
30 Шт.
18 Шт.
7 Шт.

250 мл
25 - 120 мл
<6 мм
1200 Шт.
50 Шт.
45 Шт.
15 Шт.
6 Шт.
500 мл
75 - 220 мл
<10 мм
2000 Шт.
100 Шт.
70 Шт.
25 Шт.
8 Шт.
4 Шт.
PM 100
PM 200
PM 400
Результат пробоподготовки опреде
ляется выбором размольного стакана
и шаров. Выбор зависит от количе
ства пробы, конечной тонкости и чи
стоты помола необходимой для по
следующего анализа.
Ряд размольных стаканов «comfort»
специально разработан для экстре
мальных рабочих условий, таких как
продолжительные испытания, мо
крое измельчение, большие механи
ческие нагрузки, максимальные ско
рости или механическое легирова
ние.
В каждом посадочном месте РМ 100
и РМ 400 можно разместить 2 поме
щенных друг на друга размольных
стакана «comfort» 12-50 мл. 50 мл
размольные стаканы требуют допол
нительного адаптера, стаканы мень
шего объема могут быть установле
ны друг на друга без адаптера.
Необыкновенно просты и на
дежны в эксплуатации
Надежное, без проскальзывания
посадочное место со встроенным
антивращающимся устройством и
коническим центрированием
Кольцевой уплотнитель для
газо- и пыленепроницаемости
Удобный край крышки и стакана
Зазор между стаканом и крышкой
Уникальные преимущества размольных стаканов "comfort"
Защитная рубашка из нержавею
щей стали (для размольных ста
канов из агата, спеченного корун
да, оксида циркония и карбида
вольфрама)
Маркировка размольного стакана
(артикул, материал футеровки и
объем стакана)
Поле для шильды (например, ин
формация о пробе)
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Аксессуары для размольных
стаканов "comfort"
Система измерения давления и
температуры PM GrindControl
Оптимальная безопасность при мокром
измельчении и при работе в инертной
среде
Планетарные шаровые мельницы подходят не только
для сухого, но также и для мокрого измельчения, на
пример, для производства коллоидных систем. Размоль
ные стаканы "comfort" предлагают максимум безопасно
сти. Они газо- и пыленепроницаемы и могут комплекто
ваться защитным зажимным устройством. Защитное за
жимное устройство дает возможность заполнения раз
мольного стакана в закрытом боксе и вне его и гаранти
рует безопасное перемещение размольного стакана. Та
ким образом не происходит утечки избыточного давле
ния, которое может возникнуть во время или после про
цесса мокрого измельчения.
Аэрационная крышка используется для создания инерт
ной среды в размольном стакане.
Чтобы понимать процессы, происхо
дящие во время измельчения в ша
ровых мельницах (например, хими
ческие реакции, фазовые превраще
ния), полезно записывать наиболее
важные термодинамические параме
тры: давление и температуру.
Планетарные шаровые мельницы ча
сто используются для разработки но
вых материалов механическим леги
рованием благодаря их высокой под
водимой энергии. Процессы и ре
акции, которые происходят при из
мельчении в размольном стакане,
могут отслеживаться и контролиро
ваться. PM GrindControl имеется для
размольных стаканов из нержавею
щей стали 250 мл и 500 мл.
Двустороннее соединение между
размольным стаканом и компьюте
ром обеспечивает передачу и полу
чение информации. Крышка стакана
снабжена модулем приема/переда
чи, который соединяется с компью
тером через беспроводной USB-
передатчик. Таким образом, стакан
и компьютер связаны через надеж
ный беспроводной канал передачи
данных.
Измеряемые данные могут быть за
писаны с различной частотой; от
милисекунд до 5 секунд.
Данные экспортируются щелчком
мыши и становятся доступны в ASCII
формате и могут быть легко обра
ботоны в программах, например
Excel'е.
Система полностью укомплектована,
включая все аксессуары, и постав
ляется в алюминиевом кейсе.
Краткий обзор преимуществ
давления газа: до 500 кПа
температуры: 0-200°C
Мельница не требует
Расстояние внутри помещения
прим. 15 м
Максимальное время работы с
заряженным аккумулятором
Возможно одновременное
управление 4 измерительными
Многоязыковое программное
Надежная конструкция
Размольный стакан "comfort"
с защитным зажимным
Аэрационная крышка
ПЛАНЕТАРНЫЕ ШАРОВЫЕ МЕЛЬНИЦЫ
Система измерения давления и температуры PM GrindControl для PM 100 и PM 400
PM GrindControl, вкл. передатчик, встроенный в крышку, стационарный приемник, программное обеспечение, кейс и размольный стакан
PM GrindControl c размольным стаканом “comfort” 250 мл, нержавеющая сталь, для PM 100 и PM 400
22.782.0004
PM GrindControl c размольным стаканом “comfort” 500 мл, нержавеющая сталь, для PM 100 и PM 400
22.782.0005
Данные по заказу планетарных шаровых мельниц
Планетарные шаровые мельницы PM 100, PM 200, PM 400
PM 100
(пожалуйста, заказывайте размольные стаканы и мелющие шары дополнительно)
соотношение скоростей
PM 100
для 230 В, 50/60 Гц
с 1 посадочным местом
1 : -2

20.540.0001
PM 100 CM
для 230 В, 50/60 Гц
с 1 посадочным местом
1 : -1
центробежный режим для бережного измельчения
20.520.0001
PM 200
(пожалуйста, заказывайте размольные стаканы и мелющие шары дополнительно)
соотношение скоростей
PM 200
для 230 В, 50/60 Гц
с 2 посадочными местами
1 : -2

20.640.0001
PM 400
на колесиках (2 с блокировкой) (пожалуйста, заказывайте размольные стаканы и мелющие шары дополнительно)

PM 400
для 220-230 В, 50-60 Гц
с 4 посадочными местами
1 : -2

20.535.0001
PM 400/2
для 220-230 В, 50-60 Гц
с 2 посадочными местами
1 : -2

20.535.0005
PM 400 MA
для 220-230 В, 50-60 Гц
с 4 посадочными местами
1 : -2,5
специальное исполнение для механического легирования
20.535.0007
PM 400 MA
для 220-230 В, 50-60 Гц
с 4 посадочными местами
1 : -3
специальное исполнение для механического легирования
20.535.0008
Аксессуары
Дополнительный груз для РМ 100 (если суммарный вес размольного стакана, мелющих шаров, материала пробы и аксессуаров >7,3 кг.)
22.221.0002
Другие параметры электросети доступны по той же стоимости
Аксессуары для размольных стаканов "comfort"
Адаптер для 50 мл размольных стаканов "comfort" для PM 100 или PM 400
для 50 мл размольных стаканов "comfort" из хромистой или нержавеющей стали

03.025.0002
для 50 мл размольных стаканов "comfort" из карбида вольфрама, агата, корунда, оксида циркония
03.025.0003
Аэрационная крышка
для 250 мл размольных стаканов "comfort" из нержавеющей стали

22.107.0005
для 250 мл размольных стаканов "comfort" из карбида вольфрама

22.107.0006
для 500 мл размольных стаканов "comfort" из нержавеющей стали

22.107.0007
для 500 мл размольных стаканов "comfort" из оксида циркония

22.107.0010
Зажимные устройства для размольных стаканов "comfort"
50 мл
80 мл
125 мл
250 мл
500 мл
Зажимные устройства
22.867.0002
22.867.0007
22.867.0003
22.867.0004
22.867.0005
Размольные стаканы “comfort” для PM 100, PM 200 и PM 400

Размольные стаканы «comfort»
12 мл
25 мл
50 мл
80 мл
125 мл
250 мл*
500 мл*
Хромистая сталь
01.462.0145
01.462.0144
01.462.0224
01.462.0229
Нержавеющая сталь
01.462.0239
01.462.0240
01.462.0149
01.462.0148
01.462.0223
01.462.0228
Карбид вольфрама
01.462.0156
01.462.0267
01.462.0155
01.462.0222
01.462.0139
01.462.0197
01.462.0136
01.462.0220
01.462.0225
Спеченный корунд
01.462.0153
01.462.0152
01.462.0221
01.462.0226
Оксид циркония
01.462.0188
01.462.0187
01.462.0219
01.462.0227
*не для PM 200
Мелющие шары
Мелющие шары
2 мм Ø
3 мм Ø
5 мм Ø
10 мм Ø
15 мм Ø
20 мм Ø
30 мм Ø
40 мм Ø
Хромистая сталь
05.368.0029
05.368.0059
05.368.0108
05.368.0033
05.368.0057
05.368.0056
Нержавеющая сталь
22.455.0010
22.455.0011
22.455.0003
05.368.0063
05.368.0109
05.368.0062
05.368.0061
05.368.0060
Карбид вольфрама
05.368.0038
05.368.0071
05.368.0110
05.368.0070
05.368.0069
05.368.0068
Полированный агат
05.368.0024
05.368.0067
05.368.0111
05.368.0028
05.368.0065
05.368.0064
Спеченный корунд
05.368.0019
05.368.0021
05.368.0112
05.368.0054
05.368.0053
05.368.0052
Оксид циркония
05.368.0089
05.368.0090
22.455.0009
05.368.0094
05.368.0113
05.368.0093
05.368.0092
05.368.0091
упаковка 500 г,
упаковка прим. 200 шт.
Retsch GmbH
Rheinische Straße 36
42781 Haan, Germany
+49 2
9/
1-
+49 2
9/
www.retsch.com
Напечатано в Германии
Ссылка на технические модификации и ошибки
RETSCH - Ваш специалист в пробо

Приложенные файлы

  • pdf 3225106
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 1

Добавить комментарий