Стоимость обучения устанавливается Исполнителем самостоятельно и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации



Приложение 1
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР №_____
на оказание платных образовательных услуг по программе довузовской подготовки
г. Новосибирск « ____» ______________201___ г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по воспитательной и социальной работе Бакулина Константина Александровича, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», и _______________________________________________________________________________________,
( ФИО или наименование организации представителя Обучающегося)
именуемого(ой) в дальнейшем «Заказчик», действующего в интересах несовершеннолетнего __________________________
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», и ____________________________________________________________
(ФИО обучающегося)
совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор оижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель предоставляет образовательную услугу, а Заказчик оплачивает образовательную услугу, оказываемую Обучающемуся в центре довузовской подготовки, профориентации и содействия трудоустройству выпускников (далее центр) по предоставлению______________________________________________________________________________
(наименование дополнительной образовательной программы;
__________________________________________________________________________________________________________
вид, уровень и (или) направленность образовательной программы (часть образовательной программы определенного уровня, вида и (или) направленности)
по______________________________________ форме обучения в соответствии с учебными планами, в том числе,
(очной/очно-заочной(вечерней)/заочной)
индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.

1.2 Срок освоения данной образовательной программы на момент подписания договора составляет _________________________________________________________.
Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________.
(количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся полного курса обучения и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается ______________________________________________________, установленного образца.
( документ об обучении )
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.

2 ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося, применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом, Правилами внутреннего распорядка и иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России;
2.1.2 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
б) невыполнения Обучающимся обязанностей по добросовестному освоению образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана;
в) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
г) просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
д) невозможности надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Обучающегося.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом.
Надлежащим извещением Заказчика об отчислении Обучающегося является извещение посредством одного из следующих способов: письменного уведомления, телефонограммы, направления сообщения по факсу;
2.1.3 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающийся вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
2.3 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.3.1 обращаться к работникам Исполнителя по вопросам, касающимся процесса обучения;
2.3.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.3.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.3.4 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем.
2.4 Заказчик вправе потребовать от Исполнителя предоставления информации:
2.4.1 по вопросам, организации и обеспечения услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.4.2 об успеваемости, поведении, отношении Обучающегося к учебе в целом и по отдельным предметам учебного плана.

3 ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1 Исполнитель обязан:
3.1.1 зачислить Обучающегося, принятого в вуз в соответствии с условиями настоящего договора, в группу довузовской подготовки в качестве слушателя, довести до сведения Обучающегося информацию о графике и расписании учебных занятий, посредством размещения на информационном стенде центра и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru);
3.1.2 довести до Заказчика информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
3.1.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются Исполнителем в соответствии учебным планом, графиком и расписанием учебных занятий;
3.1.4 обеспечить Обучающемуся, предусмотренные выбранной дополнительной образовательной программой, условия ее
освоения;
3.1.5 сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты объема предусмотренных разделом 1 настоящего договора);
3.1.6 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
3.1.7 принимать от Заказчика плату за образовательные услуги.
3.2 Заказчик обязан:
3.2.1 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенные настоящим договором, а также предоставлять в Центр платежные документы, подтверждающие такую оплату;
3.2.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях;
3.2.3 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.2.4 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
3.2.5 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
3.2.6 обеспечить посещение Обучающимся занятий согласно учебному расписанию;
3.2.7 осуществлять контроль за выполнением Обучающимся учебного плана.
3.3 Обучающийся обязан:
3.3.1 соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в российской Федерации», в том числе:
-соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в графике и учебном расписании, выполнять полученные задания в установленные сроки;
- организовывать самостоятельные занятия в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
- выполнять задания для подготовки к занятиям, предусмотренным учебным планом, в том числе индивидуальным;
- извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия на занятиях с предоставлением подтверждения причин пропуска не позднее одного рабочего дня с момента возобновления обучения;
3.3.2 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.3.3 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
3.3.4 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполниетеля, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
3.3.5* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
-нотариально заверенный документ об образовании,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
3.3.6 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.

4.СТОИМОСТЬ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
4.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения, исчисляемого в учебных часах, необходимых для завершения Обучающимся полного курса обучения.
4.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 на стоящего договора, является учебный (академический) час. Стоимость обучения устанавливается Исполнителем самостоятельно и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
4.3Полная стоимость платных образовательных услуг за весь период обучения Обучающегося составляет:
____________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп. 14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
4.4 Оплата за обучение производится Заказчиком равными долями в следующие сроки:
1 платеж в день заключения договора 2 платеж до __________________________
3 платеж до__________________________ 4 платеж до __________________________
в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
4.5 При осуществлении безналичных расчетов Заказчик обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося и назначения платежа.
4.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Заказчиком в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Заказчику за вычетом фактически произведенных расходов.
Фактически понесенные расходы определяются пропорционально объема фактически оказанных услуг (в академических часах).
4.7 Возврат денежных средств осуществляется по обращению Заказчика в течение 10 рабочих дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
4.8 В случае изменения объема предоставляемых услуг или изменения периода обучения стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков и иных условий обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
4.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (месяц, полугодие) и/или по окончании периода обучения стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Право подписи акта со стороны Заказчика предоставляется Обучающемуся.

5 ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены по соглашению сторон или в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
- установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося
его незаконное зачисление в эту образовательную организацию;
- просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
- невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие
действия (бездействия) Обучающегося;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор расторгается досрочно:
- по инициативе Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения дополнительной образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся, достигшему возраста пятнадцати лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по дополнительной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
5.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Заказчиком убытков.
5.6 Обучающийся, с согласия Заказчика праве отказаться от исполнения договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
6.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном дополнительными образовательными программами (частью образовательной программы), Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
6.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
6.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Заказчик вправе по своему выбору:
6.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию дополнительной образовательной услуги и (или) закончить оказание дополнительной образовательной услуги;
6.4.2поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
6.4.4 расторгнуть договор;
6.4.5 Заказчик вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с нарушением сроков начала и (или) окончания образовательной услуги, а так же в связи с недостатками образовательной услуги.

7 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.
8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
8.4 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Заказчик»: «______»_____________201__г ___________________________________________
«Обучающийся»: « ______»_____________201__г____________________________________________

9 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Заказчик
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
________________________________
____________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России г.Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон ________________________
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________




Проректор по воспитальной и социальной работе
_____________________________ К.А.Бакулин _________________________________ __________________________________
м.п. (подпись) (подпись ) (подпись, Ф.И.О.)
Приложение 2
к приказу от 30.04.2014 № 225

ДОГОВОР №_____
на оказание платных образовательных услуг по программе довузовской подготовки
г. Новосибирск « ____» ______________201___ г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по воспитательной и социальной работе Бакулина Константина Александровича, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и _______________________________________________________________________________________,
( ФИО лица, зачисляемого на обучение )
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», который является Заказчиком настоящих услуг, совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор оижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель предоставляет образовательную услугу, а Обучающийся оплачивает образовательную услугу, оказываемую в центре довузовской подготовки, профориентации и содействия трудоустройству выпускников (далее центр) по предоставлению____________________________________________________________________________________________
(наименование дополнительной образовательной программы;
__________________________________________________________________________________________________________
вид, уровень и (или) направленность образовательной программы (часть образовательной программы определенного уровня, вида и (или) направленности)
по______________________________________ форме обучения в соответствии с учебными планами, в том числе,
(очной/очно-заочной(вечерней)/заочной)
индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.

1.2 Срок освоения данной образовательной программы на момент подписания договора составляет _________________________________________________________.
Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________.
(количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся полного курса обучения и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается ______________________________________________________, установленного образца.
( документ об обучении )
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.

2 ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося, применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом, Правилами внутреннего распорядка и иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России;
2.1.2 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
б) невыполнения Обучающимся обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана;
в) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
г) просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
д) невозможности надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Обучающегося.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом.
2.1.3 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающийся вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
2.3 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.3.1 обращаться к работникам Исполнителя по вопросам, касающимся процесса обучения;
2.3.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.3.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.3.4 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем.

3 ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1 Исполнитель обязан:
3.1.1 зачислить Обучающегося, принятого в вуз в соответствии с условиями настоящего договора, в группу довузовской подготовки в качестве слушателя, довести до сведения Обучающегося информацию о графике и расписании учебных занятий, посредством размещения на информационном стенде центра и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru);
3.1.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
3.1.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются Исполнителем в соответствии учебным планом, графиком и расписанием учебных занятий;
3.1.4 обеспечить Обучающемуся, предусмотренные выбранной дополнительной образовательной программой, условия ее
освоения;
3.1.5 сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты объема предусмотренных разделом 1 настоящего договора);
3.1.6 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
3.1.7 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
3.2 Обучающийся обязан:
3.2.1 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенные настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
3.2.2 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.2.3 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
3.2.4 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
3.2.5 соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в российской Федерации», в том числе:
-соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в графике и учебном расписании, выполнять полученные задания в установленные сроки;
- организовывать самостоятельные занятия в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
- выполнять задания для подготовки к занятиям, предусмотренным учебным планом, в том числе индивидуальным;
- извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия на занятиях с предоставлением подтверждения причин пропуска не позднее одного рабочего дня с момента возобновления обучения;
3.3.6 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
3.3.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
-нотариально заверенный документ об образовании,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
3.3.8 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.

СТОИМОСТЬ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
4.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения, исчисляемого в учебных часах, необходимых для завершения Обучающимся полного курса обучения.
4.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный (академический) час. Стоимость обучения устанавливается Исполнителем самостоятельно и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
4.3Полная стоимость платных образовательных услуг за весь период обучения Обучающегося составляет:
____________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
4.4 Оплата за обучение производится Обучающимся равными долями в следующие сроки:
1 платеж до __________________________
2 платеж до __________________________
3 платеж до__________________________
4 платеж до _________________________
в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
4.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося и назначения платежа.
4.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Обучающемуся за вычетом фактически произведенных расходов.
Фактически понесенные расходы определяются пропорционально объема фактически оказанных услуг (в академических часах).
4.7 Возврат денежных средств осуществляется по обращению Обучающегося в течение 10 рабочих дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
4.8 В случае изменения объема предоставляемых услуг или изменения периода обучения стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков и иных условий обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
4.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (месяц, полугодие) и/или по окончании периода обучения стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств.

5 ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5.2.Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
5.3.Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
- установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося
его незаконное зачисление в эту образовательную организацию;
- просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
- невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие
действия (бездействия) Обучающегося;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.4.Настоящий договор расторгается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения дополнительной образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся, достигшему возраста пятнадцати лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по дополнительной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
5.5. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
5.6. Обучающийся праве отказаться от исполнения договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
6.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
6.2 При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном дополнительными образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
6.2.1 безвозмездного оказания образовательной услуги;
6.2.2 соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
6.2.3 взмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
6.3.Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Обучающийся также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
6.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
6.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию дополнительной образовательной услуги и (или) закончить оказание дополнительной образовательной услуги;
6.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
6.4.3 потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
6.4.4 расторгнуть договор.
6.4.5 Обучающийся вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с нарушением сроков начала и (или) окончания образовательной услуги, а так же в связи с недостатками образовательной услуги.

7 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
8.2 Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты указанной в приказе о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты, указанной в приказе об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
8.3 Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
8.4. Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»_____________201__г____________________________________________

9АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
____________________________________________________________________________________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл. г.Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ______________________________________________
______________________________________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения_________________________________________
Зарегистрирован по адресу_______________________________
______________________________________________________
_____________________________________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон ______________________________________________



Проректор по воспитальной и социальной работе
_____________________________ К.А.Бакулин __________________________________
м.п. (подпись) (подпись, Ф.И.О.)






Приложение 3
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР №_____
на оказание платных образовательных услуг
г. Новосибирск « ____» ______________201____ г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по учебной работе Бромбина Александра Ивановича, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», и
_____________________________________________________________________________________________________
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
_____________________________________________________________________________________________________________________________именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Обучающийся обязуется оплатить обучение по образовательной программе ____________________________________________________________________________
(СПО, бакалавриата, специалитета)
по специальности ____________________________________________________по_____________________________форме обучения
(указать код, наименование специальность или направление подготовки) (очной/заочной)
в пределах федерального государственного образовательного стандарта или государственного образовательного стандарта в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Нормативный срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ____________________________(заполняется при восстановлении
(количество месяцев, лет)
Обучающегося в число студентов).

1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается ________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.

2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к Обучающемуся меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
2.1.4 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора, в качестве студента;
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее
освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, сдавать зачеты и экзамены в соответствии с учебным планом и рабочими программами учебных курсов и дисциплин, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю зачетную книжку и студенческий билет, а также обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство;
2.4.10 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе I настоящего договора, в размере и порядке, определенным настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих на первый курс) или деканат (для лиц восстанавливающихся в число студентов);
2.4.11 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа.

СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
___________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или ______________________за один учебный семестр.
Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4 Оплата за обучение производится Обучающимся в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора;
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, факультета и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Обучающемуся за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Обучающегося в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр (до начала экзаменационной сессии) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств.

4 ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон или в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю
фактически понесенных им расходов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут
ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме,
предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
оразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.

6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1 Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достигшему успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном
сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток
времени с даты издания приказа о зачислении (восстановлении) Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»___________ ___201__г_____________________________________________________

8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России г.Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________



Проректор по учебной работе

____________________________ А.И.Бромбин ___________________ ___________________
м.п. (подпись) (подпись) (ФИО)


Приложение 4
к приказу от 30.04.2014 № 225

ДОГОВОР №_____
на оказание платных образовательных услуг
г. Новосибирск « ____» ______________201___ г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по учебной работе Бромбина Александра Ивановича, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и
___________________________________________________________________________________________________________________________________,
(Ф.И.О. или наименование представителя Обучающегося)
действующего(ей) на основании _______________________________________________________________________________________________________
(реквизиты документа, удостоверяющего полномочия представителя Заказчика)
именуемого(ой) в дальнейшем «Заказчик», а также
____________________________________________________________________________________________________________
(Ф.И.О. лица зачисляемого на обучение )
___________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Заказчик обязуется оплатить обучение по образовательной программе _______________________________________________________________________________________
(СПО, бакалавриата, специалитета)
по специальности ____________________________________________по ___________________________________________форме обучения
(указать код, специальность или направление подготовки) (очной/заочной)
в пределах федерального государственного образовательного или государственного образовательного стандарта в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Нормативный срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ________________________(заполняется при восстановлении Обучающегося в число студентов) (количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается ________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
Надлежащим извещением Заказчика об отчислении Обучающегося является извещение посредством одного из следующих способов: письменного уведомления, телефонограммы, направления сообщения по факсу;
2.1.4 контролировать исполнение Заказчиком и Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора в качестве студента;
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Заказчика плату за образовательные услуги;
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, сдавать зачеты и экзамены в соответствии с учебным планом и рабочими программами учебных курсов и дисциплин, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполниетеля, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Студента медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю зачетную книжку и студенческий билет, а также обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
2.5 Заказчик вправе:
2.5.1 Заказчик вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.5.2 получать информацию об успеваемости Обучающегося.
2.6 Заказчик обязан:
2.6.1 своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенными настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих на первый курс) или деканат (для лиц обучающихся и/или восстанавливающихся в число студентов);
2.6.2 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа;
2.6.3 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях;
2.6.4 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте Исполнителя, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.6.5 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
2.6.6 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
___________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или _________________________________________рублей за один учебный семестр.
Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4. Оплата за обучение производится Обучающимся в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора;
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, факультета и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Заказчиком в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Заказчику за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Заказчика в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр (до начала экзаменационной сессии) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Право подписания акта выполненных услуг предоставляется Обучающемуся.

4 ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон или в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю фактически
понесенных им расходов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность,
предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном
образовательными программами (частью образовательной программы), Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Заказчик вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.

6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1 Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1 Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достигшему у
успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте
Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с
даты издания приказа о зачислении (восстановлении) Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»______________201__г_____________________________________________________
«Заказчик»: «______»______________201__г _____________________________________________________
8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Заказчик
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
________________________________
____________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
ГРКЦ ГУ Банка России по Новосибирской обл. г.Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон ________________________
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________



Проректор по учебной работе
____________________________А.И.Бромбин _________________________ _______________________________
м.п. (подпись) (подпись ) (подпись, Ф.И.О.)



Приложение 5
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР № ____
на оказание платных образовательных услуг по программе послевузовского профессионального образования

г. Новосибирск « ____» ______________201____ г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по постдипломному образованию Кондюриной Елены Геннадьевны, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», и
_____________________________________________________________________________________________________
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Обучающийся обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе высшего медицинского / фармацевтического образования – программе___________________ по специальности _________________________________________________________
(интернатура/ординатура) (указать код, специальность или направление подготовки)
по очной форме обучения с присвоением, в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами (федеральными государственными требованиями), с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Нормативный срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ______________________(заполняется при восстановлении Обучающегося для завершения обучения). (количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается __________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к Обучающемуся меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
2.1.4 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора, в качестве ______________________________________;
(интерна/ординатора)
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, сдавать зачеты и экзамены в соответствии с учебным планом и рабочими программами учебных курсов и дисциплин, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство;
2.4.10 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе I настоящего договора, в размере и порядке, определенным настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих ) или в центр интернатуры и ординатуры (для лиц обучающихся или восстанавливающихся);
2.4.11 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа.

3 СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
___________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или ______________________за один учебный семестр.
Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4 Оплата за обучение производится Обучающимся в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора.
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, уровня образования и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Обучающемуся за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Обучающегося в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств.

ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон или в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе и в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю
фактически понесенных им расходов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
согласованный сторонами срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.

6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1 Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достигшему успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

Обучающийся: « ______»___________ ___201__г_____________________________________________________
8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
630091, г. Новосибирск , ул. Красный проспект, 52
телефон 222-08 33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310
БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл.
г. Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер)

ФИО (полностью)
________________________________________

Паспорт ________________________________

________________________________________
Дата рождения___________________________

Зарегистрирован
по адресу________________________________

________________________________________

Страховое свидетельство государственного пенсионного страхования
________________________________________
ИНН ___________________________________
Телефон ________________________________




Проректор по постдипломному образованию
_________________________________ Е.Г.Кондюрина _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись) ( Ф.И.О.)
Приложение 6
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР № ____
на оказание платных образовательных услуг по программе послевузовского профессионального образования
г. Новосибирск “____”__________ 201__г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по постдипломному образованию Кондюриной Елены Геннадьевны, действующей на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель»,
_______________________________________________________________________________________________________________, в лице______________________________, действующего(ей) на основании __________________________, именуемого(ой) в дальнейшем «Заказчик» и _____________________________________________________________________________________,именуемого(ой) в
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Заказчик Обучающийся обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе высшего медицинского / фармацевтического образования – программе___________________ по специальности _________________________________________________________
(интернатура/ординатура) (указать код, специальность или направление подготовки)
по очной форме обучения с присвоением, в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами (федеральными государственными требованиями), с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Нормативный срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ______________________(заполняется при восстановлении Обучающегося для завершения обучения). (количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается _______________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
Надлежащим извещением Заказчика об отчислении Обучающегося является извещение посредством одного из следующих способов: письменного уведомления, телефонограммы, направления сообщения по факсу.
2.1.4 контролировать исполнение Заказчиком и Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора в качестве _________________________________________________;
(интерна/ординатора)
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Заказчика плату за образовательные услуги.
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, сдавать зачеты и экзамены в соответствии с учебным планом и рабочими программами учебных курсов и дисциплин, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
2.5 Заказчик вправе:
2.5.1 Заказчик вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.5.2. получать информацию об успеваемости Обучающегося.
2.6 Заказчик обязан:
2.6.1 своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенными настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих на первый курс) или Центр интернатуры и ординатуры (для лиц обучающихся и/или восстанавливающихся);
2.6.2 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа;
2.6.3 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях;
2.6.4 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте Исполнителя, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.6.5 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
2.6.6 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
3 СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
___________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или ______________________за один учебный семестр.

Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4 Оплата за обучение производится Заказчиком в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора.
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Заказчик обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, уровня образования и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Заказчиком в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Заказчику за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Заказчика в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Право подписания акта выполненных (оказанных) услуг предоставляется Обучающемуся.

4 ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю факти
чески понесенных им расходов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответствен
ность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмот
ренном образовательными программами (частью образовательной программы), Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Заказчик вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.
6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достиг
шему успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте
Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток
времени с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан
С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

Обучающийся «_________»_____________201__г.___________________________________(подпись)
Заказчик «_________»________________201__г.____________________________________________(подпись)

8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Заказчик
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
________________________________
____________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица
______________________________________________________
___________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл. г. Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон ________________________
Паспорт ______________________________________________________
___________________________(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения ___________________________
Зарегистрирован
по адресу__________________
______________________________________________________
_____________________________ ((место нахождения/адрес места жительства)
______________________________________________________
______________________________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _____________

Проректор по постдипломному образованию
_________________________________ Е.Г.Кондюрина _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись ) ( подпись, Ф.И.О.)
Приложение 7
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР № ____
на оказание платных образовательных услуг по программе подготовки
научно-педагогических кадров в аспирантуре

г. Новосибирск “____”__________ 201__г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по научной работе Поспеловой Татьяны Ивановны, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», и
_____________________________________________________________________________________________________
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Обучающийся обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе высшего образования – программе подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре по направлению подготовки ________________________________________________,
(указать код и название направления подготовки)
направленность подготовки __________________________________________________________________________________
(указать код и название научной специальности)
по ________________________________форме обучения в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами, в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.

1.2 Срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ______________________(заполняется при восстановлении Обучающегося для завершения обучения). (количество месяцев, лет)

1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается __________________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к Обучающемуся меры поощрения и меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д г) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
2.1.4 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора, в качестве аспиранта;
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство;
2.4.10 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе I настоящего договора, в размере и порядке, определенным настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих) или в отдел подготовки научных кадров (для лиц обучающихся или восстанавливающихся);
2.4.11 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа.

3 СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
__________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС (НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или ______________________за один учебный семестр.
Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4 Оплата за обучение производится Обучающимся в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора;
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, уровня образования и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Обучающемуся за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Обучающегося в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств.

ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю
фактически понесенных им расходов.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.

6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достигшему успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося путем размещения на стендах и официальном сайте Исполнителя.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»______________201__г___________________________(подпись)

8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России г. Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)

________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________



Проректор по научной работе
_________________________________ Т.И.Поспелова _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись ) ( Ф.И.О.)



Приложение 8
к приказу от 30.04.2014 № 225
ДОГОВОР
на оказание платных образовательных услуг по программе подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре

г.Новосибирск «_____»_____________20___г

Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по научной работе Поспеловой Татьяны Ивановны, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», _____________________________________________________________________
в лице______________________________, действующего(ей) на основании __________________________, именуемого(ой) в дальнейшем «Заказчик» и _____________________________________________________________________________________,именуемого(ой) в
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Заказчик и Обучающийся обязуется оплатить обучение по основной профессиональной образовательной программе высешго образования – программе научно- педагогических кадров в аспирантре по направлению поготовки ___________________________________________ ,
(указать код и название направления подготовки)
направленность подготовки ______________________________________________________________________________________
(указать код и название научной специальности)
по ________________________________форме обучения в пределах федерального государственного образовательного стандарта
(очной/заочной)
(государственного образовательного стандарта) в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения) на момент подписания договора составляет ____________________________________.
*Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________(заполняется при наличии).
(количество месяцев, лет)
*Срок обучения по настоящему договору составляет ______________________(заполняется при восстановлении Обучающегося для завершения обучения). (количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения государственной итоговой аттестации ему выдается _______________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СТОРОН
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося;
2.1.2 применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, с Уставом, Правилами внутреннего распорядка, иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарной ответственности;
б) просрочки оплаты стоимости образовательных услуг;
в) если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действия (бездействия) Обучающегося;
г) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
д г) расторжения договора по иным основаниям.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
Надлежащим извещением Заказчика об отчислении Обучающегося является извещение посредством одного из следующих способов: письменного уведомления, телефонограммы, направления сообщения по факсу;
2.1.4 контролировать исполнение Заказчиком и Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.2.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.2.4 пользоваться дополнительными образовательными услугами, не входящими в учебную программу, на основании отдельно заключенного договора;
2.2.5 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;
2.2.6 в случае отчисления из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России по уважительным причинам быть восстановленным в течение пяти лет в порядке, предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации;
2.2.7 при необходимости воспользоваться правом на академический отпуск в порядке и основаниям, предусмотренным нормами действующего законодательства и локальными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России.
2.3 Исполнитель обязан:
2.3.1 зачислить (восстановить) Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами Исполнителя условия приема (восстановления) и условия настоящего договора в качестве аспиранта;
2.3.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
2.3.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом или государственным образовательным стандартом, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
2.3.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
2.3.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
2.3.6 принимать от Заказчика плату за образовательные услуги;
2.4 Обучающийся обязан:
2.4.1 соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в учебном расписании, сдавать зачеты и экзамены в соответствии с учебным планом и рабочими программами учебных курсов и дисциплин, а также проходить практики и аттестации;
2.4.2 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях не позднее одного дня с даты возобновления занятий;
2.4.3 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.4.4 организовывать самоподготовку в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
2.4.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
2.4.6 возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
2.4.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Студента медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
2.4.8 по окончании обучения сдать Исполнителю обходной лист, удостоверяющий отсутствие у Обучающегося задолженностей;
2.4.9 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.
2.5 Заказчик вправе:
2.5.1 Заказчик вправе получать информацию от Иисполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.5.2. получать информацию об успеваемости Обучающегося.
2.6 Заказчик обязан:
2.6.1 своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенными настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату в приемную комиссию (для поступающих на первый курс) или отдел подготовки научных кадров (для лиц обучающихся и/или восстанавливающихся);
2.6.2 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа;
2.6.3 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях;
2.6.4 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте Исполнителя, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
2.6.5 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
2.6.6 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

3 СТОИМОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
3.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения.
3.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный год. Стоимость обучения одного учебного года устанавливается Исполнителем самостоятельно, ежегодно, в срок до 1 июня и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
3.3 Стоимость обучения Обучающегося в 201__/201___ учебном году (первый год обучения) составляет:
___________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ, за учебный год или ______________________за один учебный семестр.

Полная стоимость услуг, исходя из нормативного (либо оставшегося) срока обучения, составляет __________ ______________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ .
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
3.4 Оплата за обучение производится Заказчиком в следующем порядке:
-оплата за первый семестр (первый год) обучения вносится в день заключения договора;
-последующие платежи вносятся за каждый учебный семестр в срок до 20 августа (за нечетный семестр) и до 1 февраля (за четный семестр) каждого учебного года в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
3.5 При осуществлении безналичных расчетов Заказчик обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, уровня образования и назначения платежа.
3.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Заказчиком в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Заказчику за вычетом фактически произведенных расходов.
3.7 Возврат денежных средств осуществляется по письменному обращению Заказчика в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
3.8 В случае предоставления академического отпуска или изменения периода обучения по иным обстоятельствам стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
3.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (семестр) и/или по окончании учебного года (до начала каникул)) стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Право подписания акта выполненных (оказанных) услуг предоставляется Обучающемуся.

4 ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
4.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях,
предусмотренных пунктом 21 Правил оказания платных образовательных услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 2013 г. № 706 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2013, № 34, ст. 4437), в том числе в случае просрочки очередного платежа.
Действие настоящего договора прекращается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по профессиональной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
4.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
4.6 Обучающийся вправе отказаться от исполнения наст ящего договора при условии оплаты Исполнителю факти
чески понесенных им расходов.

5 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ,. ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
5.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
5.2 При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмот-
ренном образовательными программами (частью образовательной программы), Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
5.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
5.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Заказчик вправе по своему выбору:
5.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
5.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
5.4.4 расторгнуть договор.

6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

7 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1Исполнитель вправе снизить стоимость платной образовательной услуги по договору Обучающемуся, достигшему успехов в учебе и (или) научной деятельности, а также нуждающемуся в социальной помощи. Основания и порядок снижения стоимости платной образовательной услуги устанавливаются локальным нормативным актом Исполнителя и доводятся до сведения Обучающегося путем размещения на стендах и официальном сайте Исполнителя.
Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
7.5 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся» «_________»_________________201__г.___________________________________(подпись)
«Заказчик» «_________»_________________201__г.__________________________________(подпись)

8 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Заказчик
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
________________________________
____________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России г. Новосибирск
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон ________________________
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)

________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________



Проректор по научной работе
____________________________ Т.И.Поспелова _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись ) ( подпись, Ф.И.О.)


Приложение 9
к приказу от 30.04.2014 № 225

ДОГОВОР № _______
на оказание образовательных услуг
по повышению квалификации/профессиональной переподготовки специалиста


г. Новосибирск «___»________201_г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по постдипломному образованию Кондюриной Елены Геннадьевны, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и
_____________________________________________________________________________________________________
(Ф.И.О. лица, зачисляемого на обучение)
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Обучающийся обязуется оплатить образовательную услугу по предоставлению_______________________________________________________________
(наименование дополнительной образовательной программы)
____________________________________________________________________________________________________
(вид, уровень обучения и (или) напраленность образовательной программы (часть образовательной программы определенного уровня, вида и (или) направленности)
по __________________________________форме обучения в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и
(очной/заочной)
образовательными программами Исполнителя.
1.2 Срок освоения образовательной программы на момент подписания договора составляет ____________________________________.
Срок обучения по индивидуальному учебному плану, в том числе по ускоренному обучению, составляет _____________________________________________.
(количество месяцев, лет)
1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается ________________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося, применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом, Правилами внутреннего распорядка и иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России;
2.1.2 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
б) невыполнения Обучающимся обязанностей по добросовестному освоению образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана;
в) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
г) просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
д) невозможности надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Обучающегося.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом;
2.1.3 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
2.2.2 обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся образовательного процесса;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса;
2.2.4 принимать в порядке, установленном локальными нормативными актами, участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем.
2.2.5 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки.
3 ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1 Исполнитель обязан:
3.1.1 зачислить Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, настоящим договором условия приема , в качестве ________________________________________________;
(указать категорию Обучающегося)
3.1.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
3.1.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с образовательной программой, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
3.1.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
3.1.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
3.1.6 сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора);
3.1.7 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
3.2 Обучающийся обязан соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в том числе:
3.2.1 для зачисления в группу предоставить копии документов, подтверждающих звание специалиста (диплом, диплом/удостоверение о прохождении интернатуры/ординатуры, диплом либо документ установленного образца о прохождении профессиональной переподготовки (при необходимости),
3.2.3 выполнять план подготовки в соответствии с утвержденной программой обучения, не допускать пропуска занятий без уважительной причины;
3.2.3 обучаться в образовательной организации по образовательной программе в соответствии с учебным планом, в том числе индивидуальным, Исполнителя;
3.2.4 соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы и правила делового общения и деонтологии;
3.2.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя и лечебно-профилактического учреждения - клинической базы, возмещать причиненный ущерб;
3.2.6 соблюдать Устав и Правила внутреннего распорядка Университета, * Положение «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» и иные локальные нормативные акты Исполнителя, выполнять требования законодательства Российской Федерации;
3.2.7 заблаговременно извещать Исполнителя о причинах своего отсутствия на занятиях. В случае невозможности заблаговременного извещения (состояние здоровья или иных независящих от воли Обучающегося обстоятельств) - в течение одного рабочего дня по выходу на занятия;
3.2.8 соблюдать установленные санитарно-гигиенические требования, требования техники безопасности, требования к прохождению обязательных предварительных и периодических медицинских осмотрах, соблюдать правила внутреннего распорядка лечебно-профилактического учреждения - клинической базы;
3.2.9 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.2.10* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Курсанта медицинских противопоказаний для обучения, а также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриации.
3.2.11 своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе I настоящего договора, в размере и порядке, определенным настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую плату;
3.2.12 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа.

4 СТОИМОСТЬ УСЛУГ, СРОКИ и ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
4.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения, исчисляемого в учебных часах, необходимых для завершения Обучающимся полного курса обучения.
4.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный (академический) час. Стоимость обучения устанавливается Исполнителем самостоятельно и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
4.3.Полная стоимость платных образовательных услуг за весь период обучения Обучающегося составляет, исходя
из нормативного срока обучения _____________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
4.4 Оплата образовательных услуг производится Обучающимся единовременно в срок не позднее даты начала обучения за наличный расчет/в безналичном порядке на счет, указанный в разделе 9 настоящего договора.
4.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося и назначения платежа.
4.6 Стороны подписывают акт оказанных услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Акт оказанных услуг оформляется в течение трех дней после завершения обучения (форма-приложение 1).
4.7 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату за вычетом фактически произведенных расходов.
4.8 Возврат денежных средств осуществляется по письменноу обращению Обучающегося о возврате денежных средств в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.

5 ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5.2.Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
5.3.Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
- установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося
его незаконное зачисление в эту образовательную организацию;
- просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
- невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие
действия (бездействия) Обучающегося;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.4.Настоящий договор расторгается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения дополнительной образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по дополнительной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
5.5. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
5.6. Обучающийся праве отказаться от исполнения договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.

6 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
6.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме,
предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
6.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Обучающийся также праве отказаться от исполнения договора, если в им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
6.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
6.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
6.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
6.4.3 потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
6.4.4 расторгнуть договор.

7 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте
Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
8.2 Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени
с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
8.3 Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
8.4 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»______________201__г___________________________(подпись)

9 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
_________________________________
_______________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл. г. Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу________________________
________________________________
____________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)

________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________




Проректор по постдипломному образованию
_________________________________ Е.Г.Кондюрина _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись ) ( Ф.И.О.)



























Приложение 1
к договору № ____ от «___»__________ года



А К Т
оказанных услуг
г. Новосибирск «___»_________ 201__г.



Проректор ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России Кондюрина Е.Г., действующая на основании доверенности №_____от________с одной стороны, и ____________________________________________________________________ , с другой стороны, составили настоящий акт о том, что ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России оказало, а Обучающийся принял услуги, связанные с организацией и проведением ___________________________________________________________
(повышения квалификации/переквалификации Обучающегося)
Обучающегося, которые соответствуют с условиям договора ______ от «___» _______20__ года.



п/п
Ф.И.О. Обучающегося
Специальность
Срок обучения
Количество
часов
Стоимость
Обучения











Сумма к оплате: ______ (_______________________) рублей, НДС не предусмотрен.



ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России ___________________________

_____________________________Е.Г. Кондюрина ___________________________




Приложение 10
к приказу от 30.04.2014 № 225

ДОГОВОР № _______
на оказание образовательных услуг
по повышению квалификации/профессиональной переподготовки специалиста

г. Новосибирск «___»________201_г.
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора по постдипломному образованию Кондюриной Елены Геннадьевны, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и _______________________________________________________,
(ФИО или наименование представителя Обучающегося)
действующего(ей) на основании_________________________________________________________________________________
(реквизиты документа, удостоверяющего полномочия представителя Заказчика)
именуемого(ой) в дальнейшем «Заказчик», совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу, а Заказчик обязуется оплатить образовательную услугу по предоставлению направляемым им на обучение гражданам (далее обучающийся/обучающиеся) согласно Приложению 1 по
____________________________________________________________________________________________________
(наименование дополнительной образовательной программы)
____________________________________________________________________________________________________
(вид, уровень обучения и (или) напраленность образовательной программы (часть образовательной программы определенного уровня, вида и (или) направленности)
по очной форме обучения в соответствии с учебными планами, в том числе индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Срок освоения образовательной программы на момент подписания договора составляет ____________________________________.

1.3 После освоения Обучающимся образовательной программы и успешного прохождения итоговой аттестации ему выдается ________________________________________________________________________________.
( документ об образовании и (или) о квалификации)
Обучающемуся, не прошедшему итоговой аттестации или получившему на итоговой аттестации неудовлетворительные результаты, а также Обучающемуся, освоившему часть образовательной программы и (или) отчисленному из ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, выдается справка об обучении или о периоде обучения установленного Исполнителем образца.
2 ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося,
2.1.2 применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом, Правилами внутреннего распорядка и иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России;
2.1.3 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
б) невыполнения Обучающимся обязанностей по добросовестному освоению образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана;
в) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
г) просрочка оплаты стоимости платных образовательных услуг;
д) невозможность надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Обучающегося.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом.
Надлежащим извещением Заказчика об отчислении Обучающегося является извещение посредством одного из следующих способов: письменного уведомления, телефонограммы, направления сообщения по факсу;
2.1.4 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.2.1 получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
2.2.2 обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся образовательного процесса;
2.2.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса;
2.2.4 принимать в порядке, установленном локальными нормативными актами, участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем.
2.2.5 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой
оценки.
2.3. Заказчик вправе:
2.3.1 потребовать от Исполнителя предоставления информации;
2.3.2 по вопросам организации и обеспечения услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора;
2.3.3 об успеваемости, поведении, отношении Обучающегося к учебе в целом и по отдельным предметам учебного плана.

3 ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1 Исполнитель обязан:
3.1.1 зачислить Обучающегося, выполнившего установленные законодательством Российской Федерации, учредительными документами, локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России условия приема, в качестве
слушателя;
3.1.2 довести до Заказчика информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
3.1.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются в соответствии с образовательной программой, учебным планом, в том числе индивидуальным, и расписанием занятий Исполнителя;
3.1.4 обеспечить Обучающемуся предусмотренные выбранной образовательной программой условия ее освоения;
3.1.5 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
3.1.6 сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора);
3.1.7 принимать от Заказчика плату за образовательные услуги.
3.2 Обучающийся обязан соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в том числе:
3.2.1 для зачисления в группу предоставить копии документов, подтверждающих звание специалиста (диплом, диплом/удостоверение о прохождении интернатуры/ординатуры, диплом либо документ установленного образца о прохождении профессиональной переподготовки (при необходимости);
3.2.2 выполнять план подготовки в соответствии с утвержденной программой обучения, не допускать пропуска занятий без уважительной причины;
3.2.3 обучаться в образовательной организации по образовательной программе в соответствии с учебным планом, в том числе индивидуальным, Исполнителя;
3.2.4 соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы и правила делового общения и деонтологии;
3.2.5 бережно относиться к имуществу Исполнителя и лечебно-профилактического учреждения - клинической базы, возмещать причиненный ущерб;
3.2.6 соблюдать Устав и Правила внутреннего распорядка Университета, * Положение «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» и иные локальные нормативные акты Исполнителя, выполнять требования законодательства Российской Федерации;
3.2.7 заблаговременно извещать Исполнителя о причинах своего отсутствия на занятиях. В случае невозможности заблаговременного извещения (состояние здоровья или иных независящих от воли Обучающегося обстоятельств) - в течение одного рабочего дня по выходу на занятия;
3.2.8 соблюдать установленные санитарно-гигиенические требования, требования техники безопасности, требования к прохождению обязательных предварительных и периодических медицинских осмотрах, соблюдать правила внутреннего распорядка лечебно-профилактического учреждения - клинической базы;
3.2.9 регулярно следить за информацией, размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.2.10* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, а также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриации.
3.3 Заказчик обязан:
3.3.1 своевременно вносить плату за предоставляемые образовательные услуги, указанные в разделе I настоящего договора, в размере и порядке, определенным настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую плату;
3.3.2 уведомлять Исполнителя о невозможности внесения очередного платежа и о наличии либо отсутствии намерения на приостановление действия договора не позднее 15 дней с даты наступления срока внесения очередного платежа;
3.3.3 извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия Обучающегося на занятиях;
3.3.4 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте Исполнителя, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.3.5 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
3.3.6 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
3.3.7 обеспечить посещение Обучающегося занятий согласно учебному расписанию;
3.3.8 осуществлять контроль за выполнением Обучающимся учебного плана.

4 СТОИМОСТЬ УСЛУГ, СРОКИ и ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
4.1 Полная стоимость платных образовательных услуг за весь период обучения Обучающегося составляет, исходя
из нормативного срока обучения, _____________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
4.2 Оплата образовательных услуг производится Заказчиком единовременно в срок не позднее даты начала обучения за наличный расчет/в безналичном порядке на счет, указанный в разделе 9 настоящего договора.
4.3 При осуществлении безналичных расчетов Заказчик обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося и назначения платежа.
4.4 Стороны подписывают акт оказанных услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств. Акт оказанных услуг оформляется в течение трех дней после завершения обучения (форма-приложение 2).
4.5 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Заказчиком в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату за вычетом фактически произведенных расходов. Фактически понесенные расходы определяются путем деления стоимости обучения на нормативное количество часов обучения и умножения на количество фактического количества часов обучения.
4.6 Возврат денежных средств осуществляется по письменноу обращению Заказчика о возврате денежных средств в течение 10 дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.

5 ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
5.3 Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
- установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося
его незаконное зачисление в эту образовательную организацию;
- просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
- невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие
действия (бездействия) Обучающегося;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.4 Настоящий договор расторгается досрочно:
- по инициативе Заказчика, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
5.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Заказчику убытков.
5.6 Заказчик вправе отказаться от исполнения настоящего договора при условии оплаты Исполнителю
фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.

6 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ, ЗАКАЗЧИКА И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
6.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме,
предусмотренном образовательными программами (частью образовательной программы), Заказчик вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного оказания образовательной услуги;
соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
6.2.3 возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
Заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в
__________ срок недостатки образовательной услуги неустранены Исполнителем. Заказчик также праве отказаться от исполнения договора, если в им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
6.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Заказчик вправе по своему выбору:
6.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию
образовательной услуги и (или) закончить оказание образовательной услуги;
6.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
6.4.3 потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
6.4.4 расторгнуть договор.



7 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте
Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
8.2 Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени
с даты издания приказа о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты издания приказа об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
8.3 Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
8.4 Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):


9 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Исполнитель
Заказчик

ГБОУ ВПО «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
__________________________________________________
_________________________________________________________
(ФИО (полностью (при наличии)) /наименование юридического лица

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл. г. Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)

_________________________________________________
_________________________________________________
___________________________________________________





Паспорт ________________________________
_______________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован
по адресу___________________
___________________________
______________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
___________________________
___________________________
___________________________
(банковские реквизиты (при наличии))
Телефон __________________


Проректор по постдипломному образованию
_________________________________ Е.Г.Кондюрина _____________________ _____________________
м.п. (подпись) (подпись ) (подпись, Ф.И.О.)
















Приложение 1
к договору № ____ от «___»__________ года





п/п
Ф.И.О. Обучающегося
Специальность
Срок обучения
Количество
часов
Перечень документов об образовании, сведения о стаже работы













Приложение 2
к договору № ____ от «___»__________ года



А К Т
оказанных услуг
г. Новосибирск «___»_________ 201__г.



Проректор ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России Кондюрина Е.Г., действующая на основании доверенности №_____от________с одной стороны, и ____________________________________________________________________ , с другой стороны, составили настоящий акт о том, что ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России оказало, а Заказчик принял услуги, связанные с организацией и проведением ___________________________________________________________
(повышения квалификации/переквалификации Обучающегося)
Обучающегося, которые соответствуют с условиям договора ______ от «___» _______20__ года.



п/п
Ф.И.О. Обучающегося
Специальность
Срок обучения
Количество
часов
Стоимость
Обучения











Сумма к оплате: ______ (_______________________) рублей, НДС не предусмотрен.



ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России ___________________________

_____________________________Е.Г. Кондюрина ___________________________





Приложение 11
к приказу от 30.04.2014 № 225

ДОГОВОР №_____
на оказание платных дополнительных образовательных услуг
г. Новосибирск « ____» ______________201___ г.

Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (сокращенно - ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России) (ОГРН 1025402466583) осуществляющее образовательную деятельность на основании Лицензии серия 90Л01 № 0000633 (регистрационный № 0588) от 19 февраля 2013 года, выданной Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки со сроком действия – бессрочно, в лице проректора ________________________________________________, действующего на основании доверенности от __________ и Устава ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, именуемого в дальнейшем «Исполнитель», и ______________________________________________________________________________________________________,
( ФИО )
именуемого(ой) в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1 Исполнитель предоставляет образовательную услугу, а Заказчик обязуется оплатить образовательную услугу, оказываемую Заказчику по предоставлению_____________________________________________________________________
(наименование дополнительной образовательной программы;
__________________________________________________________________________________________________________
вид, уровень и (или) направленность образовательной программы (часть образовательной программы определенного уровня, вида и (или) направленности)
по______________________________________ форме обучения в соответствии с учебными планами, в том числе,
(очной/очно-заочной(вечерней)/заочной)
индивидуальными, и образовательными программами Исполнителя.
1.2 Срок освоения данной образовательной программы на момент подписания договора составляет ________________________.
1.3 После освоения Обучающимся полного курса обучения и успешного прохождения промежуточной аттестации ему выдается справка, установленного образца.

2 ПРАВА ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
2.1 Исполнитель вправе:
2.1.1 самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность промежуточной аттестации Обучающегося, применять к нему меры поощрения и налагать меры дисциплинарного взыскания в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом, Правилами внутреннего распорядка и иными локальными нормативными актами ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России;
2.1.2 отчислить Обучающегося по приказу ректора (проректора) ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России в случаях:
а) применения к Обучающемуся отчисления как меры дисциплинарного взыскания;
б) невыполнения Обучающимся обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы (части образовательной программы) и выполнению учебного плана;
в) установления нарушения порядка приема в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление;
г) просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
д) невозможности надлежащего исполнения обязательств по оказанию платных образовательных услуг вследствие действий (бездействия) Обучающегося.
Надлежащим извещением Обучающегося об отчислении является извещение посредством ознакомления с приказом.
2.1.3 контролировать исполнение Обучающимся условий настоящего договора.
2.2 Обучающийся вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления услуг, предусмотренных разделом 1 настоящего договора.
2.3 Обучающемуся предоставляются академические права в соответствии с частью 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Обучающийся также вправе:
2.3.1 обращаться к работникам Исполнителя по вопросам, касающимся процесса обучения;
2.3.2 получать полную информацию об оценке своих знаний, умений и навыков, а также о критериях этой оценки;
2.3.3 пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для осуществления образовательного процесса, во время занятий, предусмотренных расписанием;
2.3.4 принимать участие в социально-культурных, оздоровительных и прочих мероприятиях, организованных Исполнителем;

3 ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1 Исполнитель обязан:
3.1.1 зачислить Обучающегося, принятого в вуз в соответствии с условиями настоящего договора, в учебную группу в качестве слушателя, довести до сведения Обучающегося информацию о графике и расписании учебных занятий, посредством размещения на информационном стенде центра и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru);
3.1.2 довести до Обучающегося информацию, содержащую сведения о предоставлении платных образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и Федеральным законом от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
3.1.3 организовать и обеспечить надлежащее исполнение образовательных услуг, предусмотренных в разделе 1 настоящего договора. Образовательные услуги оказываются Исполнителем в соответствии учебным планом, графиком и расписанием учебных занятий;
3.1.4 обеспечить Обучающемуся, предусмотренные выбранной дополнительной образовательной программой, условия ее
освоения;
3.1.5 сохранить место за Обучающимся в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты объема предусмотренных разделом 1 настоящего договора);
3.1.6 обеспечить Обучающемуся уважение человеческого достоинства, защиту от всех форм физического и психического насилия, оскорбления личности, охрану жизни и здоровья;
3.1.7 принимать от Обучающегося плату за образовательные услуги.
3.2 Обучающийся обязан:
3.2.1 своевременно вносить плату за предоставляемые Обучающемуся образовательные услуги, указанные в разделе 1 настоящего договора, в размере и порядке, определенные настоящим договором, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату;
3.2.2 регулярно следить за информацией размещаемой на информационных стендах и официальном сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, в том числе об изменении реквизитов для оплаты и/или стоимости образовательных услуг;
3.2.3 проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя;
3.2.4 возмещать ущерб, причиненный Обучающимся имуществу Исполнителя, в соответствии с законодательством Российской Федерации;
3.2.5 соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в российской Федерации», в том числе:
-соблюдать учебную дисциплину: посещать занятия, указанные в графике и учебном расписании, выполнять полученные задания в установленные сроки;
- организовывать самостоятельные занятия в соответствии с рекомендациями преподавателей, совершенствовать свои навыки и умения;
- выполнять задания для подготовки к занятиям, предусмотренным учебным планом, в том числе индивидуальным;
- извещать Исполнителя об уважительных причинах отсутствия на занятиях с предоставлением подтверждения причин пропуска не позднее одного рабочего дня с момента возобновления обучения;
3.3.6 бережно относиться к имуществу Исполнителя;
3.3.7* предоставить ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России на следующий день после пересечения границы для постановки на миграционный учет:
- паспорт,
- миграционную карту,
-нотариально заверенный документ об образовании,
- медицинское заключение, свидетельствующее об отсутствии у Обучающегося медицинских противопоказаний для обучения, также медицинский сертификат об отсутствии ВИЧ-инфекции, заверенные официальным органом здравоохранения направляющей страны,
- страховой полис на комплексную медицинскую помощь, включая страхование от несчастных случаев и репатриацию,
- 12 фотографий размером 3х4см;
3.3.8 соблюдать требования Устава, Правил внутреннего распорядка и иных локальных нормативных актов ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, соблюдать учебную дисциплину и общепринятые нормы поведения, в частности, проявлять уважение к научно-педагогическому, инженерно-техническому, административно-хозяйственному, учебно-вспомогательному и иному персоналу Исполнителя и другим обучающимся, не посягать на их честь и достоинство.

СТОИМОСТЬ УСЛУГ, СРОКИ И ПОРЯДОК ИХ ОПЛАТЫ
4.1 Стороны договорились, что общая стоимость образовательных услуг по настоящему договору складывается из стоимости обучения всего периода обучения, исчисляемого в учебных часах, необходимых для завершения Обучающимся полного курса обучения.
4.2 Стороны договорились о том, что единицей измерения объема образовательных услуг, указанных в разделе 1 настоящего договора, является учебный (академический) час. Стоимость обучения устанавливается Исполнителем самостоятельно и утверждается приказом ректора ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России. Копии приказа об установлении стоимости на очередной учебный год размещаются на информационных стендах и на сайте ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России (www. ngmu.ru).
4.3Полная стоимость платных образовательных услуг за весь период обучения Обучающегося составляет:
____________________________________________________________________________________________________рублей, цена без НДС ( НДС не облагается) согласно пп.14 п.2 ст.149 НК РФ.
Увеличение стоимости платных образовательных услуг после заключения настоящего договора не допускается, за исключением увеличения стоимости указанных образовательных услуг с учетом уровня инфляции, предусмотренного основными характеристиками федерального бюджета на очередной финансовый год и плановый период.
4.4 Оплата за обучение производится Обучающимся единовременно до начала предоставления дополнительных образовательных услуг в кассу или на расчетный счет Исполнителя.
4.5 При осуществлении безналичных расчетов Обучающийся обязан обеспечить правильность заполнения платежных реквизитов Исполнителя, а также фамилии, имени, отчества Обучающегося, факультета и назначения платежа.
4.6 В случае досрочного расторжения договора денежные средства, внесенные Обучающимся в качестве оплаты за образовательные услуги, подлежат возврату Обучающемуся за вычетом фактически произведенных расходов.
Фактически понесенные расходы определяются пропорционально объема фактически оказанных услуг (в академических часах).
4.7 Возврат денежных средств осуществляется по обращению Обучающегося в течение 10 рабочих дней с момента подачи письменного заявления с указанием реквизитов денежного перевода.
4.8 В случае изменения объема предоставляемых услуг или изменения периода обучения стороны оформляют изменения условий настоящего договора путем подписания дополнительного соглашения. Изменение сроков и иных условий обучения осуществляется на основании приказа, издаваемого по мере заключения дополнительного соглашения.
4.9 Периодически, по мере завершения очередного этапа оказания образовательных услуг (месяц, полугодие) и/или по окончании периода обучения стороны могут подписывать акт выполненных (оказанных) услуг, в котором отражается объем выполненных сторонами обязательств.

5 ОСНОВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1 Условия, на которых заключен настоящий договор, могут быть изменены либо по соглашению сторон либо в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5.2 Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
5.3 Настоящий договор может быть расторгнут по инициативе Исполнителя в одностороннем порядке в случаях:
- установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося
его незаконное зачисление в эту образовательную организацию;
- просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг;
- невозможности надлежащего исполнения обязательства по оказанию платных образовательных услуг вследствие
действия (бездействия) Обучающегося;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.4 Настоящий договор расторгается досрочно:
- по инициативе Обучающегося, в том числе в случае перевода Обучающегося для продолжения освоения дополнительной образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;
- по инициативе Исполнителя в случае применения к Обучающемуся, достигшему возраста пятнадцати лет, отчисления как меры дисциплинарного взыскания, в случае невыполнения Обучающимся по дополнительной образовательной программе обязанностей по добросовестному освоению такой образовательной программы и выполнению учебного плана, а также в случае установления нарушения порядка приема в образовательную организацию, повлекшего по вине Обучающегося его незаконное зачисление в образовательную организацию;
- по обстоятельствам, не зависящим от воли Обучающегося или родителей (законных представителей) несовершеннолетнего Обучающегося и Исполнителя, в том числе в случае ликвидации Исполнителя.
5.5 Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору при условии полного возмещения Обучающемуся убытков.
5.6 Обучающийся праве отказаться от исполнения договора при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных расходов, связанных с исполнением обязательств по договору.

6 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ И ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
6.1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и настоящим договором.
6.2 При обнаружении недостатка образовательной услуги, в том числе оказания не в полном объеме, предусмотренном
дополнительными образовательными программами (частью образовательной программы), Обучающийся вправе по своему выбору потребовать:
6.2.1безвозмездного оказания образовательной услуги;
6.2.2.Соразмерного уменьшения стоимости оказанной образовательной услуги;
6.2.3 Возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной образовательной услуги своими силами или третьими лицами.
6.3 Обучающийся вправе отказаться от исполнения договора и потребовать полного возмещения убытков, если в тридцатидневный срок недостатки образовательной услуги не устранены Исполнителем. Обучающийся также вправе отказаться от исполнения договора, если им обнаружен существенный недостаток оказанной образовательной услуги или иные существенные отступления от условий договора.
6.4 Если Исполнитель нарушил сроки оказания образовательной услуги (сроки начала и (или) окончания оказания образовательной услуги и (или) промежуточные сроки оказания образовательной услуги) либо если во время оказания образовательной услуги стало очевидным, что она не будет оказана в срок, Обучающийся вправе по своему выбору:
6.4.1 назначить Исполнителю новый срок, в течение которого Исполнитель должен приступить к оказанию дополнительной образовательной услуги и (или) закончить оказание дополнительной образовательной услуги;
6.4.2 поручить оказать образовательную услугу третьим лицам за разумную цену и потребовать от Исполнителя
возмещения понесенных расходов;
6.4.3потребовать уменьшения стоимости образовательной услуги;
6.4.4 расторгнуть договор.
6.4.5 Обучающийся вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с нарушением сроков начала и (или) окончания образовательной услуги, а так же в связи с недостатками образовательной услуги.

7 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до полного исполнения сторонами обязательств.

8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1 Сведения, указанные в настоящем договоре, соответствуют информации, размещенной на официальном сайте Исполнителя в сети «Интернет» на дату заключения настоящего договора.
8.2.Под периодом предоставления образовательной услуги (периодом обучения) понимается промежуток времени с даты указанной в приказе о зачислении Обучающегося в образовательную организацию до даты, указанной в приказе об окончании обучения или отчислении Обучающегося из образовательной организации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон. Все экземпляры имеют
одинаковую юридическую силу. Изменения и дополнения настоящего договора могут производиться только в письменной форме и подписываться уполномоченными представителями сторон.
8.4. Изменения договора оформляются дополнительными соглашениями к договору.

*-для иностранных граждан

С Уставом и Правилами внутреннего распорядка ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России, *Положением «Об административно-организационных процедурах приема, обучения и отчисления иностранных учащихся в ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России» ознакомлен(а):

«Обучающийся»: « ______»_____________201__г____________________________________________

9 АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Исполнитель
Обучающийся

ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
______________________________________________________
(ФИО (полностью )

630091 г. Новосибирск Красный проспект, 52
телефон 222-08-33
Получатель:
ИНН 5406011186 КПП 540601001
УФК по Новосибирской области
(ГБОУ ВПО НГМУ Минздрава России)
л.с. 20516Х38310 БИК 045004001
Расчетный счет: № 40501810700042000002
Сибирское ГУ Банка России по Новосибирской обл. г.Новосибирск.
Назначение платежа:
Кл.00000000000000000130, доход от платной образовательной деятельности (без НДС) по счету (номер), договору (номер) за (ФИО)
Паспорт ______________________________________________
_____________________________________________________
(серия, номер, когда и кем выдан)
Дата рождения___________________
Зарегистрирован по адресу______________________________
_____________________________________________________
(место нахождения/адрес места жительства)
________________________________
________________________________
________________________________
(банковские реквизиты (при наличии))

Телефон _______________________


Проректор
_____________________________ _________________________________
м.п. (подпись) ( подпись, Ф.И.О.)





































13 PAGE 14215





Рисунок 1Рисунок 0E 
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·J
·
·
·
·
·
·
·P
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·N
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·И
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ђ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·(
·(
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Љ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ѓ
·
·
·
·
·
·Ш
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·q
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·B
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·У
·
·
·
·
·
·
·
·M
·
·
·
·
·
·
·/
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·)
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·э
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·У
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·И
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·В
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ь
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·‡
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·=
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·R
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·‡
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·В
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Y
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·њ
·
·Џ
·
·
·
·
·
·
·
·¤
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·є
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·п
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·0
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·щ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·=
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ж
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ч
·
·
·
·
·Л
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·q
·
·
·
·
·T

·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·К
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·p
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·р
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·^
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·8
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ч
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·{
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·n
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Z
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ђ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Љ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·aђ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·А
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Q
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·й
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Џ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·H
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·=
·
·
·
·
·
·
·
·Й
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·и
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·g
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·z
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·‰
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·У
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ч
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·х
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·И
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·!
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·з
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·џ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·і
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ћ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·`
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·I
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ю
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·v
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·%
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·[
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·А
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·љ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ђ
·Ќ
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ь
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·њ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·щ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·l
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·х
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Є
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ь
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·§
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·є
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ф
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Л
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·O
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·=
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·”
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·I
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ї
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·Њ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·¤
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ў
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·–
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·4
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·14
·14
·14
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·@
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·К
·
·
·
·
·
·
·w
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ѕ
·
·
·
·
·
·
·D
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·!
·
·J
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·љ
·
·
·
·
·
·
·
·
·h
·(
·
·
·
·
·
·
·
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·€а
·ъ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·P
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·г
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ј
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ъ
·)
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·I
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·J
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·И
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·8
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·)
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·14
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·И
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Т
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·E
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·j
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·0
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·r
·
·
·
·
·њ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·H
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ё
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·9
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·d
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ў
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·R
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·(
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·r
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·I
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·я
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·Љ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ы
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·’
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·

Приложенные файлы

  • doc 2469168
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий