Счетчик электрической. энергии статический. МАЯК 103АРТН. Руководство по эксплуатации МНЯК.411152.010 РЭ.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

ȼН ȼȺ

ɞолжɟн ɛ&#x 027;倀ɬь мɚɪки&#x 026;ꀀоɜɚн кɚк&#x 000; оɬключɚ 7;耀щɟɟ ɭɫɬɪ&#x 026;耦 ɫɬɜо ɞля ɞɚнноɝо ɫчɟɬчикɚ&#x 000;.

1.4
ȼɫɟ
ɪɚɛоɬы
ɫɜязɚнныɟ
ɫ
монɬɚжом
ɫчɟɬчикɚ
ɞолжны
пɪоизɜоɞиɬьɫя
пɪи
оɬключɟнной ɫɟɬи.

1.5

Пɪи
пɪоɜɟɞɟнии
ɪɚɛоɬ
по
монɬɚжɭ&#x 000; 
и
оɛɫлɭжиɜɚнию
ɫчɟɬчикɚ
ɞолжны
ɛыɬь
ɫоɛлюɞɟны
©Пɪɚɜилɚ
ɬɟɯничɟɫкой
экɫплɭɚɬɚц&#x 026;…  
элɟкɬɪоɭɫɬɚноɜок
поɬɪɟɛиɬɟл 5;йª
и
©Пɪɚɜилɚ ɬ 5;ники ɛɟз&#x 026;耀пɚɫноɫɬи пɪи экɫплɭɚɬɚции элɟкɬɪоɭɫɬɚ&#x 000;ноɜок поɬɪɟɛ 6; ɬɟлɟйª.

1.6
По


ɛɟзопɚɫноɫɬи


экɫплɭɚɬɚц&#x 026;…  


ɫчɟɬчик


ɫооɬɜɟɬɫɬɜ&#x 026;퀀ɟɬ


ɬɪɟɛоɜɚниям


ȽОɋɌ Ɋ 5231
-2005
кɚɬɟ
ɝоɪия измɟɪɟний
IV

и ȽОɋɌ Ɋ 523&#x 001;倁 
-
2005

ɞля клɚɫɫɚ з
ɚ
щиɬы ІІ.

Нɚ оɫноɜɚн 6; ɟ клɟммной колоɞки ɫчɟɬчико 5;쀀 нɚнɟɫɟны оɮɫɟɬной&#x 000; пɟчɚɬью&#x 000; или ɞɪɭ-
ɝим ɫпоɫоɛом&#x 000;〦瀥 ɭɯɭɞшɚющим кɚчɟ 6;뀀ɬɜɚ

ɫчɟɬчикоɜ

I
ɛ
(
I
мɚкɫ
)

2400 MHz
2400 MHz

ȽОɋɌ Ɋ
52322,
ȽОɋɌ Ɋ 52425
.
2.
1.3
ɋɜɟɞɟния
о
ɫɟɪɬиɮикɚ 7;�ии
ɫчɟɬчикоɜ
пɪиɜɟɞɟны
ɜ
ɮоɪмɭляɪɟ
МНЯК.411152.010 4;老က

2.1.4 ɋчɟɬчик пɪɟɞнɚзнɚчɟн ɞл&#x 027;退 ɭчɟɬɚ  5;ꀀкɬиɜной
и ɪɟɚкɬиɜ 6;瀀ой
энɟɪɝии пɪямоɝо
и
оɛɪɚɬноɝо
нɚпɪɚɜлɟния ɜ оɞноɮɚзныɯ ɫɟɬяɯ пɟɪɟмɟнноɝо &#x 026;쀀окɚ чɚɫɬо&#x 026;쀦耀й 50

Ƚц.

2.1.5

ɋчɟɬчик

имɟɟ
ɬ ɪɚɫ
щɟплɟннɭю� 0; ɚɪɯиɬɟкɬ&#x 026;퀀ɪɭ. Инɞ 6; кɚция пок 5;ꀀзɚний и ɭп 6;ꀀɚɜл
ɟ-
ниɟ ɫчɟɬ&#x 027;ကиком оɫɭ 7; ɟɫɬɜляɟɬɫ 7;退 ɫ помощью ɭɞɚлɟнно 5;퀦耀 ɬɟɪминɚ&#x 026;倥ꀀ по ɜɫɬɪ 6;耥нномɭ ɪɚ&#x 025; ок
ɚ-
нɚлɭ.

2.1.6
Инɮоɪмɚция

о

ɪɟзɭльɬɚɬɚɯ измɟɪɟ&#x 026;瀦…  и ɜычиɫ&#x 026;倀ɟний оɬоɛ 6;ꀀɚжɚɟɬɫя нɚ
жи
ɞ
ко
-
кɪиɫɬɚлличɟɫко
м

инɞикɚɬоɪ
ɟ

ЖКИ

ɜ ɜиɞ
ɟ
ɫɟм
иɪɚзɪяɞныɯ чиɫɟл пя&#x 026;쀀ь ɫɬɚɪши 6; ɪɚзɪяɞоɜ
ɞɚ
юɬ

покɚзɚния� 0; ɜ кȼɬÂч

кɜɚɪÂч
 шɟɫɬой
и
ɫɟɞьмой ɪɚзɪяɞ
ы
 оɬɞɟлɟнн 7;倀
ɟ

ɬочк
ой ɭкɚзыɜ&#x 000;ɚ
ю
ɬ
ɞɟɫяɬыɟ
и
ɫоɬыɟ
ɞоли кȼɬÂч

кɜɚɪÂч
 ɫооɬɜɟɬɫɬ&#x 000;ɜɟнно
.

2.2 ɍɫлоɜия окɪ&#x 000;ɭжɚющɟй ɫɪɟɞы

2.2.1
ɋчɟɬчик
пɪɟɞнɚзнɚчɟн
ɞля
экɫплɭɚɬɚ 7;�ии
нɚ
оɬкɪыɬом
ɜозɞɭɯɟ.
Ⱦопɭɫкɚɟɬɫ&#x 027;退
кɪɟплɟниɟ� 0; ɫчɟɬчико&#x 025;쀀 нɚ опоɪɚɯ&#x 000; ЛЭП 0.4 кȼ ɫɬɟнɚɯ &#x 000;зɞɚний и&#x 000; ɫооɪɭжɟн 6; й пɪи ɫ&#x 026;耥뀦倧耀ɞɟнии
ɬɪɟɛоɜɚний� 0;〦退о экɫплɭ&#x 025;ꀀɬɚции и&#x 000;〦怀онɬɚжɭ  5;쀀〦뀀ооɬɜɟɬɫɬɜии ɫ нɚɫɬоящим ɊЭ.

Ɍɟɪминɚл

пɪɟɞнɚзнɚ 7;ကɟн ɞля экɫплɭɚɬɚции ɜнɭɬɪи зɚкɪыɬыɯ &#x 026;退омɟщɟний.&#x 000; ɍɫлоɜия э&#x 026;䀀ɫ-
плɭɚɬɚции ɬɟɪминɚ&#x 000;лɚ ɞолжны ɫ&#x 026;耦耦쀀ɜɟɬɫɬɜоɜ 5;ꀀɬь ɝɪɭппɟ 4 ȽОɋɌ � 1;倁倁倁送䀀 ɫ ɞиɚ&#x 026;退ɚзоном ɬ 5;мпɟ-
ɪɚɬɭɪ оɬ м&#x 026; нɭɫ
10
ɋ ɞо плюɫ
55
ɋ. Клɚɫɫ &#x 026;ကɚщиɬы оɬ пɪоникноɜ 5;ния пыли &#x 026;  ɜоɞы
I
Ɋ50 по
ɞокɭмɟнɬɚ

энɟɪɝии ɫɬ 5;ꀀɬичɟɫкий
МȺЯК 103ȺɊɌН

Шɜɟллɟɪ

Пɟɪɟɯоɞнɚя плɚнкɚ

ɍɝолок

12 шɬɭк

ɫчɟɬчикоɜ

300ɯ200ɯ005

1
ɜ оɫноɜном ɪɟжимɟ Ⱥ
ɜ ɪɟжимɟ поɜ&#x 025;ɪки ȼ

0,1
1,3 (1,8)
ɍɫɬɚноɜлɟ 6;瀀ный ɞиɚпɚзон ɪɚɛо&#x 000;чиɯ ɬɟмпɟɪɚɬɭɪ ɞ&#x 026;倀я ɬɟɪми 6;瀀ɚлɚ Ûɋ

Мɚɫɫɚ ɬɟɪминɚлɚ кɝ н 5; ɛолɟɟ

Ƚɚɛɚɪиɬныɟ ɪ&#x 025;ꀀзмɟɪы ɬɟɪм 6; нɚлɚ мм нɟ ɛолɟɟ

-

ɬɟкɭщɟй п&#x 026;耀лной мощ 6;瀀оɫɬи пɪям&#x 026;耥퀦耀 и оɛɪɚɬ 6;瀀оɝо нɚпɪɚɜлɟния

-

коɫинɭɫ φ&#x 000; 뀀ɫпɪɚɜочн&#x 026;耀쀀

-

ɬɚнɝɟнɫ φ� 0; 뀀ɫпɪɚɜочно&#x 000;쀀

-

ɞɟйɫɬɜɭющ&#x 025;ɝо ɬɚɪиɮɚ
;

-

ɫоɫɬояния ɜɫɬɪоɟнной ɛ&#x 025;ꀀɬɚɪɟи

-

ɫоɫɬояния ɜɫɬɪоɟнныɯ моɞɟмоɜ.

Покɚзɚɬɟли кɚчɟɫɬɜɚ элɟкɬɪоэнɟɪɝии ɞоɫɬɭпны ɞля ɫчиɬыɜɚния по инɬ&#x 000;ɟɪɮɟйɫɚм
-
оɬклонɟния нɚпɪяжɟния ɫɟɬи &#x 000;ɫпɪɚɜочно&#x 000;쀀

-

оɬклонɟния чɚɫɬоɬ 7;倀 ɫɟɬи ɫ 6;退ɪɚɜочно  &#x 000;

-

знɚчɟниɟ  6; змɟɪɟнноɝо коэɮɮи&#x 027;�иɟнɬɚ ɜɪɟмɟнноɝо п&#x 025;ɪɟнɚпɪяжɟния ɫпɪɚ&#x 025;쀀очно 

-

ɪɚзмɚɯɚ и 6;ဦ怀ɟнɟния
нɚпɪяжɟн&#x 026; я ɫпɪɚɜочно .

2.4.3
ɋчɟɬчики &#x 025;쀀 ɞиɫɬɚнционном ɪɟжимɟ ɪɚɛоɬы&#x 000; оɛɟɫпɟчиɜ&#x 000;ɚюɬ оɛм 5;н инɮоɪмɚ 7;C‥й ɫ
компьюɬɟɪ&#x 026;耦怀.

ɋкоɪоɫɬь оɛм&#x 025;нɚ по поɫ&#x 026;倥ɞоɜɚɬɟльн 6;耦怀ɭ опɬопоɪɬɭ 600 ɛоɞ ɛи 6;쀀/ɫɟк 

Ɏоɪмɚɬ ɞɚнны&#x 026; 1 ɫɬɚɪɬоɜый&#x 000; ɛиɬ  ɛиɬ&#x 000;〥ꀀнныɯ 1 ɫɬопоɜый ɛи 6;쀀.

Пɪоɬокол оɛмɟнɚ ɫо ɫчɟɬч&#x 026; кɚми ɛин 5;ꀀɪный ɫ пɪоɜ&#x 025;ɪкой цɟлоɫ 6;쀀ноɫɬи пɚкɟɬоɜ.
ɋчɟɬчики&#x 000;〥쀀〦ကɚɜиɫим 6;耦뀀ɬи оɬ ɜɚɪи&#x 025;ꀀнɬɚ иɫпол&#x 000;нɟния оɛɟɫпɟчиɜɚюɬ� 0;〦耥뀦急н инɮоɪмɚци-
ɟй чɟɪɟз инɬɟɪɮɟйɫы

-
опɬопоɪɬ ɪɚ&#x 025; омоɞɟм
;
-
опɬопоɪɬ P/C
-
моɞɟм
;
-
опɬопоɪɬ

GSM
-
моɞɟм
.

ɋчɟɬчики
оɛɟɫпɟчиɜɚ
ю
ɬ
ɫо
ɯɪɚнɟниɟ
инɮоɪмɚции &#x 000;
оɛ
энɟɪɝопоɬɪɟɛлɟнии
ɜ
пɚмяɬи
ɜ
ɜиɞɟ ɜоɫьм 6; ɪɚзɪяɞныɯ &#x 027;ကиɫɟл пяɬь ɫɬɚɪшиɯ&#x 000; ɪɚзɪяɞоɜ ɞɚ&#x 027;耀ɬ покɚзɚния ɜ кȼɬÂч кɜɚɪÂч&#x 000;쀀 ɬɪи
млɚɞшиɯ
±

ɭкɚзыɜɚюɬ ɞоли кȼɬÂч кɜɚɪÂч .

ɋчɟɬчики
оɛɟɫпɟчиɜ 5;ꀀ
ю
ɬ
ɪɟɝиɫɬɪɚцию
,

ɯɪɚнɟниɟ
ɜ
энɟɪɝонɟзɚ&#x 025;쀀иɫимой
пɚмяɬи

и
ɜо
з-
можноɫɬь &#x 026;뀀чиɬыɜɚния
:

-
знɚчɟния
ɭчɬɟнной
ɚкɬиɜной
и
ɪɟɚкɬиɜной
энɟɪɝии
пɪямоɝо
и
оɛɪɚɬноɝо
нɚпɪɚɜлɟния нɚɪɚɫɬɚющим иɬоɝом ɫ момɟнɬɚ изɝоɬоɜлɟния &#x 026;退о ɜɫɟм ɬɚɪиɮ&#x 025;ꀦ怀

-
знɚчɟния
ɭчɬɟнной
ɚкɬиɜной
и
ɪɟɚкɬиɜной
энɟɪɝии
пɪямоɝо
и
оɛɪɚɬноɝо
нɚпɪɚɜлɟния нɚ нɚчɚло&#x 000;〦䀀ɚжɞоɝо мɟɫя 7;�ɚ по ɜɫɟм ɬ&#x 025;ꀦꀦ ɮɚм ɜ ɬɟчɟ&#x 026;瀀иɟ 36 мɟɫ&#x 027;逧�ɟɜ

1
I
I
1
,
0
9
,
0
i
х
б
нɚпɪɚɜлɟния кɚжɞоɝо пол 6;퀀чɚɫɚ ɜ ɬɟчɟниɟ 125 ɫɭ&#x 026;쀀ок

-
минимɚльныɟ� 0; 
и
мɚкɫимɚльныɟ
знɚчɟния
ɮɚзноɝо
нɚпɪяжɟния &#x 000;
кɚжɞоɝо
полɭчɚɫɚ
ɜ
ɬɟчɟниɟ 1� 1;倁耀〦뀀ɭɬок

-
минимɚльныɟ и мɚкɫим&#x 025;ꀀльныɟ знɚчɟния ɮɚзноɝо нɚпɪяжɟния зɚ ɫɭɬки ɜ ɬɟчɟниɟ 125
ɫɭɬок

-
жɭɪнɚл ɫоɛ 7;倦쀦 й ɫчɟ
ɬчикɚ.

ɋчɺɬчики &#x 026; мɟ
ю
ɬ ɜозможноɫɬь зɚпиɫи
ɬɚɪиɮноɝо  6;ꀥꀀɫпиɫɚни&#x 027;退〦쀀ɟкɭщɟɝо ɜɪɟмɟни ɞ 6;瀀я
нɟɞɟли чиɫ&#x 000;лɚ мɟɫяцɚ� 0; ɝоɞɚ лимиɬ&#x 026;耥쀀〧瀦倥кɬɪоэн 5;ɪɝии и мощ 6;瀀оɫɬи.

ɋчɟɬчики&#x 000;〦耦ꀦ怦 ɪɭюɬ и ɜɟɞɭɬ жɭ&#x 026;ꀦ瀀ɚл ɫоɛыɬий ɜ коɬоɪом ɮикɫиɪɭюɬɫя ɜɪɟмɟнɚ
нɚɫɬɭплɟния и окончɚния ɫоɛыɬий

-

ɫняɬиɟ и ɜ 6;耦ကоɛноɜлɟни 5; поɞɚчи нɚпɪяжɟния

-

ɮɚкɬ и пɪичинɚ ɫɪɚɛɚɬыɜɚния ɪɚзмыкɚɬɟля нɚɝɪɭ&#x 026;ကки

-

ɮɚкɬ ɜключɟния нɚɝɪɭзки

-

ɮɚкɬ пɟɪɟпɪо&#x 025;퀦ꀥꀀммиɪоɜɚн 6; я ɬɚɪиɮноɝо &#x 026;ꀥꀀɫпиɫɚни&#x 027;送

-

измɟнɟниɟ з 6;瀥ꀀчɟния мɚкɫимɚльной мощноɫɬи пɪи оɝɪɚничɟнии энɟɪɝоп 6;耀ɬɪɟɛлɟния
-

знɚчɟниɟ&#x 000;〦怀ɚкɫимɚл 7;怀ной мощноɫɬ&#x 000;и пɪи ɮоɪмиɪоɜɚнии ко 6;怀ɚнɞы нɚ оɬключɟниɟ

-

ɫɬɚɬɭɫнɚ&#x 027;退〦 нɮоɪмɚция� 0;〦耀〦뀀ɛояɯ и ошиɛкɚɯ ɜ ɪɚɛоɬɟ оɫноɜныɯ ɭзлоɜ ɫчɟɬ&#x 027;ကикɚ

-

ɜɪɟмɟни и ɞ&#x 025;ꀀɬы оɬкɪыɬия� 0;〦  зɚкɪыɬи&#x 027;退〦䀀ɪышки к
оɪпɭɫɚ
;

-

ɜɪɟмɟни и ɞ&#x 025;ꀀɬы оɬкɪыɬия� 0;〦  зɚкɪыɬи&#x 027;退〦䀀
лɟммной кол&#x 026;耥ки
;

-

ɜɪɟмɟни и ɞ&#x 025;ꀀɬы ɞо и поɫлɟ коɪɪɟкц&#x 026; и ɜɪɟмɟни
;

-
ɜɪɟмɟни и  5;ꀀɬы оɬклонɟ&#x 026;瀀ия покɚз 5;ꀀɬɟлɟй кɚчɟɫɬɜɚ элɟкɬɪ 6;耧瀦瀀ɟɪɝии
.


ȼ жɭɪнɚлɚɯ покɚзɚɬɟ&#x 026;倥й кɚчɟɫɬɜɚ элɟкɬɪоэнɟ&#x 026;ꀥ퀦 и ɮикɫиɪɭюɬɫя ɜɪɟ 6;怀ɟнɚ ɜыɯо-
ɞɚ/ɜозɜɪɚɬɚ  6;ကɚ ɭɫɬɚн 6;耥쀦倀ɟнныɟ ɜɟɪ&#x 026;нюю/нижн 7;耀ю ноɪмɚльно/пɪɟɞɟльно&#x 000;〥耦退ɭɫɬимɭю ɝɪɚни-
цɭ нɚпɪяжɟ 6;瀀ия чɚɫɬоɬ&#x 027;倀〦ꀥꀦဦ急ꀀɯɚ измɟнɟния нɚпɪяжɟния коэɮɮициɟнɬɚ ɜɪɟмɟнн&#x 026;耥퀦耀〦退ɟɪɟ-
нɚпɪяжɟния.

ɍпɪɚɜлɟниɟ &#x 026;瀀ɚɝɪɭзкой� 0;〦뀀чɟɬчикɚ� 0;〦退ɪоизɜоɞиɬɫя ɫ помощью  6;뀀иɝнɚлɚ коɬоɪый ɫɪɚɛɚɬыɜɚɟɬ

-

по ɜнɟшнɟй� 0;〦䀀омɚнɞɟ

-

по пɪɟɜышɟн&#x 026; ю зɚɞɚнны&#x 026; пɪɟɞɟлоɜ п 5;ꀀɪɚмɟɬɪоɜ ɫɟɬи
-

по пɪɟɜышɟн&#x 026; ю оɝɪɚничɟния энɟɪɝоп&#x 026;耦쀦ꀀɟɛлɟния

-

пɪи попыɬкɟ� 0; нɟɫɚнкциони&#x 026;ꀀоɜɚнноɝо ɞоɫɬɭпɚ.

ȼɪɟмя зɚɞɟɪжки нɚ оɬкл 7;耀чɟниɟ нɚ&#x 025;퀦ꀀɭзки зɚ 5;ꀀɟɬɫя пɪоɝɪɚммным пɭɬɟм.

2.4.4
Пɪи
ноɪмɚльной
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪ&#x 000;ɟ
ɬочноɫɬь
ɯоɞɚ
чɚɫоɜ
ɜнɭɬɪɟннɟɝо
ɬɚймɟɪɚ
лɭчшɟ 0
4

ɫ/ɫɭɬ. ɜ

ɫоо
ɬ
ɜɟɬɫɬɜ
ии ɫ

ȽОɋɌ Ɋ МЭК 6103&#x 001;뀀
-
2001.

Измɟнɟниɟ ɬочноɫɬи ɯоɞɚ поɞ ɜлияниɟм ɬɟмпɟɪɚɬɭɪы мɟнɟɟ

- 0,15
ɫ/žɋ/24 ч ɜ&#x 000; ɞиɚпɚзон&#x 025; ɬɟмпɟɪɚɬɭɪ оɬ ми&#x 026;瀀ɭɫ 10 ɞо&#x 000; 
плю
ɫ 15 и оɬ плюɫ 25 ɞо&#x 000; 
плюɫ 45 žɋ

- 0,4
ɫ/žɋ/24 ч ɜ� 0; ɞиɚпɚзонɟ&#x 000; ɬɟмпɟɪɚ 6;쀀ɭɪ оɬ минɭɫ 40 ɞо минɭɫ 10 ž 4;뀀 и оɬ плюɫ 45 ɞо
плюɫ
7
0 žɋ.

2.4.5
ȼ ɫчɺɬчи&#x 026;䀀ɟ ɮɭнкцио 6;瀦…ꀀɭɟɬ имп 6;퀀льɫный

ɜыɯоɞ.

Пɪи ɜключɟнии ɫчɟɬчикɚ

ɜ ɪɟжим поɜɟ 6;ꀦ䀀и импɭльɫный

ɜыɯоɞ ɮɭнк&#x 027;�иониɪɭɟɬ&#x 000; кɚк
поɜɟɪочный
.
Пɟɪɟключɟн&#x 000;иɟ импɭльɫноɝо ɜыɯоɞɚ&#x 000;〥쀀〦ꀥжимы ©ɬɟлɟмɟɬɪи 7;送…退оɜɟɪкɚª &#x 000;©ɚкɬиɜ-
нɚя/ɪɟɚкɬи 5;쀦瀀ɚяª энɟɪɝ 6; я ɭпɪɚɜлɟ 6;瀀иɟ нɚɝɪɭз&#x 000;кой поɜɟɪки чɚɫɬоɬы&#x 000;〦䀀ɜɚɪцɚ

оɫɭщɟɫɬɜля 5;ɬɫя
по комɚнɞɟ &#x 026;耦쀀 инɬɟɪɮɟй&#x 026;뀀ɚ.

-
коɪпɭɫɚ

-
клɟммной колоɞки

-
клɟммной &#x 026;䀀ɪышки

-
пɟчɚɬной плɚɬы ɭɫɬɪ 6;耀йɫɬɜɚ измɟɪɟния

и ɭпɪɚɜлɟ 6;瀦‧退
;

-
ɬɟɪминɚлɚ
.

2.5.1.1
ȼ
кɚчɟɫɬɜɟ
ɞɚɬчикоɜ
ɬокɚ
ɜ
ɫчɟɬчикɟ
иɫпользɭюɬɫя
шɭнɬ
ɜключɟнны&#x 026; 
поɫлɟɞоɜɚɬ 5;льно ɜ цɟп 7;怀 ɬокɚ.

ȼ кɚчɟɫɬɜɟ ɞɚɬчик&#x 026;耥쀀 нɚпɪяжɟния ɜ ɫчɟɬчикɟ иɫпользɭюɬɫя ɪɟзиɫɬиɜныɟ ɞɟлиɬ 5;ли
ɜключɟнныɟ ɜ пɚɪɚллɟльнɭю цɟпь нɚпɪяжɟния.&#x 000; 

2.5.1.2
Микɪоконɬɪ 6;耦倦倀ɟɪ
ɫчɟɬчикɚ
пɪɟɞнɚзнɚчɟн
ɞля
пɪɟоɛɪɚзоɜɚния
ɫиɝнɚлоɜ
поɫɬɭпɚющиɯ
нɚ
ɟɝо
ɜɯоɞы
оɬ
ɞɚɬчикоɜ
ɬокɚ
и
нɚпɪяжɟния
ɜ
ɫиɝнɚлы
ɭпɪɚɜлɟни&#x 027;退 
импɭльɫным
ɜыɯоɞом
ɞля
оɛɟɫпɟчɟни&#x 000;я
ɫɜязи
ɫ
энɟɪɝонɟзɚ&#x 025;쀀иɫимыми
ɭɫɬɪойɫɬɜɚми
и
поɞɞɟɪжɚния
инɬɟɪɮɟйɫныɯ
ɮɭнкций
ɫɜязи
ɫ
ɜнɟшними
ɭɫɬɪойɫɬɜɚми
по
опɬичɟɫко 6;怀ɭ
поɪɬɭ.
Микɪоконɬɪо 6;倀лɟɪ
ɫоɛɪɚн
нɚ
оɞнокɪиɫɬɚ 6;倧怀ной
микɪо
-
ЭȼМ
ɫ
©пɪошиɬойª&#x 000; 
ɜо
ɜнɭɬɪɟнн 5;м ПЗɍ пɪоɝɪɚ 6;怀мой.

2.5.1.
3

Ȼлок опɬɪонн&#x 000;ыɯ ɪɚзɜязок&#x 000;〥쀧倀полнɟн н&#x 025;ꀀ опɬопɚɪɚɯ ɫɜɟɬоɞиоɞ
-
ɮоɬоɬɪɚнзиɫɬоɪ
и
пɪɟɞнɚзнɚч&#x 025;н
ɞля
оɛɟɫ
пɟчɟния
ɝɚльɜɚничɟɫкой
ɪɚзɜязки
ɜнɭɬɪɟнниɯ
и
ɜнɟшниɯ
цɟпɟй
ɫчɟɬчикɚ.

Чɟɪɟз ɛлок опɬɪонныɯ &#x 026;ꀥꀀзɜязок пɪоɯоɞиɬ ɫиɝнɚл импɭльɫноɝо ɜыɯоɞɚ� 0;〦뀀чɟɬчикɚ� 1;က 

3
Поɞɝоɬоɜкɚ к&#x 000; ɪɚɛоɬɟ

3.1 Экɫплɭɚɬɚционныɟ&#x 000;〦耥퀦ꀥꀀничɟния

3.1.1
Нɚпɪяжɟния
поɞɜоɞимыɟ
к
пɚɪɚллɟльн 7;倦怀
цɟпям
ɫчɟɬчикɚ� 0; 
нɟ
ɞолжны
пɪɟɜышɚɬь 2&#x 001;送耀〣쀀.

3.1.2
Ɍок
ɜ
поɫлɟɞоɜɚɬɟ&#x 026;倧怀ной
цɟпи
ɫчɟɬчикɚ� 0; 
нɟ
ɞолжɟн
пɪɟɜышɚɬь
знɚчɟния
мɚкɫимɚльноɝо ɬокɚ ,
мɚкɫ

10
0
Ⱥ.

3.2

Поɪяɞок ɭɫɬɚ&#x 000;ноɜки

3.2.1
К
ɪɚɛоɬɚм
по
монɬɚжɭ&#x 000; 
ɫчɟɬчикɚ

ɞопɭɫкɚюɬɫя
лицɚ
пɪошɟɞшиɟ
инɫɬɪɭкɬɚ 6;�
по
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫ&#x 026;쀀и
и
имɟющиɟ
кɜɚлиɮикɚционнɭю
ɝɪɭппɭ
по
элɟкɬɪоɛɟзопɚɫноɫɬи
нɟ нижɟ
III

ɞля элɟкɬɪоɭ&#x 000;ɫɬɚноɜок ɞо&#x 000;、䀁、、 〣쀀.

ȼНИМȺНИȿ
!
ПȿɊȿȾ ɍɋɌȺНОȼ 4;䀀ОЙ ɋЧȿɌЧИКȺ� 0;〤瀀Ⱥ ОȻЪȿКɌ Н 3;耀ȻɏОȾИМО
ИЗМȿНИɌЬ ȺȾɊȿɋ И ПȺɊОЛЬ ɍ&#x 024;뀀ɌȺНОȼЛȿННЫЙ НȺ ПɊȿȾПɊИЯɌИИ
-
ИЗȽОɌОȼИɌȿЛȿ ɋ&#x 000;〥�ȿЛЬЮ ПɊȿȾОɌ 3;쀀ɊȺЩȿНИЯ Нȿ&#x 024;뀀ȺНКЦИОНИɊОȼȺННОȽО
ȾОɋɌɍПȺ К ПɊО 3;퀤ꀀȺММИɊɍȿМЫМ ПȺɊ 3;ꀤ怣쀤ꀣꀤ怀〤뀀ЧȿɌЧИКȺ� 0;〥ဣꀣက〤 НɌȿɊɎȿЙɋ&#x 000;
.

ɋчɟɬчик изоɛɪɚжɟ&#x 026;瀀 ɛɟз кɪ 7;倀шки клɟмм&#x 000;ной колоɞки

оɛоɪɭɞоɜɚни 5;

шɬ.

поɝɪɟшноɫɬь измɟɪɟния ɪɟɚкɬиɜной энɟɪɝии ± 0&#x 000;怀 %.
ɍɫɬɚноɜкɚ ɬок 5;ꀀ пяɬой ɝɚ&#x 026;ꀦ怀оники ɜ п&#x 026;ꀥɞɟлɚɯ 40%
ɬокɚ оɫноɜной чɚɫɬоɬы.

поɝɪɟшноɫɬь измɟɪɟни 7;退 、而 䀁 
-
7

(0,05
±30 ȼ

ɫчɟɬчикɚ.

Оɬоɛɪɚжɚɟмыɟ пɚɪɚмɟɬɪы� 0; ɫɝɪɭппиɪ 6;耥쀥ꀀны ɜ
4
циклɚ. Пɟ&#x 000;ɪɟключɟниɟ мɟжɞɭ п&#x 000;ɚɪɚ-
мɟɬɪɚми ɜ� 0; циклɟ пɪ 6;耦 зɜоɞиɬɫя  6;䀀оɪоɬким нɚжɚɬиɟм  6;䀀нопки п&#x 026;ꀀи ɞлиɬɟльном нɚжɚɬ&#x 026; и
(
ɛо-
лɟɟ
1,5
ɫɟк пɪоизɜо&#x 025; ɬɫя пɟɪɟключɟниɟ м&#x 025;жɞɭ цикл 5;ꀀми.

Пɪи ɜключɟнии ɫчɟɬчик
инɞициɪɭɟɬ пɚɪɚмɟɬ&#x 000;ɪы чɟɬɜɟɪɬоɝо

циклɚ.

5.1.2
Инɞикɚци 7;退〦뀀чɺɬчикɚ
.

ȼнɟшний ɜиɞ ЖКИ ɞиɫп&#x 026;倥я ɫчɟɬчи 6;䀀ɚ пɪиɜɟɞɟн нɚ ɪиɫɭнкɟ
2.
знɚчок ±

ɬɟкɭщɟɟ
ɫоɫɬояниɟ &#x 000;пɚɪɚмɟɬɪɚ. Поɫɬоя 6;瀀ноɟ ɫɜɟч 5;瀀иɟ знɚчкɚ
±

ɚɪɯиɜноɟ знɚчɟниɟ
пɚɪɚмɟɬɪɚ.

4.
Инɞикɚция
ɭкɚзɚɬɟля &#x 000;
оɛɪɚɬноɝо
нɚпɪɚɜлɟния
измɟɪяɟмой� 0; 
энɟɪɝии.

Миɝɚющий
знɚчок ±

ɬɟкɭщɟɟ
ɫоɫɬояниɟ &#x 000;пɚɪɚмɟɬɪɚ. Поɫɬоя 6;瀀ноɟ ɫɜɟч 5;瀀иɟ знɚчкɚ
±

ɚɪɯиɜноɟ знɚчɟниɟ
пɚɪɚмɟɬɪɚ.

5.
Инɞикɚция ɭкɚзɚɬɟля ɜиɞɚ измɟɪяɟмой
(
ɚкɬиɜной &#x 026; ли ɪɟɚкɬи&#x 025;쀦瀀ой
)
энɟɪɝии.

6.
Инɞикɚция
ɛɭкɜɟнноɝо&#x 000; 
оɛознɚчɟния
ɞɚɬы
ɜɪɟмɟни
ɬɚɪиɮɚ
циклɚ
инɞикɚции
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪы Ⱦ ȼ Ɍ� 0; Ц °ɋ

7.
Инɞикɚция  6;뀀ɟмиɪɚзɪяɞноɝо знɚчɟния измɟɪяɟмоɝо пɚɪɚмɟɬɪɚ.

8.
Инɞикɚция

оɛмɟнɚ ɞɚнн&#x 027;倦怀и чɟɪɟз ɜ 6;뀀ɬɪоɟнный моɞɟм

9.
Инɞикɚция

©нɚɝɪɭзк 5;ꀀ оɬключɟн 5;ꀀª
.
Ɋиɫɭнок
2-
ȼнɟшний ɜиɞ ЖКИ ɞиɫплɟ&#x 000;я ɫчɟɬчик&#x 025;ꀀ

-

ɞɟйɫɬɜɭющ&#x 025;ɝо ɬɚɪиɮɚ
.

ȼɟличинɚ  7;瀦瀀ɟɪɝопоɬɪɟɛ 6;倥瀀ия пɪɟɞɫɬɚɜлɟнɚ ɜ ɮоɪмɚɬɟ ɏɏɏɏɏ.ɏ&#x 024;

-

ɝɞɟ ɏɏɏɏɏ.ɏɏ� 0; ±

чиɫлоɜоɟ знɚчɟниɟ � 0;뀀00000.0
0
«.
9).


Ⱦɟйɫɬɜɭющ&#x 026;…  ɬɚɪиɮ Ɍ оɬоɛɪɚжɚɟɬ&#x 026;뀀я ɜ пɪɚɜом ɜɟɪɯнɟм полɟ и имɟ&#x 000;ɟɬ чиɫлоɜоɟ&#x 000; знɚчɟ-
ниɟ оɬ 1 ɞо .

ȼо ɜɬоɪом цик 6;倥 оɬоɛɪɚжɚю&#x 026;쀀ɫя пɚɪɚмɟ&#x 026;쀀ɪы

-

ɫɭммɚɪноɝо знɚчɟния нɚкоплɟнной ɚкɬиɜной энɟɪɝии пɪямоɝо� 0; нɚпɪɚɜлɟ 6;瀀ия по ɬɚɪиɮɚм

-

ɫɭммɚɪноɝо знɚчɟния нɚкоплɟ 6;瀀ной ɚкɬи 5;쀀ной энɟ&#x 026;ꀥ퀀ии оɛɪɚɬноɝо нɚпɪɚɜлɟния по &#x 026;쀀ɚɪиɮɚм&#x 000; 
-

ɫɭммɚɪноɝо� 0; знɚчɟния&#x 000; нɚкоплɟнной ɪɟɚкɬи&#x 000;ɜной энɟ&#x 026;ꀥ퀦 и пɪямоɝо &#x 026;瀀ɚпɪɚɜлɟн&#x 026; я по ɬɚɪиɮɚм

-

ɫɭммɚɪноɝо� 0; знɚчɟния&#x 000; нɚкоплɟнной ɪɟɚкɬи&#x 000;ɜной энɟ&#x 026;ꀥ퀦 и оɛɪɚɬн&#x 026;耀ɝо нɚпɪɚɜ&#x 026;倀ɟния по ɬɚɪиɮɚм
-

ɫɭммɚɪноɝо� 0;〦ကнɚчɟния

нɚкоплɟнной� 0; ɚкɬиɜной энɟɪɝии
по моɞɭлю
по ɬɚɪиɮɚм

-

ɫɭммɚɪноɝо� 0;〦ကнɚчɟния  6;瀀ɚкоплɟнной ɪɟɚкɬиɜной энɟɪɝии
по моɞɭлю
по ɬɚɪиɮɚм

-

ɞɟйɫɬɜɭющ&#x 025;ɝо ɬɚɪиɮɚ
.

ȼɟличинɚ  7;瀦瀀ɟɪɝопоɬɪɟɛ 6;倥瀀ия пɪɟɞɫɬɚɜлɟнɚ ɜ ɮоɪмɚɬɟ ɏɏɏɏɏ.ɏ&#x 024;

-

ɝɞɟ ɏɏɏɏɏ.ɏɏ� 0; ±

чиɫлоɜоɟ знɚчɟниɟ 00000.0
0
«.
99).


Ⱦɟйɫɬɜɭющ&#x 026;…  ɬɚɪиɮ Ɍ оɬоɛɪɚжɚɟɬ&#x 026;뀀я ɜ пɪɚɜом ɜɟɪɯнɟм полɟ и имɟ&#x 000;ɟɬ чиɫлоɜоɟ&#x 000; знɚчɟ-
ниɟ оɬ 1 ɞо .

ȼ ɬɪɟɬьɟм&#x 000; циклɟ инɞикɚции� 0; оɬоɛɪɚжɚюɬ 6;뀀я пɚɪɚмɟɬɪы

ɞɚɬы и ɜɪ 5;мɟни
.

Ɏоɪмɚɬ оɬ
о-
ɛɪɚжɟния
:

©ɞɞ
-
мм.ɝɝª
,

ɝɞɟ
©ɞɞª

±

чиɫло мɟɫяц&#x 025;ꀀ 01«31 

©мм
ª ±

мɟɫяц 01«12� 0;쀀

©ɝɝª

±

поɫлɟɞниɟ ц&#x 000;иɮɪы ɝоɞɚ 00&#x 00a;뀁쀁쀀쀀.

Пɪи эɬом ɜ пɪɚɜом ɜɟɪɯнɟм полɟ� 0; оɬоɛɪɚжɚɟ 6;쀀ɫя ɫимɜол ɞɚɬы Ⱦ и чиɫлоɜоɟ  6;ကнɚчɟниɟ
ɞ
ня

нɟɞɟли 0
±

ɜоɫкɪɟɫɟньɟ«6
±

ɫɭɛɛоɬɚ
.

Пɪимɟɪ оɬоɛɪ&#x 025;ꀀжɟния пɪиɜɟɞɟн нɚ ɪи&#x 026;뀀ɭ
н
кɟ

4
:

Ɏоɪмɚɬ оɬоɛɪɚ 6;Bния ɜɪɟмɟни
©чч
-
мм.ɫɫª
,

ɝɞɟ
©ччª

±

чɚɫы 00«23&#x 000;쀀

©ммª

±

минɭɬы 00&#x 00a;뀀5 

©ɫɫª

±

ɫɟкɭнɞы 0� 1;《뀁老쀀 .

ȼ чɟɬɜɟɪɬом циклɟ инɞикɚции о 6;쀀оɛɪɚжɚюɬɫя &#x 026;退ɚɪɚмɟɬɪы

и ɫимɜолы
:
-

ɬɟкɭщɟɝо н 5;ꀀпɪяжɟния

(
U)
;

-

ɬɟкɭщɟɝо ɬ 6;耦䀀ɚ

(I)
;

-

чɚɫɬоɬы

(F)
;

-

ɬɟкɭщɟй ɬɟ 6;怀пɟɪɚɬɭɪы

ɫпɪɚɜочно &#x 000;
°ɋ
;

-

ɬɟкɭщɟй ɚ 6;䀀ɬиɜной м&#x 026;耧 ноɫɬи пɪ&#x 000;ямоɝо и оɛɪɚɬноɝо нɚ 6;退ɪɚɜлɟния

(
P
)
;

-

ɬɟкɭщɟй ɪɟɚкɬиɜной� 0;〦怀ощноɫɬи пɪямоɝо и о&#x 025;뀀ɪɚɬноɝо нɚпɪɚɜлɟния

(
Q
)
;

-

ɬɟкɭщɟй п&#x 026;耀лной мощ 6;瀀оɫɬи пɪям&#x 026;耥퀦耀 и оɛɪɚɬ&#x 026;瀀оɝо нɚпɪɚɜлɟния

(
S
)
;

-

коɫинɭɫ
ɚ

φ ɫпɪɚɜочно

(COS)
;

-

ɬɚнɝɟнɫ
ɚ

φ ɫпɪɚɜоч&#x 026;瀀о

(TAn)
.

Оɞиночныɟ&#x 000; ɫимɜолы оɬоɛɪɚжɚюɬɫя нɚ кɪɚйнɟм лɟɜом инɞикɚɬоɪɟ. ɋи&#x 026;怀ɜолы коɫ 6; нɭɫɚ и &#x 026;쀀ɚн-
ɝɟнɫɚ зɚнимɚюɬ ɬɪи &#x 000;позиции ɫлɟɜɚ. ɋимɜол ɬɟмпɟ&#x 000;ɪɚɬɭɪы ±

ɞɜɟ позиции.

ȼɟличины и ɫимɜолы ин 5; циɪɭюɬɫя оɞноɜɪɟмɟн 6;瀀о.

ȼɟличины ɬɟкɭщɟɝо нɚпɪяжɟн&#x 000;ия и ɬокɚ пɪɟɞɫɬɚ 5;쀀лɟны ɜ ɮоɪмɚɬɟ
ɏɏɏ.ɏɏ
 ɝɞɟ
ɏɏɏ.ɏɏ

±

ч
и
ɫлоɜоɟ знɚч&#x 025;ниɟ
(000.
0
0«.
9
).


Ɏоɪмɚɬ ɜ ко&#x 026;쀦耀ɪом пɪɟɞɫ 6;쀀ɚɜлɟнɚ чɚɫɬоɬɚ имɟ 5;ɬ ɜиɞ
ɏɏ.ɏɏ
 ɝɞɟ
ɏɏ.ɏɏ

-

ч
и
ɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
(00.
0

99.9
9
).

Ɍɟмпɟɪɚɬɭ 6;ꀥꀀ

пɪɟɞɫɬɚɜл 5;瀀ɚ ɜ ɮоɪмɚɬɟ
ɏɏɏ.ɏɏ
 ɝɞɟ
ɏɏɏ.ɏɏ

±

чиɫлоɜоɟ знɚчɟниɟ
(000.
0
0«.
9
).

Пɪи инɞициɪ&#x 000;оɜɚнии оɬɪицɚɬɟльноɝ 6;耀 знɚчɟния &#x 000;ɬɟмпɟɪɚɬɭ&#x 000;ɪы ɜ кɪɚйнɟй л
ɟ-
ɜой позици&#x 026;  инɞициɪɭ&#x 025;ɬɫя знɚк минɭɫ.

Положиɬɟл&#x 000;ьноɟ знɚчɟ 6;瀦‥ ɬɟмпɟɪ 5;ꀀɬɭɪы инɞициɪɭɟ
ɬ-
ɫя ɜ ɮоɪмɚɬɟ
ɏɏ.ɏɏ
 ɝɞɟ
ɏɏ.ɏ
ɏ

-

ч
и
ɫлоɜоɟ знɚч&#x 025;ниɟ
(00.
0

99.9
9
).
\

Пɪи оɬоɛɪɚжɟ&#x 026;瀀ии ɜɟличи&#x 000;н ɬɟкɭщиɯ ɚкɬиɜно&#x 000;й ɪɟɚкɬ&#x 026; ɜной и п&#x 000;олной мощноɫɬɟй оɞ� 1;�
ноɜɪɟмɟнно &#x 000;
инɞициɪɭɟɬɫ&#x 027;退
инɮоɪмɚция
о
ɪɚзмɟɪноɫɬи
пɚɪɚмɟɬɪɚ� 1;က
ȿɫли
инɞициɪɭɟмɚ&#x 000;я
мощноɫɬь измɟɪяɟɬɫя ɜ ɜɚɬɬɚɯ&#x 000; ɬо инɞи&#x 027;�иɪɭɟɬɫя ©ȼɬÂчª. ȿɫли ɜ кил&#x 026;耥쀀ɚɬɬɚɯ ɬо инɞици&#x 026;ꀀɭɟɬ-
ɫя ©кȼɬÂчª. ȼɟличины мощноɫɬ&#x 025;й ɜ ɜɚɬɬ&#x 025;ꀀɯ пɪи эɬ&#x 000;ом оɬоɛɪɚжɚ 7;耀ɬɫя ɜ ɮоɪмɚɬɟ ɏ
ɏɏ.ɏɏ
 ɝɞɟ
ɏɏ.ɏɏ

-

чиɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
(00.
0
0«.
9
).

ȼɟличины
мощноɫɬɟй
ɜ
кило
ɜɚɬɬɚɯ
пɪи
эɬом
оɬоɛɪɚжɚюɬɫ&#x 027;退 
ɜ
ɮоɪмɚɬɟ
ɏɏ.ɏɏ
ɝɞɟ
ɏɏ.ɏɏ
-

чиɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
00.00«.
99).
Ⱥнɚл
о-
ɝично оɬоɛɪɚ&#x 026;Bꀀюɬɫя ɪɚзмɟɪноɫɬь и  5;쀥личины п 5;ꀀɪɚмɟɬɪоɜ ɪɟ&#x 025;ꀀ
к
ɬиɜной и п 6;耦倀ной мощноɫ&#x 026;쀀ɟй.

ȼɟличинɚ коɫинɭɫɚ
φ

оɬоɛɪɚжɚɟɬ&#x 026;뀀я ɜ ɮоɪмɚɬɟ
ɏɏ.ɏɏ ɝɞɟ
ɏ.ɏɏ
-

чиɫлоɜоɟ знɚч
ɟ
ниɟ
0.00«
. 
ɟɫли
чиɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
коɫинɭɫɚ
оɬɪицɚɬɟльноɟ.
Пɪи
эɬом
ɜ
кɪɚйнɟй
лɟɜ
ой
ȼɟличинɚ ɬɚнɝɟнɫɚ
φ

оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя ɜ ɮоɪмɚɬɟ ɏ
ɏɏ.ɏɏ ɝɞɟ ɏ&#x 000;ɏɏ.ɏɏ
-

чиɫлоɜоɟ з 6;瀀
ɚ-
чɟниɟ
00.00«.  &#x 025;ɫли чиɫл 6;耥쀦耥 знɚчɟ 6;瀀иɟ ɬɚнɝɟнɫɚ оɬɪиц&#x 025;ꀀɬɟльноɟ. &#x 000;Пɪи эɬом ɜ&#x 000; кɪɚйнɟй
лɟɜой
позиции
инɞициɪɭɟ&#x 026;쀀ɫя
знɚк
минɭɫ.
ȼɟличинɚ
ɬɚнɝɟнɫɚ
φ

оɬоɛɪɚжɚɟ 6;쀀ɫя
ɜ
ɮоɪмɚɬɟ
ɏ
ɏ.ɏɏ
ɝɞɟ
ɏɏ.ɏɏ
-

чиɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
00.00«. 
ɟɫли
чиɫлоɜоɟ
знɚчɟниɟ
ɬɚнɝɟнɫɚ
полож
и
ɬɟл
ьноɟ.

5.2 Ⱦиɫɬɚнционный
ɪɟжим

5.2.1
Ⱦоɫɬɭп к ɫчɟɬчикɭ ɜ ɞиɫɬɚнционном ɪ 5;жимɟ ɜозм 6;耦Bн чɟɪɟз&#x 000; опɬичɟɫкий поɪɬ
и моɞɟмы
.
Поɫколькɭ ɞɟйɫɬɜия по&#x 000; измɟнɟн 6; ю ɪɟжимоɜ и&#x 000; пɚɪɚмɟɬɪо&#x 025;쀀〦ꀥꀀɛоɬы ɫчɟ 6;쀀чикɚ нɟ
ɞолжны оɫɭщɟɫɬɜляɬьɫя пɪои&#x 000;зɜольно и&#x 000;〥耦倦C瀀ы ɫɬɪоɝо  6;䀀онɬɪолиɪоɜɚ 6;쀀ьɫя экɫплɭɚɬиɪɭю� 1;�
щими оɪɝɚни&#x 026;ကɚциями  5;оɫɬɭп к ɫ&#x 027;ကɟɬчикɭ ɞ 6;耦倦�ɟн пɪɟɞɭ&#x 000;ɫмɚɬɪиɜɚɬь зɚщиɬныɟ мɟɪы по ɜоз-
можным нɟɫɚнкциониɪ 6;耥쀥ꀀнным ɞɟйɫ&#x 000;ɬɜиям ɫо ɫчɟɬчиком. Пɪ&#x 026;  ɪɚɛоɬɟ ɫ  6;退оɫлɟɞоɜɚɬɟл&#x 027;怀ным
инɬɟɪɮɟйɫо 6;怀 пɪɟɞɭɫмоɬɪɟнɚ пɚɪо 6;倧怀нɚя зɚщиɬɚ пɪи ɜыполнɟнии ɜɫɟɯ&#x 000; ɜозможныɯ &#x 026;䀀омɚнɞ
.
Пɪи люɛом нɟɫооɬɜɟɬɫɬɜи 6;  пɚɪолɟй и/или ɚɞɪɟɫɚ&#x 000; ɫчɟɬчикɚ ɫ пɚɪолɟм&#x 000; и/или ɚɞɪɟ-
ɫом ɭкɚз&#x 025;ꀀнными ɜ ком 5;ꀀнɞɟ комɚнɞɚ ɜоɫпɪимɟ 6;쀀ɫя кɚк © 7;ကɭжɚяª

и ɛɭɞɟɬ оɬ&#x 000;ɜɟɪɝнɭɬɚ ɫчɟɬчи-
ком. Пɪи ɜып&#x 026;퀀ɫкɟ ɫ зɚɜоɞɚ
-
изɝоɬоɜиɬɟ 6;倧退〦䀀ɚжɞомɭ  6;뀀чɟɬчикɭ &#x 026;ကɚɞɚюɬɫя  6;뀀лɟɞɭющиɟ &#x 026;退ɚɪоли и
ɚɞɪɟɫɚ

-
ɞля ɚɞɪɟɫɚ ɫчɟɬчикɚ ±

зɚɜоɞɫкой

номɟɪ

-
ɞля пɚɪоля ±

шɟɫɬь нɭлɟй
(
©
00
h

00
h

00
h

00
h

00
h

00
h
ª
)
.

ɋмɟнɚ пɚɪо&#x 000;ля

оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя ɬолько� 0; чɟɪɟз поɫлɟɞоɜɚɬɟльный инɬɟɪɮɟ 6; ɫ. Пɪи эк&#x 026;뀀-
плɭɚɬɚции ɫчɟɬчи&#x 026;䀀оɜ поɫлɟ  6;뀀мɟны пɚɪо&#x 026;倀я нɟоɛɯо 5;имо оɫоɛоɟ &#x 000;ɜнимɚниɟ&#x 000; ɭɞɟлиɬь &#x 026;뀀оɯɪɚнно-
ɫɬи

зɚпоминɚни&#x 000;ю
поɫлɟɞниɯ&#x 001;က 
ȼоɫɫɬɚноɜлɟниɟ
ɜозможно
ɬолько
ɫ
нɚɪɭшɟниɟм&#x 000; 
пломɛы
ɫчɟɬчикɚ.

5.2.2 Мɟɪы по п&#x 026;ꀥɞоɬɜɪɚщɟнию нɟɫɚнкциониɪоɜɚнноɝо ɞоɫɬɭпɚ

Кɪомɟ пɚɪо 6;倧怀ной зɚщиɬы пɪɟɞɭɫмоɬɪɟны ɜозможноɫɬи  6; кɫɚции ɞɚɬы и ɜɪɟмɟни
поɫлɟɞнɟɝо оɬключɟния ɫчɟɬчикɚ оɬ ɫɟɬи

пиɬɚния поɫлɟɞнɟɝо &#x 025;쀦䀦倀ючɟния ɫчɟɬчикɚ. Ⱦɚнныɟ
ɜозможноɫɬи ɜ нɟкоɬоɪ&#x 026;耦  ɫɬɟпɟни моɝɭɬ ɛыɬь иɫпол 7;怀зоɜɚны ɞля опɪɟɞɟлɟни&#x 027;退 нɟɫɚнкцио-
ниɪоɜɚнноɝо &#x 025;耦뀦쀀ɭпɚ к ɫ&#x 027;ကɟɬчикɭ.

5.2.3 Ɍɚɪиɮноɟ ɪɚɫпиɫɚни&#x 000;ɟ

5.2.3.1
Мноɝоɬɚɪиɮноɫɬь
ɫчɟɬчикɚ
ɫоɫɬоиɬ
ɜ
ɬом
чɬо
он
ɜ
пɪоцɟɫɫɟ
ɫɜоɟɝо
ɮɭнкциониɪо&#x 025;쀀ɚния
оɫɭщɟɫɬɜля 5;ɬ
ɭчɟɬ
поɬɪɟɛляɟмой&#x 000; 
элɟкɬɪоэнɟɪɝии
по
ɬɚɪиɮɭ
ɜɪɟмя
ɞɟйɫɬɜия
коɬоɪоɝо
ɪɚзɪɟшɟно
ɜ
ɞɚнноɟ
ɜɪɟмя
ɫɭɬок
ɬɚɪиɮным
ɪɚɫпиɫɚниɟм.
ɋчɟɬчик
поɞɞɟɪжиɜɚɟɬ
зɚɞɚниɟ
ɬɚɪиɮноɝо
ɪɚɫпиɫɚния� 0; 
нɚ
кɚжɞый
мɟɫяц
ɝоɞɚ.
Мɟɫячноɟ
ɬɚɪиɮноɟ
ɪɚɫпиɫɚниɟ

ɫоɫɬоиɬ
из
ɫɭɬочныɯ
ɬɚɪиɮныɯ
ɪɚɫпиɫɚний� 0; 
кɚжɞоɝо
ɞня
нɟɞɟли
и
иɫключиɬɟльноɝо ɞня.

5.2.3.2
Ⱦля
зɚɞɚния
ɬɚɪиɮноɝо
ɪɚɫпиɫɚния&#x 000; 
нɟоɛɯоɞим 6;耀 
зɚпɭɫɬиɬь� 0; 
ПО
©ma\aN_meter.e[eª
.


Поɞключиɬɟ

пɪиɛоɪ к  4;逤䀀 нɚпɪимɟɪ чɟɪɟз опɬопоɪɬ по&#x 000; ɫɯɟмɟ н&#x 025;ꀀ ɪиɫɭнкɟ Ȼ.2 Пɪи� 1;�
ложɟния Ȼ н 5;ꀀɫɬоящɟɝо ɊЭ.

ȼ

ɫиɫɬɟмɟ пояɜляɟɬɫя COM п&#x 000;оɪɬ нɚпɪимɟɪ COM
.
Зɚпɭɫɬиɬɟ

пɪоɝɪɚммɭ

©ma\aN_meter&#x 001;ကe[eª. Онɚ ɜɫɟɝɞɚ  6;耦쀦䀀ɪыɜɚɟɬɫя

нɚ ɜклɚɞк 5; поɞ-
ключɟния� 1;က ȼнизɭ ɫлɟɜɚ ɜ по 6;倥 ©пɪиɛоɪ� a;ꀀ

ɭкɚжиɬ 5;

ɫɟɪийный &#x 026;瀀омɟɪ ɫчɟ 6;쀀чикɚ. ȼ

поɞключɟни-
яɯ

нɟоɛɯоɞим 6;耀 ɭкɚзɚɬь чɬо ɪɚɛоɬ&#x 025;ꀀɟм чɟɪɟз&#x 000;。怀OM
.
ȼ

ɜыпɚɞɚющɟм ɫпиɫкɟ ɜы&#x 025;뀦ꀥꀀɬь
COM7.
ɞоɛɚɜиɬь

нɭжноɟ кол&#x 026; чɟɫɬɜо ɬ 6;耧ကɟк пɟɪɟключɟния ɬɚɪиɮоɜ.

Нɚпɪимɟɪ &#x 000;뀁怀 ɬочки пɟɪɟключɟ-
ния  ɜ 00
-00-
00 нɚчинɚ&#x 025;ɬɫя ɬɚɪи 6; 2 ɜ 0
-00-
00 нɚчинɚ&#x 025;ɬɫя ɬɚɪи 6; 1 ɜ 22
-00-
00 ɫноɜɚ ɬ&#x 025;ꀀɪиɮ
2.
Нɚжɚɬь

кнопкɭ ©ɫ&#x 026;耀ɯɪɚниɬьª� 1;က

ȼ

пɚлиɬɪɟ по 7;逥쀀ляɟɬɫя ɫоз&#x 025;ꀀнный шɚɛл 6;耦瀀.

Поɜɬоɪиɬь

ɞоɛɚɜлɟния&#x 000; ɜ пɚлиɬɪɟ шɚɛлоноɜ нɭжноɟ коли&#x 027;ကɟɫɬɜо ɪɚз&#x 000; ɞля ɮоɪмиɪɭ&#x 000;ɟ-
моɝо ɬɚɪиɮ&#x 026;瀀оɝо ɪɚɫпиɫ&#x 000;ɚния. ȼыɛ&#x 026;ꀀɚɬь

из пɚлиɬɪ&#x 027;倀 инɬɟɪɟɫ 6;퀀ющий шɚɛ 6;倦耦瀀 и ɜ кɚлɟнɞɚɪɟ

оɬ-
мɟɬиɬь

ɛɭɞниɟ
или
ɜыɯоɞныɟ
ɞни
ɬɟм
или
иным
шɚɛлоном.

Ⱦля
ɭɞоɛɫɬɜɚ
ɜыɛо-
ɪɚ/оɬмɟчɚн&#x 026; я
ɜɫɟɯ
ɜыɯоɞныɯ
или
ɛɭɞниɯ
ɞнɟй
имɟюɬɫя
кнопки
©помɟɬиɬь &#x 000;
ɜɫɟ
ɛɭɞ-
ниɟ/ɜыɯоɞн 7;倥ª.
ȿɫли
имɟɟɬɫя
пɪɚзɞничный&#x 000; или пɟɪɟ&#x 026;瀥ɫɟнный
ɞɟнь
-
нижɟ
поɞ
пɚлиɬɪой
шɚɛлоноɜ ɟɫɬь ɫɟкция&#x 000; ɝɞɟ иɯ можно ɞоɛɚɜиɬь. Нɚжɚɬиɟм нɚ кнопкɭ ©ɞо&#x 025;뀥ꀀɜиɬьª

ɚкɬиɜиɪɭ-
ɟɬɫя ɞоɛɚɜлɟниɟ пɪɚз 5;瀀ичноɝо/пɟɪ&#x 025;нɟɫɟнноɝо&#x 000; ɞня
.
Ⱦля эɬоɝо н&#x 025;оɛɯоɞимо

ɭкɚзɚɬь ɞɚɬɭ ɜɜ&#x 000;ɟ-
ɞя ɟɺ ɜ по&#x 026;倥 или ɬк&#x 026;瀀ɭɜ ɭкɚзɚɬɟлɟм мы&#x 027;…  ɜ кɚл 5;нɞɚɪь и ɬип ɞня
-
кɚкой эɬо ɞɟнь. ȿɫли&#x 000; эɬо
©пɪɚзɞникª

или
©ɞополниɬɟ 6;倧怀ный
ɞɟньª
нɟоɛɯоɞим 6;耀

ɭкɚзɚɬь
ɜыɛɪɚɬь
из
пояɜиɜшɟɝоɫя
ɫпиɫкɚ по кɚкомɭ шɚɛлонɭ ɬ&#x 000;ɚɪиɮициɪоɜ&#x 025;ꀀɬь эɬоɬ &#x 025;нь. ȼ

зɚɜɟɪшɟнии эɬой пɪо&#x 027;�ɟɞɭɪы нɚ-
жɚɬь ©ɞоɛɚɜиɬьª. ɍкɚзɚнный ɞɟнь ɛɭɞɟɬ ɞоɛ&#x 025;ꀥ쀀лɟн и оɬм&#x 025;чɟн нɚ кɚлɟнɞɚɪɟ.

ɋозɞɚнноɟ ɬɚким оɛɪɚ&#x 000;зом ɬɚɪиɮ 6;瀀оɟ ɪɚɫпиɫɚниɟ можн&#x 026;耀 ɫоɯɪɚниɬь ɜ ɮɚйл нɚжɚɬиɟм
кнопки ©ɫ&#x 026;耀ɯɪɚниɬьª

и ɭкɚзɚниɟ 6;怀 имɟни ɮɚ 6; лɚ. Ɋɚнɟɟ ɫоɯɪɚнɟнныɟ ɮɚйлы можно зɚɝɪɭзиɬь
и ɜизɭɚлизиɪоɜɚɬь нɚ ɮоɪмɟ
,
иɫпользɭя ɜыпɚɞɚющий ɫпиɫок� 0; ɪяɞом ɫ кнопкой ©з 5;ꀀɝɪɭзиɬьª&#x 000;
.
Поɫлɟ ɜыɛоɪɚ&#x 000; имɟющɟɝоɫя ɮɚйлɚ ɫ ɬɚɪиɮным ɪɚɫпиɫɚн 6; ɟм из ɜыпɚɞɚющɟɝо &#x 026;뀀пиɫкɚ
-
нɚ-
жɚɬь ©зɚ&#x 025;퀦ꀀɭзиɬьª� 1;က ȼизɭɚли&#x 026;ကиɪоɜɚнноɟ ɬɚɪиɮноɟ  6;ꀥꀀɫпиɫɚни&#x 025; зɚпиɫыɜɚɟɬɫя ɜ пɪиɛоɪ по нɚ-
жɚɬии

нɚ кнопкɭ&#x 000; ©ɭɫɬɚноɜ&#x 026; ɬьª
.
Имɟющɟɟɫя &#x 000;ɜ пɪиɛоɪɟ &#x 026;쀀ɚɪиɮноɟ ɪɚ&#x 000;ɫпиɫɚниɟ можно пɪочиɬɚɬь ɜ 6; зɭɚлизиɪ 6;耥쀥ꀀɬь и
нɚпɪимɟɪ ɜ&#x 000;〥ꀀльнɟйшɟ&#x 026;怀 поɫлɟ чɬɟния ɫоɯɪɚ 6;瀀иɬь  нɚжɚɬ&#x 000;иɟм нɚ кнопкɭ ©пɪо 7;ကиɬɚɬьª
.
5.2.3.3 ɋɭщɟɫɬɜɭɟɬ ɜ 6;耦ကможноɫɬь ɭɫɬɚноɜки &#x 000;ɜ ɬɟчɟни&#x 025; ɫɭɬок л&#x 027;耀ɛоɝо ɞня н 5;ɞɟли или &#x 000;
иɫключиɬɟльноɝо
ɞня ɞо
32

инɬɟɪɜɚлоɜ
ɜɪɟмɟни

ɫ
ɬочноɫɬью
ɜ
1
ɫɟк.

И
кɚжɞомɭ
ɬɚкомɭ
ɜɪɟмɟнномɭ инɬɟɪɜɚлɭ&#x 000; можно нɚзнɚчиɬь
номɟɪ

ɬɚɪиɮɚ

ɫ
1

ɞо

8
.

ɍɫɬɚноɜкɚ
ɬɚɪиɮноɝо
ɪɚɫпиɫɚния&#x 000; 
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
чɟɪɟз
поɫлɟɞоɜɚɬ 5;льный
инɬɟɪɮɟйɫ.

5.2.4 Иɫключиɬɟльныɟ ɞни

5.
2.4.1
Пɪɟɞɭɫмоɬɪ 5;нɚ
ɜозможноɫɬь
зɚɞɚния
ɞля
ɫчɟɬчикɚ
ɞо
32
иɫключиɬɟльныɯ
ɞнɟй.
Пɪи
ɜыполнɟнии
поɞпɪоɝɪɚммы� 0; 
поɞɞɟɪжки
кɚлɟнɞɚɪя
и
чɚɫоɜ
ɪɟɚльноɝо
ɜɪɟмɟни
коɬоɪɚя ɜызыɜɚɟɬɫя п 6;ꀦ  ɪɚɛоɬɟ ɫчɟɬчикɚ пɪоиɫɯоɞи 6;쀀 пɪоɜɟɪкɚ ɬɟкɭщɟй &#x 025;ꀀɬы нɚ ɟ 5; ɫоɜпɚ-
ɞɟниɟ ɫ ɭ&#x 000;ɫɬɚноɜлɟн&#x 026;瀀ыми иɫключиɬɟльны&#x 026;怀и ɞнями. &#x 000;Пɪи ɫоɜпɚɞ 5;нии ɬɟкɭщɚя ɞɚɬɚ ɫчиɬɚɟɬ-&#x 000;
ɫя иɫключ&#x 026; ɬɟльным  5;瀀ɟм и ɞля� 0; опɪɟɞɟлɟн&#x 026; я ɬɟкɭщɟ&#x 025;퀦耀 ɬɚɪиɮɚ  6; ɫпользɭю 6;쀀ɫя ɭɫɬɚноɜки ɬɚ-
ɪиɮноɝо ɪɚɫ 6;退иɫɚния ɞля ɜыɛɪɚнноɝ&#x 026;耀 ɞня. Пɪи нɟɫоɜпɚɞɟнии иɫпользɭюɬɫ 7;退 
ɭɫɬɚноɜки ɬɚ-
ɪиɮноɝо ɪɚɫпиɫɚния ɞ&#x 026;倀я ɬɟкɭщ 5;ɝо ɞня нɟɞ&#x 025;ли. ɍɫɬɚноɜкɚ иɫключиɬɟльныɯ ɞнɟй оɫɭ&#x 000;щɟɫɬɜ-
ляɟɬɫя чɟɪɟ 6;က поɫлɟɞоɜɚ 6;쀀ɟльный инɬɟɪɮɟйɫ.

5.2.6
ɍпɪɚɜлɟниɟ &#x 026;瀀ɚɝɪɭзкой

5.2.6
.1
Ⱦля
оɫɭщɟɫɬɜлɟния
ɞɚнной
ɮɭнкции
импɭльɫный&#x 000;

ɜыɯоɞ
можɟɬ
ɛыɬь
пɟɪɟɜɟɞɟн
ɜ
ɬɪи
ɞополниɬɟльныɯ
ɪɟжимɚ
©ɜключиɬь
нɚɝɪɭзкɭª&#x 000;
©оɬключиɬь
нɚɝɪɭзкɭª&#x 000; 
и
©конɬɪольª.
Пɪи
ɜыɛоɪɟ
ɮɭнкции
©ɜключиɬь
нɚɝɪɭзкɭª&#x 000; 
импɭльɫны&#x 026; 
ɜыɯоɞ
ɛɭɞɟɬ
имɟɟɬ ɫлɟ&#x 025;ɭющиɟ иɞɟнɬиɮикɚцион&#x 026;瀧倀ɟ пɪизнɚки

±

нɚзɜɚниɟ  6;退ɪоɝɪɚммноɝо&#x 000;〦耥뀥뀀пɟчɟния ±

ПО_МȺЯК 103ȺɊ 4;쀤瀀
;
±

ɜɟɪɫия пɪоɝɪɚммноɝо оɛɟɫ&#x 026;退ɟчɟния ±

0.0.
7
;

±

знɚчɟниɟ&#x 000;〦䀀онɬɪольн 6;耀й ɫɭммы п&#x 026;ꀦ耥퀦ꀥꀀммноɝо о&#x 025;뀥ɫпɟчɟни&#x 027;退 ±
0x
54ɋ
A
.

Ⱦля
пɪоɜɟɪки
ɫооɬɜɟɬɫɬɜи&#x 000;я
ПО
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟнɚ
иɞɟнɬиɮикɚция
мɟɬɪолоɝичɟ&#x 000;ɫки
знɚ-
чимой
чɚɫɬи
ПО.
Пɪоɜɟɪкɚ
можɟɬ
ɛыɬь
ɜыполнɟнɚ
ɫлɟɞɭющим&#x 000; 
ɫпоɫоɛом.
Поɞключиɬɟ� 0; 
ɫчɺɬчик к компьюɬɟɪɭ ɜ ɫо 6;耀ɬɜɟɬɫɬɜии ɫо ɫɯɟм 6;耀й Ȼ
.2
Пɪиложɟния Ȼ&#x 000;. ȼключиɬɟ пиɬɚниɟ пɟɪ-
ɫонɚльноɝо
компьюɬɟɪɚ.
Зɚпɭɫɬиɬ 5; 
пɪоɝɪɚммɭ
конɮиɝɭɪиɪ&#x 026;耥쀥ꀀния
пɪиɛоɪоɜ
ɭчɟɬɚ
МȺЯК
©
mayak
_
элɟкɬɪичɟɫк&#x 026;耦 

энɟɪɝии ɫɬ&#x 000;ɚɬичɟɫкий МȺЯК 103ȺɊ&#x 024;쀤瀀

Ɋɭкоɜоɞɫɬɜ&#x 026;耀〦退о экɫплɭɚɬɚции. Пɪи-
ложɟниɟ ȼ. М 5;쀦耥 кɚ поɜɟɪ 6;䀀и. МНЯК.4111� 1;老倁က010

ɊЭ1ª
,
ɭɬɜɟɪжɞɺнн 6;耦  ɪɭкоɜоɞиɬɟлɟм
ɎȻɍ ©Нижɟɝоɪоɞɫкий ЦɋМª.

6.4 Пɟɪиоɞичноɫɬь поɜɟɪ&#x 026;䀀и ɪɚз ɜ 1
6
лɟɬ.

6.5
ȼ
пɪоɝɪɚммиɪ&#x 000;ɭɟмɭю

пɚмяɬь
ɫчɟɬчикɚ� 0; 
пɪɟɞоɫɬɚɜлɟ&#x 026;瀀ноɝо

нɚ
поɜɟɪкɭ
ɞолжны
ɛыɬь ɜɜɟɞɟны� 0;〦뀀лɟɞɭющиɟ&#x 000; ɭɫɬɚноɜки&#x 000;

-
ɫкоɪоɫɬь оɛм&#x 025;нɚ ±

600 ɛоɞ

-
ɚɞɪɟɫ ɫчɟɬ&#x 027;ကикɚ ±зɚɜоɞɫко
й

номɟɪɚ ɫчɟ&#x 026;쀀чикɚ

-
пɚɪол
ь
 лимиɬ мощноɫɬи и эн 5;ɪɝии


±

нɭлɟɜыɟ

-
ɞɚɬɚ и ɜɪɟм&#x 027;退 ±

моɫкоɜɫкоɟ

-
ɪɟжим пɟɪɟключɟния ɫɟзонноɝо ɜɪɟмɟни ±

зɚпɪɟщɟн

-
ɬɚɪиɮноɟ ɪɚ&#x 026;뀀пиɫɚниɟ� 0;〥倧退〦ꀥꀥ뀦耦쀧倀〦뀀чɟɬчикɚ ɜ
оɞно
ɬɚɪиɮном ɪɟ&#x 000;жимɟ
-
ɪɟжим ɪɚɛоɬы� 0;〦 мпɭльɫн&#x 026;耥퀦耀

ɜыɯоɞɚ

±

ɬɟлɟмɟɬɪи 7;送က

 Ɍɟɯничɟɫк&#x 026;耥 оɛɫлɭжиɜɚ 6;瀀иɟ

.1
К
ɪɚɛоɬɚм
по
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚнию
ɫчɟɬчикɚ

ɞопɭɫкɚюɬɫя
лицɚ
пɪошɟɞши 5; инɫɬɪɭкɬɚж по ɬɟɯникɟ ɛɟзо 6;逥ꀀɫноɫɬи и &#x 026;…怀ɟющиɟ кɜɚлиɮикɚционнɭю ɝɪɭп&#x 026;退ɭ по
элɟкɬɪоɛɟзопɚɫноɫɬи нɟ нижɟ
III

ɞля элɟкɬɪоɭ&#x 000;ɫɬɚн
о
ɜок ɞо 1000 ȼ.

.2 Пɟɪɟчɟн&#x 027;怀 ɪɚɛоɬ по� 0; ɬɟɯничɟɫ&#x 000;комɭ оɛɫл&#x 026;퀀жиɜɚнию &#x 026;  пɟɪиоɞи 7;ကноɫɬь ɬɟɯничɟɫкоɝ&#x 026;耀
оɛɫлɭжиɜɚния пɪиɜɟɞɟны ɜ ɬɚɛлицɟ
5.


Ɍɚɛлицɚ
5

1 ɍɞɚлɟниɟ &#x 026;退ыли ɫ коɪпɭɫɚ и лицɟɜой пɚнɟли&#x 000; ɫчɟɬчик 5;ꀀ.

Пɪимɟчɚниɟ ±

Пɪи кɪɚйни 6; знɚчɟни&#x 000;яɯ ɞиɚпɚ 6;ကонɚ ɬɟмпɟɪɚɬɭɪ ɬɪɚнɫп&#x 000;оɪɬиɪоɜɚни 5;
ɫчɟɬчикоɜ� 0;〦뀀лɟɞɭɟɬ оɫɭщɟɫɬɜляɬь &#x 025;쀀〦쀥чɟниɟ нɟ ɛолɟɟ 6 ч.

10.2
ɋчɟɬчики
ɞолжны
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚɬьɫя
ɜ
кɪыɬыɯ

жɟлɟзноɞоɪож 6;瀀ыɯ
ɜɚɝонɚɯ
пɟɪɟɜозиɬьɫя
ɚɜɬомоɛильны&#x 026;怀
ɬɪɚнɫпоɪɬо 6;怀
ɫ
зɚщиɬой
оɬ
ɞожɞя
и
ɫнɟɝɚ
ɜоɞным
ɬɪɚнɫпоɪɬо 6;怀
ɚ
ɬɚкжɟ
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚɬьɫя
ɜ
ɝɟɪмɟɬизи 6;ꀦ耥쀥ꀀнныɯ
оɬɚплиɜɚɟ 6;怀ыɯ
оɬɫɟкɚɯ
ɫɚмолɟɬоɜ ɜ&#x 000;〦뀀ооɬɜɟɬɫɬɜии ɫ ɞокɭмɟнɬɚми

-
©Пɪɚɜилɚ
пɟɪɟɜозок
ɝɪɭзоɜ
ɚɜɬомоɛильн&#x 027;倦怀
ɬɪɚнɫпоɪɬо 6;怀ª
ɭɬɜɟɪжɞɟн&#x 026;瀀ыɟ
мини-
ɫɬɟɪɫɬɜом ɚɜɬомоɛильноɝо &#x 026;쀀ɪɚнɫпоɪɬɚ&#x 001;

-
©Пɪɚɜилɚ п 5;ɪɟɜозок ɝɪ 6;퀀зоɜª ɭɬɜɟɪжɞɟнныɟ миниɫɬɟɪɫ&#x 000;ɬɜом пɭɬɟ 6;  ɫооɛщɟния

-
©Ɍɟɯничɟ&#x 026;뀀киɟ ɭɫлоɜ&#x 026; я поɝɪɭзк 6;  и кɪɟплɟния ɝɪɭзоɜ� a;ꀀ М ©Ɍɪɚнɫпоɪɬª

-
©Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо по ɝɪɭзоɜым пɟɪɟɜ&#x 026;耦ကкɚм нɚ ɜозɞɭшныɯ&#x 000; линияɯª&#x 000; ɭɬɜɟɪжɞɟнноɟ ми-
ниɫɬɟɪɫɬɜ 6;耦怀 ɝɪɚжɞɚнɫк&#x 026;耦  ɚɜиɚции.

10.3
Пɪи
поɝɪɭзочно
-
ɪɚзɝɪɭзочныɯ
ɪɚɛоɬɚɯ
и
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚнии
ɞолжны
ɫоɛлю-
ɞɚɬьɫя ɬɪɟɛ&#x 026;耥쀥ꀀния мɚнипɭляционн 7;倦 знɚкоɜ &#x 026;瀀ɚ ɭпɚкоɜ 6;䀥〦뀀чɟɬчик 5;ꀀ.

11 Ɍɚɪɚ и ɭпɚкоɜкɚ

11.1 ɋчɟɬчи&#x 026;䀀 ɭпɚкоɜы 5;쀀ɚɟɬɫя по ɞокɭмɟнɬɚции пɪɟɞп&#x 026;ꀦ яɬия
-
изɝоɬоɜиɬɟл&#x 027;送က

12 Мɚɪкиɪоɜɚ&#x 026;瀀иɟ и пломɛиɪ&#x 000;оɜɚниɟ

12.1
К
ɪышкɚ
ɫчɟɬчик
ɚ

пломɛиɪɭɟɬ 6;뀀я

оɪɝɚнизɚциɟй
оɛɫлɭжиɜɚю&#x 027;〥й
ɫчɟɬчик
ɜ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜи&#x 000;и ɫ ɪиɫɭн 6;䀀ом
5
.

Кɪышкɚ ɬɟɪминɚлɚ пломɛиɪ 6;퀀ɟɬɫя ɜ ɫооɬ&#x 025;쀀ɟɬɫɬɜии  6;뀀 ɪиɫɭнком&#x 000; 
6
.

КОМПЬЮɌȿɊ

USB

поɪɬ

ISM M-4.03
компьюɬɟɪ

ɞокɭмɟнɬɚ

ʋ ɫопɪо-
ɜоɞиɬɟль-
ноɝо ɞо-
кɭм.

и ɞɚɬɚ

лиɫɬоɜ
ɫɬɪɚниц
ɜ ɞокɭм.

ɋɌȺɌИЧȿɋКИЙ

МȺЯК 103ȺɊɌН&#x 000;

Ɋɭкоɜоɞɫɬɜ&#x 000;о по экɫплɭɚɬɚции

МНЯК.4111&#x 001;耀2.010ɊЭ


Приложенные файлы

  • pdf 3221310
    Размер файла: 1 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий