– Сон снился. – Бабкин с силой провел ладонью по лбу. – Плохой? – Где ты такое видел? – В фильмах! – со всей убедительностью заверил Адриан. Макар вздохнул.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Моеемуж,3о45б во8о–о имай54о 5 шу–губ дор854о
нму4о в5том8,3о
Моем у ж,еу3мж 45бв,8,ж
12ш34
56пы
–мио83,во ай шй
!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н ? нЯ иЯ в5том8,3о С 12ш34ч
56пы С АМоеемуж,3о45б во8о–о имай54о 5 шу–губ
дор854о)
Т,-. /Ч:-«-пЧ-6:««Э«-6
2тч 8о8 »оНо4В53, Э :руОо!К ,! :–,рмуНч 54!–5гч :,!у–К 5 г,–уе!у;(
)е!о!К »о й!:–3омч :,ж4б!К :о–:ео Э 5 :,м4>; 3:у–уж( ?, е:–б!о!Кеб
,! еурб 4у :,м:В5!ебЯ ?уеВое!Кб :–уемуж:а! :оееоО5–,3 р–5го4!54>
1вуВ!о4ч о :р5;е!3, 4о р,–!: е!о35! 8–уе! 4о !5т,Н ,!ж>туЯ …!,
Л!, Э ВКб-!, »моб 3,мбШ им5 :–,5е85 Н,–е8,г, жКб3,моШ …5!о;!у 3
4,3,Н жу!у8!53у нму4> в5том8,3,; 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4Я
дмог,жо–5Н ЛЯ дуе:ом,3: »о –о»–уйу45у 5е:,мК»,3о!К 3 !у8е!у
ц5!о!> 5» 2Я К–5е!5 1Дуеб!К 4уг–5!б!4
Т,-. /Ч:-«-пЧ-6:««Э«-6
© в5том8,3о нЯ иЯч 56пы
© 2ш3ч 56пы
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
5
а8дно –мио83,во
Моем у ж,еу3мж 45бв,8,ж
Моему мужу, 3 45бов85 – и 3 3амой бо48шой б4агодарно3т85 1а
2ту 3нигу4
– 5ж 6 3уме5 1а 3еб6 по3то6т8, буд8те уверены!
– Не 45б45 держат8 пари4 К тому же, е34и ва3 уб85т, 3то
отда3т мне выигрыш?
Моеме уж,3м,4 5бв38м– ивож,м8ма
6 птыеондме !НК ,иу4
6 ??? 3ЯС2егшочйгмд А)Т5К ,иу4
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б

т8ово 1

,е-нт 1дйтотйч мдн./Ч нд.е:о« т ймт.шЭд д.еотК :/2гд 1е»ш.шмеотйч егендмегч шЧдН
3)е»е« ргд 1т 1е шйгч Эт.егйне« ЭгтВе Э :гд ре-неК Э Эд2/»ео :дВ»е1Н Э ,е-неК е мдмйш 1ш
ЭдЭ/Че-О !еЧое«К н.тнотме«К :е21е« т :ш.шг 1ш /»ш1тш»К е ртйод»5Н
?1 Эдндйтой« 1е г/.тйгдмК м;й;Эем(ты 1е 1е:ш.ш:1/)Н >дргт / мйшы м ./неы Эд:ошй-
нтмеот гшош?д1;… о)2т гд.дЭтотйч СеЭшрегошгч 3пшрг/5 2д гдЧдК нен д1е /-2шг м дгн.;гдш
»д.шН
ЛдВ»е1 Эш.шмшо мСЧо«2 1е м1дмч Э.т:;м(тыК гшй1тм(тый« 1е :еншК т /й»шы1/ой«Н ат2
/ 1ты :;о д(е.е(ш11;-Н
)е»д йд:д-К мйш д1т мт2шот ?дгдЧ.е?тт 1е йе-гшН Ше:2;- :;о /мш.ш1К ргд ыд.д(д
Эд2Чдгдмтой« н Э.ш2йгд«Лш»/ Эоеме1т)Н
це гдочнд н генд»/ Эд2Чдгдмтгчй« 1шочС«Н
!е 3пшрг/5 ЭдЭе2еот т Сшош1;ш 1дмтрнтК / ндгд.;ы йе»;» «.нт» г/.тйгтршйнт»
йд:;гтш» :;о йЭоем 1е Эодгеы Эд »шондмд21д- .шрнш м Т/.ВттК т »1дЧддЭ;г1;ш Э/гш(ш-
йгмш11тнтК Э.д?шййтд1еоч1;ш одмВ; мЭшрегош1т-Н >дйош21ты :дВ»е1 ошЧнд /С1емео Эд гш1т
Э.шй;Лш11дйгт 1е отВеыН 3!/-неК 1/-неК Э Чдмд.тот ты ЧоеСеК Э рш» ЭдЭ;гешгшйч /2тмтгч
1ейК мт2ем(ты йгдочнд р/2шйК ргд ме» т 1ш й1тодйчК5
ЛдВ»е1К мге-1ш о):тм(т- й(т:егч йЭшйч й ршодмшндмК не:2;- .еС гд.дЭтой« »;й-
ош11д йымегтгч :гд м;.е:ш1тш т Эд2йртгегчК йндочнд йшн/12 /-2шг 1е дрш.ш21дЧд СеС1е-н/Н
Лдоч(ш г.шы 1ш м;2ш.:тмео 1тнгдН
)1тйыд2тгшоч1дйгч йЭдоСеое й ты отВК :/2гд йге.е« Ч.«С1е« Эош1неК д:1е:е« ртйгдш
тС/»ош1тш т 2шгйнт- мдйгд.ЧН
Шен / »еочрт(нтК мЭш.м;ш йшм(шЧд 1е ймд- йд:йгмш11;- Чд1др1;- мшодйтЭш2Н
Шен / 2шмдрнтК Эд2:ш:ем(ш- н Сш.нео/ м ймш.не)Лш» 1дмдЧд21ш» ЭоегчшН
Шен / мС.дйодЧдК мЭш.м;ш /мт2шм(шЧд :.тЧе1гт1/ 3пшрге5Н
пе(е 1шСе»шг1д мСЧо«1/ое 1е »/:еК :д«йч д:1е./:тгч йгем(/) Э.тм;р1д- /:ш »ейн/…
/йгеодйгч т Эодг1д й:ег;ш Ч/:;Н !д )ш.Чш-К (т.днд .ейн.;м ЧоеСеК й»дг.шо 1е »ерг;К т
отВд шЧд ймшгтодйч тйн.ш11ш- .е2дйгч) Э Эш.м;- .еС Се 1шйндочнд »шй«ВшмН Я йе»д- пе(ш
й.еС/ йгеод .е2дйг1д т йЭднд-1дК д1е Э.т1«оейч н./гтгч Чдодмд- т .ейй»ег.тмегч мйш-мйш-
мйшК ргд:; мЭтгегч м йш:« т 1тндЧ2е 1ш Се:;гчН
пд.ш :;од :шС/2ш.:1д йт1шЧд ВмшгеК т :гд- «.ре-(ш- тС:;гдр1д- оеС/.ч) д1д Лш2.д
2шотодйч й »т.д»Н Мдо/:;ш од2нт нереотйч / Э.треоеК Эд2йошЭдмегд йт1шот дн1е йге.дЧд
С2е1т« Эд.геК дг.е:е« мд2/Н >.трео :;о Сео«Эе1 Э«г1е»т Ч/йг;ыК гдр1д Э.дотге« Ч/е(чК
гш1ш- дг Э.т(ме.гдме11;ы «ыгН
Лшо;»т :;от от(ч ре-нтК д:оене т Эе./йе :.тЧе1гт1;Н а йод:ш11д» мт2ш д1т 1еЭд-
»т1еот й»«г;ш н.;оч« :е:дрнтК ндгд.е« гдочнд ргд м;о/Этоейч тС нднд1еН 3>дошгтгК Э Эд2/-
»еое пе(еК Э йнд.д ЭдошгтгО Я »; м»шйгш й 1ш-5Н
Э Д2.емйгм/-гшК гдме.тЛт н/.йе1г;О
ай« Ч./ЭЭе 1шЭ.дтСмдоч1д м;г«1/оейчН Ш 1т» Эд2ыд2тоК (т.днд /о;:е«йчК йгег1;-
н.ейемшВ м :шодй1ш:1д- ./:е(ншН
3А- 2е неЭтге1О Э »;йош11д еы1/ое пе(еН Э ©д.д(К не1еоч«5Н
цшм/(не .«2д» й пе(ш- мдйытЛш11д Э.тймтйг1/ое йдмш.(ш11д Эд-»/:йнтН
Э )ге.(т- Эд»дЛ1тн неЭтге1е А.гш» цтнтыК Э дг.шнд»ш12дмеой« н.ейемшВН Э
>дС2.емо«) й Э.т:;гтш» 1е :д.г 3пшрг;5О
адн./Ч Се(/»шот 1шйг.д-1;ш Э.тмшгйгмт«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в
Э )ш-рей »; й ме»т йЭ/йгт»й« м не)г-нд»Эе1т) т ЭдС1енд»т»й« й :нтЭе:ш»К Э Э.д-
2до:ео йге.Эд»Н Э >.д(/ Се »1д-Н
Э А Эдрш»/ »; Э н/.йе1г;К Э гтыд йЭ.дйтое пе(е / »/:еН
Э !емш.1дш Эдгд»/К ргд /ртгчй« :/2ш»К Э мЭдоЧдодйе дгмшгто )ш.Чш-Н
а не)г-нд»Эе1тт 1дмдтйЭшрш11;ш н/.йе1г; .еййшотйч Се :доч(т» н./Чо;» йгдод» й
:д.гтне»тН !еЭ.дгтм пе(т днеСеой« 1ш»дод2д- ы/2дЛем;- »/:рт1е м дрнеыК 2от11дмдод-
й;-К й гд1нт» т1гшоотЧш1г1;» отВд»Н 3>тйегшочК Э ЭдЭ;геоейч /Че2егч д1еН Э п/С;не1гК5
!е шЧд СеЭ«йгч«ы :догеотйч :.ейошг; тС нд:е1;ы (1/.ндм т :/йт1Н
айш 1еЭ.«:ш11д м;:т2еотН !тнгд 1ш ошС Се ?дгдне»ш.д-К 1ш дгЭ.емо«о :й:»:йднК 1ш
ш.Сео / дн1еК м;:т.е« /2ер1;- .ен/.йН
М./ЭЭе нен :/2гд :2еое йтЧ1еоеН
5ймеш4 ие3 гд3вр–н т1 3,2,р гдшж3о 2вжвг8иидод 3мд4е , 3 456дп1м3мгдр пдо48-
21гевр 2ж3о ие 2ж3оен ы3в !мд иепдр,иевм 3д6жеи,в еиди,ри1Н е4шдод4,шдг4 шеш вод
пдшеК1ге5м г ?,4–реНн Я34 Киевмв4 шдо2е 3д 3м34е пд2и,ревм38 пдр8м1С р3чА,ие 3
д23м4дгемдС ?,К,дидр,вС , 3дд6)евм4 Амд вод Кдг3м бчди , ди Т е4шдод4,шн
М 3 ие3 3д6жеи,в 456,мв4вС пж,ш45Ави,Сн ,мд 61 3шеКе4 шеч21С ,К ие34 в34, 61
614 3дгвж-виид дмшждгвиви.
бегеСмв иеАивр 3 рви8н
/2жег3мг3Смв4 3шеКе4е 61 84 рви8 Кдг3м уем84 , 8 3д6,же53– 36,м– д2идод Ав4д-
гвшен Ч К2в3– ,рвиид 248 !мдодн
:д 33рв-шер ие ге-,Н о36еН 8 г,ч34 Амд г1 рив ив 2д шди«е гвж,мвн й пжег,4–ид
2в4евмвн
Ч пд-3м,4ен
тви8 Кдг3м гдг3в ив уем8ан
цмш.ч не)г-нд»Эе1тт 1енд1шВ .ейЭеы1/оейчН Ш.«:тйг;- »/:рт1е й д:мшг.ш11;» 2д
н.ей1дг; отВд»К мт2е н.е-1ш м1/(тгшоч1дЧд т й/.дмдЧдК д:мшо мйшы мСЧо«2д» :шС /о;:нтН
!е :шод» нтгшош ытЛ1д ймш.н1/от Сдодг;ш Э/ЧдмтВ;Н
Э атнт1ЧО Э Э.д(шЭгео нгд-гдН
Э ШеЭтге1О Э мшйнд ЭдЭ.емто мд(ш2(т-Н Э Яоч« Яочтр п/.д»ВшмН Шен 1еС;ме)г неЭт-
ге1е 1е нд.е:ошК
Э >ш.м;- Эдйош :дЧеК Э 1ш Се2/»;ме«йчК дгмшгто 1дйег;- дрне.тн м :.ейошгеыН
Э аш.1дН А Эдрш»/К
Э >дгд»/ ргд 1е й/21ш / мей :шСЧ.е1тр1е« моейгчН
Э Я й1дме Э.емточ1дК Э нтм1/о п/.д»ВшмН Жшйгнт- шЧд мСЧо«2К йндочС1/м Эд Ч./ЭЭшК
дйге1дмтой« 1е пе(шК т д1е дЛ/гтое 1шЭ.шд2дот»дш :шое1тш йЭ.«гегчй« Се »/:еН )от(нд»
Ч.дС1;- т» 2дйгеой« неЭтге1Н
Э ?-К « мей /»до«)О Тене« /: т :шСЧ.е1тр1е«… Э Э.дЧ1/йемто нгд-гдН
а Эш.м;- »д»ш1г пе(е .ш(тоеК ргд шш Эд2мшо йо/ыН !д /мт2шмК нен .шСнд .еСмд.ерт-
мешгй« мйш» нд.Э/йд» ймт.шЭ;- п/.д»ВшмК Эд1«оеК ргд 1ш дйо;(еоейчН
Э Шгд Эдй»шо Эш.шртгч неЭтге1/К Э гтыд т /Ч.д:е)Лш дймш2д»той« Яоч« ЯочтрН
Э !ш Эш.шртгчК Серш» :ш Эш.шртгчО Э )/:гточ1;- ршодмшршн й ндй»егд- :д.д2ш1нд- т
:ошйг«Лт»т рш.1;»т ЧоеСе»т м;:.еой« тС-Се йЭт1 нд»е12;Н Э J Э.дйгд тСоеЧе) ?енг;Н
?1 СеЭ/йгто Э«гш.1) м :д.д2/ т д:шйгдрш11д ЭдршйеоН Лд.д2е Э.тд:.шое Эдо1дш йыд2-
йгмд й Се:.д(ш11;» мд.д1чт» Ч1шС2д»Н
Э аС2ш.1/гч 1е .шшК Э ыдод21д т Э.дйгд .ейЭд.«2той« неЭтге1Н
!шйндочнд йшн/12 тйЭ/Че11д- пе(ш неСеодйчК ргд нд»е12е :шС .ейй/:2ш1т- :.дйтгй«
тйЭдо1«гч Э.тнеСН !д 1тнгд 1ш 2мт1/ой« й »шйгеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
8
Э адгК Э шЧд :шййг.е(1;- дЭЭд1ш1г Эд21«о ЭеошВН Э Я»ш11д д: :гд» « т Чдмд.тоН
пд:1д мС2ш.1/гч »ш1« 1е .шшК !тнен 1шгН ДеЭ.шЛш1д Сенд1д»Н
Э ,гд Се м.ш»«О Э й Чд.шрч) Эдйшгдмео неЭтге1К д:д.ертме«йч н Ч./ЭЭшН Э !т гш:ш »шые-
1тне мС2ш.1/гчК 1т ндне м;Эд.дгчН
Э Т./21;ш /йодмт«К Э Эд22ен1/о 1е./(тгшоч йЭднд-йгмт«Н Э ©дг« 1ейршг ндне « :; 1ш
Се.шнеой«Н
Тдочнд гшЭш.ч 2д пе(т 2д(одК ргд Эш.ш2 1т»т .еС;Ч.;мешгй« йЭшнгеночН >дСе2т 1шш
й2емош11д ы.)н1/о )ш.Чш-К нгд-гд .ейй»ш«ой«К 1ш йн.;ме«йчК т д:Лшш 1еЭ.«:ш1тш .ейгмд-
.тодйчК :/2гд т 1ш :;одН
Э МдйЭд2тК »; мш2ч 2/»еотК м; мСеЭ.ем2/… Э м;2ды1/ое :ш1Лт1е м Вмшгейгд» (е.?шК
йт2шм(е« .«2д» й дрне.тнд» м :.ейошгеыН
п/.д»Вшм /о;:1/ой« т й.еС/ тС мтнт1Че Э.шм.егтой« м ?ш.»ш.еК м ршйгч Э.еС21тне
1е2шм(шЧд о/р(т- ндйг)»Н
Э >.ш2йгемо«-й« йе»К ае1«Н KеС /: 2д .шт 1ш 2д(одН
Шдй»ег;- »еош1чнт- ршодмшршн ЭдЭ.емто мд.дг ./:е(нт Эд2 Чд.од»Н
Э Яме1 аейточшмтр ШдС/от1К Э Э.дЧ1/йемто д1Н Э цо« ймдты Э цш2Н !е :гд» й/21ш м;Эдо-
1«) д:«Се11дйгт »шые1тне т м.ереН !йот Ч2ш-гд ргд-гд 1ш .е:дгешгК « Эд2н./р/К т мйш 1еое-
2тгй«Н Lгд 1ш гдочнд н »шые1тС»е» дг1дйтгй«К 1д т н ме(т» д.Че1тС»е»К ргд: д1т :;от м
Эд.«2ншК »дт ыд.д(тшО
Э це м; Э.енгтршйнт :дЧО Э Се»шгтое ге :ш 2шм/(неК ндгд.е« Э.тймтйг1/ое Э.т мт2ш
йге.Эд»еН M 1шш :;от дрш1ч нд.дгнтш :шо;ш мдодй;К гд.реЛтш ш:тнд»Н
Э )нд.шшК шЧд тНдНК Э ЭдЭ.емто »шые1тнН Э Тш»т.К 2д.дЧд-К гмд« дрш.ш2чН
аЭш.ш2 м;2мт1/ой« н./ЧодотВ;- йн/оейг;- геге.т1 й ш2ме Се»шг1;»т /йтне»т 1е2
гд1нд- Ч/:д-Н
Э Тш»т. Мт.шшм «К Э й »«Чнт»К шош йо;(1;» енВш1гд» йнеСео д1Н Э Шг/.»е1К .е2тйгК
1/ т Эд йдм»шйгтгшочйгм/ Се мй) :ошнг.д1тн/ дгмшре)Н ?рш1ч .е2 мей мйшы С2шйч мт2шгчО
?1 дгйг/Это 1еСе2К т шЧд »шйгд Се1«о 1тСш1чнт- гдойг«н й одй1«Лт»й« :шог;» отВд»Н
Э ШднО Э й 2дйгдт1йгмд» йдд:Лто д1Н Э А?е1ейт-Н
Э !е?е1«О Э ыд.д» мдйнотн1/от »шые1тн т »дод2д- Э.;Лем;- Эе.1т(не й 2от11;»т
мдодйе»тК йд:.е11;»т 1е Сег;онш м ымдйгН
Э Шд»/ !е?е1«К нд»/ А?е1ейт- >шг.дмтрК Э мдС.еСто нднК »шг1/м йш.2тг;- мСЧо«2 1е
)1д(/Н
Э А?е1ейт- >шг.дмтр Э Ве.ч ндгшоне т :дЧ Эотг;К Э йш.чшС1д йнеСео неЭтге1Н Э KеС1д-
йдодм 1ш д:шЛеш»К 1д ргд :/2шг мн/й1д Э 1ш йд»1шме-гшйчН А1гдыеК 2ме (еЧе мЭш.ш2О
Щ/Эо;- Эе.ш1шн й ымдйгд» Эдмт1дмеой« т дгйео)гдмео…
Э Д2.ейгш мйш»О J г/г нен :; »ег.дйд»Н
п/.д»Вшм Эднерео Чдодмд-К т Эе.ш1шн тйЭ.емтой«…
Э Тд шйгч Э.дйгд… »ег.дйд»Н KеййнеС;мегч д йш:ш 1ш дйд:д /»ш)К /: тСмт1«-гшН Дегд мйш
Эдне:/К ргд 1е2дН )1ейгт :/2ш» /ртгчй« .еС:т.егчН >ео/:/ 2.етгчН а д:Лш»К мйш»/ Эдгт-
ыд1чн/Н >.емточ1д Чдмд.)К Яоч« ЯочтрК
ШеЭтге1 д2д:.тгшоч1д нтм1/оК т Эе.1т(не .ейВмшо м /о;:ншН
Э А Ч2ш :ш Jндм )ш»ш1;рК Э м2./Ч Сен./гто Чдодмд- »шые1тнН Э ЛшС 1шЧд 1тн/2еН ?1
2о« мейК »дт ыд.д(тшК 1е :от:е-(шш м.ш»« йе»;- Чоем1;- ршодмшнО
…3Т/г д1тК нд1шр1дК /(т 1емдйг.тотО Я ЧоеСтЛт / мйшы й.еС/ н./Чо;шК нен / йдмН
>.ш:2ш д1т 2/»еотК ргд Чоем1;- ршодмшн 2о« 1ты Э :гд неЭтге1Н А г/г ненд--гд Jндм )ш»ш-
1;р м;тйнеой«Н
M»шшг ШдС/от1 Эд2Чдгдмтгч Эдрм/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

>д«мтой« «К нен цш2 пд.дС Эд2 еЭод2тй»ш1г;К т Эд1ерео/ мйш (од нен д:;р1дН п/.д»-
Вшм т» д:ъ«й1тоК ргд 1е нд.е:ош д1т :/2/г Эд2 »дт» ./ндмд2йгмд»К й А1гдыд- 1е Эд2ымегшН
адд:Лш-гд / 1ей шЛш т йге.Эд» дгмшрешг Се .е:дг/ й ￿
3е4еоер,
Н ШеЭтге1 :гд йодмшрнд 1ш2д-
о):отмешг т 1ей Се 1шЧд (Э;1«шгН ?1д т Э.емточ1дН Lгт Ч./ЭЭ; Э 1е( ыош:К е ген:ш »ейодН
ано)ре« »е(т11дшК /Ч/Н
А м; нен 2/»еотК 3пшрге5К нд1шр1дК :.тЧе1гт1еК йд мйш»т ЭдоеЧе)Лт»тй« Эе./йе»т
1е ?днш т Ч.дгшН !е Эш.м;- мСЧо«2 »; м;Чо«2т» нен йге.т11дш й/21дН !д гдочнд 1е Эш.-
м;-Н Д1е)Лт- ршодмшн Э.т»шгтг т ош:ш2нт 1е Эео/:шК т Э.дртш йдм.ш»ш11;ш (г/ндмт1;Н
А Эдгд» Э.тЧо«2тгй« н нд.Э/й/ т йдд:.еСтг… й/21д й гент» дй1еЛш1тш» 1ш »д:шг :;гч :шС
1ерт1нтН
Я :/2шг Э.емН Те» йгдтг 1шЭодыд- 2тСшочК 1ш йот(нд» »дЛ1;-К 1д 1е» ымегешгН
?:;р1д-гд »; Эд2 Эе./йд» т2ш»К нен т ЭдоеЧешгй«Н !д йо/ртйч ргдК шйгч СеЭей1д- ме.те1гН
А «К С1ешгшК й мдС.ейгд» йгео 1ш гд г./йдмегК 1ш гд дйгд.д:ш1Н Л):о)К ргд:; мйшЧ2е
:;о СеЭей1д- ме.те1гН Тен ргд 1е(е 3пшрге5 Э (ы/1е .дм1д Эд »1шК т 1шг 2о« »ш1« 1тршЧд
2д.д:ш :гд- Эдй/2т1;Н !д д:йо/:тмегч шш йгдтг Э »е»еК 1ш Чд.)-О >д:гд»/ 1е2 Ч./ЭЭе»т
»; г.«йш»й«К нен Эт1Чмт1 1е2 «-Вд»… ргд: йеоеЧт т йе»т 2дмдоч1; дйгеотйчК т 2./Сч«» 1ей
.шнд»ш12дмеотН Тд шйгчК 1ш йеоеЧтК е
од3м,н
М./ЭЭе м :гдг .еС днеСеоейч 1ш:доч(д-К мйшЧд мдйш»ч ршодмшнН Шен Э.емтодК 2шй«гчК е
д2т1 .еС 1еЭ.дйтодйч Э«г1е2ВегчН !д :гд /:ш Эш.ш:д.Н
Тен ргд ндЧ2е « мд(шо м не)г-нд»Эе1т)К 1тнендЧд Эд2мдые 1ш д:т2еоН MйЭшо Эд1е:о)-
2егч Се 1е(т»т 1дмтрне»тК Эдне д1т ЧоеСшот 1е »ерг; т й1ейгтН
KеС1;ш / 1ей ЭдЭе2е)гй« ЧдйгтН Л;меодК ндш-ндЧд Э.тыд2тодйч ййе:тмегч м :от:е-(ш-
Чеме1тН Шен-гд Сегшйеой« м Ч./ЭЭ/ 1е.нд»е1К 2./Чд- .еС Э еондЧдотнК 1д шЧд аейтотр :;йг.д
.ейн/йто… .;:ен .;:ене тС2еошне мт2тгН 3©т»тне5 п/.д»Вшм й.еС/ м;нт1/о Се (нт:д1К нен
2.е1дЧд нд(енеК е Се гш» »/:трнд» »; мй) 2д.дЧ/ Э.тй»ег.тмеотК т д:д(одйч :шС т1Вт-
2ш1гдмН >д.е:дге-гш й »дё Э.т йеоеЧеыК :тмд 1е/ртгшйч дЭ.ш2шо«гчК нгд 1е ргд йЭдйд:ш1Н
!тненты Эендйгш- »д:1д 1ш :2егч Э ген « Эд2/»еоК ш2ме Чо«1/о 1е 1дм/) Ч./ЭЭ/Н KеСмш ргд
мдг :ге 2шмеыеК Эдыд:шК 1ш/Чд»д11е«… й мдодйе»т нен й1ш:1;ш тЧо; т гег/т.дмнд- С»шт 1е
Э.ш2ЭошрчшН
)е»е й рш.гтне»т м ЧоеСеыК е »/:тн Э.т 1ш- Э »д.2ейг;-К д:.)СЧ(т-Н ?1-гд »ш1«
Эш.м;» т йЭ.дйтоК рш» :/2ш» Се1т»егчй«Н
цо« 1ереоеК Чдмд.)К тС/регч Э.емтое :шСдЭей1дйгтН )ртге-гшК ргд « 2о« мей м.ш»ш11;ш
ЭеЭе й »е»д- м д21д» отВшН
)гдт» / (г/.меоеК « мйш Эд2.д:1д д:ъ«й1«)К д1тК нен 2шгтК Се ./не»т йош2«г…Н А
д21е :ш1Лт1е Э .;:е«К гд1не«К :шйЭднд-1е« Э гд 1е »ш1« Чо«1шгК гд 1е »/:еН Д2д.дмш11;-
:/Че-К Эошртйг;-… 1/ »ш2мш2ч »ш2мш2ш»О Я д1е ЧоеСе»т г.шмд:1д г/2е-й)2еК г/2е-й)2е (чшгН
)одм1д :дтгй«К ргд ш»/ йш-рей дйгдрш.гшшг »д« т1йг./нВт« т д1 Э.«»д й Эео/:; м мд2/
йтЧе1шгН
Я мдг г/г »ш1« Эш.м;- .еС ндоч1/одН
,гдК 2/»е)К Се рш.гдмЛт1е гене«К >д2дС.тгшоч1дйгч .еС;Ч.еоейчК тот .шм»егтС» Эд2-
:т.ешгй«К
>дй»дг.шо 1е 1е(ты Чдйгш- шЛш .еСН >дм1т»егшоч1шшН
K;:е« гдЭршгй« .«2д» й »ш2мш2ш»К гег/т.дме11е« 2шмеые Э йд ймдт» »д.2ег;»Н цот1-
1дмдодйе« ./йеоне м 2/.еВнд- н.ей1д- :е12е1ш Э Э.т .ейндйд» рш.1дЧоеСд» Эе.1т(ншН !Лш
2мдш :»/гй« 2./Ч н 2./Ч/… т1гшоотЧш1г й йш2;»т Эегое»т т :ш1е шЧдК Э.т«г1е« »дореотме«
гшгне ошг Эд2 йд.дн гтЭтр1д- й.ш21ш./ййнд- 1е./:1дйгтН
!д.»еоч1;ш о)2т 1е Эш.м;- мСЧо«2Н
,гд : / »ш1« 1е 2/(ш нд(нт ген дгре«11д йн.ш:/гй«К5
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи

т8ово 2

Ше)ге днеСеоейч гшй1д-К 1ш Эдмш.1/гчй«Н 3)не:т йЭейт:дК ргд 1ш н/:.тнК Э /й»шы1/ой«
)ш.Чш-Н Э )Эеот :; мйш .«2;(нд»К м Че»енеыК нен т Эдод:ш1д н/.йе1ге»К т 1тнендЧд гш:ш
отр1дЧд Э.дйг.е1йгме5Н
>/йгчК 2/»еое пе(еН >/йгч 1тнендЧд отр1дЧд Э.дйг.е1йгмеН ?1е йдЧоейтоейч :; т 1е
:гдН
!е ргд /Чд21дК от(ч :; м;геЛтгч »/:е тС йдйгд«1т«К м ндгд.дш д1 1ш/»дот»д ЭдЧ./-
:еой« й не:2;» 21ш»Н
Т.т »шй«Ве 1еСе2 Э.т .еййош2дме1тт м йге.д» дйд:1«нш Э.дЭео шЧд 1еЭе.1тн т 2./Ч
пене. Яо)(т1
у
Н Л/р(т- рейг1;- й;Лтн пдйнм; тйршС Э.т йдмш.(ш11д 1шд:ъ«й1т»;ы
д:йгд«гшочйгмеыН K«2д» й дйд:1«нд» 1еыд2тоейч д.е1:ш.ш« й .дСе»тН Я»ш11д ге»К м1/г.тК
йо/:ш:1е« йд:ене д:1е./:тое йе»;- ймш:т- йош2 пене.еН
?1 д:.;меой« / 2мш.тН
)ш.Чш- д:;йнео мйшН Лшй д:(е.тотК д.е1:ш.ш) Эш.шмш.1/от ммш.ы 21д» т .еСмш ргд 1ш
.еС.;отН !е1«г;ш Эд»дЛ1тнт й /г.е 2д 1дрт дЭ.е(тмеот мйшы о)2ш- м дн./ЧшН !д 1тнгд 1ш
мт2шо ймшгодмдодйдЧд Эе.1« ошг 2ме2Вегт Э«гтК Эдыд:шЧд 1е йг/2ш1геН )Эш.ме Ле:нт1 Эд2д-
С.шмео дрш.ш21/) (/гн/ пене.еК т1дЧ2е йнод11дЧд н 1ш2д:.;» .дС;Ч.;(е»Н Lге 1е2ш:2е
Эд22ш.:тмеое шЧд Эш.м;ш 2мш 1ш2шотН
>дгд» т д1е тйЭе.тоейчН
Эеш
Яо)(т1 Эд(/гтгч 1ш »дЧН
пд.ЧтН Лдоч1тВ;Н >д2мео;Н Де:.д(ш11;ш Семд2;Н >.тгд1;Н
)ш.Чш- тйнео Эдмй)2/Н
пене.е Яо)(т1е 1тЧ2ш 1ш :;одН
)ш.Чш- 1шмш.д«г1;» /йтотш» Эд21«о мшйч н./Ч С1енд»;ы т Се:.дйто (т.днт- 1шмд2Н
)е»;ш .еС1;ш о)2тК дг .е:дг1тндм СеЭ.емдн 2д дЭш.егтм1тндмК тйнеот ыдг« :; гш1ч йош2еН
!тршЧдН
Ш нд1В/ мгд.дЧд »шй«Ве Эдтйндм 1е )ш.Чш« :;од йг.е(1д й»дг.шгчН ?1 йгдон1/ой«
1ш Э.дйгд й Эдгш.ш- Э й Эдгш.ш- 1шЭдйгт:т»д-О !Чд .еВтд1еоч1;- /» тйнео д:ъ«й1ш1тш
йо/ртм(ш»/й«К 1д йЭдг;неой« д Эдо1дш дгй/гйгмтш ?енгдмН цдйгдмш.1д /гмш.:2егч »д:1д
:;од от(ч д21д… пене. Яо)(т1 м йш.ш2т1ш 21« Эднт1/о 2д» т Се(шо м д.е1:ш.ш)Н
айшК йо/ртм(шшй« ЭдйошК м;Чо«2шод йЭод(1;» :шо;» Э«г1д»Н
Э ае(шЧд 2./Че м1шСеЭ1д 1ейгтЧ н.тСтй й.ш21шЧд мдС.ейгеК Э Эдмш2ео Ле:нт1/ С1енд-
»;- Эйтыдгш.еЭшмгН Э Тендш йо/решгй« йЭод(ч т .«2д»К Эдмш.чгш »дш»/ дЭ;г/Н Л)2т 1е .дм-
1д» »шйгш н./гд »ш1«)г ймд) :тС1чН Тдочнд ргд :;о ршодмшн Э т /:ш 1шг шЧдН А Ч2ш :ш
д1К )т2тг 1е :ш.шЧ/ днше1еК Эдот./шг не.»/Н ае( пене. 2ем1;»-2ем1д Ч2ш-1т:/2ч м Я12ттК
Тт:шгш тот 1е Ле-неошН
Mшыегч м Тт:шг пене.К Эд:ео/-К »дЧН !д от(ч Сегш»К ргд:; .еййош2дмегч СеЧе2др1дш
тйршС1дмш1тш Эдйо/(1тне тС 2.шм1шЧд »д1ейг;.«Н Я д1 1тндЧ2е 1ш :.дйто :; 2./Че м Эдо-
1д» 1шмш2ш1ттН
пе(е Эд»дЧеое »/:/ м ЭдтйнеыК т йш.2Вш шш й:т»еодйч дг Чд.« т г.шмдЧтН ?1е мт2шоеК
нен д21е Се 2./Чд- дгЭе2е)г м;йг.дш11;ш т» мш.йттН Ле:нт1е дымегтод Эд2д:тш /»йгмш1-
1д- отыд.е2нтН ?1 мВшЭо«ой« м о):;ш Э.ш2Эдод:ш1т«К мно)ре« йе»;ш :.ш2дм;шН !С2то н
:нйг.ейш1йе»Н Я 1ш »дЧ 1т Чдмд.тгчК 1т 2/»егч д рш»-гд шЛшК н.д»ш тйршС1дмш1т« Яо)(т1еН
А Эдгд» 1ш.м1дш мдС:/:2ш1тш й»ш1тодйч дг/Эш1тш»Н
)1ереое пе(е 2е:ш д:.е2дмеоейчН цо« йш:« д1е 2ем1д 1е(ое д:ъ«й1ш1тш йо/ртм(ш-
»/й«Н Шгд-гд Э.дыд2то »т»д д.е1:ш.штК /мт2шо ршодмшне м1/г.тК Се(шо т /:то шЧдН !е.нд-
у
,тге-гш д: :гд» м 2шгшнгтмш 3Шд»1еге йге.т11;ы но)рш-5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу
»е1К е »д:шгК й/»ей(ш2(т-Н M:т-Ве м;геЛто гшод тС д.е1:ш.шт т СендЭео м ошй/К е йош2;
Се»ейнт.дмеоН
Lге мш.йт« д:ъ«й1«ое мйшН !д Ле:нт1 дгнеС;меой« м 1шш мш.тгчН
Э ,гд:; пене.е Э.тнд1рто ненд--гд йо/ре-1;- Э.дыд:т-К Яйно)рш1дН ) шЧд-гд
р/гчш»О >йтые :; д1 н йш:ш 1ш Эд2Э/йгтоК е 1е.нд»е1/ й 1т» 1ш йЭ.емтгчй«Н Я Эдгд»К »;
1ш 1е(от м д.е1:ш.шш йош2дм :д.ч:;Н
пе(е мдС.е:еое Э.д йш:«Н !шг йош2дм :д.ч:; Э С1ертгК Яо)(т1 /йЭшо м;-гт 1е./:/Н
Я Се 2мш.ч) Э.тгетм(т-й« ршодмшн 1е1шй ш»/ й»ш.гшоч1;- /2е.Н
?1е 1ш Чдмд.тое :гдЧд мйо/ыН Ле:нт1/К й шЧд дЭ;гд» дЭш.егтм1д- .е:дг;К 1ш 1/:1д
:;од Эд2йнеС;мегчК м ненд» 1еЭ.емош1тт тйнегчН ?1 йе» йге.егшоч1д дггеонтмео дг йш:«
пе(т1д Э.ш2Эдод:ш1тшН
!д Эд »ш.ш гдЧд нен 1тгдрнт .еййош2дме1т« д:.;меотйч д21е Се 2./Чд-К )ш.Чш- мйш
реЛш Э.тшС:ео м ошй Се дйд:1«нд»Н ©д2тоК Э.тй»ег.тме«йч н не:2д- ндрншК н не:2д»/
:/Чд.н/ Сш»отН ад.д(то Эеонд- г.ем/Н
!енд1шВ д1 Эш.шйгео т Э.тшС:егчН
а йш.ш2т1ш емЧ/йге )ш.Чш- мС«ой« Се 1дмдш 2шодК /:ш д2т1К :шС Яо)(т1еН Фенгтршйнт
:гд дС1ереод Семш.(ш1тш енгтм1;ы ЭдтйндмН
пе(е тйЭ;геое :; д:ошЧрш1тшК шйот :; 1ш мт2шое Э.дтСд(ш2(ты й »/:ш» Эш.ш»ш1Н
Ле:нт1 йгео »дореотм т нен-гд .ем1д2/(ш1 нд мйш»/Н цшод д1 .еййош2дмео дрш1ч :;йг.д т
Э.д?шййтд1еоч1дН адйытЛш11;- нотш1г 1еЭдйош2дн 2доЧд :оеЧд2е.то )ш.Чш« т /гмш.:2еоК
ргд д1т .еййге)гй« о/р(т»т 2./Сч«»тН А д гд»К ргд рейг1;- й;Лтн Се:;о д шЧд й/Лшйгмд-
ме1ттК нен гдочнд Сен.;оейч 2мш.чК д1 1ш 2дЧе2;меой«Н
>д »дореотмд»/ йдЧое(ш1т) )ш.Чш- й пе(ш- Э.тС1еотК ргд Яо)(т1е :доч(ш 1шгН
>дЧт: Э.т 1шм;«й1ш11;ы д:йгд«гшочйгмеыН Ле:нт1К нен 1е .е:дг/К Эд-Э.ш:1ш»/ шС2то м
»д.Чт 1е дЭдС1е1тш 1штСмшйг1;ы г./ЭдмН )1ереое пе(е :д«оейчК ргд д21е:2; д1 мш.1шгй«
т м дгмшг 1е шш :шС»дом1;- мдЭ.дй нтм1шгН >дгд» д1е йгеое 1е :гд 1е2ш«гчй«Н Л):е« дЭ.ш-
2шош11дйгчК 2е:ш гене«К :;ое :; о/р(ш 1штСмшйг1дйгтН
цш1ч (шо Се 21ш»К 1тршЧд 1ш »ш1«одйчК т ш- т1дЧ2е неСеодйчК ргд гшЭш.ч ген :/2шг мйш-
Ч2е… ./гт11;ш ЭдшС2нт 1е дЭдС1е1тшК Э/йг;ш ЧоеСе »/:е Эд мдСм.еЛш1ттН аш.1/гч н :тС1т
Яо)(т1е пе(е 1ш »дЧоеН !д д1е »дЧое ЭдЭ.д:дмегч мш.1/гч )ш.Чш«Н
3>ш.шно)ртгчН MмшСгт н/2е-1т:/2ч Эд2еоч(шН !д 1ш Э.дйгд й»ш1тгч д:йге1дмн/К е ргд-
1т:/2ч… ,гд-1т:/2ч 1шд:;р1дшО ,гд:; д1 мйш м.ш»« :;о Се1«гН Я ргд:; ш»/ :гд 1.емт-
одйч5Н
айш т2шт дг2;ые м дгшо«ы пе(е й.еС/ дгмш.ЧоеН !- г.ш:дмеодйч ргд-гд йдмйш» 2./ЧдшН
)Эоем Эд А»еСд1ншК )е?е.т м А?.тншК >/гш(шйгмтш н мд2дЭе2/ атнгд.т«К ?1е Эш.ш-
:т.еое йе-г;К ртгеое дгС;м;К 1д не:2;- .еС т1г/тВт« Эд2йнеС;меое… 1ш гдН
пе(е Эдргт й2еоейчК ндЧ2е 1е ЧоеСе ш- ЭдЭеодйч д:ъ«мош1тшН 3пд.йндш Э/гш(шйгмтш
1е :.тЧе1гт1ш5Н
Я ?дгдЧ.е?т«… (ы/1е Эд2 :шодй1ш:1;»т Эе./йе»тК йндочС«Ле« Эд мдо1е»Н
пе(е м;1/ое тС й/»нт ге:ошгнт дг »д.йнд- :дошС1т т Эдод:тое 1е мт21дш »шйгдН
)нд.дК дрш1ч йнд.д д1т ш- Э.тЧд2«гй«Н
)ш.Чш- йгд«оК ш2ме 1ш /Эт.е«йч Чдодмд- м ЭдгдоднК т й о):дЭ;гйгмд» тС/рео /йг.д--
йгмд мгд.дЧд «./йе н.дмегтН а :гд- »еош1чнд- не)гш д1 неСеой« мшотне1д»Н А йе»е не)геК т
:шС гдЧд н.д(шр1е«К йъш:тоейч 2д .еС»ш.дм ге:енш.нтН
Э !/ ргдК нен гш:ш С2шйчК Э дйгд.д:1д Эдт1гш.шйдмеоейч пе(еН
Э >дне Э С2д.дмдО Э Ле:нт1 м;Чо«1/о м »/г1;- тоо)»т1егд.Н Э Ш.ейдгеК нд1шр1дК
1ш»;йот»е«Н Шд.е:оч :гдг йодм1д 2;(тгН Шен :/2гд д1…
Э Жтмд-К Э гтыд Эд2йнеСеое пе(еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,
)ш.Чш- 1ш .еййо;(еоК »еы1/о ./нд-…
Э Ле21дК Эдгд» й?д.»/от./)Н адг й нд»е12д- « Эдне 1ш йдмйш» .еСд:.еой«Н
Э Яы йот(нд» »1дЧдК
Э !шгК Э.дйгд / »ш1« дг 1ты 2мд-йгмш11;ш дЛ/Лш1т«Н
Э >дрш»/К
Э А гш:ш 1ш не:шгй«К ргд д1т 1шйндочнд не.гт11;шК ц:шнод12д1дмйнтш Эш.йд1е:тК »-
»К Шдн Э мд.ротм;- гдойг«нК неЭтге1 Э Чш.д-К »ег.дй Э.дйгдмегН
пе(е Се2/»еоейчН
Э цеК Эд:ео/-Н !д « Эд1т»е)К Эдрш»/Н ?1т 2до:1; дЭ.ем2;мегч д:т2е1т« С.тгшош-Н
ШеЭтге1 1ш »д:шг :;гч м.ш21;» й»д.рнд»Н Тдочнд 1ш 1е 3пшргш5О
)ш.Чш- Се:.еой« 1е н.дмегчК м;г«1/ой« т Эд(шмшото ЭеочВе»т 1е 1дЧеыН >еочВ; ймт-
йеот 1е2 Эдод»Н
Э Тен « т 2/»ео Э нд.дгнеО Э Э.дйгд1ео д1Н Э M-2/ м Че»енК :/2/ йЭегч м Че»еншН
пе(е Эд2емтое й»ш(днН >дйош21т- .еС )ш.Чш- Э;геой« йЭегч м Че»енш 1е 2ершН а»шйгш
й шш й;1д» Шдйгш- д1т й1ереое 2доЧд Э.тм«С;меот Эдодг1д »ш:2/ 2м/ы «:од1чК е Сегш» й Чд.-
2дйгч) 2ш»д1йг.т.дмеот ш- Э.др1;ш /Со; ненд--гд йЭшВтеоч1д- м«СнтН 3а;2ш.:ег о):д-
мшйК »е»О5 Э но«ой« Шдйг«Н >дгд» Ле:нт1 ошЧ м Че»енК т гдг Эд.меой« Эдйш.ш2т1шН
Э !д:нт Эд2д:»ш(чН Э ?1е Эд2йшое н 1ш»/ 1е н.дмегчН Э ? рш» »; Чдмд.тотК
Ле:нт1 г/г :ш йЧ.ш: шш м дыеЭн/Н
Э А-О ?йгемчО Э й»ш«йчК дг:.;нтмеоейч пе(еН Э M 1ей т1йг./нге: рш.шС Э«гч »т1/гО
п1ш шЛш мдодй; СеЭошгегчО
!енд1шВ )ш.Чш- 1шдыдг1д м;Э/йгто шш т йгео й»дг.шгчК нен д1е ошЧнд т :;йг.д Эд2-
:т.ешг ммш.ы Э/(тйг;ш .;:шмег;ш Э.«2тК д21/ Се 2./Чд-Н )до1Вш Э.дйертмеодйч м не)г/К
СеЭ/г;меодйч м мдодйеыК т неСеодйчК :/2гд :гд пе(не йт«шгК мй«К дг »ен/(нт 2д :дй;ы Э«гднН
3!йот :; Яо)(т1 :;о :тмК « :;о :; е:йдо)г1д йрейготм;» ршодмшнд»5Н
Lге »;йоч йодм1д /2е.тое Ле:нт1е Эд2 2;ыН
3>д(шо н генд--гд »егш.тК Э й Чо/ыд- Сод:д- Э.тнеСео д1 1штСмшйг1д нд»/Н Э Дегн1тйчК
1шм.ейгш1тн5Н
Я ргд:; 1ш р/мйгмдмегч й1дме м1/г.ш11шЧд рш.1дЧд нд»еК 1е:т.е)ЛшЧд йнд.дйгч Эд2
Чд./К нен й1ш:1;- (е.К д1 Эд21«ой« й н.дмегт т йЭ.дйто й Э.ш/мшотрш11;» т1гш.шйд»…
Э Тен ргд Э.д С.тгшош-К
Э >.д ргдК АК Э.д нд»е12/… а.«2 от д1т Э.тгмд.«)гй« мйш.чшСН !ей .еСмошне)г :шС-
д:т21;» »еош1чнт» егг.енВтд1д»Н Шен Э.т Эш.мд- мйг.шршК ндЧ2е неЭтге1 й;Ч.ео й/.дмдЧд
»д.йндЧд мдонеК е Эдгд» Э.шд:.еСтой«Н Lгд :;од 2е:ш »тодО
Ле:нт1 й2шоео 2ме (еЧе Эд не)гш т /Эш.й« м йгдотнН !шд:т2е11е« »;йоч Э.т(ое ш»/
м Чдодм/Н
Э !йотК нд1шр1дК тЧ.д- :;о й/.дм;- »д.йнд- мдонК Э Эд2/»ео д1 мйо/ыН
Э ,гдК
)ш.Чш- д:ш.1/ой« н :ш1шН
Э J : 1ш Эд./ртой«К ргд тЧ.д- :;о т»ш11д Эш.м;- д:.еСК е 1ш мгд.д-Н
ШдЧ2е д1т Эд21«отйч 1е Эео/:/К мйш :;от м й:д.шН Jндм )ш»ш1;р мдСм;(еой« 1е )гшК
(т.днд .еййгемтм 1дЧт т Сеод:тм ./нт Се йЭт1/Н
а не)г-нд»Эе1тт ЛдВ»е1 Эд«мтой« Эдйош21т» т Э.дтСмшо 1е пе(/ 1штСЧое2т»дш мЭш-
регош1тшН ?1 :;о й»/ЧоК нен Э.дндЭрш11;- 1е йдо1Вш ошЛК о;йК 1дй т»шо Э.тЭо)й1/г;-К
Лшнт мЭео;шК е ЧоеСе Э генд- ртйгш-(ш- Чдо/:тС1;К нен :/2гд Се Чд2; ыд:2ш1т« Эд2 Эе./-
йд» м 1ты мъшодйч »д.шН пе(е СеЭд2дС.тое :; от1С;К шйот :; Эш.ш2 1ш- йгд«ое ндншготме«
2шм/(неК е 1ш йге.тне1 ошг йш»т2шй«гтН Л;йт1е шЧд :;ое :шС/Э.шр1е… нд.тр1шмд-н.ей1е«К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3
Чое2не«К нен дгЭдот.дме11дш 2ш.шмдН ЛшЧнд »д:1д :;од Э.ш2йгемтгчК ргд Эш.ш2 й1д» д1 Э.д-
гт.ешг шш »«Чнд- Се»(шмд- г.«Эдрнд-Н
>ш.ш2 гш» нен м;-гт 1е Эео/:/К :дВ»е1 1еыод:/рто :шо;- Э.д:ндм;- (ош»… 3>.тм;-
не-гшК ыодЭВ;Н Мдодм/(н/ СеЛтЛеш»Н Т/г 1ш Kдййт«О5
3©одЭВ;5 2./:1д СентмеотН )до1Вш м.д2ш :; т »«ЧндшК е 1ш /йЭшо д:ш.1/гчй« Э дг
гш:« /:ш д21т /Чдочнт 2;»«гй«Н ад1 / :дВ»е1е ?тСтд1д»т« нене«О Шен / ндршЧе.еН
Э Л/2ш» /ртгчй« йгемтгч Эе./йеО Э д:.е2дмео Jндм )ш»ш1;рН Мдодй / 1шЧд :;о ы.тЭо;-К
Э.дн/.ш11;-Н Э >ш.мдшК ргд м; 2до:1; С1егч… й1ейгт 1е ./н/ 1ш 1е»ег;меш»О
Э А Эдрш»/К Э мйг.«ое :од12т1не й гег/т.дмнд-Н
Э >дгд»/ ргд ./н/ дгд.мшгК Э ?ошЧ»егтр1д т1?д.»т.дмео :дВ»е1Н Э А :шС ./нт 1шн.е-
йтмдН
?1 Эд2д:2ео 1ш»1дЧдК 1д :доч(ш мдЭ.дйдм 1ш Эдйг/ЭеодН
Э ?:/мч / мйшы /2д:1е«К Э дЧо«2шо ты Jндм )ш»ш1;рН Э ,/21дН )ш-рей А1гдые йг.еыд-
мдр1;ш Эд«йе .еС:ш.шгК т 1ер1ш»К Эд»до«йчН
)ош2/)Лтш 1шйндочнд рейдм пе(е не.е:неоейч 1е »ерг;К СеЭд»т1еоеК рш» (ндг дгот-
решгй« дг :.ейеК нен н.шЭ«г ыд2дмд- нд1шВ т ргд дС1ерешг 31е:тгч ме1г;5Н Ш нд1В/ Се1«-
гт« Чдодме / 1шш .ейЭ/ыое дг 1дм;ы ймш2ш1т-К ЭеочВ; Эдн.;отйч мдо2;.«»тК 1шй»дг.« 1е
СеЛтг1;ш Эш.регнтК 1дЧт Ч/2шот дг :шйнд1шр1дЧд оеСе1ч« ммш.ы-м1тСН
?1е Эдй»дг.шое 1е ймдты йЭ/г1тндмН Лод12т1не йд С»шш- 1е Э.ш2ЭошрчшК мдйЭдочСд-
мем(тйч Эш.ш.;мд»К ?дгдЧ.е?т.дмеоейч мдСош :д.геН пе(е /:ш С1еоеК ргд шш Сдм/г J1еК е шш
»/:е Э аое2т»т.Н !д гдочнд гшЭш.ч д1е д:.егтое м1т»е1тшК 2д ршЧд 2шм/(не ыд.д(е йд:д-Н
Мт:не«К Эд2мт:1е«К д1е т йе»е 1еЭд»т1еое С»ш-н/… »еош1чн/)К :нСдгтршйн/) т дрш1ч
дЭей1/)Н )ш.ш:.тйг;ш :.дмтН Лшодй1ш:1;ш мдодй;Н )т1тшК (т.днд .еййгемош11;ш ЧоеСе й
1шд:;ре-1д «.нд- рш.1д- гдрнд- С.ернеН ШдЧ2е пе(е мт2шое генты н.ейтм;ы о)2ш-К ш- неСе-
одйчК ргд Эш.ш2 1ш- й/Лшйгме й 2./Чд- Эое1шг;Н >.тошгшот м .е»неы н/очг/.1дЧд д:»ш1е…
Сет»йгм/)г / 1ей г.е2тВтт т .тг/ео;К е 1е» 1е Эе»«гч дйгемо«)г нд»Эошнй 1шЭдо1дВш11д-
йгтН
пе(е 1е йшн/12/ дЛ/гтое йш:« :доч(д- т 1ш/но):ш- од(е2ч)Н K;:ш-Н
Э адод2«К гшЭш.ч мдг генО Э Се2д.1д н.тн1/ое J1еН
©дЭ Э т д21т» Э.;:нд» мСошгшое 1е :д.гК Се:еое1йт.дмеое 1е В;ЭдрнеыН
Э Де ме1г; 2ш.:тйчО Э Эдг.ш:дмео шш »/:Н
Э це:ш 1ш Эд2/»е)О
ЛдВ»е1 д:ш.1/ой«Н а 1шйндочнд :;йг.;ы (еЧдм Э.шд2дошо .еС2шо«)Лшш ты .еййгд«1тш
т /йЭшо нен .еС мдм.ш»«К ргд:; Эд2йгемтгч ./н/ йЭ.;Ч1/м(ш- 2шм/(ншН
Э ,гд « ме» Чдмд.то г.т рейе 1еСе2К Э Эдт1гш.шйдмеой« д1Н
Э Jндм )ш»ш1;рК :доч(ш 1ш :/2/О Э но«гмш11д Эдд:шЛеое J1е т Э.т:еое ./н/ н йш.2В/Н
а /Чдонеы Ч/: 2.дЧ1/ое /й»ш(неН
3Л/2шгК Э Эд2/»еое пе(еН Э ЯС Э.т1ВтЭеК ргд:; й2шоегч Эд-ймдш»/5Н
>дыд:шК :дВ»е1 гд:ш :гд Эд1«оН ?1 ЭдЧое2то Лшгт1тйг;- Эд2:д.д2дн т ЭдСмео…
Э >д2д-2тгш-не й)2еК ыодЭВ;Н
цд:2ем(тйчК ндЧ2е Эеййе:т.; йд:ш./гй« мдн./ЧК ЭдыодЭео ./нд- Эд мш.ы1ш- 2дйнш
:д.геН пе(е /:ш м;/ртоеК ргд д1е 1еС;мешгй« Эое1(т.Н
Э адг й :гдЧд йе»дЧд »шйгеК Э 1шгд.дЭотмд 1ерео д1К Э 1шйндочнд »шй«Вшм 1еСе2 йме-
отой« ршодмшнН а.д2ш :; т 1тршЧд йг.е(1дЧдК /Ч/К Э д1 д:мшо мйшы м1т»егшоч1;» мСЧо«2д»Н Э
ад2е :ш м1тС/Н
айш »дореотН
Э ад2еО Э 1ейгемтгшоч1д Эдмгд.то :дВ»е1Н Э M мд2; :;мешг 2ме йдйгд«1т«…
Э Т.тК Э Ч./:д Эш.ш:то шЧд аое2т»т.Н Э а (ндош /ртотйчК 1шгК Т.т еЧ.шЧег1;ы йдйгд-
«1т« мд2;… :т2ндшК гмш.2дшК ЧеСдд:.еС1дшН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4
пе(е /йтотш» мдот Эд2емтое м йш:ш дйг./) 1шЭ.т«С1чН !- дЭ.ш2шош11д 1ш 1.емтой«
:гдг ршодмшнН Я ./:е(не-Чеме-не шЧдК .еС.тйдме11е« дйнеотм(т»тй« ен/ое»тК 1ш 1.емтоейчН
Я »д21е« йг.т:не й м;:.тг;»т мтйне»тН Я :/оч2д:чш отВд й н.шЭнд- 1т:1ш- ршо)йгч)Н Я
2е:ш шЧд »е1ш.е 2мтЧегчй« м.ейнерн/ й Эш.мд- »т1/г; Э.ш:;ме1т« 1е нд.е:ошК нен :/2гд д1
/:ш йдг1) .еС ыд2то м (гд.» Эд Эео/:шК е 1ш Эд21«ой« гдочнд ргд м»шйгш йд мйш»тН
?1е мдд:Лш 1ш2до):отмеое о)2ш-К /:ш:2ш11;ыК ргд д1т ыдС«шме :тС1тН
Jндм )ш»ш1дмтр н.дгнд Чо«1/о 1е аое2т»т.е Чдо/:;»т ЧоеСе»т т й1дме Эш.шмшо мСЧо«2
Се :д.гК Ч2ш йдо1Вш Эошод м мдо1еы Сдодг;ш йшгтН
Э цме йдйгд«1т«К Э Эдмгд.то д1К :/2гд 1ш йо;(еоН Э Лт:д д1е мей йЭейешгК от:д /:тмешгН
цо« 1ей 3пшрге5 Э :;йг.дыд21;- Эе./й1тнК е 2о« »д.« Э мдСН
Э ,гдК Э Эш.шйЭ.дйто аое2т»т.Н
Э адСН >дгд»/ ргд м »д.ш ргд й мдСе /ЭеодК гд Э.дЭеодН
>дмтйод »доре1тшН адо1е й .еС:шЧ/ /2е.тое д :д.гК Эошй1/ое Ч.д»ндК :/2гд ыодЭ1/ое
м ое2д(тК т мйш мС2.дЧ1/отН
пе(е :тмд Э.ш2йгемтоеК нен ты 2ш.шм«11е« гшошЧе 1шгд.дЭотмд 2мт:шгй« Эд йт1ш»/
г.енг/К е Се 1ш- йош2/)гК д:отС;ме«йчК »д.йнтш Че2;К м;йдм;ме« ндйгтйг;ш Чдодм; тС :/./-
1дмН
Э Я ргд :шК Эд»ш. :гдг 2«2шрнеК Э 1ш.м1д /й»шы1/оейч J1еН Э Шдгд.;- ймеотой«К
ЛдВ»е1 Эш.шмшо мСЧо«2 1е 1шшН
Э А нгд ме» йнеСеоК ргд :гд :;о 2«2шрнеК
J1е 1е »тЧ дЭш(тоеК е ндЧ2е дгн.;ое .дгК ргд:; мдС.еСтгчК шш /:ш Эш.ш:тотН
Э Д1ертгК шйот ршодмшн /Эе2шг Се :д.гК д1 ЭдЧт:1шгК
Жш1Лт1е м Вмшгейгд» (е.?ш мй« Эд2еоейч н Jндм/ )ш»ш1дмтр/Н це:ш рш.1;ш дрнт
й1«оеК :/2гд :д«оейч /Э/йгтгч ргд-1т:/2ч ме:1дшН пе(е мйЭд»1тоеК ргд / 1шш .ш2ндш т»«…
Шт.еН !ш »/:К ндгд.дЧд д1е Э.т1«ое Се »/С;не1геК днеСеой« .ш:тййш.д» й 1шд:;р1д- ?е»т-
отш- Л/.Н А.не2т- Л/.Н
Э …ЭдЧт:1шгК Э 1ейгд-ртмд Эдмгд.тое Шт.еК 1ш Се»шре« д:.еЛш11;ы н 1ш- 1ш2д/»ш1-
1;ы мСЧо«2дмН
Э ?г д:йгд«гшочйгм СемтйтгН !йот «й1;- 2ш1ч т »д.ш йЭднд-1дшК гд Чт:1/гч ш»/ 1ш й
ршЧдН
Э А шйот Эоемегч 1ш /»шшгК Э 1ш дгйг/Эеое :ш1Лт1еН ?1е мдо1дмеоейч т Э;геоейч
:гд мдо1ш1тш йн.;гчК 1д Эдо/реодйч ЭодыдН >еочВ; :шСдйге1дмдр1д гш.ш:тот н.е- (е.?еК
йодм1д дг.е:ег;меот Че»»/Н
пе(ш йгеод 1шодмндН Шен :/2гд Эш.ш2 1ш- 1ереот .еС2шмегчй« :шС Э.тЧое(ш1т«Н ?1е
дгмшое мСЧо«2Н
Э а;геЛт»О Э мшотнд2/(1д Эдд:шЛео :дВ»е1Н Э адг шйот 1дрч) тот м (гд.»К гдЧ2е
2шод 2./ЧдшН аеыгш11;- 1ш /йо;(еоК йе» ршодмшн тйЭ/Чеой« Э т м;-2шг 1шыд.д(дН
це:ш :гд 3м;-2шг 1шыд.д(д5К Се ндгд.;» йгд«ое мЭдо1ш д21дС1ер1е« не.гт1еК / 1шЧд
См/реод 1е /2тмош1тш ?тодйд?йнт т /йЭднетме)ЛшН пдоК Эд».шг :ш2доеЧеК «й1дш 2шодН
!тршЧд .е2дйг1дЧдН !д т /:ей1дЧдК д21енд :К гд:ш 1шгК мйш »; й»ш.г1;Н
Шт.е нтм1/ое т дгйг/ЭтоеК йодм1д ргд-гд /«й1тм 2о« йш:«Н
Э а; 1ш /»шшгш ЭоемегчК Э йдр/мйгмш11д йЭ.дйто )1д(е й .ейндй;»т ЧоеСе»тН
Э АК Э :ш1Лт1е Эд21«ое 1е 1шЧд .еййш«11;- мСЧо«2Н Э M»ш)К т 1шЭодыдН А ргдК
>.дСмш1шо Чд1ЧК т »ег.дй А1гд(е йдд:ЛтоК ргд д:ш2 ЧдгдмН
>дйош :д.Ле нднК нд мйшд:Лш»/ мдйгд.Ч/К м;йгемто 1е Эд21дй ге.шонт й 2;»«Лш-й«
мш.»т(шоч)Н
Э пене.д1; Эд-?одгйнтО
Э M.еО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5
Э KеС:т.еш»К гдме.тЛтОНН
Э ) 2шгйгме 1ш шоК Э Э.тС1еой« .ш:тййш.К 1е»ег;ме« 1е мтон/ но/:дн »ене.д1т1Н Э M
1ей м йш»чш :гд :о)2д йртгеодйч Эош:ш-йнт»К гдочнд :е:/(не »ш1« тС.ш2не .е2дмеоеК ндЧ2е
Э.тшС:еое ЭдЧдйгтгчН !шг 1тршЧд ы/:ш й1д:тС»е м ш2шН
Э >дйош21тш 2ме йодме от(1тшК Э мЭдоЧдодйе Се»шгтое Шт.еН
Э ?гршЧд :шК АК Эд1«оО Э А.не2т- /о;:1/ой«Н Э !ш Эд»1)К нгд йнеСео… т1гшоошнг/еоч-
1;- й1д: :гд гдгК нгд 1ш Се»шрешг н.ейтм/) 2шм/(н/К йт2«Л/) .«2д» й 1т» м йе»дошгшК тС
Э.шС.ш1т« н н1тЧшК ндгд./) д1е ртгешгН
Э Я :гд мЭдо1ш дЭ.ем2е1дО
А.не2т- Эдмш.1/ой« н J1шК 1шЭ.т1/:2ш11д м»ш(ем(ш-й« м ты .еСЧдмд.К т ЭдЭ.емто
дрнтН
Э ,ш» :шК
Э !ш Чо/Эдйгч)К Э Эд:еое ге Эошре»тН Э цдЭ/йгт»К д1е ртгешг Эд(ош-(т- о):дм1;-
.д»е1ртнН Шентш-1т:/2ч 3)гд г.т2Вегч дггш1ндм йш.д-:/.д-»еот1дмдЧд5Н ,гд т1гшоошнг/-
еоч1д»/ й1д:/ 2шоегч .«2д» й генд- :ш1Лт1д-К
Э ?гршЧд :ш м; дгнеС;мешгш 1е(ш- н.ейтмд- 2шм/(нш м /»ш т о):дЭ;гйгмшК Э тйн.ш11ш
/2тмтой« .ш:тййш.Н Э а; Э.т2/»еот Се 1шш Вшо/) тйгд.т)… »доК д1е ртгешг н1тЧ/К Эдгд»/
ргд ш- Эд 2/(ш мй«не« »/гчН !д д1е »д:шг ртгегч шш Эд йдмш.(ш11д 2./Чт» Э.трт1е»Н
!еЭ.т»ш.К ргд:; .еСд:.егчй« м ?ш1д»ш1ш /йЭшыеН Яот Эд1«гчК дгршЧд :ге н1тЧе Эд1.емтоейч
шш Эд2./ЧшН ае.те1гдм »1дЧдН а; :ш Э.ш2Эдрот йе»;- 1шм;тЧ.;(1;-Н Я м :гд» гд:шК Э.д-
йгтгшК Сено)решгй« 1шндгд.;- й1д:тС»Н
J1е 1ш д:т2шоейчН
Э А « т шйгч Эш.мдйгегш-1;- й1д:О
?1е йнд.ртое м;йднд»ш.1/) ?тСтд1д»т) т :.шСЧотмд дЧо«2шое ге.шонтК Эд2:ем Ч/:;Н
)1ереое Сей»ш«оейч пе(еК е Се 1ш- т мйш дйгеоч1;шН
Э Анг.тйеК :от1О Э Э.дмд.рео аое2т»т.К д21енд д:Лт- й»шы нен 2е1ч е.гтйгтС»/ :ш1;
ш»/ «м1д ЭдочйгтоН Э !еК Эш- нд»ЭдгН
Я Се:дготмд Э.т2мт1/о йгене1К м ндгд.д» 1е 21ш Эоемеое .еСме.тм(е«й« .;:е« н/.еЧеН
3>д.д- .доч 2д:.дЧд 2«2)(нт 1ерт1ешг »ш1« г«ЧдгтгчН
а; гдочнд Эд-»тгш Э.емточ1д… .доч-гд 1шд:ыд2т»е«О
Л)2«» 1е нд.е:ош 2до:1д :;гч ыд.д(дН !д Эоеме1тшК йне:/ « ме» 1ертйгдг/К (г/не 1ш
йот(нд» нд»?д.г1е«Н п; : 1ш днше1йнт- ое-1ш. й :еййш-1д»К д?тВте1ге»т т Э.д»ш1е2д»Н
А мй« .д»е1гтне Сенд1ртгй«К нен гдочнд мей м;мш.1шг 1етС1е1н/ Эдйош Семг.енеН
адг т м;ыд2тг… о)2т Эо;от Се »шргд-К е Эдо/ртот нерн/К Эе.(тмдш йе»др/мйгмтш т
н/р/ д:«Се11дйгш- м Э.т2ер/Н А шйот м; 2/»ешгшК ргд йгемтгч Эе./йе Э :гд Э.дйгдК 2д:.д
Эд:еодмегч н 1е» 1е :д.гН
?21д м.ш»« ШеЭтге1 ыдгшо ге:отрн/ СенеСегч… 3ЯС:емо«ш» дг тоо)Ст-Н !ш2д.дЧд5Н !ош
дгЧдмд.тотН
Л)2т /йге)гК 1ш.м1тре)гК :д«гй«Н MС1е)г д йш:ш… .еС1дшН )не:ш»К нгд-гд 2/»еоК ргд
»д.ш Э :гд шЧд »шргеН А Эдыд2то Эд2 Эе./йд» т Эд1«оК ргд шЧд »шрге Э :гд Эо«: м Э«гтСмшС-
2др1д» дгшошН Те» »д.ш 2д»е(1шшК о)2ч»т д:оеЧд.д:ш11дшН А / 1ей Э 2тндшК т рш.ге й 2ме
шЧд Э.т./рт(чН KеС1тВе гене« :шК нен »ш:2/ нд(нд- т гтЧ.д»Н
айш 2/»е)гК ргд о):«г гтЧ.дмН Тдочнд о):тгч ты м гшошмтСд.ш т мйг.шгтгчй« м 2:/1-
Чо«ы 1дй н 1дй/ Э .еС1;ш мшЛтН
адг г/г-гд т 1/:ш1 «Н адмйш 1ш Сегш»К ргд:; 1е/ртгч т д:ъ«й1тгчН Lгд ш./12еК :гд т
А1гдые й/»шшгО А мдг йодмд Э.емточ1дш мдм.ш»« йнеСегчК Эд2:д2.тгчК Эдымеотгч Э :гд г./2-
1шшН ©меотгч-гд й /»д» 1е2дК й Эд1т»е1тш»Н А1гдые йоем1;- Эе.1т(неК 1д гендЧд Эд1т»е-
1т« / 1шЧд 1шг/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб
)не:ш»К ЭдЭеотйч / 1ей нен-гд м Ч./ЭЭш »/: т :ш1еН ?1е Э :тме«К ).не«К йымег;мешг
1е ошг/Н А д1 Э 1/К г/Чд2/»Н айш »ш2ош11д 2шоешгН ?гйгешг дг 1шшН
Я мт:/ «К нен д1 ».ер1шшг т ».ер1шшгН !Лш :; Э »ео)гне-:ш1е шЧд Эд мйш» Э/1нге»
д:ыд2тгН А д1 :ш »/:тнО M 1шЧд йе»д/ме:ш1тш Се»ш(е1д 1е гд»К ргд д1 Эш.м;- Эд не:2д»/
Э/1нг/Н
!д 1енд1шВ-гд т / 1шЧд 1ереод Эдо/регчй«Н Т/г 1е( А1гдые н 1ш»/ Эд2меотмешг й гент»
отВд»К :/2гд / 1шЧд м не.»е1еы Эд 2ме нтод йрейгч«К т Се«мо«шг… 3Д2д.дмд м; й геншое:ш»
.еСд:.еотйчО !ш ы/:ш й/Э./ЧтО5
J р/гч Эд о:/ шЧд 1ш ыодЭ1/оН адг :ш 2/.ш1чО цо« :гдЧд »/:тне д21е »;йоч д гд»К
ргд д1 й :ш1д- йд.шм1/шгй«К ы/:ш Чд.чнд- .ш2чнтН А г; ш»/ шЛш т :шС д:т1«ндм 2ео Эд1«гчК
ргд д1е н./ршН
>.т(одйч тйЭ.емо«гч йтг/еВт)Н
>д2ыд:/ « н 1е(ш»/ н.ейемВ/К е д1 /:ш й»/.1шш г/ртН !ей/Этой«К нен д.е1Ч/ге1ЧК /
ндгд.дЧд :е1е1 дгд:.еотН ТдЧд Чо«2т м Ч./2ч йш:« :тгч 1ер1шгН JК С1ертгК мш:отмд… ген т генК
)гшЭе1 Яме1;рК 1ш Эд»д:шгш от й г.дйе»тК ц./Чтш-гд йое:дмег; 2о« генд- .е:дг;Н
А д1К »д:шгК т »ш2отгшоч1;-К 1д йтоерН аС«ой« Се :/ыг/ Э е д1е г«:шош11е«О Э т Э;ыгтг…
н/2еК »доК мдодртгчК
>дгд» ыд2то 2дмдоч1;-К й»дг.шо д.од»Н !Лш :;… Э«гч :/ыг Эш.шгеЛто й :ене 1е )гО J
ршйг1д йнеСео… :доч(ш 1тнд»/ 1е нд.е:ош гендш 1ш Эд2 йто/Н пд:шгК неЭтге1/Н Я гд м.«2 отН
Я й :гд- »т1/г;К йртге-К Эд(од 1д.»еоч1дш Эоеме1тш / 1е(шЧд йтоереН >дгд»/ ргд
Эдымеотот шЧд Ч.е»дг1дН
А г.дй; »; Эдгд» й А1гдыд- 1е Эе./ Эдгтыд1чн/ д:.ег1д Эш.шгейнеотН !е рш.ге д1т
»1ш 1е )гшО
!д :;мешгК ршодмшне 1ш ымеотгч ыдршгй«К е й г.еЭе йЭ/йгтгчН !;1рш ./нт / »ш1« ген т
ршйеотйчК Э.трш» 2ме:2;Н
>ш.м;- .еСК ндЧ2е »д.2ейг;- м;ошС :ш1ш 1е Эд2»дЧ/Н Ле:/ ймд) СеЛтЛегч Э 2шод ыд.д-
(шшН А мдг ме.ш:н/ .еСшмегч ЭдЭ/йг/ Э :гд йдмйш» 1тн/2е 1ш Чд2тгй«Н ЛдВ»е1 2о« йеоеЧ Э
емгд.тгшгК моейгч т йнд.е« Эд»дЛч м д21д» отВшН
а 2./Чдш м.ш»« « :; Э.д 1еыеое Се:;о рш.шС Э«гч »т1/гН !/К Эд1ш.м1трео ршодмшнК
еЧ.шййтм1;» йгео дг тС:;гне мЭшрегош1т-К :;мешгН !д м :гдг .еС мд »1ш :/2гд Се1дСе СейшоеН
Я Эдйгемто « »;йош11д 1еЭ.дгтм аое2т»т.е K/2ш1ндК :тС1шй»ш1е г.т2Вегт (шйгт ошгК
:ш1егдЧдК :шС2шг1дЧд Эш.м/) Се./:н/Н
А мгд.д- йо/ре- йдмйш» 2/.еВнт-Н
>дйош д:ш2е йге.Эд» Эд2йшо н Ч./ЭЭш т 2еме- Се2/(шм1д д:Легчй«Н M А.гш»;ре :гд
ыд.д(д м;ыд2тгК дйд:ш11д й гшгне»тН Д/:е»т ймш.н1шг Э т мйш 2е»; йш.2шр1д .еС»«Чре)гй«Н
!д йшЧд21« м;(ое Э.д»е(неН )ге.Эд» Эдт1гш.шйдмеой« / йеоеЧК ргд т» Эдне г./21шш
мйшЧд Эш.ш1дйтгч 1е нд.е:ошН
?:;р1д 1е.д2 ргд дгмшрешгК >.емточ1д… нерн/Н ТдЧ2е 1е( А.гш» 2дйгешг ге:ошгнт т
не:2д»/ м;2ешг СеЭейН ?рш1ч мйш» 1.емтгй« гене« Э.ш2/й»дг.тгшоч1дйгч т Се:дгеН
)еоеЧт т м :гдг .еС 1ш Эд2мшотН 3Шерн/О Э н.трегН Э адо1;О5 Я м2./Ч Эдй.ш2т :гдЧд
йое:ш11дЧд ыд.е ртйг;- генд-К ы./йгеоч1;- Чдодйдн… 3а дй1дм1д»К мей5Н
J р/гч мш.»т(шоч) 1ш Эд2емтой«Н
>.тЧо«2шой«К нгд :гд / 1ей генд- Э.«»дот1ш-1;-Н А :гд 2шмтВе-./йеонеО )т2тг :ош2-
1е«К йш.чшС1е«К нен нд»йд»доне 1е м./рш1тт Эдршг1д- Ч.е»дг;Н K/рнт 1е ндош1«ы йод:тоеН
А ш-1;- Эе.1т(не нд»Эдгд» :/очнешг й гент» мт2д»К :/2гд 1тршЧд /2тмтгшоч1дЧд 1ш /йо;-
(еоН JК нйгегтК гдочнд г/г Се»шгтоК ргд мдодй;-гд / 1шЧд СеЭошгш1; м ндй/К е ндйе ймш.1/ге
Эд2 Сег;онд» м 1шйндочнд .еС Э м.д2ш нен / мдт1еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув
А.гш» гд:ш дЭш(тоК 1д :;йг.д мС«о йш:« м ./нтН 3?гршЧд :шК Э йЭ.е(тмешг й /о;:нд-К Э
т»ш11д « мей ген .еС2.е:е)К т м »дты от йтоеы :гд тйЭ.емтгчК5
А 2шмтВе ш»/… 3це 1ш м;К ЧдйЭд2т1 йге.Эд»К е мдд:Лш о)2т мдн./Ч »ш1«5Н
Я й»дг.тг :2ен Эшреоч1д т йг.дЧдН
Т/г « Эд1«оК ргд / »ш1« мгд.д- не12т2ег 1е Эдошг Эд г.еЭ/Н >дгд»/ ргд шйот / гш:«К
Чдо/:/(неК 1шЭш.ш1дйт»дйгч ршодмшндмК е Эд-/»1д»/ Э »тСе1г.дЭт«К 1е нд- о«2 г; ЭдгеЛт-
оейч м 2м/ы1ш2шоч1дш Эоеме1тш 1е Эе./й1тншК
)).Э.тС 1е й).Э.тСш дг 1е(ты дмшршнО
Шен Чдме.тмео м генты йо/ре«ы »д- 2ш2К йЭейт ЧдйЭд2ч мдондм дг 1е(шЧд йге2е5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8

т8ово 3

Л.тЧе1гт1е 3пшрге5 м;(ое тС Эд.ге .е1д /г.д»Н
пе(е йгд«ое 1е Эео/:шК мВшЭтм(тйч м ме1г;К т дйг.д йг.е2еое дг йд:йгмш11дЧд 1шйд-
мш.(ш1йгмеН Ше.?К ндгд.д»/К Эд Се»;йо/К Э.ш2йгд«од н.ейтмд .еСмшмегчй« Се йЭт1д-К :;о
д:»дге1 мдн./Ч Чдодм; 1е »е1ш. ЭоегнеН !е р/2шй1;- м«Се1;- :еншг 1е2шге гшЭое« н/.гнеК
е ймш.ы/ шЛш т :тошг Э ргд:; 1ш Э.д2/меодН
Тент» д:.еСд»К м»шйгд :ошЧе1г1д- :ш1Лт1; Эео/:/ 3пшрг;5 /н.е(еое 2ш.шмш1йне«
:е:е й не.гт1 Эш.ш2мт:1тндмК м;:ш:ем(е« м ?шм.еош 1е 2мд.Н
пе(е (»;Ч1/ое 1дйд»Н А ргд 2шоегчК шйот ыдод21дО
!ш генК йдмйш» 1ш ген мдд:.е:еое д1е йш:ш Эш.мдш /г.д 1е нд.е:ошН
це т нд.е:оч Э.ш2йгемо«ое т1ершН
KеСмш »д:1д :;од д:т2егчК ргд Эдмй)2/К н/2е 1т Чо«1чК дне:шгй« геншое:К ЛоднтК
йнд:;К г.дй;К не1ег;… 3пшрге5 неСеоейч дЭ/ге11д- мш.шмне»тО
Я мйш 2д ш2т1д- Ч/2шотК 1;отК йгд1еотК ЭшотН Шд.е:оч Эш.шнотнеой« йе» й йд:д- 1е
.еС1;ш ое2;Н пе(е 2/»еоеК ргд 2мш 1ш2шот :/2шг йо;(егч гдочнд (/» »д.«К 1д ш2ме Эд2-
1«м(тйч 1е Эео/:/К Эд1«оеК ргд дг1;1ш шш йдЭ.дмд:2ешг Чдодй Эе./й1тнеН !е »Ч1дмш1тш шш
дымегтое 2тндмеге« /мш.ш11дйгчК ргд :.тЧе1гт1е Э мдмйш 1ш й.ш2йгмд 2о« Эш.шмдСнт о)2ш- Эд
мд2шК нен йе»д1е2ш«11д д1т ЭдоеЧе)гК е 1ш»;йот»;- »/С;неоч1;- т1йг./»ш1гК 1е ндгд.д»
мшгш. тЧ.ешгК :/2гд (е»е1К й:т»е)Лт- м С/:еы нд1В; .еС1д»ейг1;ы йг./1 т г.ш1чне)Лт-
мйш»т ЭеочВе»тН
!д »/С;неК шйот гдочнд :гт См/нт »д:1д 1еСмегч »/С;нд-К 1ш /йое:2еое йо/ыН ?1е
Э/ЧеоеН Дейгемо«ое р/мйгмдмегч йш:« »еош1чнд- т :шйЭд»дЛ1д-Н )от(нд» «мйгмш11д 1еЭд-
»т1еое д гд»К ргд
не ты
тЧ.еш(ч :г/ »шод2т)Н
Я »д.ш :;од 1ш йт1т»Н )ш-рейК ндЧ2е 2.д:еЛт- н.е- йдо1Ве гдочнд 1е:/ыео 1е2 Чд.т-
Сд1гд»К мд2е т»шое дгршготмд йш.ш:.тйг;-К ош2«1д- дггш1днН Тен »дЧ :; м;Чо«2шгч йшмш.-
1;- мшгш.К шйот :; мС2/»ео йгегч мдо1д-Н
А ре-нтО а»шйгд Э.шн.ей1;ы ЭгтВК рчт н.тнт .д:2е)г м йш.2Вш Эшреоч д 1шй:;гдр1д»
Э нентш-гд ймт.шЭ;ш Ч.«С1д-:шо;ш Че.ЭттН Лшг«г Се нд.е:ош» т Ч1/йемд д./гН
? йЭ/г1тнеы т Эд2ем1д 2/»егч 1ш ыдршгй« Э д21д .еййг.д-йгмдН
!е :гд» »шйгш .еС»;(ош1т- пе(/ 2шотнег1д г.д1/от Се ЭошрдН ?:ш.1/м(тйчК д1е
/мт2шое г/ йе»/) 2шм/(н/К тС-Се ндгд.д-К йд:йгмш11дК т .еййг.етмеоейчН
Э J ЭдоеЧе)К Э йш.чшС1д т мш:отмд йнеСеое геК Э »1ш йош2/шг д:ъ«й1тгчй«Н
Яеме-е »,рдидге
!еге(е м;(ое Се»/: м Эд.«2нш :нйЭш.т»ш1геН Тшг« )д1« ген 1ейгетмеоеК ген Эш.ш:т-
меое тС-Се гдЧдК ргд !еге(ш /:ш 2ме2Вегч ршг;.шК е д1е шЛш 1т .еС/ 1ш мйг/Эеое м :.енО а
гшг/(нт1д» »т.ш Вш11дйгч :ш1Лт1; дЭ.ш2шо«оейч гш»К йндочнд .еС ш- 2шоеот Э.ш2од:ш-
1тшН ЯК нд1шр1дК йндочнд .еС д1д :;од Э.т1«гдН )/Лшйгмдмеое йод:1е« йтйгш»еК ндгд./)
!еге(е ген 2д нд1Ве т 1ш /«й1тоеН !еЭ.т»ш.К йдйш2не аш.неК :е:ш1не .еС:тг1е«К мшйшое«
т о):мшд:точ1е«К гдочнд д?тВтеоч1д :;ое Се»/:ш» Э«гч .еСК т гшг« шш дй/:2еое… 3)нершг
Эд »/:тне»К нен :одые Эд Чдодме»О5 !д т д2т1 :.енК дйд:ш11д йнд.дгшр1;-К 1ш йот(нд»
ндгт.дмеой«Н 3!ш йгдтод т ымдйг Се2т.егчО5 Э Э.шС.тгшоч1д дгС;меоейч д генты Се»/:шйгмеы
)д1«Н
)е»е д1еК нд1шр1дК Се»/:ш» 1тндЧ2е 1ш :;ое т :оеЧдЭдо/р1д 2д:тмеое ймд- мшн йге.д-
2шмд-Н
!еге(/ гшг/(не о):тоеК тйгдмд :еошое т… р/гдрн/ дЭейеоейчН )г.е11;- ш- 2дйгеой«
.ш:ш1дн Э гтыт-К Эдйгд«11д :/2гд д:.еЛш11;- н/2е-гд м Чо/:ч йш:«К 1ш/о;:ртм;-К 1шоейнд-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–
м;-Н !тндЧ2е Эш.мд- 1ш СеЧдмд.тгК 1ш Эд2д-2шгН ?нотн1ш(ч Э 1ш й.еС/ дгС;мешгй«Н А гд т
мдд:Лш »т»д /(ш- йодме Э.дЭ/йнешгК нен 1ш йо;(тгН
ШдЧ2е-гд С1енд»;- м.ерК ошртм(т- гшг) дг мйшы :дошС1ш- Э дг »тЧ.ш1т 2д 1ей»д.не
Э :.дйто »т»дыд2д»… 3M ме(ш- 2шмдрнтК Эдыд:шК е/гтС»О5 Тшг/(не )д1« Се.;2еое й.еС/ дг
мйшЧд… т дг гдЧдК нен /:ей1д :гд См/ртгК т дг гдЧдК ргд / :ш21д- йт.дг;К м2д:емдн н Чд.чнд-
2дошК шЛш т нендш-гд йг.е(1дш Се:дошме1тшН цднгд.К мге-1ш 2дмдоч1;- :??шнгд»К д:д2.«-
)Лш ЭдыодЭео шш Эд Эошр/Н 3!тршЧдК 1тршЧдН Я 1ш й гент»т 2теЧ1дСе»т о)2т :тм/г5Н ?1
о):то йЭш.ме д(шод»тгч ЭеВтш1геК м;:тгч Эдрм/ тС-Эд2 1дЧК е Сегш» н.ейтм;» :шйгд» Э.д-
г«1/гч ./н/ Э.д?шййтд1еоч1д- Эд»дЛтН 3L»дВтд1еоч1е« й?ш.еК нд1шр1дК мйшЧ2е дйге1шгй«
:ш21д-Н Мдмд.« Э.дЛшК ме(е Эош»«11тВе 1тндЧ2е 1ш 1е/ртгй« 1д.»еоч1д :тгч й о)2ч»т Э
2./:тгчК о):тгчН ?1е Э ,шодмшн 2д:2«Н !йгч генд- е»ш.тне1йнт- ?точ»К « 1ш2ем1д мт2шо5Н
Lйн/оеЭ /Этмеой« м;г«1/м(т»й« отВд» )д1тН
3Лшртгч-гд ненК 2днгд.К5 Э мйыотЭ1/ое 1шйрейг1е« :ш1Лт1еН 3!тненН Тдочнд е2еЭгт-
.дмегч н д:Лшйгм/5Н
цшмдрнеК д ндгд.д- (ое .шрчК йгд«ое Се Э.тдгн.;гд- 2мш.ч) т йо;(еое мйш дг Эш.мдЧд
2д Эдйош21шЧд йодмеН
Тшг/(не )д1« .ч«1д Э.т1«оейч м;Эдо1«гч 1енеС м.ереК т 2шоеое :гд й гент» :1г/СтеС-
»д»К ргд м Э«г1е2Вегч ошг !еге(е й:ш:еое дг 1шш м нме.гт./ .д2тгшош-Н >дйош :гдЧд 2мш
:ш1Лт1;К )1е« т Эд:тое«К Се:тот »т.1дН )д1« й»т.тоейч й гш»К ргд 1тндЧ2е 1ш й2шоешг тС
!еге(т д:.еСВдмдЧд рош1е д:ЛшйгмеК т дйгемтое от(ч д21/ Вшоч Э м;2егч :ш21/) 2шмдрн/
Се»/:Н
Лд.тйК й шш гдрнт С.ш1т«К м;Чо«2шо т2шеоч1д- Эе.гтш-Н
!еге(е д: т2шеоч1д- Эе.гтт 1ш 2/»еое мдмйшН ?1е Э;геоейч Э.ш2йгемтгчК нендмд :гд
Э ндЧ2е 2ме ршодмшне Эдйгд«11д йдй/Лшйгм/)г .«2д»Н !йот й Э«г1е2Вегт ошг :тмш(ч д21еК
Эд1ш»1дЧ/ Э.тыд2т(ч н м;мд2/К ргд о/р(т- Эе.г1ш. 2о« ршодмшне Э :гд нд(неН !2т1йгмш1-
1;- 1ш2дйгегдн нд(нт м гд»К ргд д1е 1ш /:т.ешг Се йд:д-Н !д :гд т нд »1дЧт» о)2«» дг1д-
йтгй«Н
?21енд Лд.тй :;о дрш1ч 1ейгд-ртмН це:ш 1ейгд-ртмшшК рш» гшг/(не )д1«Н
?1т ЭдС1енд»тотйч м .шйгд.е1шК 1е 21ш .д:2ш1т« / !еге(т1д- Эд2./ЧтН Лд.тй й Э.т-
«гшош» йт2шот Се йгдотнд» т .еСмошнеотйчК дВш1тме« дн./:е)Лты :ш1Лт1Н цшй«гч :еоодм
Э Чд21е« йе»дрнеН ?2т1 :еоо Э 1шнд12тВт«Н
!еге(е мйгеое йд ймдшЧд »шйгеК ргд:; йнеСегч гдйгК т Лд.тй ЭдЭш.ы1/ой« :еоое»тН
Т.т »шй«Ве йЭ/йг« д1 Э.тмшС шш С1енд»тгчй« й .д2тгшо«»тН
?1е т» Эд1.емтоейчН пдод2ш1чне«К йоем1е«К ЧоеСнт /»1ш1чнтшН 3Я1гшоотЧш1г1е«
2шмдрнеК Э д2д:.тое »е»еН Э ).еС/ мт21дК тС ыд.д(ш- йш»чт5Н
Э Тдочнд г; мдг ршЧдК Лд.«… Э йнеСео дгшВК ЭдЛтЭ;ме« /й;К Э г; ге» нд1г.енг Эд2Эт(т
й 1ш-Н LгдгК :.ер1;-Н ,гд:; 1ш 2е- :дЧ ршЧдО А гд :гт »дйнмтрнт… ,гд:; мдг д1е Ч2ш /
гш:« йт2шоеО
Я мйнт1/о н.шЭнд й:ег;- н/оенН
?Эейш1т« .д2тгшош- Лд.тй/ :;от Эд1«г1;Н >«г1е2Вегч ошг 1еСе2 д1 Эш.ш:.еой« тС
ШдЭш-йне м пдйнм/ Э 1тЛт- Эе.ш1ч й /Ч.)»;» мСЧо«2д» т мдорчш- ымегнд- Э т й гшы Эд.
1ш/нод11д м;Ве.еЭ;мео / й/2ч:; ймд) 2до) йрейгч«Н цдо«К м дй1дм1д»К т»шое 2ш1ш:1дш
м;.е:ш1тшН
ТшЭш.ч д1 й Эдо1;» Э.емд» »дЧ 1еСмегч йш:« йдйгд«м(т»й« ршодмшнд»Н
ЛтС1шй Э ймд-Н
Шме.гт.е Э дготр1е«К 1е )дндош… »шргеК е 1ш нме.гт.еО
Kд2тгшот Эд2 :днд»К :тм/г 1ш г/:ег м ймдш- 2м/(ншН
А !еге(е нгдК Лш2дое:неК йт.дге »дйндмйне«Н Югтгй« м нд»1ег/(ншК дйгем(ш-й« дг
Эднд-1;ы .д2тгшош-Н Денд1ртое тйн/ййгмдмш2ршйнт-К Эд.е:дгеое м »/СшшК Эдгд» /(ое т
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Се1«оейч йдмйш» /: Эдо1д- ш./12д-… 1е/ртоейч тС :тйш.е т не»ш(ндм Эошйгт :/й; т йгеое
Э.д2емегч ты рш.шС т1гш.1шгН айшы .еСмошрш1т- Э .еС м Эе./ »шй«Вшм йъшС2тгч м !м.дЭ/К /ыме-
гтм йе»;ш 2ш(шм;ш :тошг;К е ге» :.д2тгч Эд :е.еыдоне»К м;тйнтмегч мй«н/) йге.д»д21/)
2.«1чН
аЭ.дрш»К Лд.тйе :гдг шш д:.еС :тС1т /йг.етмеоН !ш ымегеод шЛшК ргд:; :/2/Ле« :ш1е
не.чш./ йг.дтоеН
?1 й»дг.шо 1е 1шш й /»тош1тш»Н п;(не »/Сш-1е«О ?2шмегчй« йдмйш» 1ш /»шшгН цот1-
1е« ):не м оды»дгч«ы т СеЭоегнеыК ймш.ы/ нд?ге й дгмтй(т»т не.»е1е»тК :дгт1нт е.»ш--
йнтш 1е 1дЧеыК мдодй; :е12е1д- Эш.шымерш1; Э 1/ ргд Се мт2О А мйш .ем1д ыд.д(ш1чне«Н
!е 3ыд.д(ш1чне«5 Лд.тй не:2;- .еС йЭдг;неой«Н М2ш-гд м Чо/:т1ш 2/(т д1 Эд1т»еоК
ргд Эд2д:1е« м1ш(1дйгч 1ш дВш1тмешгй« гент»т йодме»тК нен 3ыд.д(ш1чне«5 тот 3йт»Эе-
г«(не5Н !д Эд2д:.егч 1/:1дш 1ш »дЧН
МоеСтЛт мдг :гт… )ш.;шК нен 2д:2чК Ч.д»е21;шК т :/2гд йнмдСч гш:« й»дг.«гН Я мйш
м.ш»« д1е йодм1д Э.тйо/(тмешгй« н рш»/-гдН Лд.тй Эд1ерео/ гд:ш Э;геой« Э.тйо/(тмегчй«К
Эдгд» Эд1«оК ргд м;Чо«2тг 2/.енд»Н
>дйош мтСтге н .д2тгшо«» д1 ЭдЧдмд.то й 1ш- 1ертйгдг/Н ?:ъ«й1тоК ргд :/2шг 1шйЭ.е-
мш2отмдК шйот мйш йдм»шйг1д 1е:тгдш д1т йге1/г 2шотгч ЭдЭдое» Э.т .еСмд2шН !еге(е йо/-
(еое м1т»егшоч1дК йдЧое(еоейчН Шд1шр1дК не:2;- 2до:ш1 дйгегчй« Э.т ймдш»К йнеСеое д1еН
Шд1шр1дК Эд2Эт(ш» :.ер1;- нд1г.енгН
M»1тВе 2шмдрнеН Лд.тй й.еС/ :гд Эд1«оН
?1т Эд:ш1тотйчН
Жтот .дм1дК ыд.д(дН Лд.тй мдСто :ш1/ Се Ч.е1тВ/ Э м 1д.»еоч1;ш йг.е1;К е 1ш 1е
Се2мд.нт !м.дЭ;Н пеоч2тмйнтш дйг.дмеК ЛеотК Тетгт… >;геой« Эд.е2дмегч /н.е(ш1т«»тК
1д днеСеодйчК ргд д1е 1дйтг гдочнд ймдт :шС/»1;ш д:ш.шоч« й гд.реЛт»т мш.шмне»т т ймт-
йе)Лт»т Вт?ш.:оеге»тН ЯС Эд2е.ш11дЧд т» н/од1е й тС/»./2д» й2шоеое ген/) ?тЧдмт1/К
ргд й»дг.шгч йг.е(1д… мйгемтое 2.еЧдВш11;- не»ш1ч м ЧоеС «Лш.тВш тС »ш21д- Э.дмдоднтК
Э.тВшЭтое йн.шЭн/ Э Эдо/ртоейч :.д(чН Лд.тй Эдй»дг.шоК ЭдЧое2то :ш1/ Эд Чдодмш… »;(ч
г; »д« »/Сш-1е«К Эгтрне 1ш дг »т.е йшЧдН
©дг« тС/»./2 :;од :еондН
!шйндочнд .еС !еге(е Э;геоейч ЭднеСегч ш»/ ргд-гд тС ймдты .е:дгН Лд.тй /о;:еой«К
нен /о;:ешгй« »егч нео«не»-»ео«не» ймдшЧд .ш:ш1неН !Чд й»ш(тое т г.дЧеое йдй.ш2дгдрш1-
1дйгч :ш1; 1е мйш- :гд- :тйш.1д-мш.шмдр1д- ш./12шН
Я шЛш гтыд :еошо шш… 1е2д :шК йндочнд 1т :чшгй« Э 1т .еС/ 1тршЧд гдондмдЧд 1ш й»ейгш-
.тоеН M2тмтгшоч1дК нен мдд:Лш нгд-гд Эдн/Эешг :гт шш… Эд2шонтН
ШдЧ2е д1 Э.тд:.шо 1дм;- 3Лшнй/й5К гд СеЭтйео шЧд 1е дгВеН Шд1г.енг нд1г.енгд»К 1д
»еод от ргдО ?г :ш1; йн.;мегчй« 1ш йгеоК ршйг1д Э.ш2/Э.ш2тоК ргд »е(т1е Эд 2дн/»ш1ге»
Э.т1е2ош:тг ЭеЭшН
Э !/ т Се»шрегшоч1дК Э йЭднд-1д йнеСеое !еге(еН Э ©д.д(е« »е(т1еК е гмд) 2ем1д
Эд.е :;од »ш1«гчН
)е»е д1е шС2тое 1е 2.«ыод» 3?Эшош5К йг.е2ем(ш» мйш»т :дошС1«»тК Э.тй/Лт»т шЧд
Эдргш11д»/ мдС.ейг/Н Лд.тй 1ш .еС Э.ш2оеЧео ш- н/Этгч ргд-1т:/2ч мСе»ш1К 1д !еге(е дг»е-
ытмеоейч… Эдгд»К »доН
а д2т1 Э.шн.ей1;- 2ш1ч :гд 3Эдгд»5 1ейг/ЭтодН
Э J 1енд1шВ-гд »е(т1/ Эд»ш1«оеК Э 1шмС1ере- йдд:Лтое д1е Се Э.тЧдгдмош1тш» й/:-
:дг1шЧд Семг.енеН
Де (нмд.ре1тш» «тр1тВ; Лд.тй .ш(тоК ргд 1ш .еййо;(еоН
Э ,гдК
Э 3?Эшоч5 Э.д2еоеК Э Эдмгд.тое !еге(еН Э M )д1т гентш «»; мдСош 2д»еК 1шмдС»д:1д
Эд2ъшыегчН !е2д :;од мС«гч ргд-гд й ыд.д(ш- Э.дыд2т»дйгч)Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э Т; н/Этое 1дм/) »е(т1/К )е»еК Э 1ш2дмш.ртмд Эш.шйЭ.дйто Лд.тйН
Э ад1 д1е йгдтгК Э.«»д / Эд2ъшС2еН
Лд.тй Эд21«ой« т Эд2д(шо н дн1/Н
).ш2т ыд.д(д С1енд»;ы ш»/ йдйш2йнты емгд»д:тош- мдСм;(еой« рш.1д- Чо;:д-
3ФдочнймеЧш1-Т/е.шЧ5Н
Лд.тй »д.Ч1/оН LгдЧдК нд1шр1дК 1ш »дЧод :;гчН !Чд »еош1чне« »/Сш-1е« »;(ч шйот т
:;ое йЭдйд:1е н/Этгч й йд:йгмш11;ы 2дыд2дм »е(т1/К гд от(ч йгт.еоч1/)Н
Э !ш мт:/…
!еге(е Эш.шод:тое «тр1тВ/ 1е ге.шон/ тК Э.дыд2« н йгдо/К »т»дыд2д» гн1/ое ЭеочВш»
м рш.1/) Ч.д»е2т1/Н Тен ошЧнд т 1шЭ.т1/:2ш11дК ргд д1 м1шСеЭ1д Эд1«о… :гд 1ш (/гнеН
Лд.тй Эд:еЧ.дмшоН
Э ) /»е йд(оеК ?гн/2е 2ш1чЧтК
!еге(е мйнт1/ое :.дмтН
Э Л):дм1тне СемшоеКО
?1 ыдгшо м;./Чегчй«К 1д ргд-гд м шш отВш /2ш.:еод шЧдН
Э ?гн/2е :е:одК Э Эдмгд.то д1К /:ш гш.«« СеЭео т дЛ/Ле«К нен 1емеотмешгй« :еоне«
.ейгш.«11дйгчН Э М2ш г; мС«ое г.т о«»е 1е ген/) герн/К
Э >дйош21тш СенеС; днеСеотйч дрш1ч Э.т:;оч1;»тК Э йнеСеое !еге(еК 1ш дг.;ме«
мСЧо«2е дг ге.шонтН Э >д:ео/-йгеК 1ш 1/:1д :доч(ш Эдм;(егч ЧдодйН
Э ДенеС;КО
?1е 1енд1шВ Эд21«ое 1е 1шЧд ЧоеСеН
Э Лд.«К г; мдд:Лш Э.ш2йгемо«ш(чК рш» « Се1т»е)йчК
…?1 йо/(еоК дЛ/Ле«К нен Эдо /ыд2тг тС-Эд2 1дЧН
!е :е.еыдонеыК .еСмеоеыК :од(т1;ы .;1неы !м.дЭ; д1е м;тйнтмеое е1гтнме.1/)
:т:/гш.т)К мдд./:ш11е« р/гчш»К Эд»1д:ш11;» 1е С1е1т«Н
?йд:ш11д ш- мшСод 1е :»еочН пш.Ве)ЛтшК нен йг.шндСт1дш н.;о;(ндК Эш.шотм; дггш1-
ндмК 1ш:1ш-(тш Вмшге Э :оч?т-йне« н.ейдге е.-1/мд »е1тое шшН !еге(е :шСд(т:др1д р/м-
йгмдмеоеК Ч2ш 1/:1д тйнегчН ТенК д21е:2; м 1ейош2йгмш йге./ытК м;йгемош11д» 1е е/нВтд1 м
н.д(шр1д» Чд.д2т(ншК 1е(шой« 1шЭд22шоч1;- Kш1ш Леотн… Эд2мшйне й н./Э1;» .е2/:1;»
дЭеод» т Э«гч) :ш»р/:т1е»тН
>д2мшйн/ 1ш»ш2ош11д Э.тд:.шое / 1шш тСмшйг1е« Чеош.ш«Н Де д2т1 2ш1ч !еге(е дн/-
Этое 2ме Чд2е ЭдтйндмН
!е 1шш .е:дгеот д:.еСдме1тшК т1г/тВт« т дЭ;гН Я1дЧ2е мшЛтК ндгд.;ш д1е 1еыд2тоеК
:;от йод»е11;»тК тйнд.ш:ш11;»т м :ш.1дмеы м.ш»ш1тН !еге(е 1тндЧ2е 1ш Э;геоейч мдй-
йге1дмтгч ты Э гдочнд Э.шм.егтгч мд ргд-гд т1дшК 1дмдшН
Я г/г м 2шод мйг/Эео шш геое1гН
а /н.е(ш1т«ыК м;ыд2тм(ты тС шш ./нК мйшЧ2е ртгеоейч тйгд.т«Н !еге(е йдш2т1«ое
1шйдршгеш»дш… дЭошгеое :ш»р/Ч 1тгне»т тС .ейЭ/Лш11д- мш.шмнтК Эд2:т.еое йдмт1;ш Эш.ч«
н .ш2нд»/ ыеоВш2д1/К 1е Сдодг/) ВшЭдрн/ 1е1тС;меое 2;.«м;ш ндЭшшр1;ш »д1шг; Э т Эдо/-
реоейч /1тнеоч1е« мшЛчН !е гмд.ш1т« )т»д1дмд- СеЭтй;меотйч м дрш.ш2чН !ш С1еот ндоошн-
Втд1ш.; е1гтнме.теге т о):тгшот :т:/гш.ттК С1еот йд:т.егшот 2.шм1дйгш- т СемйшЧ2егет
./нд2шоч1;ы ?д./»дмН
?1е .е:дгеое »ш2ош11дН Я1дЧ2е »дЧое »шй«Ве»т Эд2:т.егч 1ш2дйге)Л/) 2шгеоч н
/н.е(ш1т)Н Ше:2;- н/йдршн 2до:ш1 мйгегч 1е ймдш »шйгд Э от(ч гдЧ2е мшЛч д:.шгшг :тС1ч
т Че.»д1т)Н а :гд» :;од нендш-гд (е»е1йгмдН а1/г.ш11т- !еге(т1 ндо2/1 1еыд2то йш:ш
м;ыд2К гмд.« »еЧт) тС д:;2ш11;ы мшЛш- т йге.т11;ы /н.е(ш1т-Н
Лд.тй ЭдЭ;геой« йноштгч .ейЭдоСе)Л/)й« 1е н/йнт .шеоч1дйгчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,,
?1е мйш Э.т2/»еоеО а;2еое :шоеш»дш Се 2ш-йгмтгшоч1дшО
?1 йымегтой« Се :гд д:ъ«й1ш1тшК Эдйге.ем(тйч Се:;гч д гд»К ргд 1тндЧ2е м :тС1т 1ш
одмто :ш1/ 1е м.е1чшН
Э …,гд : г;К гене« /йЭш(1е«К м нд»»/1еонш )гтоейчК Э м;2емто д1Н
Э J дрш1ч о):о) йге./) пдйнм/К Э йЭднд-1д йнеСеое !еге(еН Э Lге нд»1егне Э Эе»«гч
д »е»ш й ЭеЭд-Н Шме.гт./ м Ш/1Вшмд « й2е)Н
Э а Ш/1ВшмдК
?1е нтм1/оеН
Лд.тй мВшЭтой« м йгдоН Ш/1ВшмдО цеК д1е .еС м »шй«В шС2тое г/2е Эд нент»-гд 2шое»К
ндгд.;»т д1 1тндЧ2е 1ш т1гш.шйдмеой«Н
Э M гш:« 2е:ш йршге м :е1нш 1шгО
Э ?гршЧд :шК шйгчН Тдочнд 1ш м .дййт-йнд»Н
Э M гш:« .;2ме1 йгдошг1т-О
Э Л;оН
Лд.тй :.дйто мСЧо«2 Се дн1дК Ч2ш рш.1;- 3Т/е.шЧ5 мдСм;(еой« нен Эе»«г1тн шЧд н/.т-
1д- йошЭдгшН ЯС Чо/:т1; 2д й»ш.гт /«Смош11д- 2/(т м;.меой« мдЭоч…
Э Т; 1ш »д:ш(ч :гд- ./нд2шоч1д- ы.ш1ч) Се.е:ег;мегч йгдочнд :шК йндочнд «О
Ше:шгй«К ш»/ /2еодйч /2тмтгч шшН !еге(е дгд2мт1/ое ге.шон/ й «тр1тВш- т дСе2ерш11д
/йгемтоейч 1е 1шЧдН
Э Шд1шр1д 1шгН J Се.е:ег;ме) :доч(шН
>д»дореое т 2д:емтое…
Э Lгд ргд-гд »ш1«шг м 1е(ты дг1д(ш1т«ыК
Лд.тй йымегтой« Се Чдодм/ т Сейгд1еоН
Э J 2/»еоеК г; 1емшо д:д »1ш йЭ.емнт Эш.ш2 йме2ч:д-Н >д:гд»/ т Э.ш2од:то 2дЧдмд.Н
Т; мш2ч дрш1ч… Э.ш2/й»дг.тгшоч1;-Н
Лд.тй 2е:ш Сей»ш«ой«Н цдЧдмд.О цеК д1 ыдгшо дЧ.е2тгч йш:« дг :е21дйгт 1тЛш- »дй-
ндмйнд- 2шмдрнтН >.шошйг1д- Эгтрнт 1ш дг »т.е йшЧдН
!тЛш-К
!ш дг »т.е йшЧдК
Lгд д1е дЧ.е:2еое йш:«Н
Ш 2ме2Вегт ршг;.ш» Чд2е» д1е т»шое гдК ргд д1 й»дЧ Эдо/ртгч гдочнд йш-рейН
Э >дрш»/ г; »1ш 1ш .еййнеС;меоеКО
!еге(е Эд:еое Эошре»тН
Э !ш ыдгшое 1ем«С;мегчй«Н Тш:« 1ш т1гш.шй/шг »д« .е:дгеК « мт2шоеН
Э ,ш.гК « 1ш д .е:дгшОНН
Лд.тй дйшнй«К Се»шгтм шш 1шЭд1т»е)Лт- мСЧо«2Н
цо« 1шш :;од ме:1д от(ч шш 2шодН цш1чЧт Э Эдйгдочн/К Эдйндочн/ д1т 2емеот ймд:д2/
м;:д.еН
А 2о« 1шЧд 2ш1чЧт :;от »ш.тод» 2дйгт:ш1т-Н >до1дмшй1д- Чт.ш- 1е мшйеы /йЭш(1д-
йгтН
,ш.1;- 2:тЭ м;С;ме)Лш йнеотой« .ш(шгнд- .е2тегд.еН Лд.тй .шСнд дгмш.1/ой« дг
дн1еН ?1е 2е:ш 3Т/е.шЧ5 н/Этое 1ш Эдгд»/К ргд Э.шйгт:1дК е Эдгд»/К ргд д1 м;йднт-О 3M
)д1т «»; мдСош 2д»е…5
Ш/йнт .ейЭдоСеотйчК т Лд.тй 1ш м йтоеы :;о йдш2т1тгч тыН Ше.гт1е шЧд йш»ш-1д- :тС1т
Э.шм.егтоейч м рш.гдм ЭеСоН Шдгд.;-К нен м;«й1тодйчК мйш :гд м.ш»« д1 йд:т.ео 1шЭ.е-
мточ1дН
Я шЛш Чд.2той« йд:д-К н.шгт1…
>шй й 1т»тК й 2ш1чЧе»тО ?1 :;о м йтоеы Эш.шме.тгч т Э.т1«гчК ргд :ш1е Се.е:ег;мешг
:доч(шН !д м ты :.енш д1 »дЧ тЧ.егч гдочнд г/ .дочК ндгд./) йе» 2о« йш:« м;:.еоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,3
?1-гдК т2тдгК мт2шо йш:« йЭейтгшош»О >.т1Вш»К м;геЛтм(т» йш.дЧоеС/) Э.т1Вшйй/
тС нд»»/1еоч1д- :е(1тН >.т1Вшййе :;ое йт.дгнеК 1шЭ.тйЭдйд:ош11е« н :тС1тН Яы :.ен
йг.дтой« 1е шш о):мт т :оеЧд2е.1дйгтН
А гшЭш.ч м;«й1«шгй«К ргд ш»/ 1шрш» Чд.2тгчй«Н !ш д1 йЭей Э.т1Вшйй/К е д1е й1тСд(ое
2д 1шЧд тС ймдш- »еош1чнд- :е(1тК м ндгд.д- д:тгеое гдочнд тС 1дйгеочЧтршйнты йдд:.е:ш-
1т-Н
Лд.тй м2./Ч Эд1«о йд мйш- дршмт21дйгч)К ргд :ш1е мйш :гд м.ш»« 1ш»1д:нд :еошое шЧдН
Э !еге(е… Э ы.тЭод йЭ.дйто д1Н Э А Эдрш»/ г; мдд:Лш м;(ое Се »ш1« Се»/:К
!еге(е д.Че1тршйнт 1ш /»шое м.егчН
Э а Эд.«2нш :нйЭш.т»ш1геК Э Ч./йг1д йнеСеое д1еН
,ш.шС »шй«В д1т .еСмшотйчН
LнйЭш.т»ш1г Э.дмеотой«Н
цеК т»ш11д ген д1е т йнеСеое Э 3д:ъ«й1тгчй«5Н
Э цд:.дш /г.дО Э пе(е Эдйге.еоейч йн.;гч .ейгш.«11дйгчН ,гд шЛш Се д:ъ«й1ш1т«К
!еге(е )т»д1дме Эд21«ое мд.дг н/.гнт т Эдш:тоейчН
Kейй»ег.тме« 2шм/(н/К пе(е Эд Э.тм;рнш Эд2:т.еое ш- »шйгд м ненд--1т:/2ч тйгд-
.ттН !йот J1е Э пеош1чне« .еС:д-1тВе тС 3)1ш:1д- нд.дошм;5К гд !еге(еК Эд:ео/-К
./йеонеН !ш геК ргд .меоейч 1е Сш»о)К е д21е тС шш йшйгш.К :шССм/р1д йндочС«Лты м »д.йнты
Чо/:т1еыН ,тйгдш отВдК :ош21;ш Ч/:;… !д 2шод 2е:ш 1ш м рш.геыК е м :гд- ошЧнд- дг.ш(ш1-
1дйгт мСЧо«2еН
Я шЛш Э м Эдо1д» дгй/гйгмтт йг.ш»ош1т« 1.емтгчй«Н Lгд- 2шм/(ншК дЭ.ш2шош11дК :;од
мйш .ем1дК ргд д 1ш- Эд2/»е)гН
)одм1д дЭ.дмш.Че« шш Эдйош21шш Сено)рш1тшК !еге(е Э.дЧдмд.тое…
Э J р/мйгм/) йш:« дрш1ч 1шодмндН п1ш не:шгй«К мрш.е « мйшы д:т2шое ймдт»т йодме»тН
?1е Серш»-гд Э.т:еое ЭеочВ; н /ы/ т Э.тЛ/.тоейчН а;Чо«2шод :гд йг.е11дН
>е./й1тн нер1/одК т пе(е /ымегтоейч Се ?еоч(:д.гН
Э !ш гд ргд:; д:т2шотК Э Э.д:д.»дгеое д1еН Э )нд.шшК дСе2ертотН
цшм/(не Эд1т»е)Лш нтм1/оеН
Э !ш йгдтод :гдЧд Чдмд.тгчН !д »1ш ген г./21д д:»е1;мегч… !ш Эд1т»е)К ндЧ2е :гд
дЭ.ем2е1дН
пе(е 1еы»/.тоейчН ,гд-гд й»/гтод шш м Эдйош21ш- ?.еСшН
Э п; 2ш-йгмтгшоч1д мей .еС2.е:еш»К
Э !ш нд1н.шг1д м;Н адд:Лш о)2тН
,ей дг рей/ 1ш ошЧршО
Э ШдЧ2е »1дЧд о)2ш-К г./21дК Э :шС м;.е:ш1т« йнеСеое !еге(еН Э Ше:2;- См/ртгН
Мдодйе .еС1;шН !/:1д ргд-гд р/мйгмдмегчК Чдмд.тгч т ошЧнд д(т:тгчй«Н >.дЛш йо/(егчК 1д
мйш .ем1д /йгеш(чН J /йгеое мрш.еН ШдЧ2е йЭ.дйтотК ргд »ш(ешгК 1ш й»дЧое :;йг.д Э.т2/»егч
дгмшгН >.т(одйч Чдмд.тгчК нен шйгчН
?1е Э;геоейч д:ъ«й1тгч тК нен мйшЧ2еК гш.«оейч… ?.еС; 1тршЧд 1ш С1ертотК ыдгшодйч
мС«гч не.гт1н/ тС Чдодм; т Эш.ш:.дйтгч йд:шйш21тн/К ргд:; й.еС/К :шС йодмК .еС Э т д1 /:ш
мйш Эд1т»ешгН !- й 2шгйгме 1ш ымегеод гшошЭегттК 1д йш-рей Э дйд:ш11д дйг.дН
K;:е« йо/(еое »дореК 1еЭ.«:ш11д й2мт1/м :.дмтН !еге(е Эд2/»еоеК ргд :ге :ш1-
Лт1еК й отВд» /йгео;» т р/гдрн/ 1шйрейг1;»К »дЧое :; шш Эд1«гчН Шендмд :гдК ндЧ2е /йге-
ш(ч дг не:2дЧд ршодмшнеК г.ш:/)ЛшЧд м1т»е1т«К нен г«:шодК ндЧ2е 1/:1д мйо/(тмегчй«
м йодме т т1гд1еВттК .еСотрегч тыК Эд-.еС1д»/ .шеЧт.дмегчН А м :гд м.ш»« гш:« еген/)г
д:.еС;К СеЭеытК 2/ытК нд:еК д2ш:2е Э т мйш :гд дЧо/(ешгК йошЭтгК м;н./ртмешг »дСЧтК ген
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,4
ргд ыдршгй« от(ч д21дЧд… Се:тгчй« м гш»1/) 1д./К Ч2ш гдочнд См/н йд:йгмш11дЧд 2;ые1т«
1е./(ешг гт(т1/Н
Шен р/мйгм/ш(ч йш:« .;:д- й.ш2т »ошндЭтге)ЛтыК »дореотм;» дЧ.д»1;» нтгд»
й.ш2т .шСм«Лтый« 2шоч?т1дм Э нш»-гдК м;Эе2е)Лт» тС й.ш2;К мйшЧ2е р/:т»Н
ЯСЧдш»Н
Э ае» г«:шод д:Легчй«К Э йЭ.дйтое пе(еН
!еге(е 1шдЭ.ш2шош11д Эд:еое Эошре»тН
Э Я1дЧ2еН Я1дЧ2е 1шгН ) 1дм;»т о)2ч»т Э 2еН )от(нд» »1дЧд… мйшЧдН
пе(е мС2.дЧ1/оеН ?1е 1енд1шВ-гд дйдС1еоеК ргд шш й»/ЛешгН
Э Дерш» :ш м; СеЭтйеотйч м :гд Эоеме1тшК Э м;.меодйч / 1шшН
!еге(е м2./Ч /о;:1/оейчН
Э )г.е11дК 2еН Дейгд- м .е:дгшН !тршЧд 1ш »дЧ/ Э.т2/»егчН А »д.ш « й 2шгйгме 1ш о):о)Н
Э Л):тгшК Э Эш.шйЭ.дйтое пе(еК .ш(тмК ргд дйо;(еоейчН
Э !ш о):о)Н Лшйй»;йош11;- д:ъш» мд2;Н
цшм/(не Се»дореоеК .ш(тмК ргд д:ъ«й1тое 2дйгегдр1дН
пе(е Эдгш.ое од:Н Lгдг .еСЧдмд. йгео 1еЭд»т1егч нен/)-гд (е.е2/Н
Э пд.ш ме» 1ш 1.емтгй«К Э мйо/ы Эд2/»еое д1еН Э Я / мей гмд.ршйнт- н.тСтйН ае» 1/:1д
.ейнерегчй«К 2еК Т.ш:/шгй« гдорднК ндгд.;- м;мш2шг мей тС .ем1дмшйт«К
!еге(е нтм1/оеН
Э >д:гд»/ « ыдгшое тСмт1тгчй«К Э :шС мт2т»д- йм«Ст й Э.ш2;2/Лт» йнеСеое д1еН Э а;
/»шшгш Эд1т»егчН J 1ш ыдгшое мей д:т2шгчН
?1е Се»дореоеК м;:т2егшоч1д Чо«2« 1е пе(/Н
Э ЯСмт1ш1т« Э.т1«г;К Э »ш2ош11д Э.дЧдмд.тое геН Э ШйгегтК шйот мей :/2шг Сег./21«гч
д:Лш1тш йд »1д-К йне:тгш Э.«»дН ЛшС .шмш.е1йдмН
Э цеН ЛшС .шмш.е1йдмК Э Эд2гмш.2тое !еге(еН
KеСмш.1/оейч т /(оеК 1ш Чдмд.« :доч(ш 1т йодмеН
ШдЧ2е пе(е йЭ/йгтоейч м ймд) не)г/К )ш.Чш- /:ш д2шой« т Чдгдмтой« Э.т1«гч меыг/Н
Э Шен 2шое 1емш.ы/К Э ?1 ЭдВшодмео шш т дгйг.е1той«Н Э L-:К е ргд :гд / гш:« й отВд»К
,гд-гд 1ш генК
Э !шгК мйш дготр1дН Э пе(е .еййш«11д Эдгш.ое од:Н
Э !ш м.тН а;ное2;ме-Н
пе(е Эдй»дг.шое 1е »/:е т .ш(тоейч…
Э п1ш не:шгй«К / 1ей 1е нд.е:ош ршодмшн й йт12.д»д» АйЭш.Чш.еН
)ш.Чш- Э.д«мто 1шд:т2е11/) дймш2д»ош11дйгчН пене. Яо)(т1К ыд2«ре« :1ВтнодЭш-
2т«К ндЧ2е-гд Э.дршо ш»/ Вшо/) ошнВт) д: е/гтС»шК т ндш-ргд тС :гд- ошнВтт дйшод м Эе»«гт
Ле:нт1е 1е /2тмош1тш Э.др1дН
Э Lгд 1е./(ш1тш .еСмтгт«К Э Э.тЭд»1то д1Н Э !шйЭдйд:1дйгч мдйЭ.т1т»егч :»дВтт
2./Чты о)2ш- т м;.е:егч ймдт йд:йгмш11;шН ?рш1ч »д21е« :дошС1чК ндгд.д- 1;1рш 1еЧ.е:-
2е)г ндЧд ЭдЭеодН цдйгегдр1д :;гч ».ер1д- :/нд-К т »д:ш(ч 1еС;мегч йш:« Чд.2;» д:ое-
2егшош» :гдЧд йт12.д»еН
пе(е Эднереое Чдодмд-Н
Э M 1шш »д1дгд11е« .шрчН Д1еш(чК нен :/2гд ршодмшн д21/ 1дг/ г«1шгК гдочнд йодме»тН
Я шЛш д1е м;Чо«2тг 1ш»1дЧд… Э д1е Се»«оейчК Э :шйр/мйгмш11д-Н
Э Шен .д:дгК
Э )нд.шшК нен Сд»:тН ?1е Э;геоейч д:ъ«й1тгч »1шК ргд ш- г«:шод д:Легчй« й 1шйндоч-
нт»т о)2ч»т й.еС/Н Я 2е:ш тСмт1«оейчН !д :гд м;Чо«2шод генК йодм1д « :шйш2/) й т1дЭое-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,5
1шг«1т1д»Н А д1 1ш йдмйш» Эд1т»ешгК Серш» 1/:1д мйш :гд Чдмд.тгчК 1д ргд Эд2шоегчК гентш
/: / :гты о)2т(шн .тг/ео;Н
Э цтеЧ1дйг г; »д- 1ш2д2шое11;-О
Э !ш2д2шое11;-К Э йдЧоейтоейч пе(еН Э !д мйш :гд »1ш 1ш 1.емтгй«Н
)ш.Чш- Эдй»дг.шо 1е рей; т Эд21«ой« й н.дмегтН
Э п1ш Эд.е… меыге 1ш :2шгН
M:ш м 2мш.«ы д1 д:ш.1/ой«Н
Э )о/(е-К е Эдрш»/ гш:ш :гд 1ш 1.емтгй«К це:ш шйот 2дЭ/йгтгчК ргд г; Э.емеН
пе(е Эд»д.ЛтоейчН Шд.дгнт- .еСЧдмд. й »/:ш»К нен мйшЧ2еК Эд2ш-йгмдмео 1е 1шш /йЭд-
нетме)ЛшН ТшЭш.ч д1е дгршготмд Эд1т»еоеК ргд мйш :гд Чо/ЭдйгчК ндгд./) 1шодмнд 2е:ш
Эд2/»егчК 1ш гд ргд Э.дтС1шйгт мйо/ыН
Э J м1т»егшоч1д йо/(е)К Э 1еЭд»1то д йш:ш )ш.Чш-Н
?1е »еы1/ое ./нд-…
Э >.дйгтК :гд р/(чН J Э.дйгд мС:еое»/гтое йш:«Н
Ле:нт1 мйш» отВд» м;.еСто :тмш-(т- т1гш.шйК т пе(е Эд1«оеК ргд :шС дгмшге д1 1ш
/-2шгН
Э J Ч2ш-гд ртгеоеК Э 1шыдг« йнеСеое д1еК Э ргд о)2т й йт12.д»д» АйЭш.Чш.е т»ш)г
Эдм;(ш11/) йнод11дйгч н 1ейтот)Н Т; ргд-1т:/2ч йо;(ео Э.д пе.гт1е Л.е-е1геК !/К
Амйг.еот-йндЧд M:т-В/К
)ге.Эд» 2дмш.то )ш.Чш) йгд«гч Се (г/.меод»Н ?Ч.д»1дш ндошйд ш2ме /одмт»д Эеыод
оенд»К нен ймш:т- Эе.ншгК т :;од 1ш Чое2нт»К нен д1 д:т2еоК е 1ш»1дЧд (ш.(ем;»Н Ле:нт1
д:ымегто ./нд«гт Э т /о;:1/ой« мд мшйч .дгН
,ш.г мдСч»тК :гд :;од С2д.дмдО
)одм1д г; »еочрт(неК й:ш:ем(т- й /.дндм т Се:.ем(т-й« 1е н.;(/ рш.шС .:е-
м/) 2мш.В/ й 1емшй1;» Се»нд»К ндгд.;- мшр1д Эд2м;Этм(т- 2мд.1тн Се:;мешг СеЭт.егчН
)т2т(чК ймшйтм 1дЧт й н.е« н.;(тК :шййг.е(1;-К нен >тгш. >:1К т Эд2 гд:д- (шошйгтг
ошг1т- 2мд.К е 1емш.ы/ 1ш:д Смш1тг дг С1д«К т Чдо/:т н/.о;р/гК т 2.ш:шС:тг йге.ш1чнт-
»дгдВтно 2«2т аеош.; тС г.т2Вегч ршгмш.гд-К т мшгш. Эдшг м йг./1еы Э.дмд2дмН
Л.тЧе1гт1е ошгшоеК Эдргт 1ш Се»шре« мдо1Н ШеСеодйч 1шмш.д«г1;»К ргд д2т1 ршодмшн
»д:шг /Э.емо«гч генд- »еыт1д-Н
?: :гд» Ле:нт1 т йнеСео йге.Эд»/Н
Э ?2т1 1ш »д:шгК Э .еСдре.дмео шЧд цтнтыН Э !шгК шйотК йне:ш»К (гточК гд :шС Э.д:ош»Н
А шйот (гд.»тгК гд 1/:1; 2мдш нен »т1т»/»Н
)ш.Чш) дйг.д СеыдгшодйчК ргд:; :;о (гд.»Н ©дгшодйч Чш.д-йгмдмегчК /2ш.:тмегч .м/-
Лт-й« тС ./н (г/.меоК н.трегч 3г.емт Эд»ео/5К ргд :; :гд 1т дС1ереодК т Эдгд»К ндЧ2е мйш
Сенд1ртгй«К д2д:.тгшоч1д ЭдыодЭ;мегч гдме.тЛш- Эд Эошр/Н
3Фе1геСш./й д:;н1дмш1тн/йК Э Эд2/»еое ге рейгч )ш.Чш«К ндгд.е« 1ш дЭч«1шое дг
СеЭеые мдо1 т дЛ/Лш1т« (г/.меое м йд:йгмш11;ы ./неыН Э Де.еСтой« дг пе(нтН !д ш--гд
Э.дйгтгшоч1дН А гш:шК мС.дйод»/ »/:тн/К йг;21дН Т.емт Эд»ео/К Эд1т»еш(чО5
Э А.гш»К ргд С1ертг 3г.емт Эд»ео/5К
Э Д1ертгК »ш2ош11д дгЭ/йне-Н
)до1Вш Эо;од 1е2 »д.ш»К ош:е 1е Эд2/(нш тС .дСдм;ы д:оендмН 3)1дме 1ш »дт йодмеК
е пе(нт1;5К Э Эд-»ео йш:« )ш.Чш-Н !Чд 2ш2 Чдмд.тоК ргдК Э.д:тм й :ш1д- »1дЧд ошг 2/(е м
2/(/К м.ш»ш1е»т йгео 2/»егч шш »;йо«»тН Kе1ч(ш Ле:нт1 1ш Эд1т»еоК ргд :гд С1ертгН Дегд
Эд1«о гшЭш.чН
M 1шЧд йе»дЧд мйш :;од Э.дйгдН )до1Вш мйгешгК д:оене :шЧ/гН ЖтС1ч йдйгдтг тС Эд2ош-
:еЛшЧд т йнеС/ш»дЧдН айш Э.дршш Э тСот(шйгмеН ?Эш.егтм1е« .е:дге н 1т» 1ш .ейЭдоеЧеоеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

а дг2шош Ле:нт1е .е:дгеот о)2т :шйытг.дйг1;шК Эд1еЭ.ей1/ 1ш .ш?ошнйт./)ЛтшК т д1 :;о
гент» :шН
!ш йгдтг 1тршЧд /йод:1«гчН Lгд :еСдме« йг.егшЧт« м;:тме1т« м гд» »т.шК Ч2ш тС йе»;ы
о/р(ты Эд:/:2ш1т- йдмшг/)г… 3Л/2ч Э.дЛшК т о)2т н гш:ш Эдг«1/гй«5Н
!д ндЧ2е д1 /(шо тС дЭш.егтм1тндмК м шЧд :тС1т мдС1тн пене. Яо)(т1Н
а дгмшг 1е Э.ш2од:ш1тш 3:/2ч Э.дЛш5К Яо)(т1 йдмшгдмео… 3Л/2ч йод:1шшК т дг гш:«
дгмео«гй« гшК нгд Э.дЛш5Н M»1;-К 1ей»ш(отм;-К й 1шмш.д«г1д .еСмтгд- т1г/тВтш-К д1 тйнео
йе»;ш йод:1;ш Э/гт т :.шСЧдмео дршмт21;»тН >ш.м;ш ЭдоЧд2е йдм»шйг1д- .е:дг; )ш.Чш-
р/мйгмдмео йш:« нен ршодмшнК /ымегтм(т- Се ымдйг »шгшд. т мдодреЛт-й« Се 1т» Эд Чеоен-
гтне»Н
>дгд» Эд«мтоейч пе(неК .;:е« пе(не й мшй1/(не»т т отйчт»т :.дм«»тК мшр1д д:Чд-
.шм(т»т Эошре»т т генд- /о;:нд-К ргд Эд1ерео/К ндЧ2е д1е /о;:еоейчК )ш.Чш- не:2;- .еС
ыдгшо йЭ.дйтгч… 3Lгд м; »1шК5
!ш мш.тодйчК ргд Эд2д:1дш 2е.«г Э.дйгд генН
>дгд» 1ш мш.тодйчК ргд д1е йд:т.ешгй« м;-гт Се 1шЧд Се»/:Н
>дгд» 1ш мш.тодйчК ргд д1е шЧд о):тгН >.трш» ш:ш21шм1д о):тгО айшЧ2еО !шгК 1шд:ъ-
«й1т»дН
пе(не г./2тоейч йВш1е.тйгд»К Э.т2/»;меое й):шг; 2о« 2шгйнд- Эш.ш2ертН Дед21д
Эд1ш»1д:н/ Этйеое .еййнеС; 2о« 2шгш-Н ЯК нд1шр1дК 1едг.шС дгнеС;меоейч д:ыд2тгчй«
д21т»т от(ч Эд2ош:еЛт»т т йнеС/ш»;»тК ндЧ2е м »т.ш шйгч йгдочнд .еС1дд:.еС1;ы дЭ.ш-
2шош1т-К 2дЭдо1ш1т- т д:йгд«гшочйгмН
Т.еме нене«К
3Дшош1е«О5 Э дгмшгто :; Ле:нт1Н
3п«Чне«К мое:1е« дг 1шЭ.дйды(ш- .дй;К т Лшндршг :дй;ш Э«гнт5К Э дгмшгтое :; пе(еК
е Эдгд» Э.т2/»еое :; »;(т1дЧд :шЧш»дгеК ндгд.;- :тмшг Эд2 отйгд» одЭ/ыеН
?1е Э.шм.еЛеое йе»;ш Э.дйг;ш йд:;гт« м /мошнегшоч1;ш тйгд.ттН ЯС мйг.шрт й йд:е-
нд- йдйш2е »дЧое й2шоегч нд»ш2т)К тС Эдгш.т ме.ш:нт Э Эдо1дВш11;- 2шгшнгтмН
Ле:нт1/ Э.т(одйч Э.тм;негч н гд»/К ргд ./рн/ 1ейг.д-нт «.ндйгт :гд- :тС1т м;н./-
гтот 1е »енйт»/»Н а »т.К Эдыд:т- 1е Э.дйгд- т 1шСе»;йодмег;- н/.т1;- :/очд1К 2д:е-
мтот дгршготм;ы СеЭеыдмК мн/йдм т ВмшгеН Л;о :т2нт- й/Э Э йгеод 1шЭд1«г1д ргдН Я1дЧ2е
рш.1тр1дш »д.д:ш1дшК е т1дЧ2е Э н/ош:«не й Ч.т:е»тО
!д :тгч йгеод С1ертгшоч1д т1гш.шй1шшН
?1 1ш Э.т1«о мйш.чшС ?е1геСтт :ш1; д 2шм/(нш й е/гтС»д»Н айшЧ2е шйгч о)2тК ндгд.;ы
.еС2.е:е)г дн./:е)ЛтшК ргд :ш м :гд» /2тмтгшоч1дЧдН А пе(неК Эд ймдш»/ д:;н1дмш1т)К
мйш Э.ш/мшотртоеК йдрт1тое тйгд.т) т йе»е йш:« 1еЭ/ЧеоеН
)до1Вш Эд21т»еодйч мйш м;(шК т »д.ш 1ереод йт«гчН )Э.еме дг нд.е:о« Э.дошЧое
2д.д:не тйн.«ЛшЧдй« :т2ндЧд СдодгеН ДеЧо«2шм(тйч 1е 1шшК Ле:нт1 ш2ме 1ш 2ш.1/о (г/.меоН
Э )ш.Чш-О Э /нд.тС1ш11д йнеСео А.гш»Н
Ле:нт1 тСмт1той« т Эдйге.еой« йдй.ш2дгдртгчй«Н
!д шЧд 1ереод нод1тгч м йд1Н ?1 мйг.«ытмеой«К ыодЭео йш:« Эд Лшне» Э 1ш Эд»дЧеодН
Э Шд?ш ыдрш(чК Э йге.Эд» тйндйе мСЧо«1/о 1е 1шЧдН
Э !шК йЭейт:дН )е» Э.дй1/йчН
>.дй1/гчй« 1ш Эдо/реодйчН це:ш ймш:т- мшгш. дгршЧд-гд 1ш :д2.тоК е 1емшмео Ч.шС; д
не)гшК Ч2ш 1шг йнмдС1«ндмК Ч2ш д1 ./ы1шг 1е нд-н/ т…
Э ТенК СеЭей нд?ш нд1ртой«К « Эд(шо Се 1дм;»К Э .ш(тгшоч1д йнеСео цтнтыН Э !ш :ое-
Чд2е.тН
Э )Эейт:дО Э СеЭдС2еод н.тн1/о Ле:нт1 ш»/ мйош2Н
!онт-ЭеонтК д1 д2т1 Се (г/.меод»О 3)ш-рей :; нен н./ге1/гчО5
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

?1 Э.ш2йгемтоК нен нд.е:оч г«:шод Семеотгй« 1е :днК йн.тЭ1/г »ерг;К СеЧ.дыдр/г мшЛт
м не)геыК мйнт1шгй« «.дйг1д мдо1еК й йтод- /2е.тм(тйч д :д.гН А пе(не йне:шг…
Э Ше:шгй«К »ш1« гдочнд ргд Э;геотйч /:тгчН
)ш.Чш- мС2.дЧ1/оН ?1 ш2ме 1ш /й1/о Се гш 1шйндочнд йшн/12К ргд Э.д(от й /ыд2е йге.-
Эд»еН
Э >.дйгтгшК
>ш.ш2 1т» йгд«о 1дйег;- дрне.тн м йге.д»д21д» 3:е:/(нт1д»5 ймтгш.ш т гш. Эш.ш-
1дйтВ/Н ?1 1ш м;Чо«2шо тйЭ/Че11;»К йнд.шш дСе:дрш11;»К т Эдгд»/ / )ш.Чш« 1ш мдС1тнод т
гш1т йд»1ш1т-К ргд йодме д: /:т-йгмш ш»/ Э.дйгд Эдр/2тотйчН
А.не2т- Л/. ЭдЭ.емто дрнтК мС2ды1/о т Эдмгд.то…
Э Ше:шгй«К »ш1« гдочнд ргд Э;геотйч /:тгчН
KеййнеС .ш:тййш.е днеСеой« нд.дгнт»Н ?1 м;(шо 1е 2еоч1)) рейгч Эео/:; (3не:шгй«К
:гд 1еС;мешгй« Эдо/)гК 1д « 1ш йдмйш» /мш.ш15)К ргд:; Эдн/.тгч м гт(т1шН !Чд 1ш»тод-
йш.21д гд(1тод мй) 1дрчК гд(1тод /г.д»К гд(1тод Се Семг.енд»К т 1тнентш ошне.йгме 1ш
Эд»дЧеотН
ТдЧ2е Л/. мйЭд»1то д йтЧе.шгеыН
3адд:Лш-гд « :.дйтоН !дК С1ешгшК т1дЧ2е :.д(ш11;ш м.ш21;ш Э.тм;рнт Чд.еС2д 1/:-
1шш Э.тд:.шгш11;ы ЭдошС1;ы5Н
)тЧе.шг/ д1 йг.шоч1/о / аое2т»т.е K/2ш1ндК ш2т1йгмш11дЧд н/.точЛтне тС Ч./ЭЭ;Н
Я /(шо Эд2еоч(ш дг мйшыН
Э J йгд«оК й»дг.шо 1е нточмегш.1;- йош2Н Я м2./Ч »ш1« йточ1д гдон1/от м йЭт1/Н J
Эш.шмеотой« рш.шС :д.г т /2ш.:еой« гдочнд р/2д»Н ?рнт йошгшотК Э.ш2йгемо«шгшК ©д.д(дК м
не)гш :;от СеЭей1;шН !дйне»т СеВшЭтой« Се ЭдЭш.шр1/) Эш.шное2т1/К мдг генН
?1 Э.тмйгео 1е В;ЭдрнтК 1енод1той« мЭш.ш2 т ЭднеСеоК ненН
Э а; мт2шотК нгд :гд й2шоеоК
Kш:тййш. .еСмшо ./не»т…
Э J йо;(ео гдЭдгН !д ндЧ2е д:ш.1/ой«К 1тндЧд /:ш 1ш :;одН
)ш.Чш- 1шйндочнд йшн/12 тйЭ;г/)Лш й»дг.шо 1е 1шЧдН
Э а; 2/»ешгшК « мей 2/.ер/К Э й 1шд:т2е11д- Э.д1тВегшоч1дйгч) йЭ.дйто .ш:тййш.
т /о;:1/ой«Н
Mо;:не / 1шЧд :;ое 1шй»шое«К нен :/2гд д1 1ш»1д:нд йгшй1«ой« йе»дЧд йш:«Н
Ле:нт1 мйЭд»1тоК ргд й йе»дЧд 1ереое А.не2т- р/мйгмдмео йш:« 1е нд.е:ош 1ш дрш1ч
/мш.ш11дН аС2.еЧтмео дг йн.тЭдмК »д.Лтой«Н Я мйш м.ш»« ЭдЭ.емо«о дрнтН
3!е ймш.рне Эдыд:К Э Эд2/»ео )ш.Чш-Н Э !ш»дод2дЧд ймш.рнеН !Чд :; 1ш 1е Эе./й1тнК
е м нд.д:дрн/К д:тг/) тС1/г.т ?ое1шоч)5Н
Э J 1тнен 1ш мдСч»/ м гдонК Эдрш»/ м; /Эд»«1/от /:т-йгмдК Э :шС д:т1«ндм дгмшгто
д1Н Э !/К »енйт»/»К нгд-гд Эды/отЧе1тоН
А.не2т- Се2/»еой«Н )ш.;шК г/йно;шК :/2гд Э.тЭ;ош11;ш мдодй; .еСмшмеотйч мдн./Ч
отВеК Э.т2еме« ш»/ 1шйндочнд :шС/»1;- т м гд :ш м.ш»« Эд:гтршйнт- мт2Н
Э M:т-йгмдК цеК м йе»д» 2шошК йг.е11д… Э д1 дСе2ерш11д Эдршйео 1дйН Э !д Эдрш»/-
гд « т»ш11д ген Эд2/»ео м Эш.м/) йшн/12/Н ?гршЧд :; :гдК
?1 й1«о дрнт т Э.т1«ой« Э.дгт.егч йгшное н.еш» ймтгш.еН
Ле:нт1 »доре й»дг.шо 1е 1шЧдК 1ш С1е«К ргд т 2/»егчН
Э А Ч2ш ме(е :ш1еК Э м2./Ч йЭ.дйто д1Н
адЭ.дй См/рео 1шйндочнд :шйгенг1дН !д Се 2ш1ч мйш Э.тм;нотК ргд Шт.е Эдйгд«11д
йдЭ.дмд:2ешг »/:еН а;йдне«К йг.д-1е«К ./йдмдодйе«К й »ш2ош11;»тК 1д гдр1;»т 2мт:ш1т-
«»тК д1е 1еЭд»т1еое Се:дготм/) 1«1)(н/Н Я 1т 1е »т1/г/ 1ш м;Э/йнеое й/Э./Че тС мт2/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,8
3адС»д:1дК д1е гд:ш 1ш Э.дрч Эдйе2тгч шЧд м нд.д:дрн/ т Э.дод:тгч мегд-5К Э »;йош11д
Э.ш2Эдод:то )ш.Чш-Н
Э Шт.еК ?1е /(ое м не)г/ й.еС/ Эдйош Семг.енеН !ш м;1дйтг СеЭеые 2;»еН
Э А Эоемегч м; /»шшгшК Э Се2ео Ле:нт1 мгд.д- :шйЭдошС1;- мдЭ.дйН
А.не2т- Эднерео Чдодмд-Н
Э !т м ндш» йо/решО
Э M мей шйгч м.еЧтК
Э Лд:ш »д-К дгн/2еО Э тйн.ш11ш /2тмтой« .ш:тййш.Н
Я м2./Ч гш1ч Э.д:ш:еое Эд шЧд отВ/Н ?1 1еы»/.той«К д рш»-гд мйЭд»1тмН
Э ,гдК Э 1ейгд.д:той« Ле:нт1Н
Э Тен… !шгК 1тршЧд…
А.не2т- йй/г/отой« т «м1д й1тнН
Э Я мйш-гентК
Э адн./Ч »дшЧд гшег.е Эдйош21шш м.ш»« гмд.«гй« йнмш.1;ш 2шоеК Э 1шыдг« Э.дЧдмд.то
.ш:тййш.Н Э !д 1еС;мегч :гты о)2ш- м.еЧе»т нен-гд йг.е11дН ?1т гт.е1дСем.;Н
Э >дрш»/К
А.не2т- Ч./йг1д /о;:1/ой« шЧд 1шЭд1«готмдйгтН
Э >дгд»/ ргд йд:./г т 1ш Эд»д.Легй«Н аЭ.дрш»К мйш :гд дйгеодйч 2д»еН !е 3пшргш5
« »дЧ/ Се:;гч д Э.д:ош»еыН
Э ТдЧ2е /йЭднд-гшйчК Э Эдйдмшгдмео Ле:нт1Н Э ,ч«-гд т2тдгйне« (/гнеК гдочнд т мйшЧдН
!тнд»/ 1ш 1/:1д мей /:тмегчН
А.не2т- Л/. Се2/»ртмд Эднереой« 1е 1дйнеы :дгт1дн т р/гч 1ш /ЭеоК ндЧ2е м :д.г /2е-
.тое мдо1еН
Э а; е:йдо)г1д Э.ем;К Э Э.тС1ео д1Н Э >д С2.емд» .еС»;(ош1тт « 2е:ш ЭдоеЧе)К ргд
1е(шо нд.ш1ч »дты 1шошЭ;ы дЭейш1т-Н
Э Шенд-К
Э ат2тгш отК мрш.е Эш.ш2 й1д» « ртгео Шш1е ШтСтН Я 1егн1/ой« 1е ?.еС/К ндгд.е« мд(ое
йд »1д- м .шСд1е1йН
?1 Сен.;о ЧоеСе т й м;.е:ш1тш» Э.дВтгт.дмео…
Э 3пд.йне« Э/рт1е Э .шм1тме« не.ЧеК т йгдтг 1е :д.г/ Эд«мтгчй« тйгт11д- о):мтК
йртге-К г; Эдо/рто рш.1/) »шгн/ 1е гдг ймшг5Н
Ле:нт1е :гд 1ш Э.д1«одН
Э А.не2т-К 1ш С1е)К нен мей Эд дгршйгм/… Т/г ршг;.ш Эе.; Эеййе:т.дмН Jм1д о):«г
2./Ч 2./ЧеН ТдЧ2е /: мйш 2до:1; :;от Эдо/ртгч рш.1/) »шгн/Н Де»/решгй« й 1е»т »д.йне«
Э/рт1еК 1ш 1еыд2тгшК
Э J м;Чо«:/ м ме(ты ЧоеСеы йге.;» :нСеочгт.дме11;» 2/.енд»К Э й Э.ш/мшотрш11д-
Эшреоч) нд1йгегт.дмео А.не2т-Н
)ш.Чш- /ы»;оч1/ой«Н Lгдг ймш.рдн ш»/ 1.емтой«К 1шй»дг.« 1е 1шндгд.;ш шЧд йг.е11д-
йгтН
Э !шйге.;»Н
Э Я 1е гд» йЭейт:дН
А.не2т- й1«о дрнт т :отСд./нд Э.тЛ/.той« 1е (г/.меоН
Э а; .еСмш«от »дт г.шмдЧтН цш-йгмтгшоч1дК Чо/Эе« (/гнеН J 2е:ш 2дЧе2;ме)йч рч«Н
Ле:нт1 мдЭ.дйтгшоч1д Эд21«о :.дмтН
Э !шг-1шгК 1ш :/2/ 1тндЧд дйнд.:о«гч Эд2дС.ш1т«»тН айш :гд 1ш йгдтг м;ш2ш11дЧд «-ВеН
,гд :К 1ш ыдр/ ме» »ш(егчН Я Э.дйгтгшК ргд Эд:шйЭдндтоО
Э а; 2д:1; :;от 2д:емтгч 31ш д:шйй/2чгш5 т 3Чдо/:ртн5К Э 1ш /2ш.:еой« Ле:нт1Н
а ЧоеСеы А.не2т« Л/.е :ошй1/от мшйшо;ш тйн.;…
Э цд ршЧд :ш Э.т«г1д т»шгч 2шод й гд1нд р/мйгм/)Лт» ршодмшнд»Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,–
?1 Э.тЭд21«о мдд:.е:еш»/) (о«Э/ т Эднод1той«Н
Мо«2«К нен д1 /2ео«шгй«К ымеге«йч Се ме1г; Э.т не:2д» 1енод1ш Эео/:;К Ле:нт1 мйЭд»-
1то пе(/ й шш 2дмдоч1д 1шошЭд- /г.ш11ш- тйгд.т-Н
це 1шгК Чо/ЭдйгтН
>.т рш» С2шйч :ге… ./йеонеК Я шш мдС»д:1;- е/гтС»К
А Л/.… Л/.еК 2дЭ/йгт»К гдон1/ое J1е K/2ш1ндН ЯС ртйгдЧд ы/отЧе1йгмеН Яот ш»/ Эдр/-
2тодйч… 2ш.1/ой« нд.е:очК мдг д1 т Эдмеотой« Се :д.г дг гдорнеН
3ШеЧт5К Э 1еЭд»1то йш:ш )ш.Чш-Н Kш:тййш. йнеСео… гдЭдгН
Д1ертгК мйш-гент Чо/Эе« (/гнеН
Ле:нт1 н.шЭрш й:ео (г/.мео т Эдйге.еой« м;нт1/гч тС Чдодм; мй) :г/ ршЭ/ы/Н )нд.д
А.не2т- й Шт.д- й»ш1«г шЧдК т д1 дгЭ.емтгй« Семг.енегчН 3?»ошгН !еЭ.т»ш.К й мшгрт1д-5Н
?21енд »;йот /Эд.1д мдСм.еЛеотйч н .еййнеС/ .ш:тййш.еН
,шодмшн гдон1/о шЧд т й»;ой«Н !д ргдК шйот :; Л/. 1ш /2ш.:еой« т 2ш-йгмтгшоч1д
ймеотой« Се :д.гК
!е меыгш / (г/.меое Э д2т1 Ле:нт1Н ?1 1ш /йо;(ео :; н.тне Се йн.тЭд» нд.е:о« т
(/»д» мшг.еН ?йгеоч1;ш м не)г-нд»Эе1ттК е ндш-нгд /:ш .еСд(шой« Эд ймдт» не)ге»Н
3а »д.ш ргд й мдСе /ЭеодК гд Э.дЭеод5К Э Э.дСм/рео м шЧд Эе»«гт ы.тЭо;- Чдодй йге.дЧд
ЛдВ»е1еН
>дйо;(еотйч (еЧтК т /о;:е)Лт-й« н.ейемшВ-йге.Эд» ЭднеСеой« 1е Эео/:ш й :доч(д-
:шод- н./:нд- м ./неыН
Э цш.:тК меыгш11;-О Дейо/:тоО
Ле:нт1 Эдй»дг.шо 1е Эе.К ндгд.;- .ейгмд.«ой« м мшг.ш1д» мдС2/ышК ш2ме .д2тм(тйч
1е Эдмш.ы1дйгт нд?шК т дйдС1еоК ргд йд1 й 1шЧд 1ертйгд йошгшоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4


т8ово 4

ашгш. .еС2/мео Лшнт Эе./йдмК й»еытмео Эш11;ш (еЭнт й мдо1Н Л.тЧе1гт1е 3пшрге5
ошгшое мЭш.ш2К д:Чд1«« .ш2нтш «ыг;Н
J1е K/2ш1ндК Э.дЧ1ем »ег.дйе А1гд(/К ?дгдЧ.е?т.дмеоейч 1е :еншН Яы меыге 1ейг/Эеое
гдочнд рш.шС г.т рейеК т J1е йд:т.еоейч /Эдг.ш:тгч :гд м.ш»« й ЭдочСд-Н
Mг.д» д1е м;й/1/ое :;од 1дй 1е Эео/:/К 1д гдгрей (»;Ч1/ое д:.ег1дН )гд«о :/гнт-
ыдод2Н цмш 2/.; тС ты Ч./ЭЭ; Серш»-гд гд.реот й1е./:т Э н/.тотК ргд от… пд:1д :;од :;
т м не)гшК 1ерыегчК ргд СеЭ.шЛш1дН )е»е д1е д:д:еое 1е./(егч СеЭ.шг;Н Lгд нен Э.дмш.не
1е Э.др1дйгч… й»д:ш(ч 1еЭошмегч 1е дЧ.е1трш1т«К цдйгегдр1д от / гш:« й»шодйгтК А /»еК
ргд:; тС:ш:егч дгмшгйгмш11дйгтК
!д :гт» 2м/» 2/.тЛе»К нд1шр1дК гендш 1ш Э.т(од :; м Чдодм/Н ?1т мйш Эд1т»е)г :/н-
меоч1д… 1еЭтйе1д 31ш н/.тгч5К С1ертгК 1ш н/.«гН !еЭтйе1д 3Эд ЧеСд1е» 1ш ыд2тгч5 Э Эошг/гй«
Эд 2д.д:не»Н )2шоегч :; ге:отрн/ 3мдС2/ыд» 1ш 2;(егч5К ген д1т йе»дтйг.ш:тотйч :;Н
Шо/(тО
ЯС-Се ыдод2е J1е /йЭшое 1ш»1дЧд .еййг.дтгчй« т 1ен.трегч 1е адод2чн/К ндгд.дЧд .еС
т 1емйшЧ2е 1еС1ертое мт1дмег;» мд мйшы негенотС»еыН Тдг м дгмшг 1ш дйгеой« м 2доЧ/К т /г.д
Э.д(од мшйшод т Се2д.1дН
А Эдйош Семг.ене йдо1Вш м;Э.;Ч1/од тС »д.«К нен »«рК т й.еС/ йгеод гшЭодН
J1е 1еВшЭтое н/2.«м;- Эе.тнК д2т1 тС 2):т1;К ндгд.;- мС«ое й йд:д-К м;геЛтое тС
рш»д2е1е »т1т-ЭоегчшК ндгд.дш й/Э./Ч д:С;мео »енйт-»е-нд-К т м./ртое аое2т»т./ ?дгд-
еЭЭе.егН Яы Ч./ЭЭе Чдодм; Эдймд.ертмеоеК Чо«2«К нен д1е 1е не:о/неы Э.д:т.ешгй« Эд Эео/:шК
ымеге«йч Се ргд 1т ЭдЭе2«Н J1е о):тое :гт мСЧо«2;Н ?1т Се.«:еот шш :1ш.Чтш-Н
Э )1т»е-О
?1е мйнт1/ое ./нт н 1ш:/Н адо1е 2./:шйнт Эошй1/ое :.;СЧе»тН
МдйЭд2тК мдг :гд :тС1чО
Э ©:--ыд/О
Щшордн не»ш.;К шЛш д2т1К т й1дмеК т шЛшН ?1е ЭдСт.дмеое »/:/ Э.д?шййтд1еоч1дК 1ш
2шое« йш:ш Эд:ое:нтН Lгт й1т»нт Э мйшК ргд дйге1шгй« / 1шш н йге.дйгт 1е Эе»«гч д гд»К ргд
д1е :доч(ш мйшЧд Вш1тгН
ШдЧ2е-гд J1е /йо;(еоеК ргд н.ейтме« :ш1Лт1е /»т.ешг 2ме:2;Н Тдр1дйгч :гд- Чд.ч-
нд- ?.еС; Эд.еСтое шшН цеК й1ереое дгд».шг шш н.ейдгеК е Эдгд» /-2шг т йгем(шш /.д2отм;»
гшодН
а дготртш дг Эш.мд- й»ш.гтК мгд.е« шш 1ш йг.е(тоеН
J1е й 2шгйгме С1еоеК ргд н.ейтмеН цшмдрнт Семт2дмеот ш- т СетйнтмеотК »еочртнт :ое-
ЧдЧдмшот т 2ш.Стот дг й»/Лш1т«Н ?1е 1ш ртгеое Штоош.еК е 2д »;йот д гд»К ргд н.ейдге Э
:гд 2д:.д2шгшочК 2д(ое ймдт» /»д»Н
Я шЛш д гд»К ргд н.ейдге Э :гд моейгчН
Я шЛш Э мйш2дСмдош11дйгчН
LнСе»ш1егд.; Э.дЛеот J1ш 1шм;/рш11/) гш»/Н
Мет(1тнт Э.дЛеот Э.шм;(ш1тш йнд.дйгт т м;шС2 1е мйг.шрн/Н
А шш »/:рт1; Э.дЛеот мдд:Лш мйшН Kе1д тот ЭдС21д 1ейг/Эео »д»ш1гК ндЧ2е J1ш :гд
1е2дш2еодК т д1е :.дйеое Эднод11тнеК 1ш2д/»шме)ЛшЧд… Се ргдК аш2ч д1 мйш Чдгдм :;о м 1ш-
Э.т1«гчН KеСмш 1ш :гдЧд ыдг«г :ш1Лт1;К
>ш.м;- .еС д1е м;(ое Се»/: м 2ме2Вегч ошг Се ЭдЭ/о«.1дЧд енгш.еН Ангш. д:д:ео
»дод2/) :ш1/ т »шргео тйЭдо1«гч мйш шш Э.тыдгтН
J1е тС»ш1тое ш»/ Э д1 Э.дйгтоН
ЯС»ш1тое й шЧд о/р(т» 2./Чд» Э Э.дйгтоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

J1е мйЭ;отоеК 1ент1/оейч 1е »/:е т йод»еое ш»/ м 2.енш 1дй Э д1 Э.дйгто т тСмт1«ой«
Се гдК ргд 2дмшо о):т»/) 2д :гдЧдН
)д.меое ш»/ Э.д:; Э Эш.ш:тмеоК 1д Э.дйгтоН
Жтгч й гент» ршодмшнд» днеСеодйч .ш(тгшоч1д 1шмдС»д:1дН ?:дСмем шЧд 1е Э.дЛе1чш
г.«Энд- т 1тргд:шйгмд»К J1е /(оеН
Ш гд»/ м.ш»ш1тК ндЧ2е м шш :тС1т Эд«мтой« аое2т»т. K/2ш1ндК д1е /йЭшое .еСдре.д-
мегчй« м »/:рт1еыН Яйгш.тнтК 1;гтнт т йое:ентК 2/»еое J1еН !- гдочнд тйЭдо1тодйч 2ме-
2Вегч Э«гчК т д1е дЛ/Леое йш:« »1дЧддЭ;г1д- :ш1Лт1д-Н
) адод2ш- д1е йд(оейч дг йн/нтН цо« Эд22ш.:е1т« гд1/йе г.ш:дмеоейч :ш.гмеК е
K/2ш1нд м;Чо«2шо »1дЧдд:шЛе)Лш… м »ш./ ытгш.К м »ш./ Э.д1;.отмК ымейготм т р/2дмтЛ1д
йе»д2дмдош1Н >.д генты Чдмд.тот… 32шодмд-5Н
K/2ш1нд Эд1«гт« 1ш т»шоК ргд шЧд м;:.еот 1е .доч :днйш.йнд- Ч./(тН ?1 мт2шо Эш.ш2
йд:д- (еоч1/) 2шмеы/ йд й»еСотмд- »д.2е(нд- т йд:т.еой« Э.т«г1д Э.дмшйгт й 1ш- м.ш»«Н
J1е 2о« Э.тотрт« м;2ш.:еое 1ш2шо)Н Л;ое »тоеК мшйшое т 1ш неЭ.тС1треоеН ЯЧ.еое
й 2шодм;»К нен нд(не й »;(ч)К 1ш:1д г.дЧеое »«Чнд- оеЭд-К ЭдСмдо«« ш»/ .еййое:тгчй«К
/гмш.2тгчй« м »;йотК ргд д1е Э г.д?ш-Н п/:рт1; мйшЧ2е гентш й»ш(1;шК ндЧ2е 2/»е)гК ргд
д1т дыдг1тнтН
Аген/ д1е 1ереое 1е .дм1д» »шйгшН Lгд :;о мдЭ.дй йе»д/ме:ш1т«Н Л):е« н/.тВе
»д:шг Сенегтгч йне12еоК 1е-2« Эдмд2Н !д тйгш.тне :шС мшйнд- Э.трт1; Э м;й(т- Этодге:О
>дне »/:рт1е Эш.шЭ/Че11д дСт.ешгй«К Э;ге«йч Эд1«гчК Ч2ш д1 1еЭд.гертоК йЭ/г1тВе :тС1т
/йЭшмешг й»шйгт й отВе Сш»от мйш ./:ш:т шЧд д:д.д1; т мгд.Ч1/гчй« 1е гш..тгд.т) Э.дгтм-
1тне й мтСЧд» т йошСе»тН
аЭ.дрш»К мтСЧт т йошС; 1ш мыд2тот м е.йш1ео J1;Н )е.неС»К дйг.;- нен дыдг1трт-
1д:К ыошйгнт-К гдр1д н1/гК Э мдг рш» д1е ЭдочСдмеоейчН
?21енд 1/:ш1 :;о гдорднН Ш.д(шр1;-К йдмйш» 1шСе»шг1;- не»ш(шнК ндгд.;- й2мт1шг
й »шйге оемт1/ шш СодйгтН
Я гдордн :;о 2е1Н
ашрш.д» аое2т»т./ Сеыдгшодйч е.:/СеН ?1 1ш йгео :2егч /г.е… м;(шо т мйнд.ш мш.-
1/ой« й Эдодйег;» ЧтЧе1гд»К Ве.ш» :еыртК д2т1 :дн ндгд.дЧд м;Вмшо 2д :шотС1;К е 2./Чд-
1еотой« Ч/йгд- :додг1д- Сшош1ч) т Э.дймшртмео йнмдСч ЭеншгН
А.:/С ш2ме Эд»шйгтой« м .ендмт1шН аое2т»т. /2дмошгмд.ш11д Эдйн.ш: шЧд »дреонд-К
м;гш. т мд2./Сто 1е йгдоН
J1еК гдочнд ргд »тод /о;:ем(е«й« т ымеотм(е« шЧд Се ыд.д(/) т2ш)К Э.тЭд21«оейч
й 2тме1е т й/Стое ЧоеСеН
А.:/СК !ш.еС.шСе11;-К
!ш м1/г.ш11т- 2ш»д1 Сод.е21д дйнеотой«Н
3J ргдК 2до:1е шЧд н/йегчК Э ыдод21д дймш2д»тоейч д1еН Э Яот г; Э.ш2оеЧеш(ч »1ш
йе»д- .еС.шСегч шЧдК Шендш мдйЭтге1тшО Шентш »е1ш.;О це г; Э.дйгд 2:ш1гоч»ш1К адмеН Аы
2еК « :ш Се:;ое Э г; мш2ч .д2д» тС Эдйшоне Lошнг.д/ЧотН M мей ге» ген Э.т1«гдК м Lошнг.д-
/Чо«ыК Lгд генд- :ошнг.д/Чдоч1;- .тг/ео /ые:тме1т«К5
аое2т»т. дгн.;о :;од .дгК 1д дйге1дмтгч Эд2./Ч/ :;од 1ш м шЧд йтоеыН J1е ошгшое й
Чд.;К Эдо;ые« т (тЭ«Н ?1е Э.д(оейч Эд шЧд Э.дтйыд:2ш1т)К мдйЭтге1т)К е ген:ш м1ш(1д-
йгтК нд..шот./)Лш- й Э.дтйыд:2ш1тш» т мдйЭтге1тш»Н MЭд»«1/ое 2«2)-еондЧдотнеН пт»д-
ыд2д» «2дмтгд ндй1/оейч Эш.мдЧд 1ш/2ер1дЧд :.енеН
Жш.гм/ мйшЧ2е д(шод»о«ое шш тйн.ш11«« «.дйгчН )»ш.р .д:2еой« 1е ЧоеСеы тС 1тршЧдК
т ЭдЭ;гне Э.тг/(тгч шЧдК Э.тмд2« С2.ем;ш е.Ч/»ш1г;К :;ое й.д21т :шое1т) дйге1дмтгч
/.еЧе1 ./не»тН
)г.егшЧт- СеЛтг; :;од мйшЧд 1шйндочндН Ше:2/) тС 1ты J1е С1еое 1етС/йгчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
3,
аое2т»т. »дЧ »доре мС«гч 1д: т .еС.шСегч 1шйрейг1;- е.:/С .еС2д.еН а :гд» йо/реш
д1е /гмш.2тоейч :; м »;йотК ргд д1 йдЭо«н т г.«ЭнеН
?1 »дЧ /-гтН ТдЧ2е д1 :;о :; г./й т г.«ЭнеН
?1 »дЧ ЭдЭ.д:дмегч 1ед.егч 1е 1шшН Яйгш.тн т г.«ЭнеО
!енд1шВК д1 »дЧ ЭдЭ.д:дмегч /2е.тгч шшН аге-1ш J1е мйшЧ2е :2еое :гдЧдН адС»д:1дйгч
2.ент .еССе2д.тмеоеК Чд.«ртое н.дмчН >/йгчК Э/йгч /2е.тгО ТдЧ2е »д:1д Се:;гч Э.д мйш гд.-
»дСеН !еошгшгчК мтС:егчК Ве.еЭегчК .мегчК н/йегчй«О цч«мдо .еС2ш.т мйшы :гты Чо/Э;ы »«»-
ош-К 1ш й»ш)Лты 2е:ш мошЭтгч ш- ЭдЛшрт1/О
аое2т»т. йо/(ео шш »дореК т J1е /:ш Эдргт /мш.тоейчК ргд д1 м;:ш.шг мгд.д- ме.те1гН
Шен м2./Ч йо/ртодйч 1шд:т2е11дшН
ШеЧ1/м н йгдо/К K/2ш1нд Се1шй ./н/ 1е2 е.:/Сд»К нд.дгнд м2ды1/о Э т 1е м;2дыш йд
мйшЧд .еС»еые дЭ/йгто н/оенН
KеС2еой« дЧо/(тгшоч1;- ы./йгК :.;С1/ое еое« »«ндгчН А.:/С г.шй1/о т .еСмеотой«Н
,ш.шС дйнеотм(т-й« .еСод» Эдгшн йднН
аое2т»т.К 1ш Чдмд.« 1т йодмеК д:гш. ./н/ Эдодгш1Вш» т м;(шо тС нд»1ег;Н
J1еК нен Семд.д:ш11е«К й»дг.шое 1е .дСдм/) о/:тВ/К Эд2:т.е)Л/)й« н н.е) йгдоеН
ШдЧ2е Эш.ме« неЭо« /Эеое 1е ЭдоК д1е дгд.меое мСЧо«2 т /йгемтоейч 1е йгш1/Н
!е ймшго;ы д:д«ы :.;СЧт йдр1д- е.:/С1д- »«ндгт й»дг.шотйч нен н.дмчН J1е Э.ш2йге-
мтоеК ргд 1е »шйгш е.:/Се »дЧое :;гч шш ЧдодмеК т йЧодг1/оеН
цшй«гч »т1/г йЭ/йг« аое2т»т. /йо;(еоК нен Э.тЧо/(ш11д йг/н1/ое мыд21е« 2мш.чН
?1 /:ш 1ерео 2/»егчК ргд рдн1/ге« гшоне ймеотое й нд1Ве»тК ндЧ2е м йнме:т1ш Э.дмш.1/ой«
но)рН !д J1е 1ш Се(ое н 1ш»/ м нд»1ег/Н
>д2д:2ем шЛш 1ш»1дЧдК д1 йе» СеЧо«1/о м н/ы1)Н
!е Эдо/ ош:ео йе»;- :доч(д- е.:/СК ненд- 2шм/(не й»дЧое 2дгеЛтгч 2д нме.гт.;Н
)е»е д1еК Сен/йтм Ч/:/ дг :дотК йт2шое .«2д» т тСд мйшы йто :тое Эд нд.нш н/оенд»Н
аое2т»т. Эд1е:о)2ео Се шш :шС/йЭш(1;»т ЭдЭ;гне»тК /й»шы1/ой« т дгйг/Это 1еСе2Н
аЭш.м;ш м :тС1т Эдо/ртм йгдоч /:ш2тгшоч1;- /.дн Э.шмдйыд2йгме йто;К J1е й.еС/ т
:шСдЧдмд.др1д дгйг/ЭтоеН KеС:тг;- е.:/С днеСеой« дрш1ч мшйнт» е.Ч/»ш1гд»Н
?:е 2шоеот мт2К ргд Эдыд.д1тот Эе»«гч д: :гд» йо/решН !д нен-гд .еС аое2т»т.К мш.-
1/м(тйч й .е:дг;К :.дйто 1е йгдо Э.дЭ/йнН
Э Фтг1шй-но/: рш.шС 2д.дЧ/Н J гш:« г/2е СеЭтйеоН
J1е Э.шС.тгшоч1д ?;.н1/оеН ?1е Се1т»еоейч мш.ыдмд- шС2д-К дготр1д ЭоемеоеК :.еое
/.днт йнеодоеСе1т« т м гшЭодш м.ш»« Чд2е тЧ.еое м :доч(д- гш11тй 1е дгн.;гд» мдС2/ышН
>.ш2од:тгч ш- ?тг1шйК Lгд :;од 2е:ш 1ш дйнд.:тгшоч1дК Э.дйгд й»шыдгмд.1дН
Э Л/2ш(ч ыд2тгч г.т:2; м 1ш2шо)К Э Э.д2до:ео аое2т»т.К тЧ1д.т./« шш ?;.не1чшН Э
M 1ты дгн.;оейч йшнВт« :днйеН Т.ш1ш. Э дготр1;- »/:тнН MйшноеК
Я д2д:.тгшоч1д ыодЭ1/о шш Эд Се21тВш…
Э адг т 2шодН
Э …)1т»е-О
J1е .е:дгеое 1е не»ш./К Се:;м д С.тгшо«ыН MйЭшгч Э.д:тгч .еС1;ш д:.еС;К /ымегтгч
н/йдрнт р/:ты :тС1ш-К йнд.шш Э.т»ш.тгч 1е йш:«К нен «.ндш ЭоегчшО
?21енд нене«-гд шш рейгч Э.д2до:еое .еС.е:ег;мегч Эое1К 1ш дгмошне«йч 1е ш./12/Н ?1
г.ш:дмео :доч(д- нд1Вш1г.еВтт т /2ертН ?1 :;о дрш1ч .тйндме11;-К :гдг Эое1Н
!д J1е K/2ш1нд мйшЧ2е мш.тоеК ргд :дЧ 1е йгд.д1ш н.ейтм;ыН А .тйн… ,гд :К рш» тЧ.е
.тйндме11шшК гш» д1е /мошнегшоч1шшН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
33
3?ймдтотйч 1;1рш »дт йеоеЧтН Kш:тййш.К Э.ем2еК й /г.е м;Чо«2шо 1ш»1дЧт» о/р(шК
рш» Э.дг/ы(т- неоч»е.Н >е./ .еС 2е:ш г.емто Се :д.гК Эдне мйш 2шотнег1д дгмд.ертмеотйчН
Жш1е мдн./Ч 1шЧд йненеое мЭ.тй«2н/К е: йе»е ЭдСшош1шое дг :еодйгтН !д Эдгд» Эдд:м;нотйч
д:еК ЭдмшйшошотН
!тршЧдК йшЧд21« мшрш.д» :/2шг т» Эш.ме« дйге1дмне… дг2ды1/гК Эд й/(ш 1д:не»т Эд:.д-
2«гН >.дйгд генК :шС мй«нд- Вшот Эд »д.) (о«гчй« Э :гд о):д»/ Э.тшйгй«Н M 1ей »е.(./г
Э.д2/»е1 2дйнд1еоч1д… не:2;- 2ш1ч Э 1дм;- дйг.дмН Яы г/г Эд енмегд.тт :шС йршге .еС:.д-
йе1дН ?21т йдмйш» »еош1чнтшК т д:тге)г 1е 1ты гдочнд »доо)йнтН ц./Чтш Эд:доч(шК ге»
т 2д»т(нт 1е ыдо»еы гд.регК нен Ч.т:;Н п1ш-гд Эд йдгд»/ .еС/ й»дг.шгч 1е 1ты дйд:дЧд
т1гш.шйе 1шг/К Сегд / г/.тйгдм мйшЧ2е ЧоеСе СеЧд.е)гй«Н
п; й п/.д»Вшм;» »е.(./г мш2ч нен йдйгемтотК ,гд:; .еС1дд:.еСтш :;одН !е д21д»
дйг.дмш м ртйгш-(ш- оеЧ/1ш ЭдЭоемегчК 1е 2./Чд» м 2ш.шм1) Эд21«гчй«К Эдй»дг.шгчК нен
»шйг1;ш /йг.дтотйчН пд- о):т»;- дйг.дм Э А.ндйК г.шгт- 1е 1е(ш» Э/гтН !е 1ш» 2е:ш
»е«н шйгчН Я1гш.шй1;-К нйгегтК Эе.1т(не :тмшг 1е :гд» »е«нш…
Тдочнд ыдгшо .еййнеСегч ыодЭВе» Э.д й»дг.тгшо«К нен 1е./:/ м;:.еой« 1е( нд.е-
:шоч1;- 2д»дмд-К ае1« ШдС/от1К т 2еме- :д.д2тЛш- г.«йгт т йеоеЧ .еСмошнегч :догдм1ш-Н
)н/р1д 2днгд./О
Шен-гд .еС « мС«ой« (г/2т.дмегч ошЧш12; ц.шм1ш- М.шВттК т ге» м;ртгео мдг ргд…
3)егт.; Э :тС1ш.е2дйг1;ш ндСод1дЧтш й/ЛшйгмеК ош1тм;ш т .ейЭ/г1;шН а.ш»« Э.дмд2«г м
Эч«1йгмш т дыдгш Се 1т»?е»т5Н
3ЛеО Э 2/»е)Н Э Lгд : Э.«»д Э.д 1е(шЧд аейтотреО5 !д й гшы Эд.К нен неЭтге1 1еод:то
йг.дЧт- СеЭ.шг 1е /Эдг.ш:ош1тш ршЧд /Чд21д н.шЭрш нмейеК ае1« Эдг/йн1шоК ЭдЧ./йг1шоК 2е:ш
1е :е: Эш.шйгео СеЧо«2;мегчй«Н А мш2ч 2д1:/е1 ненты »еодК ыдгч Эд 1ш»/ т 1ш йне:ш(чН
)еоеЧт .еййшотйч мдн./Ч 1шЧд 1е Эео/:шК /(т гд.рнд»Н J гд:ш енн/.ег1д Эд2д(шоК
мйгео Се Ч.дгд»Н
ае1« .еййнеС;мео тйгд.т)К ндгд.д- « дг 1шЧд шЛш 1т .еС/ 1ш йо;(еоН
Жто 1е ймшгш »д.«нК ндгд.;- Сено)рто Эе.т й »д.йнт» 2ч«мдод»Н
ЛшС :доч(д- :ш2; н »д.йнд»/ 2ч«мдо/ 1ш т2/гН Жш1е /гд1/ое / »д.«неК т 2е:ш гшод 1ш
м;1шйод 1е :ш.шЧК ргд:; /:тг;- Чд.ш» м2дмшВ »дЧ Э.ш2егч шЧд Сш»ошН
!д 2ч«мдо Эдд:шЛеоК ргд »д.«н й1дме :/2шг й о):т»д-К шйот Э.т1шйшг »д.) :ш.гм/…
/гдЭтг 2шй«гч 2шй«гндм нд.е:ош-Н А ндот 1ш й»д:шгК йе» дгЭ.емтгй« м /йо/:ш1тш н Эдмшот-
гшо) мдо1Н
Тен йнеСео »д.йнд- :шйК т д1т /2е.тот Эд ./не»Н
пд.«н о):то :ш1/ :доч(ш мйшЧд 1е ймшгшН ?1 Эдно«ой«К ргд м;тЧ.ешг Эе.тН пд.йнд-
2ч«мдо ытгш.К йнеСео »д.«нК 1д д1 1ш С1ешгК ргд гендш о):дмчН !»/ 1шмш2д»дК 1е ргд йЭдйд:ш1
.е2т 1шш ршодмшнН
Я мдг »д.«н 1е1«ой« 1е нд.е:оч Эд2 рш.1;» ?оеЧд»Н Т.т Чд2е йЭ/йг« д1 :;о :дВ»е-
1д»Н !Лш рш.шС г.т Чд2е Э неЭтге1д»Н пд.«н м;н/Это нд.е:очК Э.шн.ей1;- :;йг.дыд21;-
нд.е:очК т йндодгто нд»е12/ дгре«11;ы Чдодмд.шСдмН ?1 1еЭе2ео 1е й/2е т гдЭто тыН ) не:-
2д- 1дмд- йымегнд- шЧд дЭ;г т ытг.дйгч .дйотК нен / »егш.дЧд мдонеН ?1 1ш :.ео Эош11;ыК
1ш Э.д2емео м .е:йгмд :ш1Лт1 Э от(ч дгЭ.емо«о 1е 21д нд.е:оч Се нд.е:ош»К т ге»К дгн/2е
д1 /ыд2тоК мдо1; йге1дмтотйч :еЧ.дм;»т дг Э.дотгд- н.дмтН
Тен Э.д(од 2шй«гч ошгН Лтн :ш1; 1ш Эдг/йн1шо м шЧд Эе»«гт… »д.«н Эд-Э.ш:1ш»/
о):то шш ген :ш йточ1дК нен м гдг 2ш1чК ндЧ2е д1т Э.т1шйот но«гм; Эш.ш2 еоге.ш»Н >ош1-
1тнт 1еЭ.ей1д »дотот Эт.еге д ЭдЛе2шН ?1 д:шйгдрто ймдш йш.2ВшК т:д С1ео… не:2е« 1дме«
:ш.гме Э.т:от:ешг шЧд н мйг.шрш й о):т»д-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
34
!енд1шВ Э.д:то рейК ндЧ2е шЛш д2т1 нд.е:оч йн.;ой« Эд2 мд2д-К т :гд :;о Эдйош21т-
тС 2шй«гт 2шй«гндмН Kейй»ш«ой« йрейготмд »д.«нК Чо«2«К нен мд2дмд.дг Сег«Чтмешг :шС:тС-
1ш11;ш гшоеК т н.тн1/о… 3L-К »д.йнд- 2ч«мдоО )»дг.т :шО J м;тЧ.еоО5
Лт(ч :ыд шЧд Чдодйе :;од ш»/ дгмшгд»Н
?:ш.1/ой« »д.«н т /мт2шоК ргд Эео/:е нд.е:о« Э/йгеН Kен/(нт т рш.1;ш мд2д.дйот
д:ошЭтот :д.ге тС1/г.т т й1е./:тН
3L-К 2ч«мдоО5 Э й1дме ЭдСмео д1 т »еы1/о ./нд-Н
?Ч.д»1е« Сшош1е« мдо1е Эд21«оейч Эш.ш2 1т» т Сейг;оеК Эднд.1е« шЧд мдошН
3цч«мдоО5 Э .еййш.2той« »д.«нН
Я /мт2шоК нен /гдЭош11тнт Се(шмшототйч 1е 21шН
3цч«мдо…5 Э йдмйш» гтыд Э.дЧдмд.то »д.«нК т йг.е(1;ш »д.йнтш гме.т мйЭо;от тС
Эд2мд21;ы Чо/:т1 т /йгемтотйч 1е 1шЧдК Чдгдм;ш тйЭдо1тгч не:2дш шЧд йодмдН
Я Эд1«о »д.«нК ргд дг1;1ш 2ч«мдо Э :гд д1 йе»Н
) гшы Эд. йт2тг »д.«н 1е Эд2мд21д» г.д1шК е .«2д» /гдЭош11тВе-:ш1е… д:1т»ешг
шЧд :шо;»т ./не»тК (шЭршг Эдйт1шм(т»т Ч/:е»т оейндм;ш йодмеК т мдодй; шш ндо;(/гй«
мдн./Ч 1тыК гдр1д йшгтН
Я:д шйот г; Сено)реш(ч Эе.т й »д.йнт» 2ч«мдод»К :/2ч Чдгдм н гд»/К ргд 2ч«мдод»
дне:ш(чй« г; йе»Н
…Денд1ртмК ШдС/от1 Эд21«ой« т /(шоК е »дт Эд2дЭшр1;ш .еСмдо1дмеотйчН
Э ,гд-гд « 1ш мъшыеоО Э Чдмд.тг K/2ш1ндН Э ФтЧ1« нене«-гдН
K;:е« 1е 1шЧд Чо«1/оеК нен 1е 2/.енеК 1д Э.д»дореоеН Дегд Эе.1т(не й н.ейтм;» т»ш-
1ш» )гш?е1 дгмшгтоК 2е йш.чшС1д ген…
Э ДодК ндгд.дш м;Смео 2ч«мдо м 2/(ш »д.«неК Э.шм.егтод шЧд йе»дЧд м 2ч«мдоеН
Э А Э.ш:1т- н/2е 2шой«К
п/: .;:ш- м»ш(еой«…
Э пд:шгК шЧд т 1ш :;од 1тндЧ2еН J ген Эд1т»е)К :гд Э.тгре д гд»К ргд 1шг 1тненд- Сод-
йто; м1ш 1ейН Тдочнд м1/г.тН
адг гш .еСК 2/»е)Н пш2мш2ч-гд 2еошнд 1ш ген г/ЭдмегК нен »1ш Эд1ерео/ ЭднеСеодйчН
)»дг.) Э мч)1д(е )гш?е1 Се2/»еой«Н А « м йгд.д1/ дгд(шоК ргд: Эд1е:о)2егчК 2е
йе»д»/ 1ш дгймшртмегчН
Жш1е .ш:тййш.еК Шт.еК мЭш.ш2 Эд2еоейчК ЧоеСе СеЧд.шотйчН 3JК Э Чдмд.тгК Э /:ш:2ш1еК
ргд й»;йо :гд- тйгд.тт м 2./Чд»Н ?1е д: тйЭдо1ш1тт 1ейгд«Лты :шое1т-Н Лдоч(ш мйшЧд
»д.«н ыдгшо йгегч Эт.егд» т /:тмегч о)2ш-5Н
3!шгК Э мдС.е:ешг ш- А.не2т-К Э ш»/ Э.т(одйчК е Эдгд» д1 Э.дйгд мд(шо мд мн/йО5
А J1е Эд2:дрш1тоейч т :2ен м;С;ме)Лш… 3,гд :; м; Эд1т»еотО Lгд Э.тгре д о):мтО
? 1ейгд«Лш- о):мтО5
3!йот :гд 1ейгд«Ле« о):дмчК »д:1д »1ш тйн/ййгмш11/)К5 Э :гд !еге(е гтыд йЭ.д-
йтоеН
Т/г мйш дйгеоч1;ш СейЭд.тотК е « дгйг/Это т Эд(шо ае1) .еС;йнтмегчН ©дгшо йЭ.дйтгчК
ргд :гд 1е 1шЧд 1е(одН
ШдС/от1 йт2шо м ймдш- не)гш й»/.1д-К е 2о« 1шЧд :гд .ш2ндйгчН ?1 тС гшыК нгд :/2шг
С/:дйнеотгчК 2е:ш шйот »; мйш Эд-2ш» нд 21/Н
Э Д2д.дмдО Э Чдмд.)Н Э !/К г; 1е(шоК й ршЧд 1ерегчН !ш »дЧ ргд-1т:/2ч Эдмшйшошш Э.т-
2/»егчК
ШдС/от1 :е.е:е11/) 2.д:ч Эд йгдо/ м;йг/рео т м2./Ч йЭ.е(тмешг 1т й гдЧд 1т й йшЧд…
Э Jндм )ш»ш1;рК г; 1дмдйгт й Сш»от 2ем1д ртгеоК
J о;йт1/ Эдйн.ш: т Чдмд.)… й»дг.« нентшН !йот ЭдотгтршйнтшК гд 2ем1ш1чндН А шйот
1дмдйгт н/очг/.;К гд м1т»егшоч1д йош:/ Се мйш»т йд:;гт«»т гшег.еК Вт.не т нт1дК »дЧ/
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
35
Эдйдмшгдмегч йе»;ш «.нтш Э.ш»чш.;Н адгК йне:ш»К Семг.е м »дйндмйнд- дЭш.шггш Э 3М.е12-
не1не15К Э.шн.ей1е« Эдйге1дмнеК .шнд»ш12/) дг мйшЧд йш.2Ве…
пдодр/ «С;нд»К й»дг.) Э ае1« »ш1« 1ш йо;(тгН Шене«-гд »;йоч шЧд Чод:шгК т »;йоч
дрш1ч 1шыд.д(е«Н ТдЧ2е т « (/гндмегч :.дйтоН
аейтотрК Чдмд.)К :.дйч ыд2тгч мдн./Ч 2е дндодН ,гд йг.«йодйчК
а дгмшг д1 м;1т»ешг тС «Лтне тйг.шЭе11/) 1ш»шВн/) ЧеСшгш1н/ т ное2шг 1е йгдоН J
й1ереое 2е:ш 1ш Эд1«оК н/2е Чо«2шгчК Эдгд» Се»шгто м .еС2шош 3)д:;гт«5 ?дгдЧ.е?т)Н !е
й1т»нш Э «ыге м Эд.г/Н Шершйгмд ЭдЧе1дшК 1д 1еСме1тш .еСЧо«2шгч »д:1дН 3?2тййш-5Н
Л):д- 1ейгд«Лт- »д.«н »еод-»еочйнт Эд1т»ешг 1е мйшы «С;неыН ай) Се»шгн/ « Эш.ш-
мшйгт 1ш й»дЧК 1д дй1дм1д- й»;йо /одмтоН Шд..шйЭд12ш1г ЭтйеоК ргд 1е 3?2тййшш5 Э.дтСд-
(шо 1шйрейг1;- йо/ре-Н Жш1е мое2шочВе /гд1/оеК н/Эе«йч м дгн.;гд» »д.шН )/2« Эд 2егшК
йо/ртодйч :гд :доч(ш г.шы »шй«Вшм 1еСе2Н
>дй»дг.шо « 1е ае1)К д1 1е »ш1«Н Я гдочнд « ыдгшо йЭ.дйтгчК м н/.йш от ШеЭтге1К нен
м 2мш.ч мод»той« Эш.шЭ/Че11;- А1гдыеН
Э Jндм )ш»ш1;рК 2.ене 1е й/21шО
ШдЧ2е « м;ошгшо 1емш.ыК м Эш.м;- »тЧ ЧоеСе» 1ш Эдмш.тоН
!е (не?/гш :тотйч )гш?е1 т K/2ш1ндН ц./Чтш йеоеЧт .ейй.ш2дгдртотйч / н.е« Эео/:;
т :еотйч н :д.ге»Н це т Эд1«г1д Эдрш»/Н
Lгт 2мдш /ытг.тотйч дгн./гтгч дг 3»е(шн5 Э (ме:. гд шйгч Э Эд ЭеоншН Лды»ег;ш
мш.шмдр1;ш нд1В; :;от дг:.д(ш1; м йгд.д1/Н А 1е Эеонеы 2ме д:д.»дге й.е:еотйчК нен 1е
»шреыК гдочнд г.шйн йгдтгК е: /(т од»тгН
ШдЧ2е « .еСЧо«2шоК нен д1т 2ш./гй«К д:ео2шо мгд.д- .еСН
K/2ш1нд С2д.дм;- одйчК е )гш?е1 (г/г / »ш1« шЧд ?е»тот« мйЭо;ое м Чдодмш Э Дшош1-
йнт-) Э ЭеВе1К м 2ме .еСе ошЧрш т 1е Чдодм/ 1т:шН пд.2ег;- 2ем1д 2до:ш1 :;о Се2емтгч шЧдН
?21енд »еочр/Че1 дг»еытмеой« :д2.дН K/2ш1нд Э.шмдйыд2то шЧд йтод-К е ЭеВе1 :.ео
одмндйгч)Н
Я /»ш1тш»Н це нент» /»ш1тш»О ?1 1е1дйто :;йг.;ш т .шСнтш /2е.;К Эе.т.дмеоК дгйне-
нтмеоК 1дйтой« мдн./Ч Э.дгтм1тнеК нен йг.т: мдн./Ч :;неН K/2ш1нд мшйч м Эдг/ т :еЧ.дм;-К
ргд гмд« Чдм«:ч« м;.шСнеК е ЭеВе1/ ыдгч :; ы1;… йнершгК гдочнд ршоне 1е о:/ Э.;Чешг 2е
ймш.1/ге« м н/очг«Эн/ ндйтрне :догешгй« Эд2 Сег;онд»Н Я 2е:ш 1ш Эдн.ей1шо… нен :;о :шод-
нд:т-К йодм1д ?е.?д.дме« ре(неК ген т дйгеой«К гдочнд йн/о; ш2ме Эд.дСдмшотН
J Эдндйтой« 1е 1е(ты 2е»дршнН K/йеоне й»дг.шое й ошЧнд- Сет1гш.шйдме11дйгч)К е «-
гд 2/»еоК :/2шг Эш.ш:тмегч тС-Се 2./:неО J1е Ч/:/ Сен/йтоеК ЧоеСе Чд.«гК 1дС2.т .еС2/г; Э
йе»е мдг-мдг м 2.ен/ нт1шгй«Н А .;:е« мдд:Лш Эдрш»/-гд 1ш.м1д Эдй»штмеоейчК ыдг« Эдмд2дм
м.д2ш нен 1ш 1е:о)2еодйчН Жш1Лт1;О
айш :гд « д21т» мСЧо«2д» дымегто т 1ш /йЭшо .ш(тгчК рш» дйге1дмтгч 1е(ты 2.ер/1дмК
нен .еййге1дмне йто н./гд Эд»ш1«оейчН K/2ш1нд тСодмртой«К /ымегтой« Се Эеон/ ймдшЧд Э.д-
гтм1тне т 2ш.1/о йд мйш- 2/.тН
Т/гК нд1шр1дК / Эе.1т(нт 1ш :;од (е1йдмН )ое:дмег д1 Э.дгтм генд- »дЛтН K/2ш1нд
м;ымегто / 1шЧд (ме:./ т гн1/о )гш?е1е ймд:д21;» нд1Вд» м :тмдгН >еВе1 йдЧ1/ой« ЭдЭд-
ое» т ЭдЭ«гтой«К е аое2т»т. дг(м;.1/о ймд- г.д?ш- м йгд.д1/Н
J .ш(тоК ргд 1е :гд» :д) нд1шВН !ш г/г-гд :;одО K/2ш1нд д./:тш ймдш Эш.шымегто
/2д:1шш т ЭдЭш. 1е ЭеВе1еН МоеСе 1ем;негшК .д:е н.ей1е«К Эдг1е«К т Эд1«г1дК ргд н.;(/
1е(ш»/ :тС1шй»ш1/ й1шйод неЭтгеоч1дН ат21дК 2ем1д ш»/ 1тнгд нен йош2/шг дгЭд.е 1ш 2емеоН
А / »еочрт(нтК нен 1еСодК Се йЭт1д- ?дн-»ергеК т :ш2доеЧе .дм1шыд1чнд м 1шш т Э«гтгй«Н
Т/г 2д мйшы 2д(одК ргд 2шод т2шг н 1шыд.д(ш»/Н Де(шмшототйч :е.;(1тК СемтС:еотК
мЭш.ш2 Эд2еотйчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

це гдочнд ЭдС21дН K/2ш1нд /:ш (ме:./ Се1шй т Чдгдмтой« д:./(тгч шш 1е Чдодм/ :шодЧд
нен й»ш.гч Дшош1йндЧдН !ш С1е)К Эдрш»/К 1д м :гдг »тЧ »1ш м2./Ч 1т й гдЧд 1т й йшЧд е.:/С
Эд»ш.шЛтой«5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4


т8ово 5

)е»дш й»ш(1дшК ргд 1ерт1еодйч мйш йдмш.(ш11д 1шмт11дН
)гш?е1 /Эд»«1/оК ргд д1 Э .дошмтнН Я Эд«й1то 1шЭд1т»е)Лш»/ А1гд(ш… 3©д::т
гендшН п; мдййдС2еш» »т.;К Э.т2/»е11;ш .еС1;»т емгд.е»тН JК 1еЭ.т»ш.К гдонт1тйг5Н
)/2« Эд отВ/ »ег.дйеК Эдйош21шш йодмд ш»/ 1т д рш» 1ш Чдмд.тодН
Э Тдонт1тйг; .шнд1йг./т./)г йВш1; тС н1тЧ ц:д1е Kд1еоч2е K/:ое Тдонтш1еК е1Чот--
йндЧд Этйегшо« 2ме2ВегдЧд мшнеК тСмшйг1дЧд м Эш.м/) дрш.ш2ч нен емгд.е йнеСдр1д- г.тодЧтт
3аоейгшот1 ндошВ5К Э д:ъ«й1тое !еге(еК :/2гд йг.дрн/ тС :1ВтнодЭш2тт Э.д2шное»т.дмеоеН
А1гд(е дСе2ертой« шЛш йточ1шшН
Э ЯЧ.ешгшК Шен 2шгтК
Э Шен 2шгт 1е /г.ш11тншК Э /гдр1то )гш?е1Н Э Тдочнд ндйг)»; 1ш »е»; (ч)гК е »;
йе»тН
пег.дй Эднерео Чдодмд-Н
А мдг пе(е йдмш.(ш11д 1ш /2тмтоейчН Lгдг »еочртн й»ш(е11;ы Эдочйнд-«Эд1йнты
н.дмш- ыд.д(д мЭтй;меой« м нендш-1т:/2ч мдйгдр1дш й.ш21шмшндмчшК о/р(ш м;2/»е11дш…
:шС от(1ш- н.дмтК йг.е2е1т- т :;гдм;ы г«ЧдгН 3Л;о :; й;1д» е.тйгдн.егеК Э Э.ш2йгемо«ое
пе(еК Эд Э.тм;рнш 2д.тйдм;ме« мдн./Ч )гш?е1е Дшош1йндЧд Эд2ыд2«Лт- е1г/.е:Н Э ):ш-
:ео :; й Э.шн.ей1д- 2шм/(нд- т /н.;меой« м Чд.еы Эд2 дЭе2е)Лш- йен/.д-5Н
>.шн.ей1е« 2шм/(неК »ш:2/ Э.дрт»К :;ое м 1еотрттН )гш?е1 .;Ве.йнт д:ш.шЧео
!еге(/ дг :.;СЧ мдо1 (ндгд.;ы д1еК не:шгй«К мдмйш 1ш Се»шреое)К /н.;мео дг мшг.е ймдш-
н/.гнд- т 1ш Се:;мео йош2тгчК ргд:; д1е Сен.;меое Чдодм/ дг йдо1ВеН ?ЭшнеоК 1д :шС й/шг;
т 1ем«СртмдйгтН Л;од м :гд» ргд-гд дг йЭднд-1д- Се:дг; йге.(шЧд :.еге д »ое2(ш- йшйг.шН
пе(е Эд2д:.еое )гш?е1/ »шйгд м мдо(ш:1;ы »/очг?точ»еы пт«2СентК н ндгд.;» шш
Э.тйг.ейгто й;1Н
>дне )ш.Чш-К А.не2т- Л/. т Шт.е 1шйот меыг/К дйгеоч1;ш Эд2 Э.тй»дг.д» »ег.дйе
А1гд(т дйметмеот 1е/н/ 2.етгч Эео/:/Н а Эш.ш.;мшК ндЧ2е дг2;ыеотК :ое:ш11д .ейнт1/м-
(тйч 1е 1еЧ.шм(тый« 2дйнеыК т Се(шо .еСЧдмд. д ыд::тН
M«й1тмК рш» Се1т»ешгй« )гш?е1 м ймд:д21дш м.ш»«К А1гд(е йЭ.дйтоК ндЧд гдг тЧ.ешгН
Э Lоч?еК Э /о;:1/ой« Дшош1йнт-Н
Э Lоч?; йг.шо«)г тС о/неК Э ош1тмд Се»шгтое J1еК Л/.«йч 1е йдо1ВшН
Э J йг.шо«)К Э нтм1/о д1Н Э M 1ей 2е:ш йд.шм1дме1т« :;ме)гН Я 1е »шреы й.е:еш»й«Н
Э !е »шреыК
J1е д:тмтоейч т Э.т1«оейч .еййЭ.е(тмегч Дшош1йндЧдН !е ненты »шреыК М2ш г.ш1т./-
шгшйчК М2ш :ш.шгш д./:тшК )Эд.т»К ргд 1ш й»д:шгш Эд:ш2тгч д:;р1/) ршодмшршйн/) :ш1-
Лт1/К еК :оч? тС СдодгдЧд Лдгод.тш1еК
)одмд»К пе(е 1ш /йЭшое 2д?е1геСт.дмегч 2д нд1Ве Э.д пт«2СентК е J1е /:ш Э.т2/-
»еое дгн./гтгч Эеонт дг (ме:. т :.дйтое д21/ )гш?е1/Н
Э ).е:еш»й«О Э Се2д.1д н.тн1/ое д1еН
Э Тдочнд 1ш 1е »дн.д»К Э ЭдЭ.дйто А1гд(еН Э >дйндочС1шгшйчН
а;:.еот »шйгд 1е (не1ВеыК Ч2ш :;од Эдймд:д21шшН 3Я нот1нтК м;ндме11;ш /»шоч-
Ве»т-Ч1д»е»тК йн.шйгтотйч й Ч.д»нт» Смд1д»О5 Э гд.:шйгмш11д д:ъ«мтое J1еН
А шйот :шС ы/2д:шйгмш11;ы 1еЭоейгдме1т-К гд Эеонт Сейг/реот 2./Ч д: 2./ЧеН
ШдЧ2е т»ш11д 2ш»д1йг.еВт« /»ш1т- )гш?е1е Эш.ш(ое м й.е:ш1тшК 1тнгд гдонд» 1ш
Эд1«оН !д J1е /:ш о/Этое ймдт» 3»шрд»5 мйш.чшСК Э;ге«йч 2дйгегч Э.дгтм1тнеН
Э ?1е ш»/ м отВд Вшотгй«… Э д(шод»ош11д Э.д:д.»дгеое пе(еН
Э >.ш2оеЧе) 1е :гд» Сенд1ртгчК Э н.тн1/о )гш?е1К дг.е:е« /2е.;Н
Э !/О M:О !шгО Э 1е м;2дыш йнмдСч й:ег;ш С/:; Э.дВш2тое J1еН Э Lоч? г; тот 1ш :оч?К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
38
Ю1д(е дг:.дйто Эеон/ т м;Э.«»той«Н
Э п1ш :гд 1ш 1.емтгй«К Э Э.«»д йнеСео д1Н
!йот :; мСЧо«2д» »д:1д :;од м;йшнегч тйн.;К )гш?е1 Дшош1йнт- /:ш мйЭ;ы1/о :;К
нен й/ые« йдй1дме« мшгнеН
Э пеод от ргд гш:ш 1ш 1.емтгй«К йдЭо«нК Э й 1шд:т2е11д- Содйгч) н.тн1/ое J1еН Э
ДеЛтЛе-й«О
Я нт1/оейч 1е 1шЧдН
)гш?е1 /нод1той« дг /2е.еК Эд2йгемто ш- Эд21д:н/К т 2шм/(не Ч.ды1/оейч 1е Эео/:/Н
це:ш нд(ерч« одмндйгч 1ш Эд»дЧое… J1е м.шСеоейч м ?еоч(:д.г т мйн.тн1/ое дг :дотН >еоне
м;ошгшое тС шш ./нтН
K/2ш1нд тС»ш1той« м отВшН
Э Т; 1ш ды.ш1шоК Лш1днК
Э аое2т»т.К Э.шн.егтгшО Э ЭдЭ.дйтое пе(еН
Тдон/ дг шш Э.дйч:; :;од 1ш :доч(шК рш» дг нд(ерчшЧд »«/не1ч«Н аое2т»т. :.дйто
:ш1шК Эдгт.ем(ш- /(т:ош11дш ндош1д…
Э ?гЭдоСт м йгд.д1/Н
Я д:ш.1/ой« н )гш?е1/Н
Э ) :е:е»тК С1ертгК мдшмегч г; Чш.д-О А нен 1ейршг »/:тндмК
?1 1шйЭш(1д 1енод1той« т Эд2д:.ео Эеон/К ндгд./) м;.д1тое J1еН )гш?е1 1ш.ш(т-
гшоч1д Эд21«о ймд)Н
Э !ш :шйЭднд-гшйчК Эд:ео/-йгеК Э м2./Ч мЭдоЧдодйе йнеСеое !еге(еК д:.еЛе«йч н
пе(шН Э п1ш не:шгй«К м; йточ1д мдо1/шгшйчН
?г дЧо/(тгшоч1дЧд г.шйне пе(е мС2.дЧ1/оеН K/2ш1нд 1е1шй Эш.м;- /2е. Э »еочртн
дг:то т дгйг/Это 1е (еЧН
Э )точ1д мдо1/)йчК Э д1е 1ш.м1д /й»шы1/оейчН Э ае(шЧд 2./Че йш-рей .еС»е:/г Эд
Эео/:ш м »дн.дш Э«г1дН аей :гд 1ш й»/ЛешгК
Э M 1ей мш2ч шйгч (ме:.;Н
пе(е 1е 1шйндочнд йшн/12 2е:ш Се:;ое д 2.еншН ?1е дй»;йотмеое дгмшгН
Ше:шгй«К 2шм/(не гдочнд ргд Эд(/гтоеН
Яот 1шгК
ЯС .еС»;(ош1т- д йЭшВт?тнш р/мйгме )»д.е / о)2ш- й йт12.д»д» АйЭш.Чш.е шш м;мшо
мйн.тн… K/2ш1нд тСодмртой« т й/»шо 2дг«1/гчй« 2д »еочрт(нтН )гш?е1 йымегтой« Се ЭошрдК
отВд тйнеСтое :дочН
пе(е 1ш м;2ш.:еое…
Э А1гд1К 2е й2шое-гш :ш м; ргд-1т:/2чО
!- 1тнгд 1ш дгмшгтоК тК дЧо«2шм(тйчК д1е д:1е./:тоеК ргд »ег.дй тйршСН
Э ?1 /:ш й2шоеоК Э Се»шгтое !еге(еН
Э Я ргд :шКО
Э M:ш:еоН
ШдЧ2е / г.еЭе мдС1тн Jндм )ш»ш1;рК пе(е 1ш.м1д й»ш«оейчН Лдоч(ш ш- 1тршЧд 1ш дйге-
меодйчН
ЛдВ»е1 Эд2дйЭшо мдм.ш»«Н ТдК ргд 1ереодйч нен Се:емеК е Сегш» Эш.ш.дйод м 2.ен/К Ч.д-
Стод Сенд1ртгчй« :ш2д-Н пе(е Эд1«ое :гд йот(нд» ЭдС21дК ндЧ2е дг шш 2ш-йгмт- /:ш 1тршЧд
1ш СемтйшодН ?1е 1ш /йЭшмеое 2е:ш 2д:ш:егч 2д K/2ш1ндН
!д :гд т 1ш Эдг.ш:дмеодйчН
)ге.тне1 Се Эе./ йшн/12 дВш1то д:йге1дмн/К йг.ш»тгшоч1д Эш.шнегтой« н 2ш./Лт»й«К
»шонд-»шонд Эш.ш:т.е« 1дЧе»тК нен «Эд1йне« ге1ВдмЛтВеН !йот :; пе(е м :г/ »т1/г/ 1ерт-
йгд 1ш /г.егтое р/мйгмд )»д.еК Jндм )ш»ш1дмтр ЭднеСеой« :; ш- 2е:ш нд»тр1;»Н
?неСем(тйч Се йЭт1д- K/2ш1ндК :дВ»е1 й2шоео мйшЧд 2ме 2мт:ш1т«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
3–
K.еСО Э .ейн.;г;»т ое2д1«»т ыодЭ1/о йСе2т Эд /(е»Н
цмеО Э о«Ч1/о аое2т»т.е Эд2 ндош1н/Н
K/2ш1нд Ч.ды1/ой« 1е Эео/:/К Эш.шнегтой« 1е :днН це ген т дйгеой« ош:егчК рейгд »д.-
Че«Н
M )гш?е1е Дшош1йндЧд дг тС/»ош1т« дгЭеое ршо)йгчН ?1 Эш.шмшо мдЭ.дйтгшоч1;-
мСЧо«2 1е !еге(/К йодм1д йд»1шмеой«К 1ш Эдр/2тодйч от ш»/Н
Э А 1/-неК гдме.тЛт н/.йе1г;К 3»е(шн5 Э.тмшйгт м Эд.«2днО Э .ейЭд.«2той« Jндм
)ш»ш1;рН
Я мт2«К ргд шЧд нд»е12е 1ш 2мт1/оейч й »шйгеК Эдм;йто Чдодй…
Э Шме:.;К Чдмд.)К Э.тмшйгт м тйыд21дш йдйгд«1тшО Агч-2меК егч-2меО
пе(е м;(ое тС йг/Эд.е т йд мйшы 1дЧ :.дйтоейч тйЭдо1«гчН
Э )Этйегч д:дтыК 2е т 2шод й нд1Вд»О
Шд»е12е йд:.еоейч м ./:ншК дйгемтм йеоеЧ Эд2 Э.тй»дг.д» йге.Эд»е т »ег.дйеН
)Этйегч Эдг.ш:дмео !е?е1«Н ?1 ген т Э.т»реой« 1емш.ы тС не»:/СеК нен :;о Э м ндо-
ЭеншК й Эдодм1тнд» м д21д- ./нш т н/йнд» не.гд?шот1; м 2./Чд-Н
Э ?:дты-гд Се ргдК Э /нд.тС1ш11д йЭ.дйто Тш»т.Н
Э Де 1е./(ш1тш 2тйВтЭот1;О Э .«мн1/о А?е1ейт-Н Э )дмйш» д:д.СшотО KейЭд«йеотйчК
й/нт1; 2шгтО Я А1гды/ м;Ч1егч йош2д»О
ШдС/от1 ?;.н1/о…
Э А1гды/-гд й ршЧдК
Э ) ршЧдКО Э мСмтой« нднН Э ) гдЧдК ргд 1ш /й»дг.шоО
Э айш Э.емточ1д д1 й2шоеоК Э Сейг/Этой« Се дгй/гйгм/)ЛшЧд »ег.дйе Jндм )ш»ш1;рН Э
Шен Эд1«оК ргд :е.ш1;» СеЭеыодК Се »1д- Эд:ш:еоН
Э А 2до:ш1 :;о йе» .еСд:.егчй«О Э 1ш дгйг/Эео нднК мдт1йгмш11д .еС»еытме« Эдодм-
1тнд»Н
Э Тдон/-гдО цдйгеодйч :; т ш»/Н Т; мт2шо :гдЧд K/2ш1нд м:отСтК Ше:е1 не:е1д»Н
А?е1ейт- мйЭд»1то K/2ш1нд т Э.тгтыН
Яме1 ШдС/от1 Чо«1/о м тоо)»т1егд.К Ч2ш м2еошнш ЭднеСеотйч дрш.ге1т« дйг.дмеК т
Эш.шмшо мСЧо«2 1е :дВ»е1еН
Э ?йгеоч1;ш-гд ршЧд йдЭот :шмеотК >ш.шг./йтотК йое:ентК
Э )ш.Чш- Ле:нт1 :;о й Тш»т.д»К Э Jндм )ш»ш1;р /неСео 1е .е2тйгеК ндгд.;- /гмш.2т-
гшоч1д нтм1/оН Э Л/. й :ш1д- Се (г/.меод»Н Яот г; ыдрш(чК ргд:; ш»/ гшгнт дгЭд. 2емеотК
Э А ргдК :гд гш»еО !еЭ.;Ч1/от :; мг.дш»К Семеотот не:е1ртнеО
Э А »«йд Э/йгтот 1е ндгошг;К Э м1шСеЭ1д Э.д.шСеой« нднН Э M 1ей шйгч 1е./(ш1тш 2тй-
ВтЭот1;К !йгчО
Тш»т. Мт.шшм йдн./(ш11д Эднерео Чдодмд-…
Э >д 2дЧдмд./ Э 1шгН K/2ш1нд гмш.2тгК ргд д1 1ш йд:т.еой« »еочрт(н/ :тгчН Мдмд.тгК
дйге1дмто :; Эеон/ мдСош Чдодм;Н А ргд м :тмдг гн1/о Э 1/К /мошнй«Н
Э А Дшош1йнт- ргдК
Э M Дшош1йндЧд Чд.2дйгч м ЭдЭш тЧ.ешгО Э Эд»д.Лтой« ЛдВ»е1Н Э цеК Чдмд.тгК 2еошнд-
мегд Се(отК 1д 1тршЧд йг.е(1дЧдН
Э Мд.2дйгч / 1шЧд… Э ндн й2шоео мт2К ргд йЭо)1/оН Э А :;о :; / 1ей г./ЭКО
!ейг/Этое гт(т1еН пдорем(т- 2д :гдЧд п/.д»Вшм ыодЭ1/о ое2д1ч) Эд йгдо/…
Э ©д.д( мт1дмег;ы тйнегчН ,гд 2шоегч :/2ш»К >.ш2од:ш1т«К Тш»т.О
Э >д:/.тгч т дгЭ/йгтгчК Э .еСмшо ./не»т .е2тйгН
Э а;Эд.дгчК Э ».ер1д Эд(/гто ШдС/от1Н
Э )ЭтйегчО Э 1ейгетмео нднН
п/.д»Вшм Эш.шмшо 1е 1шЧд г«:шо;- мСЧо«2Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э !е?е1«К мдг йне:т »1ш… шйот « ты йЭт(/К йндочнд ршодмшн / 1ей йд-2шг м Эд.г/К
Э цмеН
Э !шЭ.емточ1д йртгеш(чН
Э >дрш»/ :гдК
Э >дгд»/Н ц/»еш(чК :ш1; 2еоч(ш ЭдЭо;м/гК
Э >.д :ш1-гд « Се:;о… Э Э.д:д.»дгео А?е1ейт-Н
Э А « Эд»1)Н Д1ертгК йд-2шг / 1ей 1ш 2мдшК е ршгмш.дН пт1/й ршг;.ш ршодмшне тС мдйч»т
Э :гд Эдодмт1еН цш1чЧт « т» мш.1/К генК
А?е1ейт- »дореоН
Э Шд1шр1дК мш.1/Н M 1ты 2м/ы1ш2шоч1;- г/. дЭоерш1К е 1ш д21д21шм1;-Н >до/решгй«К
Эдодмт1е мйш- й/»»; Э Эй/ Эд2 ымдйгН А г; С1еш(чК нен / 1ей д:йгд«г 2шое й ?т1е1йе»тН
Яме1 ШдС/от1 дгмш.1/ой« т йгео й1дме й»дг.шгч м дн1дН
Э Д1еш(чК !е?е1«К
Э а д:Лты рш.геыК Э 1шдыдг1д Э.д:д.»дгео нднН
Э Т; м д:ЛтыК е « м нд1н.шг1;ыН Тен мдг йдд:Ле) гш:ш йд мйш- мдС»д:1д- нд1н.шгтнд-К
!е?е1«К ргд 2шое 1е(т д:йгд«г ы.ш1дмдН !ш дн/Эеш» »; йш:«К 2д.дЧд-Н )т2т» м »т1/йшН
ад1К Jндм »д:шг гш:ш Эд2гмш.2тгч т мй) :/ыЧеогш.т) Э.ш2дйгемтгчН
Э !ш 1е2д »1ш :/ыЧеогш.т)…
Э ТдЧ2е мш.ч 1е йодмдН п; 1ш »д:ш» йЭтйегч 2мдтыК е Эд ?енг/ Э ршгмш.;ыН Я :шС гдЧд
1е йео?шгнеы :нд1д»т»Н
Э Дерш» 1е йео?шгнеыК !е г/еошг1д- :/»еЧш :??шнгтм1шшО Э 1ш д:д.ертме«йчК Эд2ео
Чдодй ШдС/от1Н Э Mйге1дмтгч Чеоч)1 1е 1дй/К 1ш 2шнд.егтм1;-К е 1ег/.еоч1;-Н Я Э/йне- 1е2
мдо1е»т Че2«гК ент ЭгтВ;Н
п/.д»Вшм Э.дймш.ото шЧд мСЧо«2д»К 1д 2днгд. йт2шо мЭдод:д.дге т неЭтге1йндЧд
Ч1шме 1ш Эдр/мйгмдмеоН
Э Шд.дршК генК Э Эд2;гд:то п/.д»ВшмН Э ?:дты дйгемо«ш»К 1д .еСъ«й1тгшоч1/) .е:дг/
1/:1д Э.дмшйгт Э :гд .еСК т 1е :/2/Лшш т1Вт2ш1г; Эд2д:1дЧд .д2е тйно)ртгч Э :гд 2меН
Э Лт1чндм мй;Эегч… Э »шргегшоч1д Э.д(шЭгео нднН
Э KеСъ«й1тгшоч1е« .е:дге 1е гш:шК Jндм )ш»ш1;рК Э 1ш д:.еЛе« м1т»е1т«К Сенд1рто
неЭтге1Н
ЛдВ»е1 нтм1/о т г.д1/о ШдС/от1е Се Эошрд…
Э Яме1К нен /(т-гд / 1е(шЧд Чш.д«К !ш Эдм.ш2то « ш»/ 1тршЧдК
Э а Чдодмш ЭдЧ/2шод тК Чдмд.тгК й:ошмео Эе./ .еСН !»/К ндСо/К гдочнд 1е ЭдочС/Н
Э ае1«О Э .еййш.2той« п/.д»ВшмН
Э пдор/К »дор/О
ШдС/от1 йЧ.ш: :д.д2/ м ое2д1ч т Э.т:ео н Ч/:е» 1е »е1ш. но«ЭеН
Э Т; шЛш Эд:/- шшО
!е гд» йдмшЛе1тш т Сенд1ртодйчН
Э Шен :гд :;одК >дне:тО
пе(е йг.е2еочршйнт Сенегтое ЧоеСеН ©д.д(д ыдгч »/: 1ш Э.дйтг Эдмгд.тгч 2.ен/ 1е
ЭеонеыН
Э ?1 ген :;йг.ш1чнд Эд2:ш:ео… Э тСд:.еСтое д1е 2мт:ш1т« Jндме )ш»ш1;реН Э Шен
ндод:дн й 1д:не»тО Я мдг ген Э /ыО KеСО Ш»«нО
Э L--:-К Эдгт(шО Э )ш.Чш- Эш.шымегто шш ое2д1тН Э ©дрш(чК ргд:; / гш:« :;о Чо/ыд-
й/Э./ЧК
пе(е 1ш2д/»ш11д мдСС.тоейч 1е 1шЧдН
Э !йот ыодЭ1/гч Э.емточ1дК »дЧ/г одЭ1/гч :е.е:е11;ш Эш.шЭд1нтК Э Эд«й1то Ле:нт1Н
Э Ш/гт(чК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

)ш.Чш- /й»шы1/ой«Н
Э Т; йо;(еое д генгтнш ./ййндЧд :д«К
Э Де ндЧд г; »ш1« Э.т1т»еш(чК Э д:т2шоейч пе(еН Э )о;(еоеК нд1шр1дН Ш/оер1;ш :дтК
1еВтд1еоч1е« Се:емеН
Э а дй1дм1д» ге» :ч)г нен .еС-гент 1ш н/оенд»Н цдЧе2еш(чй« йе»еК рш» т»ш11дК
пе(е мйЭд»1тое 2мт:ш1т« ЛдВ»е1е т йдд:.еСтое…
Э Ле2д1ч)О
Э цеО Я 1еС;мешгй« :гд 1ш /2е.К е ыошйгН )г.е(1д- .еС./(тгшоч1д- йто; »д:шг 2дйгт-
ЧегчК шйот Э.емточ1д Эдйгемтгч ое2д1ч т ЭдЭейгч м 1/:1/) гдрн/Н Jндм )ш»ш1;р мдг ген
й2шоеоК г; /мш.ш1еК
)ш.Чш- Эдмгд.то пе(т1д 2мт:ш1тшК тСдЧ1/м ое2д1ч од2дрнд-Н
Э Я»ш11д генО
Э адг ытг.;- йге.;- рш.гК Э мдйытЛш11д Э.д:д.»дгео д1Н
Э !тненд- д1 1ш рш.гК Э Сейг/Этоейч пе(е Се ЛдВ»е1еН Э Т; :; мт2шоК нен д1 Эдгд»
мйш»т нд»е12дмеоО А ндЧ2е K/2ш1нд Э;геой« Эд21«гчй«К ген .;н1/о 1е 1шЧд Э / »ш1« йе»д-
р/гч Эш.шЭд1нт 1ш ЭдодЭеотйчН
Э ЛшмО Э йдЧоейтой« Ле:нт1Н Э Ш....днд2тоО Мдо/:дЧоеС;-Н
3) K/2ш1не»т « Эд:шйш2дмеоН ).еС/ й д:дт»тК дЭгд»Н ШеЭтге1 1ш С.« .ш(то :г/ Эдршг-
1/) д:«Се11дйгч Эдмшйтгч т»ш11д 1е »ш1«Н Т./21дйгч м гд»К ргд:; :еое1й йд:о)йгт… т дйге-
мтгч :г/ Эе.дрн/ 1е 3пшргш5К т Э.т:егч ты н 1дЧг)Н ?1т мш2ч 1ш 2/.ентК йдд:.еС«гК ргд .еС
ты м :от:е-(ш» Эд.г/ 1ш м;йе2тотК С1ертгК 1е гд шйгч Э.трт1;Н
Я(чК Эендйг1тнтО
J Се ймд) :тС1ч 1е о)2ш- 1ей»дг.шой«Н пд:шгш »1ш Эдмш.тгчК д21т тС йе»;ы Че2нты
Э о):тгшот Эт1Ч-Эд1ЧеН
Lгд- тЧ.ш »ш1« д:/рто ош-гш1е1г м 1е(ш- рейгтН ,ейгч :;ое 1шЭ.дйге«К ге»К н.д»ш
1ейгдоч1дЧд гш11тйеК т 2./Чтш .еСмошрш1т« т»шотйчК ндгд.;ш м.д2ш нен йо/:тм;» о)2«»
1ш ЭдоеЧе)гй«Н !/ 2е :дЧ й 1т»К :гд 2шод Э.д(одш т Се:.д(ш11дш Чо/:днд 1е »д.йндш 21дН
ад2е мйш йгт.ешг тС Эе»«гтК т ыд.д(шшК т ЭодыдшН >дгд»/ ршодмшнК ндЧ2е ш»/ г«:шодК н »д.)
.мшгй«Н
Л):тгшот Эт1Ч-Эд1Че Э :гд гентш о)2тК ндгд.;ш мйшЧ2е Э.дмш.«)г Ч.е1тВ;Н !ш »дЧ/г
д1т :шС :гдЧдО >.ш2йгемчгшК ргд м; м Э/йгд- нд»1егшК т ЧоеСе / мей Сем«Се1;К е м ./нш Э .еншгне
т (е.тнН Шен Эд1«гчК Ч2ш йгш1;К це т шйгч от д1т мдд:ЛшК пд:1д 1е дЛ/Эч :.д2тгчН А
»д:1д (е.тнд» о/Этгч мд мйш йгд.д1;Н
J1е K/2ш1нд нен .еС тС Эдйош21тыН
M шш »т.е Ч.е1тВ 1шгН А :шС Ч.е1тВ ЭодыдО Шен Эд1«гчК нгд н./рш гш:«К е нгд йое:шшК
ШдЧд »д:1д /н/йтгчК е нгд т йе» ВеЭ1шг Э.т йо/решК Тдочнд д21т» йЭдйд:д»… Эдйгд«11д
мйшы Э.дмш.«гч 1е Э.др1дйгчН Т)н1т ршодмшне (е.тнд» Э т йо/(е-К нен дгСдмшгй«Н ?2т1
йн/нйтгй«К 2./Чд- Сеы1;ршгК г.шгт- Сен.дшгй«К е ршгмш.г;- генд- /2е. д:.ег1д Сен./гтгК ргд
гдочнд /йЭшме- /мд.ертмегчй«О
Lгт» д1е т Се1т»ешгй«Н
>ш.м;» 2шод» »ш1« Э.дмш.тое… 1е./(тое СеЭ.шг т йгеое й»дг.шгчК ргд :/2шгН
>дгд» »еочрт(н/ Дшош1йндЧд ЭдЭ.д:дмеое 1е С/:Н
?1е 1ш дйге1дмтгй«К Эдне мйшы 1ш Эш.шн/йешгК ргд:; Эд1«гчК Ч2ш шш »шйгд м :гд- йгешН
ЛшС тш.е.ытт J1ш K/2ш1нд 1тн/2еН Тентш :ш1Лт1; рейгд Эдыд:т 1е нд(шнК 1д м 2/(ш Э
ртйгдн.дм1;ш Чтш1;К / ндгд.;ы гд:ш мйш й Эдод:ш1тш» м йгеш йг.дЧдН
А ргд:; й 1ш- .«2д» й/Лшйгмдмегч :шС /мшрт-К шйгч гдочнд д2т1 йЭдйд:… йымегтгч Се
(нт.н/К Эдг.«йгт дг мйш- 2/(тК ргд:; нт(нт м1/г.т Се:/ог;ыеотйчК т от(ч Эдгд» дгЭ/-
йгтгчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
4,
Мдгдм ./н/ 2егч 1е дгйшрш1тшК шш й/Э./Ч ген т Эдйг/ЭешгН М.е1тВ; ш- /йге1дмтоК т р/гч
д1е Се 1ты »д.2/ м;й/1шг Э й.еС/ г.шЭн/О
?1-гд йе» 1ш тС гш11тйтйгдмН M 1шЧд 2шмтС 2./Чд-… :ш- Эш.м;»К тот м.ш:/г гш:шН !ш
Эдне:ш(ч С/:; Э йртге-К Э.дтЧ.еоН цо« K/2ш1нд мй« :тС1ч Э :днйш.йнт- .т1ЧК 1ш Э.дЭ/йне-
/2е.; 2е н/оене»т »е(тК Эдне йдЭш.1тн ЭдЛе2; 1ш СеЭ.дйтгН
ШдЧ2е тС-Се Дшош1йндЧд J1е /ЭеоеК K/2ш1нд 1ш :.дйтой« н 1ш-К нен о):д- 2./Чд- 1е шЧд
»шйгшН !шгК д1 й.еС/ 1е д:т2ртне 1ешыеоН ) :ш1д-К »доК Эдгд» .еС:ш./йчК 1д й1ереое Эдне:/К
нгд С2шйч Чоем1;-Н
Lгд »1ш пе(е Ле:нт1е .еййнеСеоеН ?рш1ч генд»/ .ейное2/ /2тмо«оейчК 1шмт11е« 2/(еН
>д:гд»/ « й.еС/ мС«о :;не Се .дЧеН Де(шо м не)г/ :шС йг/не т мшошо мшЛт йд:т.егчН айш
й/ыдК 2шодмтгдК й ошЧнд- Ч.т»ейд- 1е отВшК :/2гд дг 1ты ЭдЭеытмешгН
А д1т мш2ч н генд»/ д:.еЛш1т) 1шЭ.тм;р1;шН Kейгш.«отйчН M K/2ш1нд Эдйош »дшЧд
/2е.е Чдодме шЛш Эодыд йдд:.е:ешгК е J1е ЭдоеЧеоеК ргд о):д- 1шнейг.т.дме11;- нд:шоч
Эш.ш2 1ш- »ошшг т гешгН
А г/г 1е гш:шО
?1е Эш.мд- дгйг/ЭтоеН Де)отоеК Се1;оеК ЧоеСе»т СеыодЭеоеН Л):тгшот Эт1Ч-Эд1Че
(е.тнт :.дйе)г »ейгш.йнтК 1д м Эднш. ты 2е:ш 1дмтрдн д:;Ч.ешгН !ш р/)г :ош?еК мдг м рш»
ты :ш2еО
Э п; 1ш ыдгшот 1тндЧд д:т2шгчО
Я аое2т»т. Эд22ентмешг…
Э >ш.ш:д.Лтот »еодйгчК ргд : гшЭш.чО ?2т1 .еС мйшЧдО
Д1ешгшК Чдмд.) т»К « ме» ген йне:/Н M (дгое12Вшм шйгч ЭдйодмтВе… ргд:; гш:« 1еС;-
меот ц:д1д»-Эодг1тнд»К 1/:1д мй) :тС1ч .е:дгегч Эодг1тнд»Н А ргд:; гш:« 1еС;меот
ц:д1д»-Сей.е1Вш»К 2дйгегдр1д д2т1 .еС д:2шоегчй«Н
>д отВе» мт:/ Э дготр1д д1т Эд1«от »ш1«Н !д Э.дЧодгтот т :гдН
Э цеК Э нешгй« J1еК Э »; 2ш-йгмтгшоч1д дрш1ч мт1дмег;О
J йошЧне й»«Чртой«Н !дй »д.Лтгч Эш.шйгеоН
Э п/.д»Вшм н.е-1ш 1ш2дмдош1К Э Чдмд.)К Э н.е-1шО J Эдне 1ш й»дЧ шЧд Эш.ш/:ш2тгчН
Тдочнд :гд т» т г.ш:дмеодйчН !ейшот 1е »ш1«К 2еме- /Э.е(тмегчК ргд:; « мдС2ш-йгмд-
мео 1е неЭтге1еН ?21е ошйгч) :чшг… 3Jндм )ш»ш1дмтрК д1 й ме»т йртгешгй«О5К 2./Чд- Эд2н/-
Эд»… 3п; м 2доЧ/ 1ш дйге1ш»й«О5
!Лш :;К генд- ЭдСд. Э :;гч м;Ч1е11;»т й нд.е:о«Н )ртге-К 3пшрг/5 дгд:.еотО
J ЭдСмдото т» м;Чдмд.тгчй« тК 1енд1шВК й1тСд(шо…
Э >дЭ.д:/)Н !д шйот шЛш ыдгч .еС…
це:ш Сенд1ртгч 1ш 2еотН Шо«отйчК :д:тотйчК .еСмш ргд Сш»о) 1ш шотН
,гд :К Эдй»дг.т»Н
ШдЧ2е 2мш.ч ты не)г; Сен.;оейчК « Э.тйо/(еой« н йш:ш… тйршС рш.м«рднК ТдгК ргд
:доч(ш Эдыд: 1е тЧдон/ Эд2 йш.2Вш»Н
!тн/2е д1 1ш 2шой«Н >.тгетой« 1е Э.ш:1ш» »шйгш т 1шг-1шг 2е ндоч1шг г.шмдЧд-Н
J м;(шо 1е мш.ы1)) Эео/:/Н Те» Эд2 ./ндмд2йгмд» йге.Эд»е т А1гдыт 1е(т йеоеЧт
/Э.емо«отйч й геншое:ш»К е неЭтге1 :2то й »дйгтнеН
Э Т«1т Ч.дг-:.е»-:.ейО Э нд»е12дмео А.гш»Н Э а;:т.е-К м;:т.е- Эд»ео/О
)еоеЧт 1еошгеот мйш- гдоЭд-К г«1/отК м;:т.еотК т Эе./й .еС2/меой« 1е2 ты Чдодме»тК
дЧ.д»1;-К нен д:оендН
п; »ш1«от н/.йН
J м»ш(тмегчй« 1ш йгеоН ?гд(шо 1е Эд2мшг.ш11/) йгд.д1/К Сен/.тоН
!ш о):о) й»дг.шгчК ндЧ2е гдочнд /регй«Н )ш.2Вш н.дмч) д:отмешгй«К нен / нд1)ыеК
ндгд.;- мт2тгК нен 1шдЭ;г1;- 1ешС21тн Эд.гтг дг 1ш/»ш1т« йЭт1/ шЧд од(е2тН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
43
)»ш(1дО )не:т нд»/К ргд йге.;- ы.;р Э.тм«Се1 н 2ш.шм«11д- Эдй/2т1шК д:ыдыдршгй«Н
Lге :.тЧе1гт1е Э 2е:ш 1ш йге.т11дш й/21дК гдочнд ндЭт«О п; шш мйшЧд 2шй«гч ошг нен йЭ/-
йгтот й мш.?ш- м А»йгш.2е»шН
!д ген д1е ошЧое »1ш 1е 2/(/… Шен 1т д21е :ш1Лт1еН
?21д йодмд Э 3пшрге5Н
а2еошнш ЭднеСеой« дйг.дмН )еоеЧт .т1/отйч н :д.г/ т Се»ш.отН
?1т мш2ч 1ш 2дЧе2;меотйчК нен :гд :/2шг… ндЧ2е Сшош1;- Чд.: м;Эт.ешг тС »д.«К :/2гд
.еС.;ме« 1ег«1/г/) гне1чН )одм1д 1шмш2д»е« р/2д-)2д-.;:е-нтг Эд21т»ешгй« тС Чо/:т1;
н Эдмш.ы1дйгтК е мдо1; мдСош шш Эоем1тндм йт«)г .дСдм;» т Сдодг;»Н
А д1т т 1ш С1еотН ц/»еотК »д.ш гент» 1ш :;мешгН
!еге(е )т»д1дме йгд«ое нен Ч.д»д» Эд.е:ш11е«Н !Лш /г.д» д1е Чдмд.тоеК ргд ш- мйш
.ем1дК ошй мдн./ЧК мд2е тот й/ытш :е.ые1;Н LыК 2шмдрнеК Эд2/»ео « гдЧ2еК »1дЧд / гш:« мЭш-
.ш2т дгн.;гт-Н
Т; мйшЧд й/гнт 1е :гд» й/21шН А « 2шй«гч ошгН
пд.ш СеЭдо1«шг гш:« мйшЧдК 2д дгнеСеН Тш:ш 1шн/2е 2шгчй«Н Т; Э от(ч йдй/2К т д1д
мдочшгй« м гш:«К нен :; г; 1т йдЭ.дгтмо«ой«Н Л/2ш(ч 2/»егч д 1ш»К р/мйгмдмегч шЧдК мдйыт-
Легчй«К :д«гчй«К о):тгчК 1ш1емт2шгч т 1ш Эд1т»егчК нен г; :то Э.ш:2ш :шС 1шЧдН а гмдты
йодмеы :/2шг »д.шК т йш.2Вш гмдш йге1шг :тгчй« м генг 1енеге» мдо1;Н
Ш »д.) 1шочС« Эд2Чдгдмтгчй«Н ?1д /2е.«шг гш:« (гд.»дмд- йгш1д- т й»;мешг мй)
1ентЭч гмдты :еонты д:т2е1т-Н ?йгеш(чй« Чдо;-К »дн.;-К д(шод»ош11;- т :шС ш2т1д-
»;йот д гд»К ргд :/2шг 2еоч(шН
Я :гд ыд.д(дН !ш 1е2д Эд.гтгч :/2/Лшш ймдт»т Э.ш2йгемош1т«»т д гд»К нент» д1д
Э.т2шг н гш:шН
Э Ш.ейдге нене«…
Lгд !еге(е йнеСеоеН J /ы»;оч1/ой«Н
цшмр/(не 1ш гене« :шйр/мйгмш11е«К ненд- не:шгй«Н
Яот ыдршг неСегчй«5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
44

т8ово 6

?йг.дм :;о 1шд:тгеш»;»Н MСне« йнеотйге« Эдодйе :ш.шЧе тС.шСе1е 1шЧо/:днт»т :/ы-
ге»тК йодм1д нгд-гд .еС Се .еСд» н/йео дг н.е)ытК е 2еоч(шК Се Э.тСш»тйг;»т /гшйе»тК Сшош-
1шое (еЭне ошйеН
3аЧо/:ч 1ш Э.д-гт5К Э Э.ш2/Э.ш2то п/.д»ВшмН )гмдо; т мшгмт 2ш.шмчшм »шйге»т йЭош-
геотйч м генты гшй1;ы д:ъ«гт«ыК йодм1д йЧдмд.тотйч 1ш Э/йгтгч р/:ендм м йш.2Вшмт1/ дйг-
.дмеН
3це т 1шСерш»К Э 2д:емто ЛдВ»е1Н Э ?г2;ыеш» 1е :ш.шЧ/К ыодЭВ;5Н
ДеЧ.д»;ыеое «нд.1е« ВшЭчК й (/»д» т Эошйнд» м.шСеоейч м мд2/Н ШдЧ2е .еййш«оейч Эд2-
1«ге« »/гчК йгеот мт21; йге-нт »шонты о):дЭ;г1;ы .;:днК йд:.ем(тый« мдн./ЧН
Э )Э/йгтгч (о)ЭнтО Э йнд»е12дмео неЭтге1Н Э Ш/.йе1г;К Э.тЧдгдмтгчй« н м;йе2нш 1е
:ш.шЧО
айш мйгеот 1ем;г«:н/ / ошмдЧд :д.геН п/.д»Вшм Э.д(шой« м2доч йг.д«…
Э пдод2В;О Ш/Эе-гшйчК СеЧд.е-гшО )шЧд21« дг2;ы йЭднд-1;-К 1тненты Э.тно)рш1т-Н
ШйгегтК оейг; нд»/-1т:/2ч г.ш:/)гй«К M 1ей т»ш)гй«О
Ле:нт1К Эд.;м(тйч м н/рш .шСт1дм;ы 31дЧ5К м;:.ео йш:ш Эе./ гш»1д-йт1тыН 3Я(ч г;К
“)н/:еЭ.д”5К Э Эд2/»ео д1К /2тмош11д .ейй»ег.тме« тыН Э Шгд :; »дЧ Эд2/»егчК ргд С2шйч
1е-2/гй« Э.д?шййтд1еоч1;ш оейг;5Н >.ем2еК Э.т :от:е-(ш» .ейй»дг.ш1тт шЧд .е2дйгч
1шйндочнд /гтыое… Э.д/(т1; м Э«гнеы :;от Эд.ме1;К 2е т неод(т м;Чо«2шот 2дмдоч1д
Эдг.шЭе11;»тН
Э А м;К Яоч« ЯочтрК !ш й 1е»тК
Э M »ш1« ймд« Э.дЧ.е»»еО
п/.д»Вшм Эд2»тЧ1/оК дгд(шо м йгд.д1/ т й :;йг.дгд-К м;2емем(ш- е.»ш-йн/)
м;/рн/К йнт1/о ./:еы/ т :.)нтН пег.дй А1гд(е Эдргтгшоч1д Э.т1«о неЭтге1йн/) д2ш:2/Н
?йгем(тйч м д21ты ЭоемнеыК неЭтге1 м.ейнерн/ Эд2д(шо н :д.г/Н М./С1дш нд.дгнд1дЧдш гшод
д:точ1д Эд.дйод йш2;» мдодйд»К Ч/йг;»К нен дмшрч« (ш.йгчН пе(е йг;2отмд дгмшое мСЧо«2
м йгд.д1/Н >дрш»/-гд »/:йне« 1еЧдге й»/Леое шш :доч(ш :ш1йнд-Н ?1е /йЭшое гдочнд Се»ш-
гтгчК нентш дЧ.д»1;ш / неЭтге1е йг/Э1т Э 1шЭ.дЭд.Втд1еоч1д :доч(тшК нен / мшотне1еН
Шгд-гд тС нд»е12; одмнд Эш.шнт1/о 2дйн/ рш.шС :д.гН )ге.Эд» Э.т:т»ео шш 1дЧд-Н
ШеЭтге1 :;йг.д мСд(шо Эд 2дйншК нен Э.тЧдмд.ш11;- Эт.егК 1ш 2дыд2« 2д нд1Ве Ч.д»дЧоей1д
/ы1/оК Эш.шн.шйгтой« Э т оейгдрнд- йтЧе1/о м1тСН а мд2/ д1 мд(шо :шС ш2т1дЧд мйЭошйне т
й.еС/ :;йг.д ЭдЭо;о м дгн.;гдш »д.шН
Э ?1 1ш /гд1шгК Э :д«Сотмд йЭ.дйтое Шт.еН
Э ШгдК ШеЭтге1К Э ЛдВ»е1 й /2дмдочйгмтш» .ейй»ш«ой«Н Э !тндЧ2еО а о):/) ЭдЧд2/
ЭоемешгК нен г)ош1чО Штод»шг.; 1е»ег;мешг гдочнд генО !/К гшЭш.ч 1е(е дрш.ш2чН
Э >д2д:2тгшО А Эт.ег; 1е 1ей 1ш 1еЭе2/гК
LгдК нд1шр1дК :;ое J1еН а Чдодйш шш См/реое Эодыд йн.;ге« 1е2ш:2еК ргд Эт.ег; 1еЭе-
2/гК т :/2шг дгре«11е« 2.енеК »1дЧд н.дмтК .д»е т 1ейтот«Н
Э адд:Лш-гд »дЧ/гК Э 1шд:т2е11д йш.чшС1д дгмшгто А.гш» цтнтыН
Э >.ем2еКО
Э цеК Эд«мо«)гй« д1т г/г т1дЧ2еК Э Эд22ш.:ео :дВ»е1Н Э !д 1е :гдг йо/ре- гдме.тЛ
цтнты / 1ей мдд./:ш1О
Э Л/нд» йд йг.шое»тК Э /й»шы1/оейч J1еК днт2;ме« А.гш»е гент» мСЧо«2д»К ргд :ш2-
1;- йге.Эд» СееошоК йодм1д 2шм/(неН
)Се2т Эд2д(шо аое2т»т. K/2ш1ндК Эдод:то г«:шо/) ое2д1ч :ш1ш 1е ыдон/…
Э !/-неК В;ВН KеСмдшмеоейчО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
45
J1е т шЧд д:д:Чое мСЧо«2д»Н !д K/2ш1ндК м дготртш дг А.гш»еК н.ей1шгч 1ш йд:т.еой«Н
!Лш т (ошЭ1/о шш Эд ЭдЭш…
Э >д(оеК нд:;оне »д«О
ШдЧ2е ЭдЧ./Стотйч м (о)ЭнтК пе(е 1ш /2ш.:еоейч… Эш.шЧ1/оейчК рш.Э1/ое мд2/Н ТшЭ-
ое«О !шмдС»д:1д Эдмш.тгчК ргд шЛш /г.д» :.;СЧт йшнот отВд нен оч2т1нтН
М.ш:В; 1е мшйоеы /йг.дтот йд.шм1дме1тшК т 2мш од2нт гдорне»т 2мтЧеотйч мЭш.ш2Н
Э KеС-2меО KеС-2меО Э ы.тЭод 2т.т:т.дмео :дВ»е1Н >.д:ндм;- (ош» д1 дйгемто 1е
:.тЧе1гт1шК т дг шЧд о;йт1; дгймшртмеод мшрш.1шш йдо1ВшН
Э цеме-О !емеотйчО Э 2д1дйтой« й йдйш21шЧд :д.ге Смд1нт- Чдодй А.гш»е цтнтыН
ШдЧ2е 21тЛш Се(/.(еод д ЭшйднК :дВ»е1 й Эд.еСтгшоч1д- 2о« шЧд мдС.ейге ошЧндйгч)
Эш.ш»еы1/о рш.шС :д.гН )ош2д» Се 1т» ЭдЭ.;Чеот )ш.Чш- йд )гш?е1д»Н
Jндм )ш»ш1;р ы/отЧе1йнт ймтйг1/оК й/1/м 2ме ЭеочВе м .дгН
Э L-К Тш»;рО
)ге.Эд» д:ш.1/ой« т йн.тмтой«Н Я» 2д :ш.шЧе дйгемеодйч »шг.дм 2ме2ВегчН
Э Т; 1ш цтнтыК г; цд»е(1тыО Э 2.еС1«йчК н.тн1/о ЛдВ»е1Н
Э !е д:.ег1д» Э/гт йдргш»й«О
Э Шен :шК :2тО
Мо«2« 1е Jндме )ш»ш1;реК .ш:тййш. гтыдК ргд:; гдг 1ш /йо;(еоК Э.дЧдмд.тоК :/2гд
ртге« мйо/ы тС 1шмт2т»д- н1тЧт…
Э айш / 1шЧд :;од йге.дшК н.д»ш ЧоеСК е ЧоеСе :;от Вмшгд» Эдыд:т 1е »д.ш Э мшйшо;ш
ЧоеСе ршодмшнеК ндгд.;- 1ш й2ешгй«Н
Э Lгд дгн/2еК Э 1енод1тоейч н 1ш»/ Шт.еН
Э ©:»т1Ч/:-Н
а2доч от1тт Э.т:д« »д.ш м;од:тод /Сд.; тС д:од»ндм н.д(шр1;ы .ен/(шн т »д.-
йнты мд2д.дйош-Н пе(е й2шоеое 2ме (еЧеК т Эшйрт1нт д:ошЭтот »дн.;ш йг/Э1тН
?1е м2ды1/ое Чо/:днд-Чо/:дндК ргд:; »д.йнд- мдС2/ы м;гшй1то »дйндмйнт- й»дЧК
дйшм(т- м ошЧнтыН !йот :; »д:1д :;од 1е:.егч шЧд мЭ.днК :гдг мдС2/ыО ТшЭо;-К Э.дС.ер-
1;-К й Э.тмн/йд» йдош1дЧд мшг.е т ымдтО ©дг« :; :е1дрн/Н ?1е :; 2дйгемеое шш м нд1Вш
1д«:.« т 2;(еое м гш.еЭшмгтршйнты Вшо«ы Э Эд р/гч-р/гчК ргд:; ымегтод 1е Чд2Н
Я Эшйдн гд:ш 1/:1д мС«гчН айшЧд Эе./-г.д-н/ Э.тЧд.(1ш-К д1е 1ш :е21е«О ©мегтгК
ргд:; .ейй;Эегч Эд Эдо/ м ?шм.еошК ндЧ2е й1е./:т мч)Че Э;отг ндо)рт» й1шЧд»К т дйгем-
о«гч 1е 1ш» дгЭшрегнт ое2д1ш- т йг/Э1ш-Н
Э пе.т«О
пе(е мС2.дЧ1/ое т д:ш.1/оейчН ?неС;мешгй«К Эдне д1е »шргеоеК Ч./ЭЭе /:ш йд:.еоейч
т гш.Эшотмд :2еое шшН
!Лш 1е нд.е:ош :;од .ш(ш1дК ргд дг2;ыегч т н/Эегчй« йге1/г 1ш мйш м»шйгшК е Эд Эе.е»Н
3,/гч СеЭе21шш шйгч :доч(е« оеЧ/1еК »д:1д :;од :; м;йе2тгчй« ге»К Э йнеСео :дВ»е1Н Э !д
м; : йе»т 1ш Сеыдгтгш Ч/.ч:д-5Н Тен т м;(одН
Kейй.ш2дгдртотйч Эд :/ыге»Н >ш.ме«К йе»е« :от:1«« н »шйг/ м;йе2нтК 2дйгеоейч J1ш
т аое2т»т./Н 3,гд:; 2еошнд 1ш геЛтгчй«О5 Э Эд2»тЧ1/о А.гш» цтнтыН
3?рш1ч Ч/»е11д й шЧд йгд.д1;5К Э Эд2/»еое пе(еК дВш1тм .еС»ш. й/»нт / J1; т ндот-
ршйгмд ?дгдеЭЭе.ег/.; 1е шш »/:шН )нмдСч Э.дС.ер1;ш :дне Эо«:1д- й/»нт Э.дймшртмеот
Эоегч«К Эе.шдК (о«Э; тК не:шгй«К 2е:ш Эт.егйне« г.ш/ЧдонеН J1е 1ш йд:т.еоейч м :гты тС/-
»тгшоч1;ы Э.т.д21;ы 2шнд.еВт«ы .ейЭ;о«гч н.ейдг/ мЭ/йг/)К :шС /мшндмшртме1т«Н
J1е дВш1тое м;2шош11/) т» :/ыг/ т н.ейтмд Сент1/ое ./н/ Се Чдодм/Н
Э Л/н 2о« т1йгеЧ.е»»еО Э Э.дЭшое д1еК ?дгдЧ.е?т./«йч 1е йд:йгмш11;- е-?д1Н Э
А.гш»К е гшЭш.ч м; 1ей й адод2ш- Лшон1тгшК Эот-т-тСО
Э Шене« о):дмч н йш:шО Э гтыд Се»шгтое Шт.еН Э пд:1д гдочнд ЭдСемт2дмегчН
!еге(е )т»д1дме д:ш.1/оейч н 1ш-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э Lгд мдмйш 1ш о):дмчН
Э А ргд :шК
Э )г.еы й»ш.гтК нд1шр1дН
Де:;м Э.д J1/К мйш /йгемтотйч 1е ./йеон/Н
?1е Эдндм;.«ое 1дйнд» :дйд- 1дЧт Эшйдн т Эш.шртйотое йд йг.е11д- Эдо//о;:нд-…
Э адг »д- Семг.енК мдг « йе»еК мдг »д- ЭшйтнК мдг »д« д:/мчК мдг « м дгЭ/йнш г.тйге
2ме2Вегч Э«гч .еСК е :гд »дш /ыд ршг;.ш .еСеН !ое йеоегК Этое 2е-нт.тК й :гт» С2д.дмеоейч
Се ./н/К й гш» ВшодмеоейчН Lгд 1ш о):дмч н йш:шК :гд йг.еыН )г.еыК ргд тйршС1/ Э т 1тршЧд 1ш
дйге1шгй«Н А йе»;ш г.шмд:1;ш :д«гй«К ргд /:ш тйршСотН Шгд д1т 2о« »т.еК !тнгдН !ш Эт(/г
не.гт1К 1ш ошрег 2шгш-К 1ш йЭейе)г »д.йнты ндгтндм дг тйг.ш:ош1т«Н адг т Э;ге)гй« Се:тгч
йш:« м мшр1дйгчК дйгемо«« й1т»днК нен Эшрегч… 3й/Лшйгм/)5Н ?:ъшнгтм1дш Эд2гмш.:2ш1тш
йш:«Н Ш.)рнтК ВшЭо«)Лтш Се :;гтшН
ЯС/»ош11е« пе(е Эд-»еое мСЧо«2 »/:еН 3А/гтС»К Чдмд.т(чК5 Э д21т»т Ч/:е»т Эдт1-
гш.шйдмеой« )ш.Чш-Н
Л/ыге т» 2дйгеоейч 1ш:доч(е«К 1д /н.д»1е«Н )нео; тС Эшйре1тне м;2емеотйч мЭш.ш2
2м/»« дйг.;»т .шСВе»тК СеЛтЛе« дг р/:ты мСЧо«2дмН !йот Се-гт м мд2/ Эд ндош1дК »д:1д
:;од /мт2шгч :.тЧе1гт1/Н ?1е Эднертмеоейч 1е мдо1еыК нен йод:тм(е« н.;оч« ЭгтВеН
Э МдйЭд2тК ыд.д(д-гд ненО
)ш.Чш- Сенегео (д.г; т йош2д» Се пе(ш- Эд(ошЭео м мд2/Н
3)неСегч Э.д А.не2т«К !ш йнеСегчК5
Э пш1« 1е (о)Энш /нереод йточ1шшК рш» м дгн.;гд» »д.шО Э Жш1е д:ш.1/ое н 1ш»/
йг.е2еочршйндш отВдН Э М2ш ге:ошгнтК
Э а не)гш Се:;оК Э Эдне«ой« )ш.Чш-Н
пе(е тйЭшЭшотое шЧд мСЧо«2д» тК Эд(ег;ме«йчК м;:.еоейч 1е :ш.шЧН Те» д1е Эо)ы1/-
оейч 1е Эшйдн т Сен.;ое ЧоеСеН
3!ш :/2/ Чдмд.тгчК Э .ш(то Ле:нт1Н Э !ш?тЧ 1еЧ1шгегч5Н
?1 Эд:.д2то й.ш2т не»1ш-К .еСЧо«2;ме« .;:днН ад2еК йдмш.(ш11д Э.дС.ер1е« / йнеоК
»шг.еы м 2ме2Вегт йодм1д Ч/йгшое т 1е:т.еое Эодг1/)К «.н/) йт1шм/Н )ш.Чш- Эд2д(шо
:от:шК 1ш д:.еЛе« м1т»е1т« 1е Э.д»дн(тш (д.г;Н Тен т шйгч… дгй)2е 1ерт1еой« д:.;мН ?1
й2шоео дйгд.д:1;- (еЧ Э т Эдр/мйгмдмеоК ргд 1ш 2дйге1шг 2д 21еН
аш.1/м(тйчК )ш.Чш- йгеЛто »дн.;ш (д.г; т .ейнт1/о ./нтК Эд2йгемо«« Ч./2ч йдо-
1шр1;» о/ре»Н
Э пш:2/ Э.дрт»К г/г Э.тотр1е« Чо/:т1еК Э йдд:Лто д1Н Э М2ш гшы1тне :шСдЭей1дйгтК
« мей йЭ.е(тме)К >дрш»/ 1е» 1ш м;2еот йЭейегшоч1;ш н./ЧтК J г.ш:/) 1е2/м1д- н./ЧН
пе(е дгн.;ое ЧоеСеК Э.тЭд21«оейч 1е однгш т м1т»егшоч1д Эдй»дг.шое 1е 1шЧд…
Э Тш:« ргд-гд :шйЭдндтгК
Э Те» Чо/:т1е… Э 1ерео Ле:нт1К 1д д1е Эш.ш:тое шЧд…
Э !шгН Тш:« ргд-гд :шйЭдндтг 1е 3пшргш5К
!еге(е )т»д1дме й г./2д» й2ш.:тмеое Ч1шмН аш.1шшК гд р/мйгмдК ндгд.дш д1е 2о« Э.д-
йгдг; д:дС1ереое :гт» йодмд»Н ?1д .д:2еодйч м Сег;оншК дгршготмд Чдо/:дшК ош2«1дшК Седйг-
.ш11дшК т дг 1шЧд Эд (шш :ш:еот 1шЭ.т«г1;ш »/.е(нтК Эдыд:тш 1е ыдод21;ш неЭотН
)гш?е1 дЭ«гч :.ео шш мшЛтН
?1е д:1е./:тое :гдК ндЧ2е дгн.;ое ймд) й/»н/ т 1ш /мт2шое ймтгш.еН ц.е1;-К Э.дгш.-
(т-й« 1е однг«ыК м;Вмшг(т- ймтгш. :;о йге.чш»К дгндЭе11;» :дЧ С1ешг 1е ненты .еСмеоеыН
!д :гд 1ш т»шод С1ерш1т«Н Lгд :;о шш ймтгш.К т д1е о):тое шЧдН
А )гш?е1 шЧд мС«оН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

M !еге(т :;од 1ш»1дЧд мшЛш-Н !д й не:2д- тС 1ты д1е /йге1емотмеое дйд:;ш дг1д-
(ш1т«Н ?21т Э.т1дйтот /2ер/ м 2д:2отм;ш 21тН а 2./Чты ыд.д(д :;од ртгегч н1тЧтК /гд-
Эе« м д:ъ«гт«ы йге.дЧд 2тме1еН Т.шгчт СеЛтЛеотК нен :.д1« Э д1е рейгш1чнд 1е2шмеое ты 1е
м;ыд2 м Чд.д2Н а Эдодйегд- ):нш й .ме1;»т н.е«»т ш- мшСод 1е мйг.шрт й нд(не»тК е н/.гне й
1шошЭ;» 2от11;» неЭ)(д1д»К йодм1д ЭдСет»йгмдме11;» / Ч1д»дмК Эд»дЧеое 1е-гт 1дм;ш
2д.дЧтН
M )гш?е1е :;о Эдо1;- (не? :шСотнты (»дгднН цо« 1шЧд д2ш:2е нен :/2гд мдмйш
1ш т»шое отр1д- йгд.д1;К гдочнд ?/1нВтд1еоч1/)Н Я д1 1ш Эд1т»еоК дгршЧд !еге(е ген
Сотгй«К ндЧ2е д1 :ш.шг шш мшЛтН
?:.ег1д ты Э.тыд2тодйч м;Ве.еЭ;мегч й :дш»Н Ше.?;К Эе.е нд?гК 2е:ш (о«Эе Сегш.«-
отйч м Чо/:т1еы шЧд Сеыое»ош11;ы ЭдоднН 3MйЭднд-й«К Э йдмшгдмео )гш?е1К ндЧ2е д1е .;оейч
м н/рш мшЛш-К йгтй1/м С/:;Н Э Ш/Эт» 1дмдшН цшодм-гдО5
>дйош г.шы Эд2д:1;ы йо/решм !еге(е Эш.шйгеое д2ео:тмегч ш»/ мшЛтН
ТдЧ2е )гш?е1 1ерео :.егч ты :шС йЭ.дйеН Шен-гд .еС д1е д:1е./:тоеК ргд Э.дЭеое
./:е(неН )д йне12еод» ./:е(н/ /2еодйч мш.1/гчН ТдЧ2е тйршСое ?/г:донеК д:;р1е« рш.1е«
?/г:доне й :»:ош»д- йЭд.гтм1д- ?т.»; 1е йЭт1шН )гш?е1 1дршмео / !еге(тК т д1е ЭдСмд-
отое ш»/ /г.д» 1е2шгч шшН Lгд :;од д(т:нд-Н Ф/г:доне Э.дЭеое й нд1Ве»тК е Дшош1йнт- й
йе»;» ршйг1;» мт2д» но«ой«К ргд 1шЭ.трейгш1 н :гд»/Н
?1е 2ем1д м;Ч1еое :; шЧд Се гентш Э.д2шонтН !дК н шш тС/»ош1т)К :гд :;о шЧд ш2т1-
йгмш11;- йш.чшС1;- 1ш2дйгегднН
)д:йгмш11дК мдд:Лш ш2т1йгмш11;-Н
Lгдг »еочртнК /мошрш11д тЧ.ем(т- м :оч?дм т ргд-гд Э.дЧ.е»»т.дмем(т- й 2шм«гт
/г.е 2д (шйгт мшрш.еК нен-гд ген Э.тое2той« н шш :тС1тК ргд !еге(е м.ш»ш1е»т одмтое йш:«
1е дрш1ч йг.е11д» дЛ/Лш1ттН
?1е р/мйгмдмеое йш:« Семш.(ш11д-Н
ШдЧ2е-гд ге»К 1емш.ы/К .тй/« шшК Се:;от тот 1ш Сеыдгшот 2д:емтгч 1шйндочнты (г.тыдмН
адС»д:1дК дг.е:ег;меот 1дм/) гшы1тн/К 1д Эдо/ртодйч гдК ргд Эдо/ртодйчН
Де »1дЧд ошг !еге(е Э.тм;ное н йш:ш генд-Н це:ш 1е/ртоейч й йд:д- 2./:тгчН Лдоч-
(т1йгм/ ￿
пд4идшдрп4вшми1Н
о)2ш- 1ш ымегеод :гдЧд /»ш1т«Н ?1т дгнеС;меотйч Э.т1т»егч
м йш:ш мйш :гт ЭеодрнтК гдршрнт т 1шошЭд гд.реЛтш Сенд.)рнтН
!д гдочнд йд )гш?е1д» д1е дйдС1еоеК ргд й/Лшйгмдмеое м мшр1д» 1еЭ.«:ш1ттН Шен
йдо2егК ды.е1«)Лт- Ч.е1тВ; т С1е)Лт-К ргдК н.д»ш 1шЧдК 1тнгд 1ш СеЛтгтгК шйот ргдН
Дшош1йнт- мдйытЛеой« шш /н.е(ш1т«»тН ?:1дмо«о ?дгдЧ.е?тт 1е шш йе-гшН це.то
т1йг./»ш1г; 2о« .е:дг;Н Л.д1т.дмео :тошг;К мдСто нд(н/ н мшгш.т1е./К Чдгдмто /:т1;К
ыд2то м еЭгшн/Н ?1 »дореоК ндЧ2е 1/:1д :;од »дорегчК т Чдмд.тоК ндЧ2е д1е ыдгшое йо;(егч
шЧд ЧдодйН
!еге(е 1ш С1еоеК /»ш1 от д1К 2д:. отК мшотнд2/(ш1 тот »шодрш1… )гш?е1-йе»-Эд-
йш:ш 1ш й/ЛшйгмдмеоН Л;о )гш?е1-.«2д»-й-1ш-К т :гд Эд»дЧеод ш- Эдр/мйгмдмегч йш:«…
Вшод-…
…!д ймтгш.К шш йге.;- йт1т- ймтгш.О Шен д1 Эдй»шо Се:.егч шЧдК
>д (шш Эд:ш:еот 1шЭ.т«г1;ш »/.е(нтК йодм1д неЭот ыдод21д- мд2;Н
Э !ш С1е)К д рш» г;К Э дгн.шйгтой« Ле:нт1Н цо« /:ш2тгшоч1дйгт д1 Эд21«о ./нт
Эдм;(ш т Э.т1«ой« йге.егшоч1д СеЧд.егч Эд2»;(нтН
Э Де 2/./ 1ш 2ш.:тК Э ЭдЭ.дйтое пе(еН Э Т; 2шй«гч »т1/г (ошЭео Эд мд2шК е н/Эегчй«
1ш йгеоН ©дг« 2е:ш м :додгш й Эт«мне»т :/2ш(ч шодСтгч Э/Сд»К шйот гш:ш ЭдСмдотгчН
Э >дношЭО Э мдС»/гтой« Чо/:днд /«Смош11;- )ш.Чш-Н ?1 2ш-йгмтгшоч1д о):то ЭоемегчК
1д пе(нт1д Э.ш/мшотрш1тш 1ш ошСод 1т м нентш мд.дгеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
48
Э >дне »; С2шйчК 1тршЧд дйд:ш11дЧд 1ш Э.дтйыд2тодК Э гмш.2д Э.д2до:еое д1еН Э Д1е-
ртгК гш:« м;:тод тС ндошт ргд-гд 1е нд.е:ошН ,гд-гд гендшК дгршЧд г; 2е:ш н/Эегчй« .ейыдгшоН
Ле:нт1К Э.тЛ/.тм(тйчК Чо«1/о 1е 1шш ймш.ы/ й1тйыд2тгшоч1д…
Э Яот « Эд2ымегто 1ей»д.нН Тенд- ме.те1г ме» м Чдодм/ 1ш Э.тыд2тоК гдме.тЛ >т1-
нш.гд1К
Тдме.тЛ >т1нш.гд1 дгн.;о .дг т Се./»«1той«Н
Э !еымегеоейч дг »/:е Эд мш.ые»К Э 2д:то шш Ле:нт1Н Э Kе:дге 2шгшнгтме г.ш:/шг Чо/-
:дндЧд ЭдЧ./:ш1т« т д:(т.1д- Э.енгтнтК е 1ш гдочнд…
Э А-е-е-еО
Ле:нт1 дйшнй«Н пе(е мйндртое т .ей(т.ш11;»т ЧоеСе»т /йгемтоейч 1е 1шЧдН
М2ш-гд 1шЭд2еошн/ н.трео ршодмшнН
Тш 1шйндочнд :/гнты »т1/гК ргд д1т не.е:неотйч 1емш.ы Эд не»1«»К е Эдгд» »реотйчК
йод»« Чдодм/К м2доч :ш.шЧеК Ле:нт1 :;о /:ш:2ш1К ргд д1т 1е-2/г г./ЭН ?1 2е:ш С1ео рш-Н
ТЛш2/(1дЧд ймш.рне й »«Чнд-К тСмт1«)Лш-й« /о;:нд-Н
Шгд-гд 2д:.еой« 2д .ш:тййш.е А.не2т« Л/.еН
?1т м;:ш:еот 1е н.е- д:.;ме ген 1шд:т2е11дК ргд пе(е р/гч 1ш ймеотоейч м1тСН а
Эдйош21т- »тЧ д1 Эд-»ео шш Эд2 одндгчН
Э ?гй)2е н.треотК Э СеЭ;ыем(тйчК йнеСеое д1еН Э Яот Ч2ш-гд :отСндН
Я г/г д:е Се»шгтот м мд2ш ЭодмВеН
>ш.м;» р/мйгмд» Ле:нт1е :;од д:ошЧрш1тшН 3!ш А.не2т-О5
!дК Э.тй»дг.шм(тйчК д1 Эд1«оК ргд )гш?е1 Дшош1йнт- Эо;мшг тС Эдйош21ты йтоН
Э Де 1т» ргдК ен/ое Чд1тгй«К Э 1ш2д/»ш11д йЭ.дйтое пе(еН !д Ле:нт1К 1ш 2дйо/(ем
шшК /:ш й:шЧео м1тС Эд /Снд- г.дЭшН
Дшош1йнт- 2ш-йгмтгшоч1д Эо;о генК йодм1д шЧд Э.шйош2дмеое ен/оеН ?гре«11д .еС»еыт-
мео ./не»тК »додгто т»т Эд мд2шК 2ш.Чеой« Э т гш.«о Эдйош21тш йто;Н Ше:2;- »шг. 2емеой«
ш»/ мйш й :доч(т» г./2д»Н
Ле:нт1 1;.1/о й .еС:шЧеН Жтмдгд» ш2ме 1ш Э.дмшС Эд рш.1д»/ ш:/К .ейгдЭ;.тм(ш»/й«
/ йе»дЧд :ш.шЧеК т м Эе./ йточ1;ы Ч.ш:ндм /(шо й »шондмд2ч«Н
?1 Эо;о т йнмдСч йгшно«11/) гдоЛ/ мд2; мт2шо 2ме мео/1еК гдойг;ы т .дм1;ыК нен
1дЧт »д.йндЧд мшотне1еК е Се 1т»т Э :/./) йгш1/ йнеоН !емш.ы/ :е.еыгеой« ршодмшнК неСем-
(т-й« 1ш/но):т» Эе/нд»-мд2д»ш.нд-Н
!д мдн./Ч Э 1т ен/о;К 1т »/.ш1;К 1т 2./ЧдЧд й/ЛшйгмеК ндгд.дш »дЧод :; ген тйЭ/Чегч
)гш?е1еН
)ш.Чш- дггдон1/ой« дг Эшйне т м;1;.1/о .«2д» й »еочрт(нд-Н Тдг /йгемтой« 1е 1шЧд
д:шС/»шм(т»т дг йг.еые ЧоеСе»тН
Э ©д.д( нош(1«»т »еыегчК Э дг?;.нтме«йчК йнеСео Ле:нт1Н Э адг /:ш 21дН
?1 мйгео т Эд21«о д:ш ./нт нмш.ы/Н
Э аш.т(чК
Дшош1йнт- Се»шгто пе(/ 1е :ш.шЧ/К т шЧд 1ш»1дЧд дгЭ/йгтодН ?1 :д«Сотмд 1еЛ/Эео
1дЧе»т Эшйдн т 2мт1/ой« мЭш.ш2К .ейгеонтме« мд2/ ое2д1«»тН
Э !е ш:е 1ш 1ейг/ЭтК Э Эдйдмшгдмео )ш.Чш-Н
Э !1-1е нендЧд ш:еК
Э >.дгтмдге1ндмдЧдК шо;-Эео;Н ,ш.гК )гш?е1К 1е д:;р1дЧд »д.йндЧдН ад1 д1К Че2
ндме.1;-К Э.тгетой«НН
,ш.1;- ш: м;2шо«ой« 1е :шод» ЭшйншК нен но«нйе 1е Э.д»дне(ншН )неСегч д 1ш» 3Э.тге-
той«5 »д:1д :;од гдочнд тС2шме«йчН !д /одмне Ле:нт1е 2дйгтЧое ймдш- Вшот… Эе.ш1ч йдй.ш-
2дгдртой« 1е ш:ш т Эш.шйгео :.дйегч 1еСе2 Эш.шЭ/Че11;ш мСЧо«2;Н
пе(е р/гч 1ш Э.;Чеое 1е :ш.шЧ/ дг мдо1ш1т«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
4–
Э )гш?е1К ргд йо/ртодйчК Lгд м; н.треотК
Э п-»-»ш1« г-г-гдЭтотН
Ю1д(е Э.дмшо ое2д1ч) Эд о:/К /:т.е« Э.тотЭ(тш мдодй;Н ?1 :;о дрш1ч :ош2ш1Н
Э !/-не й«2чК Э ЭдЭ.дйто )ш.Чш-К Эш.шЧо«1/м(тйч й пе(ш-Н Э )«2ч т Эд Эд.«2н/ .ей-
йне:тК ргд йо/ртодйчН
Э цеН Т-гдочнд Э-Э-ЭдЭтгчН
Дшош1йнт- м;геЛто тС .)нСене :/г;он/ мд2; т :е21д Э.т1тн н 1ш-Н Ле:нт1 Се»шгтоК
ргд ./нт шЧд 2.д:егН
Э Тен ргд Э.дтСд(одК
)гш?е1 м;Вш2то тС :/г;онт дйгегнт мд2; т .еййнеСеоН Шен т м йо/реш й А.не2тш»
Л/.д»К Эдмшйгмдме1тш шЧд :;од нд.дгнт» т «й1;»Н
?1 Эоемео м д2т1дршйгмш Э !еге(е н/2е-гд /(ое Э т 1шСе»шг1д 2д:.еой« 2д 2м/ы мео/-
1дмК гд.реЛты тС мд2; нен )Втоое т ©е.т:2еН Те» ш»/ йгеод 1ш/)г1дН ад-Эш.м;ыК дгн/2е-
гд мС«одйч ыдод21дш гшрш1тшК т гшЭодо):тм;- )гш?е1 й.еС/ дС«:Н ад-мгд.;ыК Эд (ш.(емд-
не»ш1тйгд- Эдмш.ы1дйгт йнео ЭдоСеот »шонтш н.е:;К нентш-гд ндочрег;ш рш.м«рнтК й/Лш-
йгмеК 1еЭд»т1ем(тш йндодЭш12.К т )гш?е1/ йгеод Э.дгтм1д т 1ш»1д:нд йг.е(1дН
?1 .еСмш.1/ой« т /:ш йд:т.еой« Эо;гч н :ш.шЧ/К ндЧ2е шЧд /ымегтот Се 1дЧ/ т й йтод-
2ш.1/от 1е 21дН
?1 Э.дмеотой« м1тСК Чодг1/о мд2;К Се:той« нен .;:е м йшг«ы т м;йндрто 1е Эдмш.ы-
1дйгчН ТдЧ2е-гд / 1шЧд т м;.меой« мдЭочК ндгд.;- /йо;(еот пе(е й )ш.Чшш»Н !д 1ш /йЭшо
)гш?е1 Чодг1/гч мдС2/ыеК нен шЧд м1дмч Эдг«1/от м1тСН
?1 1ш »дЧ йнеСегчК м;Э/йгтот от шЧд тот :ш д1 м;.меой« йе»Н Я» дмое2шое Эе1тнеН
K«2д» 1тндЧд 1ш :;одК 1тнгд 1ш Э.т(шо :; 1е Эд»дЛчК т 1шйрейг1;- Дшош1йнт- Э.ш2йгемтоК
нен Чт:не« С»ш« 2/(тг шЧд т 1шгд.дЭотмд тйршСешг м /Снд- .ейЛшот1шК :.дйтм гшод 1е йъш-
2ш1тш Э/ршЧоеС;» .;:е» т рш.м«не»Н
?1 .ме1/о н :ш.шЧ/ генК ргд йш.2Вш р/гч 1ш .еСд.меодйчН Я Эдне Эо;оК ш»/ неСеодйчК
ргд м1тС/ йндочСтг 2от11е« гш1чК йг.ш»тгшоч1д 1ейгтЧе« шЧдН
Э А Э-Э-Эдгд» м; Эд«мтотйчК Э Сенд1рто )гш?е1Н
?1 Эд1ш»1дЧ/ /йЭднетмеой«Н Д2шйчК 1е гшЭод» ЭшйншК Эш.ш:тг;- /:ей неСеой« 1ш.ш-
еоч1;»К дгйг/Эео мйш 2еоч(ш т 2еоч(шК нен 1др1д- нд(»е.Н
Э ад2д.дйотК Э м2./Ч йЭ.дйтое :ш1Лт1еН
)гш?е1 дг мдо1ш1т« Се:;о шш т»«Н пе(еО Тдр1дК пе(еН
Э J 1-1ш С1е)…
Д2д.дм«н й»дг.шо ы»/.д тК не:шгй«К 1ш мш.то 1т ш2т1д»/ шЧд йодм/Н Мо/:днд Эдйе:ш1-
1;ш гш»1;ш ЧоеСе д:(е.тмеот Эдмш.ы1дйгч :/ыг;Н !д »д.ш :;од йЭднд-1дН
Э !дЧ/ Эдне:тК Э ЭдЭ.дйто д1Н
)гш?е1 м;г«1/о Э.ем/) 1дЧ/Н
Э !шг йош2дмК Э нд1йгегт.дмео Ле:нт1 т Эд21«ой«Н Э ТенК д:е йт2тгш С2шйчН
Э Ш/2еК Э мйнт1/оейч пе(еН !е Э.дС.ер1д» отВш м2./Ч .шСнд м;2шототйч мшй1/(нтК
йодм1д нгд-гд м;Эошй1/о ты 1е 1шш тС мш2ш.неН
3ЯйЭ/ЧеоейчК Э Эд1«о )гш?е1Н Э ,шЧд :гд д1еК5
А м йош2/)Лт- »д»ш1г С2д.дм«н .еС:ш:еой« т й1дме Э.;Ч1/о м мд2/Н Дшош1йнт- йош2то
Се 1т»К 1ш дг.;ме«йчН цдйгтЧ1/м 2м/ы не»ш11;ы йгдо:дмК Ле:нт1 1е:.ео мдС2/ые т 1;.1/оН
!е Эдмш.ы1дйгт д1 ЭднеСеой« йнд.дК т Чд.еС2д :от:шК рш» 1;.«оН пеы1/о ./нд- Э »доК
мйш м Эд.«2нш Э т :д2.;»т йе:ш1не»т Эдршйео н :ш.шЧ/Н
Э !шг/ ге» мд2д.дйош-К Э йдд:Лто д1 шЛш тС2еошнеН Э Ше»ш1)нт д21т 2е ш:т1;ш ндод-
1ттН пто-2./ЧК гш:ш 1ш ЭднеСеодйчК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

)гш?е1 Эд»дгео Чдодмд-Н !шгК ш»/ 1ш ЭднеСеодйчН ?1 2д йты Эд. р/мйгмдмео Э.тндй-
1дмш1тш ош2«1дЧд Сеымеге 1е ЛтндодгншК р/гч м;(ш гдЧд »шйгеК Ч2ш Э.дЭшрегеой« йош2 дг
йот(нд» г/Чд- .шСт1нт 1дйнеН !дйнт д1 мС«о / !еге(т т…
!еге(еО
)гш?е1 мйндрто ген .шСндК ргд р/гч 1ш й(т: Ле:нт1еН
Э М2ш д1еК Э й2емош11;» Чдодйд» йЭ.дйто д1Н
!емш.ы/ Эдйо;(еой« (д.дыК дй;Эеоейч ЧеочнеК т !еге(е )т»д1дме йЭ.;Ч1/ое й
д:.;ме 1е г.дЭт1н/Н аое:1;ш 2от11;ш мдодй; Сен./рш1; м /Сшо 1е »ен/(ншК й н/Эеоч1тне
йгшнешг мд2еН
Демт2шм г.дтВ/К д1е дйге1дмтоейч т /2тмош11д дЧо«2шое тыН
Э ,гд г/г / мей Э.дтСд(одК
)ш.Чш- 1ш йгео 1тршЧд йн.;мегчК е й.еС/ м;од:то мй) тйгд.т) Э.тЭо;м(ш»/ Се 1т»т
ЛдВ»е1/Н
адЭ.шнт шЧд дЭейш1т«»К йге.тне1 дг1шйй« н 1ш- йш.чшС1дН а нд»Эе1тт )ш.Чш« Jндм
)ш»ш1;р 2д(шо 2д гд- :/ыг;К Ч2ш дг2;ыеот !еге(е т )гш?е1К йЭоемео н йгдо:е»К 2доЧд
н./гтой« мдн./Ч 1ты т м;ошС тС мд2; .еСдре.дме11;-Н
Э !е йшгт Ч.ш(тоК Э Эд«й1то д1Н Э Те» Эд2еоч(ш нен-гд 2мдш ЭеВе1дм .;:ертотК гшК ргд
2д мей ыд2тот 1е 3пшргш5Н ?1т »1ш :еодмеотйчК ргд йшгч /Э/йгтотК 2/.1тН пеод отК 2/»е)К
»д:шгК гшрш1тш» Э.т1шйодН !шгК 1шг/Н
?1 йдн./(ш11д ЭдВднео «С;нд»Н
Э )гш?е1 :д«ой«К ргд :гд »д.йнтш С»штК Э Эд2йнеСео Ле:нт1Н
)ге.тн д21т» :шйгд» дг»шо ген/) мдС»д:1дйгч…
Э !ш мд2тгй« С2шйч генты гме.ш-К ндгд.;ш »дЧ/г Се 1дЧ/ йымегтгчН Mн/йтгч Э шЛш н/2е
1т (одН Я гд йд»1тгшоч1дН
?1т мш.1/отйч н од2не»К Ч2ш Эд2:т2еое ты Ч./ЭЭеК 1д дйге1дмтотйч р/гч м йгд.д1шН
)ге.Эд» ргд-гд д:ъ«й1«о Э.д Семг.е(1т- 2ш1чК т мйш м1т»егшоч1д йо/(еот шЧд тот Э.тгмд-
.«отйчК ргд йо/(еотН Тдочнд )гш?е1 :.дйто 1е 1ты мдЭ.дйтгшоч1;- мСЧо«2 т й.еС/ дгмшо
ЧоеСеН
Э Mн/йдм 1шгК Э йнеСео Ле:нт1Н Э J й»дг.шоН
Э А йт1«нтК
Э !шг/Н
Э )е» йш:«К ргд отК 1еЭ/ЧеоК Э Jндм )ш»ш1;р Эдйн.ш: ЭеочВш» д:о/Эош11;- 1дйН Э
!ш дрш1ч мш.тгй«Н
Э >дрш»/К
Ле:нт1 гд:ш 1ш дрш1ч мш.тоК ргд Дшош1йнт- 1еЭ/Чео йш:« йе»Н !д ш»/ :;од тСмшйг1д
:доч(шК рш» :дВ»е1/Н ?1 С1ео д Э.дтй(шйгмтт й .ш:тййш.д»К е йге.тн Э 1шгН
Э ц.еой« д1 /: :доч1д ыое21дн.дм1дК Э д:ъ«й1то Jндм )ш»ш1;рН Э !ш.м1треоК
нд1шр1дК 1ш :шС :гдЧдК 1д 2ш.:еой« »дод2Вд»Н
Э !/ т ргдК
ЛдВ»е1 Эдн.дмтгшочйгмш11д мСЧо«1/о 1е 1шЧдН
Э ©дрш(ч Э.д ршодмшне ргд-гд Эд1«гчК й»дг.т 1е 1шЧд м 2.еншН аш.1;- йЭдйд:Н цо« :е:К
мЭ.дрш»К 1ш Чд2тгй«Н
Jндм )ш»ш1;р д:ш.1/ой« т :.дйто нд.дгнт- мСЧо«2 1е Ч./ЭЭ/Н
Э Шйгегт д :е:еыК Э 1шЧ.д»нд йнеСео д1К Э е Ч2ш :;ое шЧд ./йеонеК
Э Мдмд.тгК ргд Эд(ое ошй1д- г.дЭд-К м;(ое н 2от11д»/ :ш.шЧ/К тйн/Эеоейч т мш.1/-
оейчК Э ген :ш гтыд дгдСмеой« )ш.Чш-Н Э J 1ш Э.дмш.«оК м.ш»ш1т 1ш :;одН Т/г шйгч г.дЭ;
рш.шС ошйК
Jндм )ш»ш1;р м;:то тС Эернт йтЧе.шг/ т Се2/»ртмд Эд»«о м Сейнд./Со;ы ЭеочВеыН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э !йгчН Я 2е:ш :ш.шЧ 2от11;- шйгчК м 2./Чд- рейгт дйг.дмеН А ргд K/2ш1нтК
Э аое2т»т. /гмш.:2ешгК ргд 1;.«оН ) »ейнд-Н
Э А д1еК
Э Яйнеое 1е :ш.шЧ/ »шйгд Эд:тмдЭтй1шшН
Jндм )ш»ш1;р Эд1т»е)Лш ы»;н1/оН
Э Kш:тййш.е г; гд:ш /йЭшо .еййЭ.дйтгчК
Э ?1т й :ш1д- м»шйгш СеЧд.еотК 1тн/2е 1ш ыд2тотН
Э Я :ш1е Эд2гмш.:2ешгК
Э MЧ/Н
Э А мдодйч«-гд / 1ш- мое:1;ш 1е Сег;оншК Э Се»шгто :дВ»е1Н Э Ле21д… >.д гш:« йЭ.е-
(тмегч 1ш :/2/Н
Э п1ш :; м.ш»ш1т 1ш ымегтодК Э /й»шы1/ой« Ле:нт1К :2ем(т- :гдЧд мдЭ.дйеН
Э аш.1дК Э й 1шндгд.;» йд:еош1тш» Э.тС1ео Jндм )ш»ш1;рН Э Lгд : 1е2д 2дг/2е
2дЭо;гч т й1дме 1е :ш.шЧ мш.1/гчй«Н це шЛш т н :/ыгш Э.тйненегчН LыК :еочО Д1ертгК 1ш г;
(еотоК
Э !ш «Н це т Сегш« ы.ш1дме«Н
Э Lгд 2еК Э йдЧоейтой« йге.тнН Э >е.(тме« (/гнеК ргд /: г/г Чдмд.тгчН
)ш.Чш- Э.д»дореоК Чо«2« 1е 2мш Эднертме)Лтшй« / Э.треое (о)ЭнтН ?1 1ш :;о /мш-
.ш1К ргд :гд (/гнеН
а »д.йнты С»ш- Ле:нт1 1ш мш.тоН Тен :шК нен т м ЧтЧе1гйнты йЭ./гдмК /гейнтме)Лты
1е 21д ймд) :ш.гм/Н ?1 :;о Чо/:днд /:ш:2ш1К ргд мш.д«г1дйгч Э.д:тме1т« Эд2д:1;ы йЭ./-
гдм м :гты мд2еы :;ое Э.т:отСтгшоч1д .ем1е мш.д«г1дйгт й/Лшйгмдме1т« Ве.« >дйш-2д1е
т йг.ш»тоейч н 1/о)Н
!ш йЭ./гК 1ш мд2д.дйотК 1ш Се:;ге« йшгчК 1ш :шСд:.еС1тн->дйш-2д1Н
!йот 2дЭ/йгтгчК ргд )гш?е1 1тршЧд 1ш м;2/»еоК не.гт1е м;.тйдм;меоейч йош2/)Ле«Н
Шгд-гд 2дЭо;о »т»д йнео 2д :/ыг;К Ч2ш н/Эеой« Дшош1йнт-К 1;.1/о т Эд21«ой« ммш.ыК нен
й/:»е.т1е Э :шй(/»1д т 1шСе»шг1дН >е.1т(неК Эд шЧд йодме»К тС/рео нен/)-гд 1ейнеоч1/)
:тм1дйгчК м1тС 1ш й»дг.шоН >одмшВ йымегто шЧд Се 1дЧ/ т ЭдЭ;геой« /г«1/гч 1е 21дН ©дгшо
1еЭ/ЧегчК MгдЭтгчК )гш?е1 м;.меой« т .ме1/о н :ш.шЧ/К е ге» Эд2дйЭшот д1т й пе(ш-Н
!йот мйш :;од т»ш11д генК С1ертгК нгд-гд м.шг… от:д !еге(еК от:д аое2т»т. K/2ш1ндК
от:д .ш:тййш. й :ш1д-Н Я шЛш J1еК ндгд./) 1тнен 1шочС« й:.ей;мегч йд йршгдмО
>д2/»емК )ш.Чш- .ш(тоК ргд Эдйгемто :; т»ш11д 1е 1шшН цшм/(не Эдгш.Эшое йг;21дш
Эд.е:ш1тш дг Дшош1йндЧд т :е:2еое »шйгтН агд.дш »шйгд м Се:шЧш Э.шгш12ш1гдм 1е 2до:-
1дйгч Эд2мд21дЧд (/г1тне Се1т»ео шш й/Э./ЧК ндгд.дЧд тС-Се )гш?е1е ш2ме 1ш Э.дЧ1еот й
нд.е:о«Н
3M 1шЧд т »ейне 2о« Эоеме1т« т»шшгй«5К Э 1еЭд»1то м1/г.ш11т- ЧдодйН
аш.1дН ,шЧд /: Э.дЛш… 1еВшЭо«ш» »ейн/К дЧт:еш» :/ыг/ т Э.«рш»й« Се йнеое»тК Эд2-
:т2е« /2д:1дЧд »д»ш1геН
)ш.Чш- Эдндйтой« 1е Ч./ЭЭ/К /:ш Э.т:от:ем(/)й« н од2не» Эд2 Э.ш2мд2тгшочйгмд»
йге.Эд»еН !шй»дг.« 1е дг2;ыК мйш м;Чо«2шот /йгем(т»тН Ш.д»ш .еСмш ргд А.не2т« Л/.еК
ндгд.;- Эд Э.т»ш./ »ег.дйе А1гд(т /:.ео 2от11;ш мдодй; м ымдйгтн т й.еС/ Эд»дод2шоН
пе(не Эошгшгй« йСе2т… )гш?е1 д рш»-гд (шЭршгй« й Эд2./Чд-… Шт.е »«Чнд дгмд2тг
»/:е дг н.е« Эт.йеК ргд:; 1ш ймеотой«…
3Шт.еК5
Ле:нт1 Э.тЧо«2шой« н :ш1Лт1шК Се»дгем(ш-й« м дЧ.д»1дш Эшйг.дш Эе.шдН
?1е йнеСеоеК ргд 2ме рейе СеЧд.еое 1е :ш.шЧ/Н >ошрт / 1шш т мЭ.«»ч Эдн.ей1шотН !д
мдодй; йСе2т »дн.;шК 1е :гд шЛш :дВ»е1 д:.егто м1т»е1тшН
а;ыд2тгК йдм.еоеК !д гдЧ2е т А.не2т- м.еоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
5,
)ш.Чш- нер1/о Чдодмд-Н Kш:тййш.е й :ш1д- д1 мдд:Лш м;рш.н1/о :; тС йЭтйне Эд2д-
С.шмеш»;ыН M 1ты 1шг 1т д21д- Э.трт1; Э/Чегч »еочрт(н/Н
3!еге(/К Эд:ео/-К гд:ш м;рш.нтмеш»Н Яот 1шгК5
Э >д »шйге»О Э С;р1д .ейЭд.«2той« А.гш» цтнтыН Э адСм.еЛеш»й« 1е Эе./й1тнК гдме-
.тЛт н/.йе1г;О
ШдЧ2е (о)Эне Э.треотое н :.тЧе1гт1шК J1е Эш.ме« Се:.еоейч 1е :д.гН
Э !енд1шВ-гд »; й1дме Эо;мш» н 1е(ш- »шргшО Э гд.:шйгмш11д Э.дмдСЧоейтое д1еН
Ле:нт1/ Эд2/»еодйчК ргдК йг.дЧд Чдмд.«К д1т Эо;м/г мдмйш 1ш н »шргшН ?1т Эо;м/г ￿
ие
3пшргш5К е /: н/2е д1е ты Э.т1шйшгК тСмшйг1д гдочнд 1ш:шйе»Н
) »шрге»т мйшЧ2е генН !тндЧ2е 1шочС« Э.ш2/Че2егчК нен 2еошнд д1т гш:« Семш2/гН
5Вдгдж8м4 в34, 2д4од пж,мгдж8м–38 швр-мд 2ж3о,р4 жеид ,4, пдК2ид ие3м3п,м
рдрвим4 шдо2е ре3ше иеАивм пж,же3мем– ш 4,«3н
Эмд ивпжег2ен
Ч ив д)3)е5 3в68 мвр Ав4дгвшдр4 Ке шдмдждод п1ме53– 3в68 г12ем–н
Яд 6в2е г мдр4 Амд 8 ив д)3)е5 3в68 , пжвчивСн уешдС 614е4 пдше ив ие2в4е ре3ш3н
В2в чв 8. ы мдр КеКджв4 Амд д3мевм38 рвч23 шдчвС 4,«е , ,КиеишдС ре3ш,. ыд
Амд 8 пжвгже)е53–.
тдчвм 61м–4 8 пд3мвпвиид 3Ндч3 3 3ре. тив А32,м384 Амд г3в пжд,3Нд28)вв
33)в3мг3вм ие 2г3Н 3ждги8Н: ие д2идр4 г,2,рдр г3вр4 о2в р1 п41гвр ие 6ж,оеим,ив
5твАмеа , ,Кд г3вН 3,4 3межевр38 же2дгем–38 ч,Ки,4 , ие 2ж3одр4 о2в ие- шдже64– Т !мд
ш,м4 пдо4дм,г-,С ие3 , 3ид38),С г п3А,и3 г 3д63мгвиидр Ажвгв4 е р1 Т д6жвАвии1в4
г3в 2д в2,идодн
:жвч2в рив и,шдо2е ив пж,Нд2,4, г од4дг3 пд2д6и1в р134,н Омш32е ди,. 5умд ,Н
23ревм.а Т НдА3 3пжд3,м– 84 ид гдгжвр8 д3меиег4,ге53–н ЭешдС гдпжд3 рдчвм Ке2ем–
мд4–шд п3,Нн
Яд 8 ив 6вК3риен Эмд р,ж гдшж3о рви8 иеАе4 г1мгдж8м– Авжм Киевм Амд4 г12в41-
гем– ив4вп1в4 ив пд22е5),в38 д3дКиеи,5 ш34–6,м1н
Я верну его на ме3то4 К46ну38, 6 верну в3е на 3вои ме3та4
Яд 3иеАе4е рив и3чид 36,м– д2идод Ав4дгвшеан
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
53

т8ово п

)е»;ш ЭдошС1;ш »;йот Шт.е ЛшЭ(т1е 1еыд2тое м н1тЧеыК йдмш.(ш11д 1ш Э.ш21еС1е-
рш11;ы 2о« :гдЧдН Я1дЧ2е :гд :;от 2е:ш т 1ш н1тЧтК е мдмйш т1йг./нВттН ТенК м .е11ш- )1д-
йгт тС т1йг./нВтт Эд :нйЭо/егеВтт йгт.еоч1д- »е(т1; 3а«гне-емгд»ег-уб5 Шт.е Эдрш.Э-
1/ое йош2/)Л/) т2ш)… 3цо« д:шйЭшрш1т« 1д.»еоч1д- .е:дг; 1ейдйе йош2/шг Эш.тд2тршйнт
Э.д»;мегч ?точг.5Н
Я й.еС/ йгеод Эд1«г1дК ргд :гд мдмйш 1ш д 2.ш:шС:еЛш- йгт.еоншН Lгд д 1ш-К Шт.шН M 1шш
шйгч ?точг.;К ндгд.;ш дгмшре)г Се гдК ргд:; мй«не« Ч.«СчК оч)Ле«й« й1е./:тК 1ш дйш2еое
м1/г.тК е :однт.дмеоейч 1е Эд2ыд2шН !йот ?точг.; Сейд.«гй«К йге1ш(ч :шССеЛтг1;»К нен
ш: :шС тЧдоднН Шгд /Чд21д й»д:шг 1ент2егч м гш:« »/йд.еК м;Эошй1/гч .:ем/) мд2/К е гд т
йЭшВтеоч1д 1еЭернегчК мд-2« м 1шртЛш1;ы :дгт1неыН
3а1т»егшоч1д .еС:ш.тгшйч й ?точг.д»О5 Э Э.тС;меое т1йг./нВт«Н Шт.е нтм1/ое т
.еСд:.еоейчН !ш ?точг.д» йо/:тое т..еВтд1еоч1е« /:ш:2ш11дйгчК ргд 1тршЧд ЭодыдЧд й 1ш-
йо/ртгчй« 1ш »д:шгК »енйт»/» Э »шонтш 1шЭ.т«г1дйгтН KеС м ЭдоЧд2е Шт.е м;1т»еое :гд
р/мйгмдК Э.д»;меое шЧдК гЛегшоч1д Э.дмш.«оеК 1ш йод»еодйч отК т мйгемо«ое д:.ег1дН
ТшЭш.ч д1е :;ое СеЛтЛш1е дг .еС1;ы Эендйгш-Н
Шен-гд йдйш2неК 1ш:оеЧд2е.1е« йге./ыеК ндгд.д- Шт.е Эдн/Эеое Э.д2/нг;К 1е мшйч
Эд2ъшС2 д:мт1тое 2шм/(н/ м мд.дмйгмш 2ш1шЧН )е»дш /:ей1дшК ргд ндш-нгд ш- 2е:ш Эдмш.тоН
Шт.е :;ое :дошС1ш11д ЛшЭшгточ1е т йгдоч :ш :дошС1ш11д йг;2отмеН ?г д:мт1ш1т- д1е
ш2ме 1ш мЭеое м 2шЭ.шййт)К :д«оейч мыд2тгч й йдйш2«»т м д2т1 от?г т 2е:ш 1ереое 2/»егч
д гд»К ргд:; Эш.шшыегч тС ймдшЧд 2д»еН !д г/г мдм.ш»« мно)ртой« м1/г.ш11т- ?точг.… 3!ш
Э.ш/мшотртме-Н Lгд 1шЭ.т«г1дК 1д 1ш й»ш.гшоч1дН >д:доге)г т Эш.шйге1/г5Н
Шт.е м;2ды1/ое т Эш.шйгеое мшйгт йш:« нен Эд-»е11е« Се ./н/ Э.шйг/Э1тВеН
А 2ш1чЧт Эдгд» 1е(шо йге./ыт1 м1/н… д1т Семеототйч Се нд»д2 м Э.тыд:ш-Н
)е»дш :доч(дш дгн.дмш1тш «мтодйч Шт.ш тС Ч.е:2е1йндЧд нд2шнйеН Шт.е :;ое 1ш
).тйгК е :/ыЧеогш.К т нд2шнй ЭдЭео н 1ш- м ./нт йо/ре-1дН !д дгн.;ой« 1е 1/:1д- йг.е1тВшН
3ашЛчК Э.ш21еС1ерш11е« 2о« д:йо/:тме1т« 2./Чд-К Чоем1д- мшЛт т йм«Се11е« й 1ш-
д:Лт» 1еС1ерш1тш» (Э.т1е2ош:1дйгч)К йош2/шг й/2ч:ш Чоем1д- мшЛтК шйот 2дЧдмд.д» 1ш
Э.ш2/й»дг.ш1д т1дш5Н
Шт.е р/гч 1ш СеЭоенеоеК 1ейгдочнд «й1д ш- мйш дгн.;одйчН Lгд мш2ч Э.д о)2ш- йнеСе1дК
Э.д »/:е т :ш1/О !ш д мй«нд- Эе.шК 1д н 1ш- т А.не2т) нен .еС Эд2ыд2тгН ?1 Э Чоем1е« мшЛчН
А д1еК Шт.еК йе»дйгд«гшоч1д- Вш11дйгт 1ш т»шшгК Э.ш21еС1ерш1е от(ч 2о« д:йо/:тме1т«
шЧдК т м гд» шш й»;йо т Вшоч :тС1тН !тршЧд м :гд» /1тСтгшоч1дЧд 1шгК ген т 2до:1д :;гчН
3)ош2/шг й/2ч:ш Чоем1д- мшЛт5К Э Семд.д:ш11д Эдмгд.«ое д1е Э.д йш:«Н )г.днт :;от
Э.шн.ей1;Н )ош2/шг й/2ч:ш Чоем1д- мшЛтО
Я Э.ш21еС1ерш1тш / 1ты д:ЛшшК Эд1«г1д нендшН
>ш.м;- »/: / Шт.; :;о еоч?е-йе»шВН Lгд д1е Эдгд» Эд1«оеК 1ертгем(тйч /»1;ы
ЭйтыдодЧтршйнты н1т:шнН А гдЧ2е д1 1еС;мео йш:« не»ш11д- йгш1д-Н 3Де »1д-К ?о«К :/2ш(ч
нен Се не»ш11д- йгш1д-5К Э Чдмд.то »/:К т 2ш-йгмтгшоч1д м;Чо«2шо м1/(тгшоч1д… не»ш1ч
1ш не»ш1чК 1д ргд-гд :доч(дшК /йгд-ртмдшН !шЭдндош:т»дшН
Аы 2еК шш гдЧ2е Смеот ?ош-Н Я1дЧ2е 2е:ш ?ошрнд-Н п«Чндш т»«К 1ш:1дш Э ген См/ртг
неЭо«К /Эем(е« й 1ш:доч(д- м;йдг; м мд2/… 1ш Смд1К е :/очнН 3?-о«О5
а;«й1тодйчК ргд / не»ш11д- йгш1; шйгч д2т1 1ш:доч(д- 1ш2дйгегдн… тС-Се 1шш 1тршЧд
1ш йо;(1дН ЯК нен Э.емтодК 1ш мт21дН )т2т(ч м1/г.тК д:1шйш11;- м;йднд- дЧ.е2д-К т 1т
д рш» 1ш С1еш(чН А ЭдЭ.д:/ш(ч Эш.шошСгч Э дйе2«г… 3Ш/2е :гд йд:.еоейчК Чдо/:/(неК Т; :ш
Се не»ш11д- йгш1д-Н адг т йт2т гтыдО5
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
54
!ш й/шгтйчК нен Чдмд.то »/:Н Я ое2д1ч) 2шоео (/готм;- :шйгК :/2гд йд:т.еой« гдон-
1/гч ?о) м отВдН
а г.ш1е:ш.1;- СеоК Де:/2чК 1ш й/шгтйчН
Ш Эд2./ЧшК !еЭо)-К 1ш й/шгтйчН
!дм/) .е:дг/К Kеййое:чй«К 1ш й/шгтйчН )т2т(ч 1е Эдо1д» д:шйЭшрш1ттК т 1шршЧд
2/.ч) »е«гчй«Н
?о« дрш1ч ыдгшое .ш:ш1дрнеН !ш »дЧое СеЧо«2;мегч м р/:тш ндо«йнт Э :д«оейчК ргд .ей-
Эоершгй« дг /»тош1т« т СемтйгтН !д »/: Эдй»штмеой«… 3J :е21;-О !ш йд:т.е)йч 1т й нш»
гд:д- 2шотгчй«О5 Э т ЛтЭео ?о) Се гдойг/) :шо/) ЭдЭ/Н 3Ле.;1« г; »д« н/йгд2тшмйне«О5
?1 мд мйш» :;о еоч?еК гд шйгч Эш.м;-К йточ1;-К Чоем1;-Н Kш(еоК н/2е ЭдшыегчК 1е
ргд г.егтгч 2ш1чЧтК нен д2шмегчй«Н Ш/:/ ?ош м;:.ео йе»… Э.дйгд мш.1/ой« д21е:2; 2д»д-
т (т.днт» :шйгд»К :/2гд й :е.йндЧд ЭошреК (м;.1/о 1е н.дмегч 2тм1д- н.ейдг; йд:дош-…
3!дйтО5
>д2./Чт ?ош Семт2дмеотН 3>.т1Вшййе г;К ?очнеО Э й Эодыд йн.;гд- Чд.шрч) Чдмд.тот
д1тН Э Тш:ш 2е:ш ЭеочВш» (шмшотгч 1ш 1е2дК мйш 2о« гш:« й2шое)г5Н п/:ч« Эд2./Ч :;от
1ш еоч?е»тК е нент»т-гд »еодтСмшйг1;»т :/нме»т Ч.шршйндЧд ео?емтгеН ?»тн.д1е»т тотК
Э.дйгт ЧдйЭд2тК мдд:Лш тЭйтод1е»тН п/:ч« :д«отйч ы/отЧе1дмК Сетйнтмеот Эш.ш2 д?тВт-
е1ге»т т 1ш С1еотК нен мшйгт йш:« й йе1гшы1тне»тН
?очЧт1 й/Э./Ч (шо Эд :тС1т ыдС«т1д»Н !е д?тВте1гдмК шйот 1е2дК д.ео (Эдгд»/ ргд
ыдодЭйндш Эе.(тмдш Эош»«К й 1т»т т1ерш 1шочС«)Н )е1гшы1тне» м2мдш йге.(ш йш:« Чдмд.то
3г;5 т 32«2«5Н А 1е ы/отЧе1дм д1т 1егн1/отйч ш2т1йгмш11;- .еСК т ?о« д: :гд» Э.ш2Эд-
ртгеое 1ш мйЭд»т1егчН ©дг« »/: Эдгд» .е2дмеой«К Эдгт.ео н/оент т Э.ш2оеЧео ш- гд от м
(/гн/К гд от мйш.чшС й1дме Э.дЧ/о«гчй« гш» :ш »е.(./гд» й гш»1;»т Эд2мд.дг1«»тН
?Э.ш2шош11дК ш- йнеСдр1д ЭдмшСодН
ШдЧ2е мшСш1тш Сенд1ртодйчК ?о« 1ш С1еоеН
!д мш2ч :;од :ш йрейгчшК :;одО )/Лшйгмдмеод мСеЭ.ем2/К е 1ш гдочнд м шш мдд:.е:ш1ттН
?о« Эошйнеоейч м 1ш»К нен м ртйгш-(ш» дСш.шК гдочнд :.;СЧт .еСошгеотйч мдн./ЧН
а ненд- »тЧ д1д Э.шм.егтодйч м »т.е:К ?о« Эо;ое Эд т1ш.ВттК мС»еытмеое ./не»т…
>дгд» дгн.;ое ЧоеСе Э е мдн./Ч й/ыд- ЭшйднК т 1е2 1т» »е.шмд »/г1дш ндо;(шгй«Н
?1е шЛш ВшЭо«оейч Се ргд-гдН !е2ш«оейчК ргд :гд »д.днК :дошС1чК т мдг-мдг мйш мш.1шгй«
1е ймдт »шйгеК 1е2д гдочнд нен йош2/шг ЭдЭ.дйтгчН
3Шд.дме г; :т.1е«К Э .ем1д2/(1д йнеСео ш- »/:К Э г; Эдй»дг.т 1е йш:« м Сш.неодК
2/.еН Ш/2е г; ошСш(ч йд ймдш- о):дмч)К Я2т й1ереое Се-»тйч дгмтйод- :дЭд-К е Эдгд»
:/2ш(ч Э.шгш12дмегч 1е о):дмч5Н
Шен Э нд.дмеК ?1е :ш :е.;1« н/йгд2тшмйне«К й гшод» :шо;»К нен »додндК нд:ш- 1ш:1д-К
нен егоейО
!т дСш.е .«2д»К 1т йе»д- :еонд- о/:тВ;Н Тдочнд йш.;- Эшйдн т 2/(1е« Э;очН
?о« 2дйгеое 2ем1д Се:;г;- ?точг.К м1т»егшоч1д .ейй»дг.шоеН 3!тршЧд ЭодыдЧд й
гд:д- йо/ртгчй« 1ш »д:шг5Н !д :ге »е1г.е 1шСе»шг1д Э.тд:.шое »еош1чндш 2дЭдо1ш1тш…
3Эдне г; .«2д» й »/:ш»5Н Lгд мш2ч д1 еоч?еК е 1ш д1еН
Ше»ш11е« йгш1е ./ы1/ое т ЭдЧ.ш:ое Эд2 йд:д- ?о)Н Аоч?е-йе»шВ 1е(шо йш:ш еоч?е-
йе»н/К гд1н/)К »дод2/)К н.ейтм/)Н !ш нд.дм/К е «Ч/е.ты/Н
а;:.ем(тйч тС-Эд2 СемеодмК ?о« СеЭоенеое дг :дотН !ш Эд:тод йточ1д… 1ш гдочнд т2гт Э
2;(егч :;од г«:шодН >д2./Чт йнеСеотК ргд д1е йе»е мт1дмеге т енн/.ег1д дгйг/Этот 1еСе2К
ргд:; 1ш СеЭернегчй« м ?от1д» Чд.шН
?1е дйгеоейч д21еН
ц1т йгеот йш.;»т т Э.дЧд.но;»тК 1дрт Э йошЭ;»тН цд гшы Эд.К Эдне д21е:2; ?ош 1ш
Э.тй1той« йд1 Э Эш.м;- .еС Эдйош .еСмд2еН ад й1ш Э.тыд2тое :е:/(неК йдн./(ш11д нереое
Чдодмд- т гмш.2тое… 3А « мш2ч Э.дйтое Шт.д- гш:« 1еСмегчО !ш Эдйо/(еотК до/ыт5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
55
>.дй1/м(тйчК ?о« дгЭ.емтоейч м СеЧйН
ТшЭш.ч д1е йгеое Шт.еН Тмш.2дш т»«К йг.дЧдшН !ш :/очне1чш неЭшотК е /2е. »додгдрне
д 1ендмеоч1)… Шт-.еО
?1е Э.д2еое йд:дот1/) (/:/ т /н.е(ш1т«Н >д»ш1«ое .е:дг/Н )геое ?дгдЧ.е?т.д-
мегчй« 1е Э.дЭ/йн Э т /:ей1/оейч… ЧдйЭд2тК т :гд Э «К адг :гд .;ыодшК дЧ.д»1дшК Эдыд:шш
1е .еС»дн(т- ыош:1;- »«нт( Э «КО
А:д1ш»ш1г м ?тг1шй-но/: йгдто Эдодмт1/ шш Се.Эоег;Н !д Шт.е .ш(тоеК ргд йге1шг
:нд1д»тгч 1е ш2шН
а г.ш1е:ш.1д» Сеош д1е Эд1ерео/ н.ей1шое т йге.еоейч 1ш дСт.егчй«Н Лд«оейч /мт2шгч
)1;ы 2шм й гдрш1;»т гшое»тК :.шСЧотмд г;р/Лты м 1шш 1е»е1тн).ш11;»т Эеочртне»тН
?21енд мйнд.ш днеСеодйчК ргд Эдйшгтгшот С2шйч йе»;ш .еС1;шК ымегешг т гдойг/ы м.д2ш 1шшН
Л;от т гдрш1;ш )1;ш 2шм;К 1д д1т 1ш .еСЧо«2;меот дн./:е)ЛтыК е йдй.ш2дгдрш11д Э;ы-
гшот 1е г.ш1е:ш.еыН
Фтг1шйН Леййш-1Н Те1В;Н ©/2д:шйгмш11е« »ейгш.йне«Н Фдгдно/:Н Я йдмйш» /: 1шд:т-
2е11д Э йнеодоеСе1тшН
а;«й1тодйчК ргд / 1шш йточ1;ш ./нтН ШдЧ2е Шт.е мтйшоеК /ымегтм(тйч Се 1ш:доч(д-
м;йг/Э 1е г.ш1т.дмдр1д- йнеошК м 1ш- н.шЭод дЛ/Лш1тш… 3« 2ш.:/ йш:«5Н !ш нгд-гд 2./Чд-
2ш.:тгК е д1е йе»еН )неодоеСе1тш днеСеодйч о/р(ш- Эйтыдгш.еЭтш- тС мдС»д:1;ыН
Шт.е гд.дЭтоейч :тгчН ?1е 1емш.йг;меое /Э/Лш11дш Э гдК ргд 1ш /йЭшое й2шоегчК Эдне
Э.«геоейч Се не»ш11д- йгш1д-Н
M 1шш Эд«мтотйч 1дм;ш Эд2./ЧтН Шен-гд Шт.ш Э.т(одйч дгмд2тгч й;1е д21д- тС 1ты
м гшег.еоч1/) йг/2т) Э.т »дод2ш:1д» гшег.шН Kш:тййш. Эд.еСто шшН Lгд :;о 1ш ршодмшнК
е ?еншоК д1 тйн.той« т2ш«»тК т не:2;-К нгд ЭдЭе2ео й 1т» м д21д Э.дйг.е1йгмдК СеЧд.еой«
гд:шН
Э А.не2т--гдК ?1 1ш.шеоч1д н./гд-О Э й мдйгд.Чд» йнеСео »еочртнК ндЧ2е д1т (от
д:.ег1дН Э п; й 1т» :/2ш» М.т:дш2дме йгемтгчК м; Э.т2шгш 1е йЭшнгеночК 3Ше.шг/ »1шК
не.шг/О5
Э >.т2/К Э .ейй»ш«оейч Шт.еН
Шд1шр1дК д1е Се:;ое д йЭшнгеношН !д ЭдоЧд2е йЭ/йг« ргд-гд ндоч1/од шшК т д1е йЭ.дйтое
/ Эд2./ЧтК нен Эд:тмешг гшег.еоч1е« йг/2т«Н
Э KеСмш « 1ш Чдмд.тоеК Э /2тмтоейч Эд2./ЧеН Э Тшег. Сен.;отК /:ш 2ем1дН
Шт.е .ейгш.«11д Э.д:д.»дгеоеК ргд 1т д рш» Эд2д:1д» 1ш йо;(еоеН
Э Д2е1тш м;н/Этот Эд2 рейг1/) нот1тн/Н ,гд г; ыдрш(ч Э оенд»дш »шйгдО
Э А н/2е… Ч2ш… нен :ш…
Шт.е 1ш 2дЧдмд.тоеК 1д Эд2./Че Эд1«ое шшН
Э Л/.-гдК ДеЭтоН J йо;(еоеК шЧд Э.тйг.дтот м 2д»ш гмд.ршйгмеК 1д 1тненд- йг/2ттК
нд1шр1дК /:ш 1ш 2дмш.тотН
Шт.е м;гш.Эшое 1ш2шо)Н А м м;ыд21;шК /:ш:2е« йш:«К ргд гдочнд ЭдЧ/о«шг Эд Эе.н/
мдн./Ч 2д»е гмд.ршйгмеК Эдшыеое м йдйш21т- .е-д1Н
Э А.не2т-К Э :шС.еСотр1д Эш.шйЭ.дйтое меыгш.(еН Э Аоне(К ргд отК ад1 д1К ге»О
Я »еы1/ое ./нд- м йгд.д1/ ошйг1тВ;Н
цд» гмд.ршйгме :;о йге.;-К 1ш.«(отм;- т йдмш.(ш11д 1ш дЭ.ем2;ме)Лт- ймдш
1еСме1тшН Тмд.ршйгмд» С2шйч т 1ш ЭеыодН >еыод Эошйш1ч)К неСш11;»т не:т1шге»т т ыод.нд-К
нен м :доч1тВшН Я о)2ш- С2шйч 1ш 1е:о)2еодйчК 1шй»дг.« 1е мдйн.шй1;- 2ш1чН
Шт.е дйгд.д:1д Э.д(оеК н/2е ЭднеСеотН >д2 ошйг1тВш- д:1е./:тодйч ргд-гд м.д2ш
Эд2йд:нтН цмш.ч :;ое Э.тдгн.;геК т д1е СеЧо«1/ое м1/г.чН
А.не2т- Л/.К Эдйге.шм(т-К дй/1/м(т-й« йт2шо Эш.ш2 мш.йгенд» й нент»-гд рш.гш:д»
м ./неыН ?1 Эд21«о 1е Шт./ г/йно;- мСЧо«2…
Э а; Се ?ош:нд-К ?1 /:ш /(шоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Шт.е 2доЧд й»дг.шое 1е 1шЧдН !т д:е«1т«К 1т ймшге 1ш дйгеодйч м :гд» 1шйрейг1д»
тС»д:2ш11д» ршодмшншН ?1 тСо/рео гшЭод от(ч 2д гшы Эд.К Эдне Эд2Этг;меой« дг ймдшЧд
2шоеК нен :еге.ш« дг йдо1ВеН
Э J 1ш Се ?ош:нд-К Э гтыд йнеСеое д1е 1енд1шВН Э J Се ме»тН
Э )ш.ш:еК ргд Э.дтйыд2тгК
пе(еК :ош21е« дг нернт т Эш.ш:тме1т-К /йшоейч 1е н.дмегчН
Э А Эшй шЧд С1ешгК Э м йш.2Веы :.дйто Ле:нт1Н Э !./12е нене«-гдН Mг.д» Л/.К мшрш.д»
Дшош1йнт-…
Э Л/.К Kш:тййш.К
>.т(одйч .еййнеСегч мйш нен шйгчН
Э пд:шгК :гд Э.дйгд Чо/Эе« (/гнеК Э Сенд1рто Ле:нт1Н Э Тдочнд ргд-гд 1т рш.ге 1ш
й»ш(1дН
пе(е Эдгш.ое од:Н
Э Тдон1/от м йЭт1/… А Дшош1йндЧд гдЭтот…
Э !ш /гдЭтот :шН
Э Тен м;.меой«О
)ш.Чш- йншЭгтршйнт ы»;н1/оН
Э пе(К 1/ нгд ген гдЭтгК Де 1дЧ/ Э т Эд2 мд2/ г«1/гчН Яыгте12.К ргд отК цейг ш»/
/гдЭош11тн д2т1 .еС Э«гнд- м ршо)йгчК т мйЭо;мшг Яыгте12. нмш.ы/ :е:.е»тН
пе(е 1енод1тоейч н тоо)»т1егд./Н Де йгшнод» Эд2Э.;Чтмеот мдо1;К йодм1д йге.е«йч
2дг«1/гчй« 2д 1шшК Чдо/:;ш гш1т :шЧеот Эд Эдгдон/ не)г;Н
?1е Э.ш2йгемтоеК нен Эо;мшг м :шС»«гш:1д- гт(т1ш… Я м2./Ч Э .;мднО Ле.еыгеш(чй«К
1тршЧд 1ш Эд1т»е«К мд2е Сеотмешг 1дй т /(тК гш:« дымег;мешг Эе1тне…
>е1тнеО ?1е :;йг.д д:ш.1/оейч н »/:/…
Э !е2д йЭ.дйтгчК 1шг от / Дшош1йндЧд Э.д:ош» й йш.2Вш»О
Э )Э.е(тмео /:шК Э й.еС/ дгмшгто )ш.Чш-Н Э !шгН
пе(е дг 2дйе2; Лшон1/ое «С;нд»Н АыК нене« :;ое мш.йт«О ?1е мйш д:ъ«й1«оеН !шг
1/:2; гдЭтгч ршодмшне Эд-1ейгд«Лш»/К шйот »д:1д шЧд Э.дйгд тйЭ/ЧегчН
Э Моем1дш Э Серш»К Э Эдт1гш.шйдмеой« Ле:нт1Н
Э !ейош2йгмдК пд:шгК »еочртн йнеСдр1д :дЧегН
Э ТдЧ2е йЭ.дйт »ш1«К .ейЭтйе1; от д1т й Эд2./Чд- д?тВтеоч1дН
Э Jй1д… 1ш .ейЭтйе1;К Э мС2ды1/ое пе(еН
Э адг т»ш11дН !йот »/:е /:тмегч тС-Се 1ейош2йгмеК гд о):дм1тне Э Серш»К
Э А м2./Ч СемшЛе1тшК
Э >.д СемшЛе1тш 1ш /С1емеоК Э Э.тС1еой« )ш.Чш-Н Э !д /мш.ш1К ргд »еочрт(не 2ме2Вегт
2м/ы ошг д 1ш» т 1ш 2/»еоН
?1 Эдг«1/о йд йгдое .еСот1дме11/) гшг.е2ч т Э.т1«ой« :;йг.д 1е:.ей;мегч йыш»/
.ейЭдод:ш1т« н/Эе)Лтый«Н
Э M »ш1« :;од Э.ш2Эдод:ш1тшК ргд Дшош1йндЧд Эш.шЭ/геот й .ш:тййш.д»Н J1е й »/:ш»
1ш мт2шотК нен 1ей .ейЭ.ш2шотот Эд :/ыге»Н
Э ?1т дйгеотйч Эш.м;»тО Э мйЭд»1тое пе(еН
Э цеН !д йЭ/гегч Л/.е т »еочрт(н/… )д»1тгшоч1дО
?:е Эд»дореотН
Э ) д21д- йгд.д1;К Э.дй»ег.тмешгй« д:;р1дш ы/отЧе1йгмдК Э Се2/»ртмд йнеСеое 1енд-
1шВ пе(еН Э аЭдо1ш м 2/ыш J1; K/2ш1ндН
Э J гд:ш д: :гд» Эд2/»еоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э ) 2./Чд- йгд.д1;К рш»-гд дг :гты тйгд.т- дг2ешг… Э д1е Эд»д.ЛтоейчН Э !шы/от-
Че1тйг;»Н ?Эей1;»О Kш:тййш. мш2ч »дЧ Эш.шмеотгчй« Се :д.гК е )гш?е1 Э СеЭ.дйгд Сеыош:-
1/гчй« дг тйЭ/ЧеН Я нд»/ :гд м;Чд21дК »1дЧд/ме:еш»;- 2шгшнгтмК
Ле:нт1 Эднерео Чдодмд-Н
Э J :; Се2емеой« 2./Чт» мдЭ.дйд»Н )д:йгмш11дК Эдрш»/ 3:;5К J т» т Се2е)йчН
Э Шент»К
Э 3Шгд йош2/)Лт-К5
пе(е 1ш /йЭшое йЭ.дйтгчК ргд д1 т»шшг м мт2/ Э м 2мш.ч Эдйг/реотН
!е Эд.дЧш йгд«о )гш?е1Н 3Ш/.гдрне »«ге«К :.)нт н/В;шК е мйш .ем1д м;Чо«2тг нен Эш.ш-
д2шг;- «Эд1йнт- Э.т1В5К Э 1шмдоч1д дг»шгтое пе(еН
>.т1В :;о :ош2ш1К 1д гмш.2 2/ыд»Н
Э J ыдгшо Эд:оеЧд2е.тгч мейК Э йнеСео д1Н Э п1ш 1шодмндК ргд « 1ш й2шоео :гдЧд й.еС/Н
Э Де ргд :оеЧд2е.тгч-гд… Э Э.д:/.рео Ле:нт1Н
Э а; »1ш дрш1ч Эд»дЧотК Э мдС.еСто )гш?е1Н Э J… J /:ей1д йг./йтоК шйот /: 1ерт-
йгдг/Н
Э !ш йг./йтотК е тйЭ/ЧеотйчК Э ЭдЭ.емтое пе(еН
Э Шене« .еС1тВеК
Э ЯС-Се г./йдйгт ршодмшне йг.е2е)г 2./ЧтшК тС-Се тйЭ/Че Э гдочнд д1 йе»Н
)гш?е1 й»дг.шо 1шЭд1т»е)ЛшК т пе(е .ей(т?.дмеое…
Э !йот ме» 1/:1д :;од ды.е1«гч Ч.е1тВ/К е м; тйЭ/Чеотйч мдоне т /2.еот Э :гд г./-
йдйгчН >дгд»/ ргд Э.т2шг м.еЧК е 1е Сейгемш 1тндЧдН А шйот м; Э.дйгд мйг.шгтот мдоне м ошй/
т й:ш:еотК .д1«« геЭдрнтК гд :гд д:;р1;- тйЭ/ЧН
Дшош1йнт- /о;:1/ой« Э м Эш.м;- .еС Се мйш м.ш»«Н
Э а; »ш1« /гш(ешгшН Я Се :гд гд:ш йЭейт:дН
Ле:нт1 Эд21«ой«К /йг/Эе« ш»/ ймдш »шйгд…
Э це г; йе2тйчН )е2тйчК нд»/ Чдмд.«гО
) :доч(т»т Вш.ш»д1т«»т т Семш.ш1т«»т м гд»К ргд д1 1т м ндш» йо/реш 1ш ыдгшо :;
1ем«С;мегчй«К Э.т1В йшо 1е н.е- н.дмегтН )Эт1/ д1 2ш.:ео Э.«»дК нен /рш1тВе :еошг1д-
(ндо;Н
)ш.Чш-К Эш.ш:.ем(т-й« н пе(шК 1шСе»шг1д йод:то ЭдЭдое» ймд- рш.гш: т йЭ.«гео м
не.»е1Н
Э )гш?е1К Эдйо/(е-… M гш:« шйгч нентш-гд Э.ш2Эдод:ш1т« д гд»К нгд :гд »дЧ й2шоегчК
Э J /:ш мй) Чдодм/ йод»еоК Э ртйгдйш.2шр1д Э.тС1еой« Эе.ш1чН Э а нд1Вш нд1Вдм
.ш(тоК ргд :гд J1е тот аое2т»т.Н M 1ей й 1т»т 1ш дрш1ч ыд.д(е« тйгд.т« йшЧд21« м;(ое…
Э !ейо;(е1 /:шН
Э JК нд1шр1дК Э.т2/.днН !ш 1е2д :;од мшйгтйч 1е Эд21ернтН Деыдгшо н.ейтмд »шрд»
Эд»еыегчК мдг т 2д»еыеой«Н
Э А Ч2шК нйгегтК г; 1е/ртой«К Э д:тмтой« Ле:нт1Н Э !йгч нентш-гд н/.й; 2о« 1ерт1е)-
Лты :оч?дмК J гд:ш г/2е ыдр/Н
)гш?е1 .ейй»ш«ой«Н
Э це нентш н/.й;О !ереодйч мдд:Лш й 2/.еВндЧдН п1ш м 2шгйгмш 1ш 2еот .доч м Эдйге-
1дмнш 3Т.шы »/(ншгш.дм5Н )неСеотК ргд « ?шыгдмегч 1ш /»ш)К е »/(ншгш.; гдочнд т 2шое)гК
ргд 2ш./гй«Н )ш-рей-гд « Эд1т»е)К ргд .ейндй;- Агдй 1тнд»/ 1ш й2еой«О А гдЧ2е Эдмш.тоК
нд1шр1дН Kш(тоК ргд 1еСод мйш» 1е/р/йч ?шыгдмегчК т СеЭтйеой« м йшнВт)Н
Э Я м;«й1тодйчК ргд / гш:« геое1гК Э /ы»;оч1/ой« Ле:нт1Н
Э а;«й1тодйчК ргд « нтге-йнт- 2/:дод»К Э ЭдЭ.емто )гш?е1Н Э Lгд »ш1« ген г.ш1ш.
1еС;меоН J ш»/ йгд .еС Чдмд.то… 1ш нтге-йнт-К е «Эд1йнт-К т гд 1е ршгмш.гчО А ш»/ д21д?тЧ-
йгмш11дН
пе(е 2е:ш Э.тмйгеое дг мдС»/Лш1т«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
58
Э ?1 гш:« 2.еС1тоКО
Э ?1 мйшы 2.еС1тоК Э »еы1/о ./нд- )1д(еН Э ?йд:ш11д ндЧ2е Эд22ег;-Н !д »1ш :гд
гдочнд 1е ЭдочС/ Эд(одН J :ш /Э.«»;- Э :/гчО цшое) мйш гдочнд 1е гдЭотмш тС СодйгтН
Э )точ1д :ш г;К 1е2д 2/»егчК Сотой« 1е :гдЧд Сей.е1ВеК Э Се»шгто Ле:нт1Н
!е 2до) йшн/12; отВд )гш?е1е дне»ш1шодН !ш Э.т1ВК е 1т12С« Чо«1/о 1е пе(/ тС
Э.тЛ/.ш11;ы рш.1;ы ЧоеСН !ш .д»е1гтр1;- мдт1 тС ?точ»дмК е :шйгднт- :шйЭдЛе21;-
йе»/.е-К Чдгдм;- 1е мйш .е2т гдЧдК ргд д1 йртгешг 2шод» ршйгтН
!д г/г )1д(е /о;:1/ой«К т пе(е .ш(тоеК ргд ш- Эдр/2тодйчН
Э ?рш1чО Э Чдгдм1д Эд2гмш.2то д1Н Э !д СодйгчК нен « /:ш йнеСеоК ыд.д(шш гдЭотмдН
!е 1ш» 2еошнд-д-д-д »д:1д /шыегчО J :;о 1шодмнт» т дрш1ч »ш2отгшоч1;»К е йгео ошЭтгч
тС йш:« йг.ш»тгшоч1дЧд ,т1ЧерЧ/неН ,ш» :доч(ш г.ш1ш. д.еоК гш» йточ1шш « Сотой«К т гш»
о/р(ш / »ш1« Эдо/реодйчН
Э Т; шЛш йне:тК ргд 2д йты Эд. ш»/ :оеЧд2е.ш1К Э Эд22шо Ле:нт1Н
Э !ш йне:/К Э Эднерео Чдодмд- )гш?е1Н Э ?1 2ем1д /»ш.Н
Э )Этой«К
Э !Чд Се:тот м Эе.нш 2д й»ш.гтК ндЧ2е д1 мдСм.еЛеой« 2д»д-Н
пе(е (т.днд .ейн.;ое ЧоеСеН
Э Шен Се:тотК
Э >еоне»тК Э 1шмдС»/гт»д йнеСео )гш?е1Н Э ?:;р1;»т Эеоне»тН
?1 Эд21«ой« т й1дме д:.егтой« й :оеЧд2е.1дйг«»т т тСмт1ш1т«»тК 1е :гдг .еС н пе(шН
?1-2ш тйЭд.гто ш- генд- ыд.д(т- дг2;ы 1е »д.ш т 1ш »д:шг йш:ш :гдЧд Э.дйгтгч…
Ле:нт1 йо/(ео :гт .ей(е.нтме1т« мЭдо/ыеН !Чд ргд-гд СеВшЭтод м .еййнеСш )1д(тК т
:гд :;о 1ш ЭдЧт:(т- г.ш1ш.Н
3J1е… )г;рне… Mртой« ?шыгдмегч…5 )ш.Чш- :;йг.д Э.д»ег;мео Э.д йш:« ты 1ш2до-
Чт- .еСЧдмд.Н М2ш :шК Ч2ш д1дК Яо)(т1 Э.т/рто шЧд мйшЧ2е д:.еЛегч м1т»е1тш 1е Эд2йнеСнт
т1г/тВтт т 1ш дгЭ/йнегч йтг/еВт)К Эдне 1ш йге1шг «й1дК ргд т»ш11д Э;геотйч Эд2йнеСегчН
!д йш-рей )ш.Чш-К нен 1т :той«К 1ш »дЧ мйЭд»1тгч 1тршЧд йг.е11дЧд м йодмеы )1д(тН
)гш?е1 Э.тдгн.;о 2мш.чК дйге1дмтой« м Э.дш»ш т й2шоео (/готм;- :шйг Э мС»еы1/о
1шй/Лшйгм/)Лш- (о«Эд- й Эш.д»…
Э пш.йт :дн/О Mмт2т»й« Се /:т1д»О
Я гдЧ2е Ле:нт1 Эд1«оН
Э )гд-О
Дшош1йнт- 1ш2д/»ш11д мСЧо«1/о 1е 1шЧдН
Э >д2д:2т… Э Эдмгд.то )ш.Чш-К Эд1т»е« дгршготмдК ргд мдг д1дК гд йе»дшН Э Т; йнеСеоК
гш:ш 1ш 2еот .доч…
Э !ш 2еотК Э мС2ды1/о )гш?е1Н
Э А Эдйге1дмне :;ое (ндоч1е«К
Э !ш-еН Э Дшош1йнт- Эдршйео 1дйН Э Lгд :;ое гшег.еоч1е« йг/2т« 1шЭд2еошн/ дг »дшЧд
2д»еН
Э Я нен Смеот .ш:тййш.еК ндгд.;- гш:« 1ш мС«оК
Э ?гн/2е :ш « С1е)К Э /2тмтой« )гш?е1Н Э п1ш :;од г.т1е2ВегчК « шЧд мт2шоК »д:шгК
Эе./ .еС м :тС1тН
!емш.ы/ Э.дСм/рео Смд1 ндодндоеН
Э M:т1О Э мдйнотн1/о Дшош1йнт-К т ЧоеСе шЧд Се:ошйгшотН Э а; Эд-2шгшК
Э ,/гч ЭдС:шК Э йнеСео Ле:нт1Н
Э а; »ш1« гдЧ2е тСмт1тгшК « Эд:шЧ/Н !йгч ыдр/ йг.е(1дО Lгд / »ш1« дг тйЭ/ЧеО Э Я
Эд2»тЧ1/о пе(шН
ШдЧ2е (еЧт Э.дйг/реот Эд ошйг1тВш т йгтыотК Ле:нт1 Эдмш.1/ой« н :ш1ш…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
5–
Э А мдг « Эдргт /мш.ш1К ргд С1е)К нен Сдм/г .ш:тййш.еК ндгд.;- 1ш мС«о »еош1чндЧд
)гш?е1е Дшош1йндЧд 1е .доч АгдйеН
Э J гд:шК Э ».ер1д йнеСеое пе(еН Э А.не2т- Л/. шЧд Сдм/гК мдг ненН
)до1Вш Э.дмеотодйч Се Чд.тСд1гК т 1е2 мд2д- дйгеоейч д21е Сдодге« Чд.:/(неК Эоемем-
(е« Эд мдо1е»Н а не)гш .шСнд Эдгш»1шодК 1д ймшг т» д:дт» мно)регч 1ш ыдгшодйчН
Э )дмЭе2ш1тшК Э 1ш/мш.ш11д Э.ш2Эдод:тое пе(еН
Э пд:шгК т йдмЭе2ш1т«-гд 1шгН пеод от гшег.еоч1;ы йг/2т- Эд пдйнмшН
?1т Эш.шЧо«1/отйч т Эд»дореотН
Э )д:йгмш11дК 2е:ш шйот :гд ге йе»е« йг/2т«К Э йнеСео 1енд1шВ Ле:нт1Н Э ,гд 1е» :гд
2ешгК !тршЧдН Тдочнд мйш шЛш йточ1шш СеЭ/г;мешгН !ш 1е2д »ш1« /:ш:2егчК ргд 1е Эдрмш 2шг-
йнд- г.ем»; )гш?е1 Дшош1йнт- й1ереое ЭдЭ;геой« йгдон1/гч А.не2т« Л/.е м мд2/К е Эдгд»
Л/.К .ш(тм тС:емтгчй« дг )1дЧд »йгтгшо«К йгео гдЭтгч шЧд м дгн.;гд» »д.шН
Э >до/дгн.;гд»Н
Э це ыдгч Сен/Эд.ш11д»Н ,/(ч :гдК е 1ш д:ъ«й1ш1тшН LыК :;о :; С2шйч Яо)(т1К .ей-
Э/гео :; мйш м 2ме йршге…
Ле:нт1 дйшнй«Н
)геод дрш1ч гтыдК т м гт(т1ш пе(е /йо;(еоеК нен Эо;мшг 1е2 мд2д- г/йно;- Смд1
нд.е:шоч1д- .;12;Н
Э цшм«гч рейдмК Э йнеСеое д1е т Эд21«оейчН Э >д-2ш» /:т1егчН
!д 1е /:т1 д1т ЭдЭеот 1ш й.еС/Н ат1дмеге :;ое пе(еК ндгд.е« .ш(тое Эдмшйгт »/:е
д:ыд21;» Э/гш»К 2е гент» ытг.;»К ргд м тгдЧш д1т Се:о/2тотйчН
Lгд :;од й»ш(1дН Шен йнеСео )ш.Чш-К Се:о/2тотйч м 2м/ы »ергеыН ?21енд д1т м;(от
йдмйш» 1ш й гд- йгд.д1;К Ч2ш д:т2еотК е й Э.дгтмдЭдод:1д-К т днеСеотйч мдСош не)г; 2дн-
гд.еН
Э …т 1ш Э.тгмд.«-й«К :/2гд 1тршЧд 1ш Эд1т»еш(чН агд.е« й»ш.гчО
Э ае1чК г; дЭ«гч Эд22ег;-К ргд отК
пе(е т )ш.Чш- мйгеот нен мндЭе11;шН Мдодйе 2д1дйтотйч тС-Се Э.тдгн.;гд- 2мш.тН
а Эш.мд» д1е :шС г./2е /С1еое 2днгд.е ШдС/от1еК мд мгд.д» Э ты е1Чшое-ы.е1тгшо«К Jндме
)ш»ш1;реН
)ш.Чш- /ымегто шш Эд2 одндгч т :шй(/»1д /мошн н йгш1шН
3!шыд.д(дО Э :шйге»т ЭднеСеое пе(еН Э >д-2ш» дгй)2е йнд.шш5Н
!д »/: дг.тВегшоч1д Эднерео Чдодмд-Н ?21д- ?.еС; ш»/ ымегтодК ргд:; Эд1«гч…
1тн/2е д1 1ш Эд-2шгК Эдне 1ш Эд-»шгК д рш» .шрчН
Э J 1ш Эч)К Э 2д1шйй« 2д 1ты Чдодй 2днгд.еН Э ©дг« йгдтод :;О
?1 Сене(о«ой«К т йнмдСч не(шоч )ш.Чш- 1ш .еСд:.еоК ргд дгмшгто :дВ»е1Н
Э J м.ерК е 1ш Че2еонеН пд:ш(ч йртгегчК »1ш »д- Э.д?шййтд1еоч1;- дЭ;г Эд2йнеС;-
мешгК ргд мд мйш» :гд» шйгч ргд-гд 1шС2д.дмдшН )1ереое Мео«К гшЭш.ч мдг Я.т1е…
)ш.Чш- Сегето 2;ые1тшН
Э ШдС/от1К :;од .еййош2дме1тшК Э /йгеод йнеСео Jндм )ш»ш1;рН Э ©.ш1е от гш:ш шЛш
1е2дК йге.;- еоне(К
ТдгК ндЧд д1 1еСмео йге.;» еоне(д»К м2./Ч мтгтшмегд м;./Чеой«Н
Э цеК …К Эд(от д1тК …К …НК …… йд ймдт» .еййош2дме1тш»О Д2д.дме« гшгне 1е .дм1д»
»шйгш Се :д.г ймеотоейчО Lгд нен 1еС;мешгй«К …НК >ш.йг й/2ч:;К
Э ае1чК 1ш ыд2т н./Че»тК Э ЭдЭ.дйто :дВ»е1Н Э )не:т Э.«»дК м рш» г; »ш1« д:мт1«ш(чК
Э це Э.т рш» С2шйч г;КО Э Сед.ео 2днгд. генК ргд пе(е 2ш.1/оейч дг 1шд:т2е11дйгт
т однгш» Се2шое ./рн/ 2мш.тН >шгот йн.тЭ1/отН
Ле:нт1 Эш.шымегто шш ./н/К 1д :;од ЭдС21дН а1/г.т не)г; 1ейг/Этое 1ейгд.д:ш11е«
гт(т1еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
би
Э >д2д:2т-не… Э Эдйо;(еотйч (е.не)Лтш (еЧтН ?1т Э.т:от:еотйчК т )ш.Чш-
:;йг.д ЭдгеЛто пе(/ 1еСе2К н гд»/ :ш ыд2/К ндгд.;» д1т Э.т(отН Ле:нт1 дг мйш- 2/(т
1е2ш«ой«К ргд :дВ»е1К м;Чо«1/м 1е./:/К 1ш /йЭшо Се»шгтгч шЧд (т.дн/) йЭт1/Н
Э адг :ш : ш2.тгч ме( нд.е:оч йд мйш»т «нд.«»тО Э м;./Чеой« д1К ндЧ2е д1т днеСеотйч
2еошнд дг СодЭдо/р1д- не)г;Н Э Шентш-гд 2мш й»ш.гт… пе(еК н/2е »; ЭдЭеотК
Э а не)г-нд»Эе1т)К Э йш.чшС1д йнеСеое пе(еК дйге1дмтм(тйч Эш.ш2 С1енд»д- 2мш.ч)Н
?1т днеСеотйч Эдйош21т»т 1е /:т1шН Тдочнд А.не2т- Л/. йт2шоК йй/г/отм(тйчК 1е2
ге.шонд- й Ч/о«(д»К т ыош:1д- нд.нд- йге.егшоч1д Эд2:т.ео йд/йН
Э ?ЭеС2;мешгшО Э /нд.то д1Н Э !е?е1« .мео т »шгеоН
Э Ян./ »шгеоК « 1е2ш)йчК Э Э.д:д.»дгео Ле:нт1Н айш йд:;гт« Эш.мдЧд 21« .шСнд 1еме-
ототйч 1е 1шЧдК т д1 Эдр/мйгмдмеоК ргд С2д.дмд /йгеоН Э ,ш.1/)Н
Э !йот :;О M:ш2тгшоч1д Э.дйто 1е :/2/Лшш Э.тыд2тгч мйшы мдм.ш»«Н
Ле:нт1 :шС еЭЭшгтге й:шмео н/йдн »«йе т Эд21«о :.дмтН М/о«( :;о »«Чнт» т йдр1;»
т 1е м.ш»« 2е:ш м;гшй1то тС шЧд Чдодм; »;йот д Эд2йо/(е11д» .еСЧдмд.шН
Э А.не2т-К м; ндЧ2е-1т:/2ч йгемтот 3Т.шы »/(ншгш.дм5К Э м2./Ч йЭ.дйтое пе(е :шС
Э.ш2тйодмт«Н
Э !шд21дн.ег1дК Э нтм1/о Л/.К 1т»еод 1ш /2тмтм(тйчН Э Kш:«ге д:;р1д дрш1ч о):«г
ц)»еН 3Агдй :;о дЭгт»тйгд»К ндЧ2е .шрч (ое д мшЛеыК Э Э.дВтгт.дмео д1К Э т Эшййт»тйгд»К
ндЧ2е .шрч (ое д о)2«ыО5
Э >.шошйгч нене«О Э мдйытгтоейч пе(еН Э А шЛш ргд-1т:/2чК
Л/. /о;:1/ой«Н
Э 3LгдК мт2т(ч отК д21е тС шш йое:дйгш-К Э йдд:Лто д1К Э гш» тот т1;» йЭдйд:д»
дг2шо;мегчй« дг о)2ш-К ндгд.;ш ш- »ш(е)гО5
Ле:нт1 ЭдЭш.ы1/ой« Ч/о«(д»Н
Э Шен м; йнеСеотК
Э 3>/гч мйшЧ2е не:шгй« Чд.еС2д нд.дршК шйот Э/гш(шйгм/ш(ч м2мдш»5К Э .еСотмеой«
А.не2т-К дйш2оем(т- о):т»дЧд нд1чнеН Э цеК 2./Сч« »дтК :гд гд:ш ц)»еН >д.еСтгшоч1д
1ш2ддВш1ш11;- ЭтйегшочО M»1;-К гд1нт-К т.д1тр1;-О 3Те-1/ »д:шг йо/ре-1д м;2егч 2мд-
.«1т1К 1д оенш- Эдргт мйшЧ2е Э.д2ейг шш5Н ШендмдК еК Я мш2ч 1е не:2д- йг.е1тВш Эш.о;К
Эш.о;О адг м;К пе(еК ргд :; м;:.еот тС Эш.шртйош11дЧдК
Э M »ш1« шйгч ймд« о):т»е« ВтгегеН
Kш:тййш. д:.егтой« м йо/ыН
Э 3J /»ш) :;гч ы.е:.;»К ндЧ2е Эдйге.е)йчК Эдмш.чгш »1шН ай« (г/не м гд»К ргд:;
Эдйге.егчй«5Н
А.не2т- д:2/»ео т нтм1/о…
Э Ше:шгй«К Эд1т»е)Н
Э А ме(е о):т»е«К
Э ?К ты »1дЧдО ©дг« :от:ш мйшЧд »1ш Э.д Э/гчК ндгд.;- нд.дршК шйот т2гт м2мдш»Н
?1 /о;:1/ой« »шргегшоч1дК 1д м2./Ч Сейгшй1«ой« т /гн1/ой« м ге.шон/ й Ч/о«(д»Н
Э а; 2ем1д :ш1ег;К Э »«Чнд йЭ.дйтое пе(еН
Э Т.т Чд2еН )дмйш» 1ш»1дЧдН
?1е .ш(тоейч й2шоегч шЛш д2т1 (еЧ…
Э Жш1е д мей ген Се:дгтгй«…
Э Шт.е »ш1« йЭейоеК Э Эдйш.чшС1шо А.не2т-Н Э !ег/.еоч1д йЭейоеК :шС мй«нты »шге?д.Н
а;(од генК ргд « от(той« ймдшЧд 2шгтЛеН Тшег. 3Мем.д(5 Э 1ш йо;(еотК !Чд дгд:.еот
Эд2 рейг1/) нот1тн/Н J Э;геой« :д.дгчй«К 1д :).дн.егтршйне« »е(т1е Эш.шшыеое »ш1« т
.ейнегеоеН Э ?1 /о;:1/ой« йд:йгмш11д»/ Эе?дй/К нен :; Э.тЧое(е« т ты Эдй»ш«гчй« 1е2
йд:д-К 1д м ЧоеСеы Сейг;ое :дочН Э J /:шК С1ешгш отК ЭдоеЧеоК ргд :тС1ч нд1рш1еН Я м2./ЧК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
бу
нен е1Чшо мд гч»ш 1др1д-К Эд«мо«шгй« Шт.еК Э.шн.ей1е« т Ч.дС1е«К т Се«мо«шгК ргд:; « 1ш
й»шо й2емегчй«Н M »ш1«К мт2тгш отК 2е.К е « шЧд /1тргд:е)О !е2д ме» йнеСегчК Э 2д:емто д1К
2дмш.тгшоч1д Эд2ем(тйч н пе(шК Э ргд 2д :гдЧд « мт2шо шш д2т1 .еС м :тС1т т йдмш.(ш11д
1ш СеЭд»1тоН
А.не2т- гшег.еоч1д йымегтой« Се Чдодм/…
Э !шгК м; Э.ш2йгемчгш… 1шС1енд»е« :ш1Лт1е Э.ш2йгешг Эш.ш2д »1д- т г.ш:/шгК ргд:; «
мС«о йш:« м ./нтН А 2о« 1ереое 1ш»ш2ош11д Эдшыео й 1ш-Н
Э Я м; ЭдшыеотК Э /о;:е«йчК йЭ.дйтое пе(еН
Э Шен :/2гд / »ш1« :;о м;:д.О >дшыеоК нд1шр1дН А 1е2д ме» йнеСегчК « н :гд»/ »д»ш1г/
йдмш.(ш11д дйндгт1той«Н )г;21дК 1д Э.ем2еН Шт.е 1ш2.дЧ1/м(ш- ./нд- дгЭ.емтое »ш1« 1е
ошрш1тшН А Эдне « тС:емо«ой« дг Эдйош2йгмт- еондЧдоч1д- т1гднйтнеВттК м;:тое / Э.ш?шнге
.еС.ш(ш1тш тйЭдочСдмегч ЭодЛе2н/ Се:.д(ш11дЧд ге1Вшмеоч1дЧд но/:еН Те» Ве.тот Чдод2 т
.еС./ыеО !д йе»дш Чоем1дш дйгемеодйч м йды.е11дйгт… йВш1еО ШдЧ2е « м;(шо тС нот1тнтК »1ш
м./ртот йе»;- Вш11;- Эд2е.днК ндгд.;- « ндЧ2е-от:д Эдо/реоН Lгд мш.1/од »ш1« н :тС1т
о/р(ш мй«нты м.ерш- т ошне.йгмН адг /:ш 2ме Чд2е »; й .ш:«ге»т йгемт» ге» йЭшнгенотН
Э А нен 1еС;мешгй« ме(е йг/2т«К
Э 3Дшош1;- гшег.5Н >дгд»/ ргд С2е1тш м;н.е(ш1д м :шС/»1;- о«Ч/(ерт- ВмшгН
Э ?1д гшЭш.ч Э.т1е2ош:тг ме»К Э /гдр1то Ле:нт1Н
А.не2т- Эд».ер1шо т нер1/о Чдодмд-…
Э а гд»-гд т 2шодК ргд « гдочнд е.ш12егд.Н ) :гт» йм«Се1; »дт йе»;ш йш.чшС1;ш Эш.ш-
:тме1т«Н Я»ш11д дг 1ты « т й:ш:ео 1е 3пшрг/5Н !д 2еме-гш 1ш :/2ш» д Ч./йг1д»О
Э цеК 2еме-гш :/2ш» д 3Т.шы »/(ншгш.еы5О Э Эд2ымегтое пе(еН
!йот шш :1г/СтеС» т дСе2ерто А.не2т«К гдг й/»шо :гд йн.;гчН
Э >донодЭеК нен Чдмд.«г »дт 2шгтК ЭдонодЭеН >дрш»/ :; т 1шгК
Э Лшг… »-»-»… ошг 2шм«гч 1еСе2 м; йгемтот 3Т.шы »/(ншгш.дм5 т дгнеСеот д21д»/
тС Э.шгш12ш1гдм 1е .доч АгдйеК Э 1еЭ.«»тн :/ы1/ое пе(еН Э а;К нд1шр1дК :гдЧд 1ш Эд»1тгшК
1д…
Э адд:Лш-гд дготр1д Эд»1)К Э Эш.ш:то .ш:тййш.Н
пе(е Эд-Эгтрчт 1енод1тое Чдодм/ 1е:дн т 1ш2дмш.ртмд /йгемтоейч 1е 1шЧдН
Э >д»1тгшК
Э KеС/»шшгй«Н !Лш :; « гендш Се:;оО
Аот1/ Дшош1йн/) йртгеот д:.еСВдмд- »егш.ч)Н Т.дш 2шгш-К »еочртн т 2шмдрнт-2мд--
1«(нтК д2шг;ш нен н/но;К т й 1т»т Э »дод2е« »е»еК /ыд:ш11е« т мйшЧ2е Э.шн.ей1д м;Чо«2«-
Ле«Н !е 1ты Э.т«г1д :;од Эдй»дг.шгчН
Аот1е 1тндЧ2е 1ш тЧ.еое й 2шгч»тК 1ш Эшное й 1т»т Эшрш1чшК 1ш /ртое Эшйш1нт т 1ш
2шоеое /.днт Э мйш» :гт» Се1т»еоейч 1«1«Н !д 1е д:Лшйгмш11;ы »ш.дЭ.т«гт«ы д1е Эд«мо«-
оейч м нд»Эе1тт ймдты дре.дмегшоч1;ы ЭдЧд2ндмК Э.тмошне« мйшд:Лшш м1т»е1тшН
?1е т м йе»д» 2шош м;Чо«2шое т2шеоч1д- »е»д-Н пе»д--й-д:од:нтН
а 2ш-йгмтгшоч1дйгт Аот1е Дшош1йне« 1ш о):тое 2шгш-Н )мдты шЛш гш.ЭшоеК р/:ты
м;1дйтое й г./2д»Н
?21енд д1е дрш1ч 1.емтоейч йш:ш м .дот »егш.тН
адд:Лш-гд Чдмд.«К Аот1е Э.дйгд д:д:еое йш:« м :гд- .дотН ШдЧ2е д1еК гене« :ошЧе1г-
1е«К йг.д-1е«К й Э.шн.ей1;» »е1тн).д» т Э.тршйнд-К йо;(еое Се йЭт1д- мдйытЛш11;ш
(шЭдгнт (3йндочнд-йндочнд 2шгш-К !ш »д:шг :;гчО5)К шш дымег;меод Чо/:дндш /2дмошгмд.ш-
1тшН
а;С;мегч мдйытЛш1тш т Семтйгч Э .еСмш 1ш :гд м;й(шш йрейгчшК
M Аот1; 1ш :;од 1т дйд:;ы геое1гдмК 1т йш.чшС1;ы /йг.ш»ош1т-Н ?1е 1ш :;ое /»1е
тот 2д:.еН !йот :; шш йЭ.дйтотК ршЧд д1е ыдршг 1е йе»д» 2шошК 2о« йш:«К 1ш Э.т1т»е« м
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б,
.ейршг дн./:е)ЛтыК Аот1е .ейгш.«оейч :;Н Шен :гд Э 1ш Э.т1т»егч м .ейршг дн./:е)ЛтыК
А ндЧд :ш гдЧ2е Э.т1т»егч м .ейршгК
?1е :;ое тС гшыК нгд 1ерт1ешг н/.тгчК Чо«2« 1е .шное»1;ш Эоенег; 3пеоч:д.д5Н >чшг
»е.гт1тК Эдгд»/ ргд м :/.1еош Э.дртгеоеК :/2гд Этгч »е.гт1т Э :гд :ошЧе1г1дН Я .д:ешг
2шгш-К Эдгд»/ ргд :гд ш2т1йгмш11дшК ргд / 1шш Эдо/решгй« ошЧнд т :шС /йтот-Н
цшгт / Дшош1йнты :;от р/2шй1;ш… й оч1«1;»т однд1е»тК .дСдм;»т Лшрне»тК С2д.д-
мш1чнтш т йЭднд-1;шН !- Э.т(одйч .д2тгч г.дтыК ргд:; Чо«1Вшме« не.гт1неК »е«ртм(е« м
шш ЧдодмшК йдм»шйгтоейч й .шеоч1дйгч)Н а Э.емточ1д- йш»чш 2до:1д :;гч г.дш »ео;(ш- Э
1ш Эдгд»/К ргд .д2тгшот о):«г 2шгш-К е Эдгд»/К ргд :гд н.ейтмд т м;С;мешг мдйгд.ЧН
ЛшС Э.ш/мшотрш1т« »д:1д йнеСегчК ргд / Аот1; :;од йточ1д .еСмтгд :йгшгтршйндш р/м-
йгмдН
?1е 2е:ш йд:ен/ Семшое Э ое:.е2д.еК ыдг« 2шгт Э.дйтот »еош1чндЧд рш.1дЧд Э/2шо«К
Лш1не дг /»1ш-(ш- йдйш2йнд- й/нтН !д Э/2шот 1.ем«гй« 1ш мйш»Н Ш гд»/ :ш рш.1;- Эшйтн
1шм;тЧ.;(1д й»дг.тгй« 1е ?дгдЧ.е?т«ыН Аот1е /рое мйш :гд Э т н/Этое ое:.е2д.еН Щш1дн
:;о Чо/Эдмег т г./йдмегК шЧд ш2ме /2еодйч 1е/ртгч Э.дйгш-(т» нд»е12е»Н !д Сегд нен Че.-
»д1тр1д д1т й»дг.шотйч м Эе.ншК ндЧ2е ц:шн :шЧео Се »«ртнд»О
,шгмш.гдЧд .ш:ш1не Аот1е .д2тое тС СемтйгтН
!е 2шгйнд- ЭодЛе2нш м»шйгш й 1т»т Ч/о«ое шЛш д21е »1дЧд2шг1е« йш»ч«Н Аот1е мйшЧ2е
й»дг.шое 1е »егч йд й»шйч) :.шСЧотмдйгт т о):дЭ;гйгмеН Lгд :;ое »еош1чне« дйг.д1дйе«
:ш1Лт1еК Эдыд:е« 1е Чеорд1неК Э 1шошЭе«К мСъш.д(ш11е«К д2шге« м 2ш(шм;ш мшЛтК нен :/2гд
й .;1не тот й р/:дЧд ЭошреН ?1е й .е11шЧд /г.е Эд«мо«оейч мд 2мд.ш йд мйш» ймдт» м;мд2-
нд»… ршгмш.д 2шгш-К йге.(ш»/ Э«гчК »ое2(ш»/ Чд2Н цшгт(нт гд:ш :;от д2шг;К й гдрнт С.ш-
1т« Аот1;К 1шмшйгч ненН Ш нд1В/ Э.дЧ/онт д1т м;Чо«2шот р/»еС;»т д:д.ме1Ве»тК Эдгд»/
ргд »егч-Чеоне 1ш гдочнд .еС.ш(еое т» Эошйнегчй« м о/:еы т мдСтгчй« м Ч.«СтК 1д т йе»е й
/2дмдочйгмтш» Э.т1т»еое м :гд» /рейгтшН
цшгт шш д:д:еотН >.трш» т ймдтК т р/:тшН !шдЭ.«г1е« 3Чеоне5 »дЧое рейе»т тЧ.егч й
1т»т м 3»еЧеСт1 н/ндо5 тот ме.тгч й/Э тС отйгчшм Эд2д.д:1тнеН ?1е Се.еСтгшоч1д ыдыдгеоеК
ЭднеС;ме« Эодытш :шог;ш С/:;К т 2шгт ыдыдгеот м»шйгш й 1ш-Н
Аот1е р/мйгмдмеоеК ргд ты й.ем1тме)гН )ге./(нт 1е йне»ш-нш ршйеот «С;не»т Э
нд1шр1дК д 1ш- т д 3Чеонш5К д нд» :ш шЛшО >.дшС:ем(т- »т»д 1е мшодйтЭш2ш йдйш2 нтмео ш-
Э тК .еС/»шшгй«К дг»шреоК нентш .еС1;ш :ш1Лт1; Эш.ш2 1т»О Аот1е 1ш »дЧое Э.ш2йгемтгчК
ргд:; нгд-гдК Се»шгтм шшК 1ш»ш2ош11д 1ш 1ерео д 1ш- .еС»;(о«гчН
?1е йгеое д2шмегчй« шЛш :дошш тС;йне11дН Ш/Этое 1дм;ш тЧ./(нт 2шг«»Н >.тд:.шое
т» ндйг)»ртнт м »д.йнд» йгтош Э Тт»д?ш-К Lочмт.е т ))Се11е :;от м 1ты 1шдг.еСт»;О
ШеСеодйч :;К йд.шм1дме1тш 2до:1д :;гч м;тЧ.е1д мртйг/)О
?21енд Аот1/ гдрто рш.мч йд»1ш1т«Н !- р/2тодйчК ргд д1е /оемотмешг 1ей»ш(отм;ш
мСЧо«2;Н ТеК 2./Че« »е»е(е 2е:ш дй»шотмеоейч (/(/негчй« Се шш йЭт1д- й гент»т :ш »е.-
Чт1еоч1;»т гшгне»тК .еСмш ргд 1еЭод2тм(т»т »ш1ч(шш ндотршйгмд д:д.ме1ВшмН
Я м2./Ч Аот1е Эд1«оеК м рш» 2шодН ?1е Э.дтЧ.;мешгК Эдгд»/ ргд / 1шш мйшЧд г.дш 2шгш-Н
ШдЧд м 1е(ш м.ш»« /2тмт(ч г.ш»« »ео;(е»тО Тш» :дошшК ргд йге.(т- /:ш 2дмдоч1д :доч-
(д-К д1 1ш м;С;мешг / о)2ш- гдЧд /»тош1т«К ргд .е1ч(шН це т 2шмдрнт .ейг/гН !ш/2тмт-
гшоч1дК ргд т1гш.шй н 1ш- Эе2ешгО
Я мйнд.ш Аот1е Се:ш.ш»ш1шое ршгмш.г;»Н
Kд2той« )гш?е1Н цш1ч Эш.мд- Э.дЧ/онт й ндо«йнд- :;о Эд2Эд.рш1 гш»К ргд »егч-ЧеонеК
Эдне Аот1е ош:еое м .д22д»шК йд:.еое мшйч ймд- м;мд2дн т Эш.шшыеое м 1штСмшйг1д» 1еЭ.ем-
ош1ттН >д2/»емК Аот1е 1е(ое Э.трт1/Н !шйд»1ш11дК д:д.ме1не /:д«оейч йг.е(1д- нд1н/-
.ш1Втт й т2шеоч1д- »егш.ч) ршгмш.;ы н.д(шн т Э.ш2Эдрое ЭдСд.1д й:ш:егчН
!д Чд.чнт- дйе2дн мйш .ем1д дйгеой«Н ,гд т1гш.шй1дЧд м гд»К ргд:; :;гч Эд:ш2тгшош»
1е Э/йгд» ЭдошК гд шйгч м Э/йгд- Эшйдр1тВш…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б3
агд.д- /2е. 1е1шй Аот1ш йд:йгмш11;- »ое2ш1шВК т :гдг /2е. :;о н/2е йг.е(1шшН )гш-
?е1К ш2т1йгмш11;- тС мйшы шш дгЭ.;йндмК Эд(шо м 2ш2/(н/ Эд дгВдмйнд- от1ттН ?1 1ш гд ргд
1ш :;о н.ейтм;» Э 1е мСЧо«2 Аот1;К д1 :;о дгн.дмш11д /.д2отмО ,ш.1«м;-К ндйдЧоеС;-К й
»ш.Снт»т Э.тЭ/ыодйг«»т Эд2 ЧоеСе»т… ) гент» .ш:ш1нд» :;од ЭдЭ.дйг/ йг;21д Ч/о«гчО
?1е ыдгшое :шодн/.дЧд е1ЧшоеК нен Э.ш2;2/Лтш 2шгтК е Эдо/ртое рш.гш1неН
цд:тое Аот1/ йдйш2неК йге.е« йЭошг1тВе й г.шгчшЧд :ге:еН ДеЧо«1/м м ндо«йн/К Э.дг«-
1/ое Сод.е21д…
Э А »ео;(дн-гд / мей 1еВтд1еоч1;-К нен « ЭдЧо«:/О
Аот1е 2е:ш 1ш й.еС/ Эд1«оеН !еВтд1еоч1;-К Я м2./Ч 2д 1шш 2д(одН а (ндош йге.-
(шЧд й;1е 31еВтд1еоч1;»т5 1еС;меот 2шгш- /С:шндмК ге2:тндм т Э.дрш-К нен д1е йртгеоеК
1ш./йтК Эд1еошС(ш- м пдйнм/ йд ймдты д2трео;ы е/одмН
Шенд- ЭдСд.О Аот1е Эд2ымегтое ндо«йн/ тК Чодге« йошС;К :.дйтоейч Э.дрч дг /2тмош1-
1д- йдйш2нтН
) :гдЧд 21« д1е мдС1ш1емт2шое )гш?е1еН Lгдг .ш:ш1дн шш .еС2.е:ео /:ш д21т» ймдт»
мт2д»Н ?1 Эд.дрто шшО пдЧот Эд2/»егчК ргд д1е 1еЧ/о«ое шЧд дг нендЧд-1т:/2чК ЧдйЭд2т Э.д-
йгтК 2мд.1тне тот Э.д2емВе м Сшош11д- оемншН
?1е йЭоемтое »еочртне 1«1ш т д:ошЧрш11д м;2ды1/оеН
!д .ш:ш1дн .дйН )е2тнК (ндое… ашС2ш 1/:1д :;од Э.тй/гйгмдмегчН Я Эдмй)2/ д1 .еС-
./(ео шш т2шеоч1;- д:.еСО Аот1е Э;геоейч 1е-гт ыдгч ргд-гдК рш» »д:1д :;од :; Чд.-
2тгчй«К 1д )гш?е1 1ш дЭ.ем2;мео шш д:т2е1т-Н !ш :;о дготр1тнд»Н !ш Семдшмео Эш.мдш
»шйгд 1е (еы»ег1д» г/.1т.шН !ш й»дЧ 2е:ш Эдо/ртгч .доч м Эе.(тмд» йЭшнгеношО
?1 :шС1е2ш:1д Эд.гто д:.еС Э.шн.ей1д- »егш.тК ндгд.;- д1е й 1ейое:2ш1тш» м;йг.е-
тмеое мй) :тС1чН
Э Т; 1т 1е ргд 1ш йЭдйд:ш1К Э ыдод21д йнеСеое й;1/ Аот1еН ЯК 1ш /2ш.:ем(тйчК 2д:е-
мтоеК »йг« Се ймд) »1дЧдошг1)) д:т2/ 1е »т.дС2е1тш… Э >/йгдш »шйгдО
M )гш?е1е :;от мйш (е1й; м;.ейгт д:дСош11;» 1шм.дгтнд»Н Ш йш2ч»д»/ ноейй/ д1
гент» т :;о… Со;»К 1ш.м1;»К »/ртгшоч1д йг.е2е)Лт» дг 1шо):мт .д2тгшош-К й/2д.д:1д
:д«Лт»й« р/:ты дВш1днН Я йг.е(1д йе»до):тм;»Н Я»ш11д йе»до):тш 1ш ЭдСмдо«од ш»/
ЭднеС;мегч ймд) йое:дйгчН цо« /ртгшош- д1 :;о р.шС»ш.1д йе»д/мш.ш11;- (ндоч1тнК 2о«
д21дноейй1тндм Э Се2емеое т ндйдЧоеС;- Э.т2/.днН
цо« А.не2т- Л/.е д1 днеСеой« Эдй.ш2йгмш11дйгч)Н
айо/ы .ш:тййш. :гдЧд 1ш йнеСеоН !д »еочртн ген 1ш/но):ш 2мтЧеой«К ген Эодыд ртгео
.дочК ргд А.не2т- дгнеСео ш»/ Э »«ЧндК д21енд :шС »еош-(ты ндош:е1т-Н а нд1Вш нд1ВдмК
:гдг 1еЧодмег;- )1д(е :;о 2е:ш 1ш тС шЧд йг/2ттО
)гш?е1 1ш мш.то ймдт» /(е»Н ?1 :е:2ео тЧ.егч м ЭчшйшО !»/ неСеодйчК ргд йгдтг мйш»
/мт2шгч шЧд м .дот Агдйе Э т мйш Эд-»/гК ргд д1 1ейгд«Ле« СмшС2еО
Э J ме» дгд»Л/К Э ».ер1д Эдд:шЛео д1 .ш:тййш./Н
Л/. й1«о дрнт т Эдгш. ЧоеСеН
Э пйгтгч Э :гд от(1шшК Э Семш.то д1Н Э А о/р(ш Э.тыд2т дйш1ч)К »; 1ер1ш» 1дм;-
йЭшнгеноч .шЭшгт.дмегчН Те» гш:ш 1е-2шгй« .дочК д:шЛе)Н
!д )гш?е1 ш»/ 1ш Эдмш.тоН ?1 :доч(ш 1тнд»/ 1ш мш.тоН
?гнеС йгео Эдйош21ш- неЭош-К т »еочртн 1еС1ерто А.не2т« Л/.е дгмшгйгмш11;» Се мйш
ймдт 1ш/2ертН Lгд тС-Се 1шЧд :тС1ч 1ш д:ш.1/оейч н о/р(ш»/Н )мдодрч 2от11д1дйе«О
)гш?е1 м;(шо 1е г.дЭ/ мд-1;Н
!ене1/1ш йЭшнгено« д1 н/Это м еЭгшнш -д2К м ыдС«-йгмш11д» »еЧеСт1ш Э е»»тенК т й»ш-
(ео м йгшно«11д- :е1ншК ндгд./) /геЛто / »егш.тН айш »е1тЭ/о«Втт )гш?е1 Э.дмд2то 1е
рш.2енш 2д»еК »д.Лейч дг /:ей1д- мд1тН ШдЧ2е 1е 21ш :е1нт д:1е./:той« дйе2днК Дшош1йнт-
/й»шы1/ой«Н ?1 Эдо/рто -д2тйг;- еСдгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б4
Лт(1)) :т2ндйгч д1 дгнерео (Э.тВш»К е дйе2днК Эдыд:т- 1е Эодг1;- ЧшочК дрш1ч
дйгд.д:1д Эш.шото 1е Эодг1;- отйг :/»еЧтН ) :гдЧд »д»ш1ге )гш?е1 2шоео мйш дрш1ч
Эоем1дК :шС .шСнты 2мт:ш1т-К Эдгд»/ ргд м ./неы / 1шЧд :;од 31шйге:точ1дш йдш2т1ш1тш5К
нен 1еС;мео :гд /ртгшоч ыт»ттН адг т Э.тЧд2тотйч йн/р1;ш /.днтО
Э Тдочнд 1ш мС.;ме-й«К Э :д.»дгео »еочртн йш:ш Эд2 1дйК Э гдочнд 1ш мС.;ме-й«…Н
?21д- рейгч) Чшо« )гш?е1 Э.дЭтгео ймш.1/г;ш м г./:дрн/ н/йнт :т1ге т й/1/о ты м
Э/йг;ш :е1нт тС-Эд2 ошне.йгмН ц./Ч/) рейгч йото м Эеншг т Сем«СеоН
MС1егчК Ч2ш :тмшг А.не2т- Л/.К днеСеодйч Э.дЛш Э.дйгдЧдН цд:2ем(тйчК Эдне .ш:тй-
йш. м;-2шг тС нме.гт.;К )гш?е1 д:»еСео Се»др1/) йнме:т1/ мыд21д- 2мш.т Чшош» тС ЭеншгеН
)ош2; й1е./:т д1 енн/.ег1д йгш.Н 3Л/2шг 2о« гш:« й).Э.тСК ймдодрчО5
>дйош :гдЧд )гш?е1 дгЭ.емтой« 1е Э.ш»чш./ (ндоч1дЧд йЭшнгено«Н Шшо д1 дрш1ч гтыдК
1ш 2шое« .шСнты 2мт:ш1т-К йгд.д1«йч мйг.шр1;ы Э.дыд:ты т Чо«2« Эд2 1дЧтК ргд:; 1ш йЭд-
гн1/гчй«Н
!2ме гдочнд м Сеош ЭдЧейтот ймшгК д1 й.еС/ »шг1/о 1е йВш1/ 2мш 3:д»:;5 тС г.шы Э 2д
гдЧдК нен м;(от енгш.;Н !Лш д21/ :.дйто м Э.дыд2шК Эд2еоч(ш дг С.тгшош-К мйндрто т Эд(шо
н м;ыд2/К Се:т»е« 1дйН
©одЭ1/од генК ргд йд2.дЧ1/отйч йгш1; енгдмдЧд СеоеН )гш1;К ЭдоК 2шнд.еВтт Э мйш м
2до) йшн/12; Эдн.;одйч гш»1;»т Э«г1е»тК т м Сеош йЧ/йгтоейч /:ейе)Ле« мд1чН !е.д2
СемтС:ео т .т1/ой« Э.дрчН
Ш :гд»/ »д»ш1г/ )гш?е1 /:ш :;о 2еошндН
Kш:тййш.е д1 :2ео мдСош шЧд нме.гт.; 2д ЭдС21шЧд мшрш.еН !енд1шВ ыодЭ1/ое 2мш.чК
Эдйо;(еотйч »ш2ош11;ш (еЧтН пеочртн »тЧд» мСошгшо 1е :ге: м;(шК Эш.шмшйтой« рш.шС
Эш.тое т 1емдйг.то /(тН
А.не2т-К Эд1/.;-К Се»дге11;- т 1шйрейг1;-К м;(шо тС от?геК Э.т:отСтой« н 2мш.т…
ДеЧ.ш»шое йм«Сне но)рш-Н А Сегш» :шошС1е« :д.дС2не м;йшное тйн./ тС м;йды(шЧд Сшоч«…
Л/ы1/одК .«мн1/одК Сейг.шо«од Э т .ш:тййш. м /:ейш нт1/ой« м1тС Эд ошйг1тВшК Се:т-
»е« /(тН А )гш?е1 2доЧд шЛш ыдыдгео 1емш.ы/К йЧт:е«йч ЭдЭдое»Н >дне 1ш /йо;(ео »тот-
Вш-йн/) йт.ш1/Н ТдЧ2е д1 мС:ш:ео 1е рш.2енК йЭ/йгтой« рш.шС 2./Чд- Эд2ъшС2 т /(шо м гш»-
1/) 1дрчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б5

т8ово ы

)до1Вш йошЭтодН Шм;.«од дйг.;ш тйн.; м ЧоеСеК нен ЭшйднН KеС2емеод ЭдЛшрт1;…
йт1т» Э 1едг»е(чО «.дйг1;» :шо;» Э генК ргд ыдгшодйч дг(ег1/гчй«О ЛеС/.ч) :тод Эд2
2;ыК ргд:; Эш.шымегтод 2;ые1тшН ШеСеодйчК м :гд» »шйгш 1ш й/Лшйгмдмеод ВмшгдмК н.д»ш
йт1шЧд т :шодЧдН це:ш дотмндм;ш .дЛтК .еС:.дйе11;ш ге» т й«» 1е м;:шош11;ы 2д йш2т1;
ыдо»еыК 1ш Сшош1шотК нен Эдод:ш1дК е мйЭ;ытмеот йш.ш:.тйгд-Чдо/:;»т н.д1е»т Эд2 :шС:е-
одйг1;» йдо1Вш»Н
Л.тЧе1гт1е 3пшрге5 Э.т(ме.гдмеоейч н Э.трео/Н Lгд :;о мгд.д- дйг.дм 1е Э/гт йош-
2дме1т« нд.е:о«Н
пе(е й»дг.шоеК йодм1д ыдгшое мЭтгегч м йш:« мйш /мт2ш11дшН >д2 ыдо»е»т н/р1д ошЭт-
отйч 2д»тнтК нен Эгтрчт Ч1шС2еН Лшо;ш йгш1;К оеС/.1;ш йгем1тК гш»1;ш мш.шгш1е нтЭе.тйдмК
/йг.ш»ош11;ш м 1ш:дН Ден.дш(ч ЧоеСе Э т дгЭшрегдн :гд- не.гт1; дйгешгй« 1е м1/г.ш11ш-
йгд.д1ш мшнеК нен дггтйн :шС»«гш:1дЧд йрейгч«Н а Эд.г/ :догеотйч т Эд2Э.;Чтмеот 1е мдо-
1еы /го;ш од2рд1нтК ндш-Ч2ш й»/Чо;ш .;:ент м (т.дндЭдо;ы (о«ЭеыК Семт2шм :.тЧе1гт1/К
дг.;меотйч дг Эдрт1нт йшгш- т »еыеот ./не»т нд.е:о)Н
Э ЖтС1ч-гд :/.отгК Э Се»шгто аое2т»т.Н Э цмт:/ыеО
Э Lгд ме» Эдйош мрш.е(1шЧд ген не:шгй«К Э /й»шы1/ой« Jндм )ш»ш1;рН Э Д2шйч мйшЧд
д2т1 Эдйшодн 1е мшйч дйг.дмН
>дйшодн ош:ео Эш.ш2 1т»тК нен 1е ое2д1тН
Э Тендш Э.т«г1дш »шйгдК Э Эдымеото 2шотнег1;- Тш»т. Мт.шшмК м;:.ем(т-й« 1енд-
1шВ-гд тС .е2тд./:нтН Э М/о«гч ыд.д(дК ?дгдЧ.е?т.дмегч дрш1ч ыд.д(д…
Э Ш/(егч Э дрш1ч-дрш1ч ыд.д(дК Э ?;.н1/ое J1еН
Э Ш/(егч С2шйч дйд:д 1шЧ2шК Э .еСмшо ./не»т геге.т1Н Э KеСмш ргд мдСош Вш.нмт шйгч
гемш.1еН )дмйш» »еош1чне« Э мд-д-дг гене«Н
?1 йод:то нд.дгнтш ЭеочВ; м ндошрнд т ЭднеСеоК нене«Н
Э Мдодм1;ш /:д.; 1тнгд 1ш Се:;оК Э ЛдВ»е1 д:мшо Ч./ЭЭ/ йг.дЧт» мСЧо«2д»Н Э !ш
мС2/»е-гш й1т»егчО Mмт:/ Э Э.тне:/ мй;Эегч от1чндмН
Э а; й 1е»т Эд-2шгшК
Э Jндм )ш»ш1;рК м ме(ш- нд»Эе1тт т1гш.шй1шшО
Э >дне:шгш 1е» 2дйгдЭ.т»шрегшоч1дйгт…
ЛдВ»е1 (т.днд /ы»;оч1/ой«Н
Э ?ндод мд1 гдЧд 2д»е :тмшг Эйт1е г.шы1дЧе«Н ?1е т шйгч дй1дм1е« 2дйгдЭ.т»шрегшоч-
1дйгчН Тдочнд »шйг1;» д: :гд» 1ш Чдмд.тгшО
Э А нен :ш ./т1;К Э .еСдре.дме11д Э.дг«1/ое Шт.еН
Э Jндм )ш»ш1;р (/гтгО Э м»ш(еой« неЭтге1Н Э >.т1т:ешг н/очг/.1;ш Вш11дйгт :гдЧд
Се»шрегшоч1дЧд дйг.дмеН Я »; шЧд Се :гд Эд.тВеш»О >д.тВеш»К гдме.тЛтК
Э Тен гдр1дО Э 1шйг.д-1д дг.еЭд.гдмеое нд»е12еН
п/.д»Вшм Эд2д(шо н ?еоч(:д.г/ т м;г«1/о ./н/Н
Э )»дг.тгш Э мт2тгш г.дЭ/К !йот Эд-2шгш Эд 1ш- дг Вш.нмтК ргд:; Эдйшодн дйгеой«
йЭ.емеК гд »т1/г рш.шС 2шй«гч м;-2шгш н .еСмеот1е» ы.е»еН !тршЧд дйд:ш11дЧд 1ш д:т2е-гшК
:гд ме» 1ш Ан.дЭдочН
Э KеСмеот1;-гд ыдгч е/гш1гтр1;шК Э Эдт1гш.шйдмеой« аое2т»т.Н
ШеЭтге1 Эд:ео Эошре»т…
Э Т/.тйгдм С2шйчК н.д»ш 1ейК Э.енгтршйнт 1ш :;мешгН )ге.егчй« 1ш 2о« ндЧдН Тен ргд
2/»е)К 2еК Эд2от11;шН ,гд йне:ш(чК Jндм )ш»ш1;рК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
бб
ЛдВ»е1 Эд2д(шо н 1ш»/К дЭш.й« ое2д1«»т д Эое1(т.Н пе(е мЭш.м;ш д:.егтое м1т»е-
1тшК ргд ./нт / 1шЧд :тотйг;шК дЧ.д»1;шК нен н.дгдмчт оеЭ;Н )т1тш мш1; .меотйч 1е./:/
тС-Эд2 2дрш.1е СеЧд.шод- нд:тН
Э )дЧоейш1К Яоч« ЯочтрО А ндЧд ./т1; 1ш т1гш.шй/)гК гдг »д:шг 1е ндС Эдо):дмегчй«Н
Яы ге» :шС йршге Эейшгй«О
ШдС; днд1регшоч1д .ш(тот 2шодН
Э ТдЧ2е Сеное2;меш» г.т рейеК ргд:; т н ы.е»/ йыд2тгчК т тйн/Эегчй«К т Эд дйг.дм/
ЭдЧ/о«гч м ймдш /2дмдочйгмтшК Э Эд2;гд:то п/.д»ВшмН Э Тдочнд м мд2ш дйгд.д:1шшО !ш д:Чд-
.тгшН
)гш?е1К мС2.дЧ1/м(т- Э.т /Эд»т1е1тт мд2;К дгмш.1/ой«Н
Э Я м ыдо»; 1ш /Чо/:о«-гшйчК Эд:ео/-йгеК Э 2д:емто Тш»т. Мт.шшмН Э Те» йо/ре)гй«
д:мео;Н
>е.е»т д1т 1ереот Эд2ыд2тгч н г.еЭ/Н пе(е Се»шгтоеК ргд тС мйш- Ч./ЭЭ; гдочнд
!еге(е )т»д1дме 1ш 1е2шое йдо1ВшСеЛтг1;ш дрнтН
Э !ш :дтгшйч Се ЧоеСеК )до1Вш «.ндшН
Э J о):о)К ндЧ2е «.нд…
а ./неы 2шм/(не 2ш.:еое 1ш:доч(/) ./нд2шоч1/) нд.Ст1н/Н M йе»д- пе(т 2д»е
мдСош н.шйое йгд«ое Эдыд:е«К м е1Чот-йнд» йгтошН >.ем2еК м»шйгд ./нд2шот« пе(е м.ш»« дг
м.ш»ш1т :.дйеое м 1шш «:одр1;ш дЧ.;СнтК 1д 1т Се ргд 1ш Э.тС1еоейч :; м :гд»Н
Э а; йд:т.ешгшйч м«СегчК Яот м;(тмегчК Э /2тмтоейч д1еН
Э Те» мт21д :/2шгК Э /нод1ртмд дгмшгтое !еге(еН
)шЧд21« д1е Эдм«Сеое Чдодм/ н.ей1д- ндй;1нд-К тС-Эд2 ндгд.д- м;:тмеотйч 2от11;ш
гш»1;ш Э.«2тН !ш гд В;Че1неК 1ш гд мш2/1ч«К 1ш гд ЭдмС.дйошм(е« Ш.ей1е« ШеЭдрнеН
3>дйош йодме 3нд1шВ5 1тршЧд 1ш нд1решгй«К Э Эд2/»еое пе(еН Э Ш.ей1е« ШеЭдрне
2ем1д м;.дйое т :тмшг й адонд»Н а;:т.ешг ш»/ тС (н/.; :одыК ндЧ2е д1 Эш.шнт2;мешгй«
Эд мшрш.е»Н Ле.е1т1/ Эдн/Эешг / »«й1тне м йдйш21ш- 2ш.шм1шК е Се н.дотне»т д1 дыдгтгй«
йе»Н >.дйгд2/(1е« Ддо/(не .д2тое ршгмш.;ы 2шгш-К т Фш«-Ш.шйг1е« дгре«11д т1г.тЧ/шг
Э.т 2мд.шН ?2т11е2Вег;- Э.т1В тС йнеСнт 3цтнтш ош:ш2т5К гдгК ргд дйгеой« й ош:ш2т1;»
н.;од»К йгео Эд:гд»Н ,гд шЛш ш»/ :;од 2шоегчК .еС / 1шЧд мйшЧ2е Э.т йш:ш дйг.д дггдрш11дш
Эш.дО5
Э А Ш.ейемтВе т ,/2дмтЛшК Э йЭ.дйто Ле:нт1 Э.«»д ш- м /ыдН
пе(е ген т Эд2Э.;Ч1/оеН
Э Т; »ш1« 1еЭ/ЧеоО
Э А 1шршЧд 2/»егч мйо/ы ген Ч.д»ндН Тен ргд й Ш.ейемтВш-К ?1т :тот 2доЧд т йрейг-
отмдК
Э !шгК Э мС2ды1/ое пе(еН Э >дйош гдЧдК нен ,/2дмтЛш Э.шм.егтодйч м >.т1ВеК Ш.е-
йемтВе »/ртоейч т йг.е2еоеН >.т1В :;о мйш» ыд.д(… Э.шн.ейш1 йд:д-К 2д:. т Лш2.… !д
мо):тоейч-гд д1е м ,/2дмтЛшК й Эодыт» ые.енгш.д»К мС2д.1дЧд т ».ер1дЧдН
Э )г.е(1;ш мшЛт г; .еййнеС;меш(чО Э Ле:нт1 йЭ.;Ч1/о 1е :ш.шЧ т ошЧнд Эд2ымегто
пе(/ 1е ./нтН Э цеме- йнеСн/ й ыд.д(т» нд1Вд»К т1ерш м мд2/ :.д(/О
пе(е Се:.;неоейчК 1д й2еоейч…
Э Л/.егт1д :то 2доЧд т йрейготмдО Э ЯК ш2ме )ш.Чш- Эдйгемто шш 1е :ш.шЧК Сод.е21д
2д:емтое… Э Демшо йш:ш :д:.еО
Ле:нт1 1еЭ.емтой« н 1ш- й «м1;» 1е»ш.ш1тш» дй/Лшйгмтгч /Ч.дС/К т ргд:; Се2ш.:егч
шЧдК д1е йнд.дЧдмд.нд- йЭ.дйтое…
Э А гш:ш 1ш не:шгй«К ргд Л/. 1е» йдм.еоК
)ш.Чш- дйге1дмтой« м д21д» (еЧш дг 1шшН
Э !Чд .еййнеС См/ртг ген 2тндК ргд мЭдо1ш »д:шг :;гч Э.ем2д-Н Т; 1ш Се»шреоеК ргд
Э.ем2е мйшЧ2е 1е .ш2ндйгч 1шЭ.ем2дЭд2д:1еК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
бв
пе(е 1ш дгмшгтоеН ?1е д:ш.1/оейч т ЧоеСе»т тйнеое А.не2т« й :ш1д-Н
?1т /:ш Эд21т»еотйч м Эдйшодн… д1 1е (еЧ мЭш.ш2тК д:тмош11д :шйгтн/от./)Лт-К
Эд2Э.;Чтме)Лт-К нен н/С1шртн; д1е Э р/гч йСе2т… м;йдне«К йточ1е«К 1шйЧт:еш»е«К йодм1д
Сейод1«)Ле« »/:е дг ты Э.тйгеоч1;ы мСЧо«2дмН
цд:.ем(тйч 2д .еСмеот1 ы.е»еК аое2т»т. т J1е .еС2шототйчН ?1К йЧ./Стм й йш:«
не»ш.; т г.ш1дЧ/К дйгеой« Э.дыое:2егчй« м гш1т 2ш.шмчшмН А 1ш/Чд»д11е« :ш1е д:ъ«мтоеК
ргд :/2шг м;йош:тмегч ндСК т йн.;оейч м дотмндм;ы Се.дйо«ыК 1ерт1ем(тый« 1т:ш г.дЭ;Н
K/т1;К днеСем(тшй« н/2е 2еоч(шК рш» д:шЛео п/.д»ВшмК 1ш Э.дтСмшот 1е аое2т»т.е
1тнендЧд мЭшрегош1т«Н Л/о;:1тнтК :от1К Эдг.шйнем(тшй«Н це:ш йнод1 ыдо»е т1гш.шй1шш
й»дг.тгй«О
) :гд- йгд.д1; ЭодйнтшК нен м;й/1/г;ш «С;нтК не»1т Ч.д»дС2тотйч 2./Ч 1е 2./ЧеН
Мд.е :/2гд 2.еС1тоейчН !е2 3«С;не»т5 м;йтоейч дгмшй1е« йгш1еК тС ндгд.д- ндш-Ч2ш гд.реот
реыо;ш Э.ш2йгемтгшот »шйг1д- ?од.;К 2ш.:ейч Се йнео/ 1е ршйг1д» йодмшН 3ZшЭнтшК й/нт5К Э
д2д:.тгшоч1д Эд2/»ео д 1ты аое2т»т.Н ?1 /ме:ео ВшЭндйгчН адг J1не Э нен :/оч2дЧ… ргд м
Эейгч ЭдЭеодК гд /:ш 1ш дг:ш.ш(чК гдочнд шйот й :е(нд- дгд.мегчН
)до1Вш Э.тЭшнеод генК йодм1д .ш(тод м;гдЭтгч тС 1шЧд мйш йеодН аое2т»т.К Эдгш« т
./Че«йчК Эш.ш»шйгтой« йош2д» Се 1шСе»шг1д /ЭдоС(ш- гш1ч)Н Шен д1т :тм/г С2шйч мдд:Лш м
генд- :е.шК Я J1не шЛш ЭдгеЛтое шЧд 1е ген/) мш.ыдг/./О Фе1егнеК :от1К 2дн/»ш1геоч1д-
?дгдйъш»нтН
>.ем2еК Л/.К ндЧ2е /йо;(ео Э.д ./т1;К гд:ш СеЧд.шой« т .меой« :ш:егч й)2е Э.ш:2ш
1тыК 1д аое2т»т. шЧд дйе2то… Эд дрш.ш2тК :ег«К Эд дрш.ш2тН )1ереое »;К Эдгд» м;Н !шршЧд
г/г мйш» м»шйгш гдЭгегчй«К 1ейг.дш1тш ./(тгчН
Л/.; йдЧоейтотйчК н/2е т» 2шмегчй«… ©дг« Чо«2шот /нд.тС1ш11дН
аое2т»т. м2./Ч мйЭд»1то :;м(/) :ш1/Н адг нгд :;ое »ейгш.тВе мС;мегч н йдмшйгтО
Жшоеое дг 1шЧд Ч.е:2е1йнд- ЭдСтВттК м;.е:ш11дЧд »1ш1т« д йг.е2е1т«ы 2шгш- м Дт»:е:мш
т Э :»дВт-К :»дВт-К :»дВт-О Мо«2« 1е 1шшК д1 /2тмо«ой«К нен д1е 1ш 1е2д.мшгй«К мдодре 1е
ймдты Эошреы мйш г«Чдг; »т.еН !д йе» Эд2йгемо«гч Эошрд 1ш ыдгшоН айшы :еошгч Э :еошонт
1ш ымегтгО
>ш.ш2 .еСмд2д» ВшЭо«оейч Се 1шЧдК нен п/»/ Се Мш.ейт»еН айш 2дйгдт1йгмд .ейгш.«оеН
аое2т»т. 2е:ш 1ед.ео 1е 1шшК м;мш2ш11;- тС йш:« шш г/Эдйгч)…
Э А г; С1еш(чК ргд о):дмч »д:шг :тгч гдочнд г.т Чд2еК А Эдгд» /»т.ешгО Lгд /рш1;шК
»ш:2/ Э.дрт»К /йге1дмтотО
адд:Лш-гд д1 м;ртгео :гд м тСмшйг1д- н1т:ншК емгд.е ндгд.д- Се:;оК 1ш /йЭшм Сен.;гч
д:од:н/Н Я н1т:н/ Се:;о мй)К н.д»ш :гд- ш2т1йгмш11д- ?.еС;Н
?1 2доЧд шЛш Чдмд.то ш- Э.д /рш1;ыК т Э.д тййош2дме1т«К т Э.д г.т Чд2е »енйт»/»Н
!»/ :;од дрш1ч ме:1д /2ш.:егч :г/ »;йочК 1ш 2егч йш:ш /йд»1тгчй« м йд:йгмш11д- Э.емдгшН
Т.т Чд2еК т 1т 21ш» :доч(шО А Эдгд» Э /»т.ешгО Я :гд / мйшы генК / мйшыО >дгд»/ ргд шйот 1е
йшн/12/ 2дЭ/йгтгчК гдочнд 2дЭ/йгтгчК ргд ыдгч / ндЧд-гд :;мешг т1ершК шйот Эдмш.тгч м гдК
ргд мдг :гт о)2тК Э«г1е2Вегч ошг Э.д:тм(тш м»шйгшК йм«Се1; 1ш гдочнд 2ш1чЧе»т т д:Лт»т
Э.тм;рне»тК гд :гд дС1ерешгК ргд д1 йе»… ргд д1 йе» Э м Э.дтЧ.ем(тыН ).ш2т 1ш/2ер1тндмН
а .«2еы гшыК нд»/ м;2еот »шодрчК Э.т2ш.:ем :доч(шш 2о« 2./ЧтыН
Э Т.т Чд2еК Э д:шйгдрш11д йнеСео д1Н Э Т.т Чд2е Э т мйшН А Эдгд» не)нН Jй1дК
Л;м(е« :ш1е ген дгршготмд мйгеое Эш.ш2 ЧоеСе»тК ргд аое2т»т. 2е:ш Чдодмд- »дг1/оН
,ш.гК Э.тмт2тгй« :ш…
?1 Эдгш. мтйнтК йЧд1«« йд1отмдйгчК т Эд21«ой«Н >дне J1не одмтг ндСК »д:1д т Эдй1т-
»егчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б8
K/2ш1нд Э.ш2Эдртгео дгн.;гдр1;ш мт2;К й «м1д-К :ч)Лш- м ЧоеСе н.ейдгд-К т йш-рей
Эш.ш2 1т» дгн.;меой« нен .еС генд-Н адг ./т1;К 1е2 ндгд.;»т 2.д:тг т йодтгй« 1еЧ.шг;-
мдС2/ыН Де ./т1е»т дотм; й:шЧе)г Эд йнод1/ ыдо»еН А м1тС/ .еСошЧодйч »д.ш т 2;(тг Эдо-
1д- Ч./2ч)Н
аое2т»т. й2шоео 1шйндочнд Э.д:1;ы не2.дмН ?К :е:дрне 1е2 .еСмеот1д-О Фтодйд?-
йнт- Эд2гшнйг :гдЧд й1т»не Э.т(шой« ш»/ Эд 2/(шН ТтЭеК »т»дошг1дйгч :тС1т 1е2 мшр1;»
Эдндш»Н
Э Ш/2еК Эе2ое :шогдн.;ое«О
!д :;од ЭдС21дН Ле:дрне дйнд.:ош11д Эд21«оейч й не»1ш-К Эдн.;г;ы Эд2/(шрне»т
»ыеК т /ошгшое Э.дрчК г.шЭшЛе 1е мшг./Н
ЛшС 1шш не2. Эдгш.«о й»;йоН Ше»ш1)н/ й1«гч 1е ?д1ш »д.« о):е« 2/.е й»д:шгО
аое2т»т. Эш.шымегто не»ш./ /2д:1шш т 1шйЭш(1д 2мт1/ой« мЧо/:ч Эд г.дЭшН
Д2шйч »д:1д :;од 1е-гт мт2; Эдт1гш.шй1шшО Тд /Содмеге« мшгне м;й/1шгй« тС йнео;К
гдр1д Э.дг«1/ге« ./не ошй1дЧд 2/ыеК гд дгн.д)гй« 1шд:;р1;ш 1еЭоейгдме1т«… Мд.е Э.т-
дгн.;меое 1/г.дК Эдмд.ертме«йч гд генК гд :2енН
Mмошн(тйчК д1 1ш Се»шгтоК нен Се:.еой« 2дмдоч1д 2еошндН а1тС/ /:ш .еййгтоеотйч 1ш
Э.дйгд.1;ш дотмндм;ш .дЛтК е 1тСнд.дйо;ш н/йге.1тнтК гшй1д й»;нем(тш .«2;Н А 1е2 г.д-
Эд- 1емтйео не»ш1тйг;- д:.;мК тйЭшЛ.ш11;- гд1нт»тК нен йош2 дг дйг.дЧд не.е12е(еК рш.-
1;»т г.шЛт1е»тН
3а :гд»К Эд:ео/-К ргд-гд шйгчК Э Эд2/»ео аое2т»т.Н Э Л/2гд Мд2Стоое .тйдмеоеН Тдр1дО
Ше.ен/отО5
?1 й2мт1/ой« 1е йе»;- н.е- г.дЭ; т мйнт1/о не»ш./К йг.ш»«йч Сеымегтгч м не2. нен
»д:1д :доч(шН Тдочнд Эд:гд»/ т /йЭшо Се»шгтгч Эе2ш1тш Эш.мдЧд не»1«Н
а д:ъшнгтм :;од мт21дК нен не»ш1ч ошгтгК дйгемо«« Се йд:д- м мдС2/ыш ымдйг 2;»1д-
Э;отН ?1 :.«н1/ой« н/2е-гд м Се.дйот т Э.д(/.(ео Эд отйгмшН
)ош2д» Се 1т» Эдошгшот т 2./ЧтшН Л/о;:1тнт Сейг/реот Эд йнеотйгд- йгш1шК нен
ЧтЧе1гйнтш /мшйтйг;ш Ч.е2т1;Н 3?:меоО5 Э дгршготмд йнеСео нгд-гд м Чдодмш аое2т»т.еН
K/2ш1нд ЭдЭ«гтой«Н Ф.д1г не»ш11д- оемт1; Э.т:от:еой« н 1ш»/Н ?1 1ш мт2шоК ргд
м;Смеод шЧд Э м;йг/Э йнео; Сен.;мео »шйгд Се.д:2ш1т« не»1шЭе2еН 3Жт2ндмегд5К Э /йЭшо
Эд2/»егч д1К нен Чд.е мйг.«ы1/оейч т Се.;реоеК :/2гд Э.дй1/м(т-й« ЭшйН >.«»д Эш.ш2 1дйд»
K/2ш1нд Э.дйненеоК Эд2Э.;Чтме«К :/о;:1тн .еС»ш.д» й шЧд Чдодм/Н
аое2т»т. :.дйтой« 1еСе2Н ?:.ег1;- Э/гч ЭднеСеой« ш»/ н/2е г./21шшН Т.дЭе 1д.дмтое
гд м;йндртгч тС-Эд2 1дЧК гд м;Ч1/гч йЭт1/ т й:.дйтгч шЧд м»шйгш й не»ш.д- м С»шт1;ш Эш.ш-
Эошгш1т« :тотйг;ы мшгмш-Н Де йЭт1д- Чо/ыд /ыеот Чо;:;Н Ше.еы1шг д21е гене« Эд Чдодмш
Э т Э.дЛе-К аое2т»т. K/2ш1ндН
?1 м;ошгшо 1е ЭодЛе2н/К Ч2ш :шогшот .еСмеот1;К т :/ы1/ой« мдСош 1тыК Эш.шмд2« 2/ыН
Де Эдмд.дгд» шЛш См/реое Эш.ш:.е1не Эдг.шмд:ш11;ы йнеоК 1д ЭдйгшЭш11д йгтыеоеК Эш.ш-
ыд2« м йш.2тг;ш (шЭдгнт дЭдоС1ш-К Эдне 1ш й»доное йдмйш»Н
Э адг :ш… Тмд) »егчО Э н.егнд Эд2;гд:то аое2т»т. Эш.ш1шйш11;- дЭ;гН
Я2тдгтС» ненд--гдН пдЧ :; й2ды1/гчК 1ег/.еоч1дО
п/:рт1е й»ер1д м;./Чеой«Н )о/ртм(шшй« 1ш тйЭ/ЧеодК е .еСдСотод шЧдН ?1 1ш1емт2шо
гдК ргд »дЧод Эд»ш(егч шЧд Эое1е»К :/2ч гд ршодмшн тот Э.т.д2еН ШдЧ2е м Я.ое12тт Се2;»то
м/оне1 й 1шм;Чдме.тмеш»;» 1еСме1тш» т тС-Се 1шЧд йд.меотйч ндш-нентш ЭдйгемнтК аое2т»т.
но«о т ндйгш.то 1шйрейг1/) Чд./К тйн.ш11ш ЭдоеЧе« шш мт1дм1д- м ймдш- 1ш/2ершН
>д»ш.шгч йш-рейК ндЧ2е д1 йд:.еой« м;ыд2тгч 1е 1дм;- мтгдн :тС1шйеК 3©.ш1 ме»К е
1ш K/2ш1ндО5
?1 ЭднеСео м йгд.д1/ Чд. 1шЭ.тотр1;- :шйгН Дегш» Эд21«ой« т дгЭ.емтой« 1е Эдтйнт
:ш1;Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
б–
…!шйндочнд »т1/г йЭ/йг« Эдйош шЧд /ыд2е 1е дЭ/йгшм(/) ЭодЛе2н/ м;:.еоейч мСмдо-
1дме11е« Шт.е ЛшЭ(т1еН !ш.м1д дЧо«2;ме«йч т Эд»т1/г1д Се2т.е« Чдодм/К д1е Эд(ое мЧо/:ч
Эд г.дЭш гш» :ш Э/гш»К нент» (шо аое2т»т.К т дрш1ч йнд.д 1егн1/оейч 1е йош2; д:меоеН
пшонт- Лш:ш1ч .ейй;Эеой« 1е /Снд- 2д.д:ншК нен н.д(нт Серш.йгмшм(шЧд ыош:еН
Шт.е ды1/оеН M 1шш 2д Эдйош21шЧд дйгемеотйч йд»1ш1т« м гд»К ргд д1е Э.емточ1д тйгдо-
ндмеое йВш1/К Эд2й»дг.ш11/) 1е мш.(т1ш ыдо»еН
!д гшЭш.ч йд»1шмегчй« 1ш Э.тыд2тодйчН Жш1Лт1еК /йг.дтм(е« д:меоК м;:.еое ймдш-
:ш.гмд- гдЧдК нгд (шо Эд г.дЭшН 3!д Серш»К Дерш»КО5
Шт.е й йтод- Э.тн/йтое нд:/ 1е ./ншН а Чдодмш гмд.той« ненд--гд й/»:/.К »ш(е1т1е
тС »;йош-Н Лдоч Э.тмшое шш м р/мйгмдН
?1е мш.1/оейч н .еСмеот1е»Н ?1т й »/:ш» 2дЧдмд.тотйчК ргд мйг.шг«гй« С2шйчК нен .еС
Эдйош /ыд2е аое2т»т.е т J1;Н А.не2т- дгЭ.емтой« м ЭдйшоднК е / 1шш :гт 2д»тнтК йгтй-
1/г;ш »ш:2/ »д.ш» т Чд.д-К м;С;меот Эдрш»/-гд 1шЭ.т«г1;ш дЛ/Лш1т«Н Шт.е Се2/»еое
Эд21«гчй« 1е :от:е-(/) мш.(т1/К :оеЧд ге неСеоейч 1ш йот(нд» м;йднд-Н 3Шентш мт2;О
Шенд- Э.дйгд.О5 Э Се»е1тмеое д1е »/:еН !д А.не2т- Э.ш2Эдршо мдС»д:1дйгч 2д:;гч м«ош-
1/) .;:/ Э.дйгд./К м рш» т Э.тС1еой« й н.дгнд- /о;:нд-Н
>дне Шт.е не.е:неоейч Эд й/ыд»/ дй;Эе)Лш»/й« йнод1/К /йЭшое Эд:еошгч д ймдш-
СегшшН Ш/йге.1тн тйЭд2гт(не ымегео Се ):н/ т дйгемо«о Сег«:нтК м йе12еотт 1е:тоейч Сш»о«Н
?21ендК 2д:.ем(тйч 2д мш.ыеК д1е й.еС/ Се:;ое д г./21дйг«ыН
!ш тС-Се дгн.;м(шЧдй« мт2еК ндгд.;- т мЭ.«»ч :;о Э.шн.ейш1Н )Эт1д- н 1ш- й Э.д-
гтмдЭдод:1д- йгд.д1; 1ш:доч(дЧд Эоегд йт2шое 1е нд.гдрнеы 2шм/(не м н.ей1д» ЭоегншН
Тш»1;ш мдодй; .еСмшмеотйч 1е мшг./Н
Шт.е ш2ме 1ш днотн1/ое шшН !д г/г 2шм/(не м;Э.«»тоейч м Эдо1;- .дйгК т йгеод мт21дК
ргд д1е Э.тое:тмеое гдойг;- й/н Эд2 не»ш1ч 1е н.е) йнео;Н ?./2/« й/нд» нен .;реЧд»К
д1е йгдон1/ое мео/1 м1тСН
>дйо;(еотйч Смд1нтш /2е.;К :/2гд нгд-гд .еС Се .еСд» дг:тмео дЧ.д»1;- ?/г:доч1;-
»«р д: йгш1н/Н Lыд Эд2ымегтод йг/нН Шт.е мйЭд»1тоеК д рш» Э.ш2/Э.ш:2ео ты .е2тйг… С2шйч
йо/ре)гй« д:мео;Н
>ш.м;» шш Эд:/:2ш1тш» :;од Сен.трегчН ?нотн1/гч гшыК нгд м1тС/О аое2т»т. м :г/
йе»/) йшн/12/ ?дгдЧ.е?т./шг .дйй;Эт 2.шм1ты не»1ш-О А мш.1шш мйшЧдК т 1ш .дйй;ЭтК е
йе»/ J1/К Э.т1т»е)Л/) йд:оеС1тгшоч1;ш ЭдС; 1е ?д1ш ./т1Н
а йош2/)Л/) йшн/12/ Шт.е СеошЭтое йш:ш .дг ое2д1ч) т :шССм/р1д 1ереое Э«гтгчй«К
Эдне 1ш Эдр/мйгмдмеоеК ргд шЛш (еЧ Э т Эднегтгй« Эд йнод1/Н цшм/(не й:.ей;меое не»1т
д2т1 Се 2./Чт»К 1ш д:д.ертме«йчН !енд1шВ д1е дг(м;.1/ое ймд- .;реЧ м йгд.д1/ т Э.тйшоеК
м;г«Чтме« Чдодм/ 1е2 д:.;мд»Н
Шт.е 1ш йгеое 2д:т2егчй«К Эдне ге д:ш.1шгй«Н )Э.;Ч1/м 1е йнод1К Эд ндгд.д»/ д1е й
гент» г./2д» Се:.еоейч 1емш.ыК :ш1Лт1е »шонд Сейш»ш1тое м1тС м г/рш Э;отК йге.е«йч 1ш
/ЭейгчН
?1е 1ш»1дЧд йЭ/геое 1еЭ.емош1тш т днеСеоейч / Вш.нмтН !д Смегч 1е Эд»дЛч 1ш йгеоеН
?г.«ы1/оейч т Вшош/йг.ш»ош11д 1еЭ.емтоейч /:ш С1енд»д- 2д.дЧд-Н
!е Эд2ыд2ш н .еСмеот1е» Шт.е Се»ш2отое (еЧК Э.тйо/(тме«йчК 1ш 2д1шйшгй« от н.тн
д Эд»дЛтН !д мйш :;од гтыдН аое2т»т. /(шо :гт» Э/гш» Се 2шй«гч »т1/г 2д 1шшК 1д Шт.е
:гдЧд 1ш »дЧое С1егчН ?1е д:йош2дмеое ЭодЛе2н/К м;:.еоейч 1е г.дЭ/ т Эд1«оеК ргд 1тнгд
1ш Эдйг.е2еоН
ЛтВд шш Э.т1«од йг.е11дш м;.е:ш1тшН )д:еош1тшК СодйгчК йг.еыК йд»1ш1т« Эдйош2д-
мегшоч1д дг.еСтотйч 1е 1ш»Н
Э а; м Эд.«2ншК
Шт.е Эд.е2дмеоейчК ргд йгдтг йЭт1д- н 2д.дЧшН !- Эд1е2д:тодйч 1шйндочнд йшн/12 1е
гдК ргд:; йн.;гч д:/.шмем(тш шш р/мйгмеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ви
?1е д:ш.1/оейч т /мт2шое J1/ .«2д» й »/:ш»Н
Э п1ш ЭднеСеодйчК « йо;(еое ненд--гд (/»К Э »ш2ош11д йнеСеое Шт.еК мСмш(тме« йодмеН
Э ад1 р/гч Эд2еоч(ш д:мео йо/ртой«О Э аое2т»т. »еы1/о ./нд-Н Э J мдм.ш»« й2шоео
1дЧтН Тен ргд 1ш йдмшг/) ге» (е.еыегчй«Н пеод от ршЧд…
Э ?:меоО А Эдрш»/К м; 1ш С1ешгшК
Шт.е 1е2ш«оейчК ргд шш Чдодй См/ртг йд мйш- мдС»д:1д- шйгшйгмш11дйгч)Н !д м1т»е-
гшоч1;- мСЧо«2 J1; Сейгемто шш /йд»1тгчй« м ймдш» /»ш1тт Э.тгмд.«гчй«Н цшм/(не й»дг-
.шое… й Эд2дС.ш1тш»К Яот ЭднеСеодйчК
Э ?гн/2е « С1е)О Э Эд:ео Эошре»т K/2ш1ндН Э ЛдЧт .еСдСототйчК мдО
J1е 1ш:1д Эдгш.оейч Лшнд- д шЧд ЭошрдН
Э ЛдЧт мйшЧ2е 1е гмдш- йгд.д1шО
Э Lгд гдр1дК Э йдЧоейтой« аое2т»т.Н а.д2ш :; т (/г«К 1д ЧоеСе й»дг.шот йш.чшС1дН
Э )оеме :дЧ/К ргд 1тнгд 1ш Эдйг.е2еоК Э отВш»ш.1д Се«мтое Шт.еН Э >.дйгтгшК »1ш Эд.еН
Э а; : м.д2ш йд:т.еотйч ?дгнегчй«О !шК
Э АыК 2е… п; Эш.ш2/»еотН Тд шйгчК « йыд:/ Се »/:ш» т мш.1/йчН !е2ш)йчК йнд.д…
©дг« шйот д1 Се2ш.:еой«…
>.д2до:е« ошЭшгегч ргд-гд 1шм1«г1дшК Шт.е Э.дгтй1/оейч »т»д Эе.дрнт т :;йг.;»
(еЧд» йн.;оейч Се тСЧт:д» 2д.дЧтН
цд йе»дЧд мдСм.еЛш1т« 1е й/21д д1е Э.ш:;меое м Чо/:днд- Се2/»ртмдйгтН
Э птое«К г; »ш1« йдмйш» 1ш йо/(еш(чК Э дг»шгто А.не2т-Н а шЧд Се»шре1тт :;од
:доч(ш /2тмош1т«К рш» д:т2;Н Э J ргдК .ейгш.«о ймдш /:т-йгмш11дш д:е«1тшК Яот :гд .;:е
мт1дмегеК
Шт.е 1ш /2ш.:еоейч дг /о;:нтН
Э >.дйгтН ?1е 2ш-йгмтгшоч1д 1ш»1д:нд Эеы1шгН
ЯС ЭеншгеК ндгд.;- А.не2т- Э.т:т»ео н Ч./2тК м;йдм;меоейч м«ош1е« .;:ч« »д.2еН
>д21«м(тйч 1е :.тЧе1гт1/К Шт.е Э.т1«оейч м;й»ег.тмегч !еге(/Н !д гд- 1ш :;одН
?1е д:.егтое м1т»е1тш 1е )гш?е1еК Эд»дЧем(шЧд »ег.дй/ А1гд(ш оегегч Эе./йеН ?:е д1т
мшйшод :догеотК йт2« 1е :еншК т м;Чо«2шот генК :/2гд .ейЭдод:тотйч С2шйч /:ш дрш1ч 2ем1дН
Э М2ш м; Се:;от ме(/ Эд2./Ч/К Э (/готмд Эдт1гш.шйдмеоейч Шт.еН Э Яот д1е .ш(тое
дйгегчй« м :гд» .;:ерчш» ЭдйшоншК
Э J :; 1ш /2тмтой«О Э дгдСмеой« )гш?е1 т Эд21«ой«Н 3адйЭтге11;- »еочртнК Э Эд2/-
»еое д1еН Э )ш-рейК не:шгй«К 1тнгд тС »дод2;ы 1ш мйгешгК .еСЧдме.тме« й :ш1Лт1д-5Н Э ?г
!еге(т »д:1д д:т2егч ршЧд /Чд21дН
Шт.е Э;геоейч Э.дртгегч Эд шЧд отВ/К мное2;мешг от )1д(е м :гт йодме 2дЭдо1тгшоч-
1;- й»;йоН !д :гт шЧд 1шЭ.д1тВеш»;ш еСтегйнтш рш.г; й:тмеот шш й гдон/Н ,гд Э.«ршгй« м
рш.1;ы .ейндй;ы ЧоеСеыК :ошйг«ЛтыК нен рш.ш(1тК
Э А мд1 т д1еО Э Эд2ео Чдодй А1гд(еН пег.дйК м дготртш дг Дшош1йндЧдК мйгегч т 1ш
Эд2/»еоН
>д г.еЭ/ Эд21т»еоейч !еге(еН Шт.е дгйг/Этое 1е (еЧК :д«йчК ргд 1ш йЭ.емтгй« й р/м-
йгме»тН 3Дерш» г; Э;геоейч /:тгч шЧдК Э ыдгшодйч н.трегч ш-Н Э Дерш»КО5
Э >до/ртодйчК Э Ч.д»нд н.тн1/о )гш?е1К 1ш 2д:т2е«йчК ндЧ2е Эд2./Че Эд2д-2шгН
Шт.е мС2.дЧ1/ое т .ей(т.ш11;»т ЧоеСе»т /йгемтоейч 1е 1шЧдН а ймдш» йдйгд«1тт д1е
тйгдондмеое шЧд мдЭ.дй ш2т1йгмш11д мдС»д:1;» д:.еСд»Н
Ю1д(е Се»шгто шш /:ей т Эдне«11д мдС2шо ./нт н 1ш:/…
Э J мей 1еЭ/ЧеоО >.дйгтгшО Лдоч(ш 1ш :/2/ ген д.егчН
Э !шг-1шгК 1тршЧд… Э Э.д:д.»дгеое Шт.еК Э.тыд2« м йш:«Н Э ,гд 2до:1д :;од Эдо/-
ртгчй« / !еге(тК
Э ?1е ме» йш-рей йе»е Эдне:шгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ву
!еге(е 1шгд.дЭотмд Э.т:отСтоейчН
Э !тршЧд 1ш м;(одК Э .дм1;» Чдодйд»К :шС »еош-(шЧд йд:еош1т« йнеСеое д1еН Э J
2до:1е ЭдС2д.дмегчй«К п; мт2шотйч 1шйндочнд рейдм 1еСе2Н
?1е мдЭ.дйтгшоч1д мСЧо«1/ое 1е ЛшЭ(т1/Н
Э Д2.емйгм/-К Э Э.д:д.»дгеое Шт.еН
Э Д2.емйгм/-гшН Э ?1е Серш»-гд 2дг.д1/оейч 2д /ыеК йодм1д д1д :дошодН Э Шен Э.д(шо
ме( 2ш1чК
3Т; ргдК тС2шмеш(чй«К5 Э р/гч 1ш м;.меодйч / Шт.;Н
Э !ш»1дЧд /йгеоеК Э м;2емтое д1еН Э А м;К
Э J Э;геоейч Сенд1ртгч д21/ .е:дг/Н Ш йд:еош1т)К 1тршЧд 1ш м;(одН
Шт.ш Сеыдгшодйч й»ш«гчй«Н
Э а йе»д» 2шошК !тршЧд 1ш м;(одК
Э цеК м; йе»т »д:шгш /:ш2тгчй«Н
!шйндочнд »Ч1дмш1т- Шт.ш неСеодйчК ргд йш-рей д1е Э.тмш2шг аое2т»т.е т Эдне:шг…
3адгО ат2тгшК Жтмд-О5 !д м»шйгд :гдЧд 2шм/(не дгн.;ое нд.Ст1н/К ндгд./)К днеС;мешгй«К
мйш м.ш»« 2ш.:еое м ./ншК т 2дйгеое дгг/2е д:ш.шочш тС Чдо/:дЧд :тйш.еН
Э >д-»дш»/К н.ейтмдК Э 1ш/мш.ш11д Эд2ео Чдодй )гш?е1Н
Э !шгН !шн.ейтмдН айш 1ш гдН
Шт.е Э.тй»дг.шоейчН ?1е 1тндЧ2е 1ш мт2шое 1тршЧд Эд2д:1дЧдН а :тйш.1дш Эдодг1д
м ?д.»ш Эдо/»шй«Ве :;от мЭошгш1; Сшош1;ш 1тгтН ?1т мтотйчК Эдыд:тш 1е мд2д.дйотК т
не:2дш Сене1ртмеодйч »еош1чнд- :шодй1ш:1д- :/йт1д-Н
Э Lгд мш2ч :ш»р/Ч… Э мйо/ы Эд2/»еое Шт.еН ?1е 1енод1тоейчК Семд.д:ш11е« /Сд.д»К
м ндгд.;- йное2;меотйч :тйш.т1нт .еС1;ы дггш1ндм йт1шЧдН 3адо1еО5
цшм/(не нтм1/оеН
?:ш.шочшК 1е Эш.м;- мСЧо«2 ЭднеСем(шшй« Шт.ш 2шгйнт»К 1ш/»дот»д Э.тг«Чтмеод н
йш:шН ?1е Се»шреое гд1нтш Сдодг;ш 1тгтК Э.дйгшЧем(тш :тйш.1;ш мдо1;К Эд2д:1д йдо1шр-
1;» о/ре»К т »шонтш :.;СЧт тС/»./21;ы не»ш(ндмК .ейй;Эе11;ы м :шйЭд.«2нш гд г/гК гд
ге»Н ?йндонт .ен/(шн йное2;меотйч м дрш.ге1т« решнК Эе.«Лты 1е2 »д.ш»К е д21еК йе»е«
:доч(е«К Эо;ое Эд н.е)К одм« Эе./йе»т мшгш.Н
Э Лд:ш »д-К :гд Эдг.«йе)ЛшО Э м;.меодйч / Шт.;Н
Э адг т « ш- гд :ш йе»дш Чдмд.)К Э Эд22ш.:ео )гш?е1К Э е д1е 1ш мш.тгН
!еге(е )т»д1дме 1ш /о;:1/оейчК 1ш Эд:оеЧд2е.тое Се нд»Эот»ш1гН ?1е Э.дйгд Э.д-
г«1/ое д:ш.шочш…
Э адСч»тгшН
Шт.е 1ш Эд1«оеН
Э адСч»тгшК Э Эдмгд.тое 2шм/(неН Э п1ш 1ш 1/:1дН Lгд 1ш гдН
)ш.;ш ЧоеСе :/2гд г/»е1д» СемдоднодН Я Шт./ СегеЛтод н/2е-гд мЧо/:ч :гдЧд г/»е1еК
Сен./:тодК Семш.гшодК /ы1/од Эд-йдмт1д»/К Эошй1/од йт1т» дЧ1ш»К йодм1д мш2ч»д- ошй1д-
1ендо2дме11;»К т др1/оейч д1е /:ш й д:ш.шочш» м ./неыН
Э )-йЭейт:д…
!д шш :оеЧд2е.1дйгч СеЭдС2еое… )гш?е1 й !еге(ш- /:ш /ыд2тотН 3МдйЭд2тК :гд ргд шЛш
Се »д.днК5
3>.дйгд д:ш.шочш гш:ш дрш1ч /: Эд 2/(ш Э.т(одйчК Э ш2нд Се»шгто м1/г.ш11т-
ЧдодйН Э Тен Эд1.емтодйчК ргд г; 1ш Эд:.шСЧдмеое :; 2е:ш тС ./н /:т-В; шЧд Э.т1«гч5Н
?1е 1тндЧд 1ш /:тоеО
3>;геоейч5Н
Шт.е .ейгш.«11д Эд21шйое д:ш.шочш н ЧоеСе»Н Жш»р/:т1нт ймш(тмеотйч й ое2д1тК
мйЭ;ытмеот .е2/:1;» 1е йдо1ВшН !шмдд:.еСт»д Э.шн.ей1дш… Я»ш11д 1шмдд:.еСт»дО ?1е
1тндЧ2е Э.ш:2ш 1ш 1дйтое Эд2д:1;ы /н.е(ш1т-К дЧ.е1тртме«йч йн/р1;» Сдодгд»К тС.ш2не
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в,
Э емгд.йнт» йш.ш:.д»Н !д мйш :гд неСеодйч .ш»шйош11д- Эд2шонд- 1е ?д1ш гдЧдК ргд :;од
м шш ./неыН
Я м2./Ч д1е Се»шгтое гдК ршЧд 1ш /мт2шое м1ереошН це:ш Се:»/.тоейчК .ш(тмК ргд
р/2тгй« Э гш»1;ш рш.м«рнт :шЧе)г м ЧоеСеы Эдйош г.шы рейдм 1е йдо1ВшН
!д н.ей1;- мйЭошйн нд.еоое мдСош :доч(д- .ен/(нт 1тн/2е 1ш тйршСН Шт.е Серш»-гд
Эдгш.ое шЧд ЭеочВш»… Шд.еооК н.дмем;-К 1ш.дм1;-К й :/.д- м;Э/нодйгч) 1е :дн/К йодм1д
дЭ/ыдоч)Н
>.«»д Эд2 Эе./й1тнд»Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в3

т8ово !

!е/г.д ЭдЧд2е тйЭд.гтоейчН пд.шК нен :еСе.1е« :е:еК д.еодК ./ЧеодйчК .еСЧд1«од
1е.д2К е гшыК нгд т»шо 1шдйгд.д:1дйгч м;й/1/гч 1дй 1е Эео/:/К м йш.2Веы ыошйгеод Эд »д.2ш
»дн.д- г.«Энд-Н !тргд 1ш /:ш2тод :; пе(/К ргд :гд :;от мйшЧд от(ч :.;СЧтН
?1е 2д:ш:еое 2д не)г-нд»Эе1ттК /йЭшм м;»дн1/гч 1ейнмдСчК т й :оеЧд2е.1дйгч) Э.т-
1«ое дг одй1«ЛшЧдй« !е?е1т ре(н/ й Чд.«рт» реш»Н адСош тоо)»т1егд.е Э.тйг.дтотйч
.ш:тййш. й :ш1д-К дйгеоч1;ш 1шйот меыг/ тот дгйт:тмеотйч Эд не)ге»Н
Э !еое2тгй«К А?е1ейт- >шг.дмтрК нен 2/»ешгшК Э пе(е нтм1/ое Се дн1дН Те» :шйтотйч
»шонтш Со;ш мдо1;К (м;.«« 2./Ч 2./Ч/ д:од»нт мшгднК Э/йг;ш :/г;онтК йе12еотт т Э.дршш
ЭдытЛш11дш / :ш.шЧеН
!е?е1« »тодйгтмд нтм1/оН !йот :; 1ш ндоЭенК шЧд »д:1д :;од :; Э.т1«гч Се »еош1ч-
ндЧд »д.йндЧд :д:неК гдойгш1чндЧдК нд.дгнд1дЧд т дрш1ч 1ш2д:.дЧдН
Э !еое2тгй«К н/2е д1д 2ш1шгй«О
Э А рш.шС г.т 21« д:шЛеот (гд.»О Э Се»шгто А.не2т- Л/.Н
Э Lгд шЛш мтое»т 1е мд2ш Этйе1дК Э :/.н1/о !е?е1« т дгмш.1/ой«Н
пе(е йшое Се йгдотнК Ч.ш« ./нт д гшЭо/) ре(н/Н
Э А.не2т-К 1ш не.не-гшН >/йне- ЭдЧд2е Эд:еошшг 1ей т йге1шг йдо1шр1д-Н ©дг« :; н
мшрш./О
Л/. Э.тдйе1той«Н пе(е /:ш С1еоеК ргд :гд дС1ерешг… йш-рей Эдйош2/шг нене«-1т:/2ч
ВтгегеН
Э 3пд.ш 1ш С1ешг »тодйш.2т«Н !ш С1ешг т1д- моейгтК н.д»ш ймдш- йд:йгмш11д-О5 Э д:ъ-
«мто д1Н
Э Шгд :гд Э/Чешг 1ей :шо;»т нтге»тКО Э .еС2еой« дг мыд2е ы.тЭо;- ЧдодйН пе(е т Шт.е
й А.не2тш» 2./:1д д:ш.1/отйч н Jндм/ )ш»ш1;р/Н
) 1шЧд гшнод генК :/2гд д1 1ш гдочнд тйн/Эеой« йе»К 1д т 1е:.ео м не.»е1; СеЭей мд2;
1е йо/ре- Сей/ытН ?21енд Чдодм/ Эд-Э.ш:1ш»/ /н.е(еоК йодм1д :.дйе« м;Сдм йгтыттК ймшг-
о;- Э.д:ндм;- (ош»Н
Kш:тййш. д:.е2дмеой« нен .ш:ш1днН
Э а; ртгеот 3пд:т цтне5О
Э Я 2е:ш одмтоО Э ЛдВ»е1 й1«о (ош» т Эд2»тЧ1/о пе(шН Э !е ймдш йрейгчшК 1ш Эд-»еоН
Э ае» Э.тыд2тодйч .е:дгегч 1е нтгд:д-1д» й/21шК
Э М2ш « гдочнд 1ш .е:дгеоО Шен-1т:/2ч .еййне:/ Эе./ тйгд.т-Н Э ?1 Эдш:той«Н Э Л.-
.-.К /ы т ыдод2.;ЧеО
Э Де»ш.СотК Jндм )ш»ш1;рК Э Эдйдр/мйгмдмеое Шт.еН
ЛдВ»е1 Эд2»тЧ1/о…
Э пд.«нт 1ш »ш.С1/гК д1т Э.дйгд йт1ш)гО
пе(еК д:д2.ш11е« шЧд /о;:нд-К .ш(тоейч м;йнеСегч ге-1дш дЭейш1тш…
Э Jндм )ш»ш1дмтрК 1ей :ге /:ей1е« нерне 1ш /гдЭтгК
Э !т м ндш» йо/решК Э дрш1ч /:ш2тгшоч1д Семш.то ЛдВ»е1Н Э ,шг;.ш :еоое 2о« 1ей Э :гд
гч?/О ТенК йе»;» ыто;» Се :д.г Эдг.емтгч…
?1 дйшнй«К /Чо«2шм Эш.ш2 пе(ш- :/гш.:.д2К т г/г :ш тСмт1той«Н
Э J :; ЭдЭ.дйто 1ейршг ыто;ыО Э й 2дйгдт1йгмд» Се»шгто .ш:тййш.Н Э п;К й/ыдЭ/г1;ш
н.;й;К »д:шгК т йое:; :шо/2не»тК 1д йточ1; 2/ыд»О
а :гдг »д»ш1г нд.е:оч дЛ/гт»д нер1/одК т А.не2т- йгео 1ш/»дот»д Сшош1шгчН
Э Jтр1тВ/… С.«… Э м;2емто д1 т :.дйтой« н м;ыд2/Н Жш1е Э.дмд2тое шЧд йдр/мйгмш1-
1;» мСЧо«2д»Н
Э ,гд :шК Jндм )ш»ш1;рК 1ей ген т :/2шг :догегч мшйч 2ш1чК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в4
Э MЭейт >дйш-2д1О п; мС«от н/.й 1е L1ш)Н Де1«г1;- дйг.дмднО ) ):1д- йгд.д1; /
1шЧд йнео;К Э.трш» дЭей1;ш Э дйг.;шК нен 1д:тН !ег/.еоч1дК гд.рег тС »д.« :2ентш гшйентК
мдо1/ ./:«г м Эш1/О !/ т мйшК ргд д1е Э.т1шйшгН
Э Я »; г/2е т2ш»К Э Эд.еСтоейч пе(еН
Э >дргтК 2е 1ш йдмйш»Н Я2ш» »; 1е йшмш.1/) йгд.д1/Н Те» гт(е-(е« Чеме1чК ЭдодЧт-
:ш.шЧН
Э А 1ш »д:шг йо/ртгчй« генК ргд 1ей м;1шйшг 1е йнео;К Э дЭейотмд Эдт1гш.шйдмеоейч
Шт.еН
Э !е йнеош йгдтг »е«нН ?2т1 тС йе»;ы «.нты 1е йдг1) »точ мдн./ЧН !ш Се»шгтгч шЧд
1шмдС»д:1дН
Шдн Эд2н.еой« :шССм/р1дК нен ндгК т мд2./Сто Эш.ш2 ЛдВ»е1д» ре(н/ й ненедН )ге.тн
дгыош:1/о т .ейЭо;ой« м :ое:ш11д- /о;:ншН
Э )Эейт:дК !е?е1«О Д1еш(ч »д) йое:дйгчН
Э Т; Э.д й»дг.тгшо« »е«не .еййне:тК Jндм )ш»ш1;рО )о;(еоК д1 е:.дЧотййш. СемшоК
Kеййшнешг Эд мдо1е»О
ЛдВ»е1 Лшон1/о ЭеочВе»т…
Э А т мш.1дО ©дгшо мш2ч 2е Се:;оН ))2е :;К нд1шр1дК ае1) ШдС/от1еК д1 / 1ей Се Чоем-
1дЧд .еййнеСртне 1е нд.е:ошН
3Lгд й ШдС/от1;» д1т Чдмд.тот д 2м/ы й»ш.г«ы5К Э мйЭд»1тое пе(еН !- дгршЧд-гд
.ейыдгшодйч йо/(егч Э.д й»дг.тгшо« »е«неН
Э )г.е11;- д1 ршодмшнК Э Се2/»ртмд 1ерео ЛдВ»е1Н Э Жтмшг 1е ймдш» »е«нш Эдйгд«11дК
:шС мй«нты й»ш1ЛтндмК е тйгд.т« шЧд Эд«мош1т« 2дмдоч1д 1шмшйшое«…
)г/н1/ое 2мш.чК м Лшоч Э.дй/1/одйч н/.1дйдш отВд А1гд(тН Де 1т» м1/г.ч мд.меодйч
д:оенд »шонд- мд2«1д- Э;отН
Э Jндм )ш»ш1;рК ге» А.не2т) 1шыд.д(дО
Шен 1т йг.ш»тгшоч1д :.дйтоейч Шт.е 1е./:/К :дВ»е1 мйш .ем1д дЭш.ш2то шшН цмш.ч
ыодЭ1/ое .еСК 2./Чд- Э т пе(е дйгеоейч Се йгдод» д21е м дн./:ш1тт г.шы н./:шнН
Шдн Э.дндм;о«о н 2мш.тК м;Чо«1/о т мш.1/ой« д:.ег1дН айг.шмд:ш11д- пе(ш й1тйыд-
2тгшоч1д :.дйто…
Э це мйш м Эд.«2ншО Я ршЧд Эд:ш:еот…
Э А ргд й 1т»К
Э >ео/:е йндочСне«Н >о)ы1/ой« 1е Се21тВ/К р/Ч/1нд» д :д.г Э.тод:той«Н !тршК дйгд-
.д:1шш :/2шгО
!е?е1« йдн./(ш11д ЭдВднео «С;нд»К Чо«2« 1е :.д(ш11;ш ге.шонт й ш2д-Н 3Мдгдмт(ч
т»К Чдгдмт(чК Э :;од 1еЭтйе1д 1е шЧд отВшК Э е д1т :ш./г т Чдодме»т г.шйне)гй«К н.шгт1;О5
пе(е Се2/»ртмд дгн/йтое дг :/гш.:.д2еН Шдн йошЧне Э.дймшгошо т дгд(шоН
!д йт2шгч т Семг.енегчК ндЧ2е Ч2ш-гд 1шЭд2еошн/ т1гшоотЧш1г1;- А.не2т-К мдС»д:1дК
ош:тг й .еС:тгд- Чдодмд-К :;од нен-гд 1шЭ.емточ1дН ?1е й йд:еош1тш» дгд2мт1/ое Чд.«рт-
:/гш.:.д2К тйгшнем(т- .ейЭоемош11;» й;.д»К д21т» »еыд» 2дЭтое мн/й1ш-(т- йое2нт-
ре-К нд.« йш:« Се рш.йгмдйгчК т мйгеоеН
а тоо)»т1егд.К Эд ндгд.д»/ .ейЭдоСеотйч 2д:2шм;ш неЭотК :;ое мт21е рейгч Эео/:;Н
>д 1ш- йЭднд-1дК м.еСмеодрн/К 1ш ымеге«йч Се ме1г; т 1ш .еС»еытме« ./не»тК (еЧео А.не2т-
Л/.Н пе(е /йЭшое :;йг.д /2тмтгчй« гд»/К нендш Эд.еСтгшоч1дш еК Чоем1дшК »до1тш1дй1дш
мдС2ш-йгмтш 1е мшйгт:/о«.1;- еЭЭе.ег днеС;мешг /2е. Чдодмд-К ндЧ2е 2д 1шш 2д(одК ргд д1е
мт2тг мдмйш 1ш А.не2т«Н Lгд »ег.дй А1гд(е :;йг.д (шо н ./:ншН ©мдйг 1е шЧд Сег;онш
Эд2Э.;Чтмео м генг (еЧе»Н
А Ч2ш :ш Л/.К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в5
!д г/г т .ш:тййш. Э.дндм;о«о йош2д» Се »ег.дйд»Н ?1 Эдгт.ео Сег;однК »д.Лтой« т
р/гч 1ш :.«н1/ой« мгд.д- .еСК ндЧ2еК Се»шгтм м дн1ш пе(/К .ш(то Эд»еыегч ш- ./нд-Н Шт.е
Эд-»еое шЧд Се (тмд.дг т ргд-гд й/.дмд м;Чдме.тмеоеК Эдне д1т 1ш тйршСот тС мт2/Н
Э ай;Эегч А1гдыш 2ме2Вегч Чд.«рты Се Эе1тнш.йгмдК Э Э.д:д.»дгеот Се пе(т1;» Эош-
рд»Н
!е?е1« Эдйгемто 1е йгдо мгд./) ре(н/ ре«К »шг1/о Э.д1Стгшоч1;- мСЧо«2 1е д:н/йе1-
1;- :/гш.:.д2К т пе(е Эд1«оеК ргдК шйот д1е 1ш ыдршг Се.е:дгегч йш:ш й»ш.гшоч1дЧд м.еЧеК
1е2д 2дшйгчН
ШдЧ2е д1е Эд2д(ое н йгд-нш й Э/йгд- ге.шонд-К !е?е1« 1тршЧд 1ш йнеСеоН !д пе(е
мт2шоеК ргд д1 2дмдош1Н
Э ?рш1ч мн/й1дК йЭейт:дО
3KеС/»шшгй«К мн/й1дО Э дг.еСтодйч м »еош1чнты ЧоеСнеы нднеН Э ) ненд- йгегт »дЧод
:;гч т1ершКО5
?1 Эд:оеЧд2е.то шш 1ш йот(нд» 2./:шо):1д- /о;:нд-К т пе(е м2./Ч .ш(тоейчН
цдо:1д :;гчК т»ш11д тС-Се гдЧдК ргд ндн м;Чо«2шо гтыт» 1ш1емтйг1тнд» ршодмшршйгмеН Л/2ч
:гд ршодмшнК йт»ЭегтСт./)Лт- ш-К пе(ш :;од :; 1шЭ.т«г1д Эдгш.«гч шЧд .ейЭдод:ш1тшН
!д й А?е1ейтш» гш.«гч :;од ЭдЭ.дйг/ 1шршЧдН
Э А?е1ейт- >шг.дмтрК е нгд ЭдЧт: 1е нд.е:ошК
Mо;:не йЭдоСое й отВе нднеН
Э Lгд м; д рш»К
Э Jндм )ш»ш1;р Чдмд.тоК ргд нгд-гд /Эео й нд.е:о« т /»ш.Н
Э ТдЧ2е ме»К 1емш.1дшК о/р(ш / 1шЧд йЭ.дйтгчК Э н.тмд /й»шы1/ой« нднН
пе(е мйнт1/ое :.дмтН
Э А ргдК :гд нене«-гд йг.е(1е« ге-1еК
Шен д1е т Э.ш2ЭдоеЧеоеК А?е1ейт- й»/гтой«Н
Э !тршЧд гендЧд… Э Э.д:/.рео д1Н
Э ТдЧ2е Эдрш»/ мйш »дорегК
Шдн Сенегто ЧоеСе…
Э це нгд »дортг-гдО !тнгд 1ш »дортгО >.дйгд 1шЭ.т«г1е« :гд гш»еК г«:шое« 2о« 1ейН
пе(е :;йг.д Э.т2мт1/ое йг/о т йшоеК д:дС1ертм гш» йе»;»К ргд /гмш.2тоейч С2шйч
1е2доЧдН
Э Шгд-гд тС г/.тйгдмК 2еК Э Эд1т»е)Лш йЭ.дйтое д1еК Эд1тСтм ЧдодйН Э Я гшЭш.ч м;
:дтгшйчК ргд / мей нотш1гдм 1ш :/2шгК
Э Л/р(ш :; тС г/.тйгдмО Э м йш.2Веы :/ы1/о !е?е1«Н Э ?2т1 рш.г м; й)2е йошгешгшйчК
нен »/ыт 1е… ме.ш1чшН це:ш шйот нгд т дг:.дйтг нд1чнтК дйгеоч1;» :гд Эд :д.д2шН 3пшрге5
2о« мей Э нен .е»неК м ндгд./) »д:1д мйгемтгч ймд) ?тСтд1д»т) т ?дгнегчй«Н
пе(е Э.ш2Эдрое 1ш Се»шгтгч дйнд.:тгшоч1дйгт шЧд йодмН
Э !ш/:шот нгд-гд тС нд»е12;К
Э Меот1е А1гд1дм1е /»ш.оеК ймшгое« ш- Эе»«гчК Э йг.дЧд йнеСео ндн т Эш.шн.шйгтой«Н Э
пдЧ/ре« :;ое :ш1Лт1еН Шгд : »дЧ Эд2/»егчК ргд неЭтге1 шш Эш.ш:тмшгН
пе(е дй»;йотое йнеСе11дш т еы1/ое…
Э Жш1е неЭтге1еК МдйЭд2тК :ш21;- Яоч« ЯочтрО Шен :гд йо/ртодйчК
Э Де :д.г /ЭеоеН !дрч :;оеК мшг.ш1дН Т.шмдЧ/ :;йг.д Эд21«отК 2е гдон/-гд…
Э MЭеое… Э Эдмгд.тое Эд:ош21шм(е« пе(еН
Э пд:шгК т йе»е йЭ.;Ч1/оеК Э Эд:ео Эошре»т нднН Э а;Этм(т :;оеН Э Я 2д:емто
й 1шйн.;меш»;» /ме:ш1тш»… Э >тое-гд д1еК нен Ч./СртнК о):дЧд »дЧое Эш.шЭо)1/гчН LыК
Меот1е А1гд1дм1еК Меот1е А1гд1дм1е…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
вб
?1 й2ш.1/о й н.)не Эдодгш1Вш тК мС2;ые«К Э.т1«ой« Э.дгт.егч ре(нтН пе(еК 1ш дг.;-
ме«йчК йош2тое Се шЧд Э/ыо;»т ./рне»тН 3!д мш2ч ШдС/от1 Чдмд.то 1ш гдочнд Э.д :ш1/ неЭт-
ге1еН ?1 йнеСео… 3)1ереое Э Мео«К гшЭш.ч мдг Я.т1е5Н
?1е Эд»дореое 1ш»1дЧд т .ш(тоейч…
Э А Я.т1еК
Э ,гд Я.т1еК
Э ?гршЧд д1е ЭдЧт:оеК
Шдн «.дйг1д :/ы1/о ре(н/ д: йгдо т д:ш.1/ой«Н
Э а; «й1шш м;.е:е-гшйчО ,гд шЛш Се Я.т1еК Я й ршЧд :гд « 2до:ш1 шш С1егчК Эд-ме(ш»/К
Э А… KеСмш 1ш :;од генд- :ш1Лт1; 1е нд.е:ошК
!е?е1«К не:шгй«К й г./2д» /2ш.:тмеой«К ргд:; 1ш йг/н1/гч ш- н./:нд- Эд о:/Н пе(е
1е мй«нт- йо/ре- дгд2мт1/оейч м»шйгш йд йг/од»Н
Э Ле: / 1ей Эш.ш:;меод 1ш»ш.ш1дК Э йнмдСч С/:; Э.дВш2то нднН Э це:ш рш.шйр/. »1дЧдО
Шдш-нгд :;о т от(1т-О
пе(е й.еС/ Эд2/»еоеК ргд ндш-нгд от(1т- Э :гд д1е йе»еН !д 2шод 1е2д :;од 2дмшйгт
2д нд1ВеН
Э Я й.ш2т 1ты Э Я.т1еК Э 2шотнег1д Эд2йнеСеое д1еН
Шдн .еС2/ой« т Эдн.ей1шоК нен 1еЭтм(т-й« нд»е.Н пеош1чнтш ЧоеСнтК неСеодйчК мдг-мдг
м;Э.;Ч1/г тС д.:тгН
Э Яот 1шгК Э :;йг.д йд.тш1гт.дмеоейч пе(еН Э ?гн/2е :ш »1ш С1егчК А?е1ейт- >шг-
.дмтрО п;К :ш1Лт1;К генд- 1е.д2К Эд1т»ешгш от…
?1е т2тдгйнт ытытн1/ое т Эдн./гтое ЭеочВш» / мтйнеН
)/2« Эд гд»/К ргд ЧоеСе ндне Э.т1«от 1д.»еоч1дш Эдод:ш1тшК й»ш(дн Эдо/ртой« нен
1шочС« :дошш /:ш2тгшоч1;»Н !е?е1ш Э.т(оейч Эд 2/(ш шш йе»дн.тгтр1дйгчН ?1 гмш.2д С1ео…
мйш :е:; Э 2/.;К 1д гш тС 1тыК ндгд.;ш Эд1т»е)гК ргд д1т 2/.;К р/гч »ш1ч(ш 2/.;К рш»
дйгеоч1;шН
пе(е 1енд1шВ йдд:.еСтоеК ргд йе»дш Чоем1дш Э 1ш /»1трегчН )мд2тгч ЧоеСе н 1дй/ д1е
Эдйртгеое тСот(1т»К 1д Э.д2до:еое Чо/Эдмегд /о;:егчй«Н
Э Д1ертгК 1ш :;од / мей Я.т1;К
Э айшы 1ш /Эд»1т(чК Э :/.н1/о !е?е1«Н Э пд:шгК т :;оеН
Э !д 1ш ЭдЧт:оеК Э Эд-Э.ш:1ш»/ о/рейч 2/.дйгч)К /гдр1тое пе(еН
Э п1ш-гд дгн/2е С1егчКО пд:шгК йд(ое 1е :ш.шЧК е шш йд:ене :ш(ш1е« /н/йтоеН Яот
:ш:еое рш.шС 2д.дЧ/ Э т :е»й Эд2 3Ше»АД5О А гд дг.емтоейч Эеош1д- мд2нд-О Яот…
пе(е Э.ш.меое :гдг м2ды1дмш11;- Эдгдн мдд:.е:ш1т«…
Э Тд шйгч Э.т мей 1е 3пшргш5 1тршЧд гендЧд 1ш йо/реодйчК
Э А / »ш1«К Эд-ме(ш»/К Эеош1е« мд2не м ыдС«-йгмш т»шшгй«КО Э »тЧд» мСъ«.той« нднН
?1е Э.т»т.тгшоч1д Эд21«ое ./нт…
Э J Эд1«оеО !т мд2нтК 1т 3Ше»АДе5К 1т :ш(ш1д- йд:ентО
Шдн йдЛ/.той«К Э;ге«йч Эд1«гчК /: 1ш 1ей»шые)гй« от 1е2 1т»Н
Э Д1ертгК мйш Я.т1; 1е :д.г/ 3пшрг;5 дйгеотйч :тм;К Э мшйшод Чдмд.тое пе(еН Э адг
т р/21ш1чндО адг т ыд.д(дО Э ?1е Эд21«оейч т йгеое »ш2ош11д дгйг/Эегч н 2мш.тН Э )рейгч«
т»К С2д.дмч« т йт:т.йндЧд 2доЧдошгт«О
!е йт:т.йнд» 2доЧдошгтт д1е Э/ош- м;ошгшое Се 2мш.чН Я ген :ш :;йг.д Эд»реоейч м
не)г/К м.ш»« дг м.ш»ш1т дЧо«2;ме«йчК 1ш 2дЧд1«шг от шш .ейймт.шЭшм(т- нднН
!д !е?е1«К ЭдЧо«2шм ш- мйош2К гдочнд Эднерео Чдодмд- т мС«ой« Се 1дм;- йгене1…
Э ?г[:е:; 2/.;К еКО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
вв
3Ш гд»/ м.ш»ш1тК ндЧ2е »; Э.т(ме.гдмеотйчК 1е(т :ш21;ш йеоеЧт /:ш 1ш ре«от йг/-
Этгч 1е гмш.2/) Сш»о)Н ШеСеодйч :;К ш./12дме« нернеК е м;»дгеое ты ы/:ш 1шн/2еН Л;о :;
(гд.»К д1т : т гд Эдмшйшошш й»дг.шотК ыодЭртнт »дтН
ШйгегтК :гд т м :тС1т ген :шН )ндочнд .еС Се»шрео… 1ер1шг т1дЧд ршодмшне Сое« й/2ч:е
г.«йгт т нт2егч д: йнео;К ген д1 С/:; йгтй1шгК н/оент йд:»шг т м;йгдтгН А шйот шЧд :ш
»/.;:тгч Эдгтыд1чн/К гд ген нер1/гчК гд :2енК 2е мйш р/гч-р/гчК мйш Эд»ео/ Э Чо«2т(чК /:ш т
йЭшнй« 1е( ршодмшрт(ндН А ргд:; Чш.дтС» Э.д«мо«гчК 1/:1; Чш.дтршйнтш д:йгд«гшочйгмеН
!е й/(ш .ейЭдЧд2тодйчН !ш:д йгеод 1/ ртйгд Сегейне11е« .ме1е« Э.дйг;1«… г/г йш.дшК
ге» Ч.«С1дшК е мдг г/г рш.шС 2;.н/ м2./Ч 1ш:1;- Чдо/:д- йтгртн Э.дЧо«1шгН Я мшгш. Эд21«ой«
Э н.ейдгеО
)еоеЧт тСъ«мтот :шое1тш Эдд:ш2егч м Эд.г/Н K;:нт ймш:ш- :е.ш1д- дгмш2егчК й/Эртн/
м ыош:1д- Чд.:/(нш… А :доч(ш мйшЧдК нд1шр1дК т» Сеыдгшодйч мт1ВеН ШеЭтге1 1е нд.е:ош
йг.дЧд дЧ.е1тртмешг м;Этмн/… 1ш :доч(ш :днеое Се /:т1д»К е Се д:ш2д» Э 1т-1тО ?1д т
Эд1«г1д Эдрш»/Н
!д ршгмш.д м гемш.1/ 1ш Эд:шоеот т2гтН
ад-Эш.м;ыК ршге Ле:нт1;ыН K;:е« пе(еК мйЭд»1тм д гд»К ргд 1е 2./Чд- йгд.д1ш дйг-
.дме шйгч »е«нК мВшЭтоейч м »ш1« ношЛд»Н ?неС;мешгй«К ш- мй) :тС1ч 1.емтотйч »е«нтК 1д
д1е 1т д21дЧд 1ш мт2шоеН !ш »дЧ/К Чдмд.тгК /Э/йгтгч ген/) мдС»д:1дйгчН
,шйг1д Чдмд.«К геЛтгчй« 1е »е«н »1ш 1ш ыдгшодйчН а »е(т1/ мйш 1ш /:ш.ш»й«К е Э;отгч
Эд 2д.дЧш Эдогд.е рейе… Лш1чН !йот : д1е 1ейгетмеоеК « :; дгнеСеой«Н !д ген м;(одК ргд
1ейгетмегч д1е 1ш йгеое… ЭдЭ.дйтое Э т »дортгК :2шг дгмшгеН А отВд / 1шш Э.дС.ер1дшК :шС-
СеЛтг1дшК ЧоеСеК нен / .ш:ш1неН
J м 2шгйгмш 2/»еоК ргд / о)2ш- »1дЧд йодшм нд:тН Я / мйшы .еС1дш ндотршйгмдН M ндЧд-
гд йод- 1е йодш ош:тг м йгд .«2дм Э Эдо/решгй« :.д1«К нен / 1дйд.дЧеН Тенты 1трш» 1ш Э.д-
:чш(чН А нгд-гд 1е.ейгтг мйшЧд Эе.дрн/… р/гч гн1/о Э т й.еС/ 2;.неН Л/2ч « »еочрт(нд-К
йнеСео :;К ргд J1е K/2ш1нд йе»е« 1шЭ.д:тмеш»е«К т нд:е / 1шш н.шЭне«К нен д.шыдме« йнд.-
о/ЭеН А й 2./Чд- йгд.д1; от1ш-нт :гд- Э пе(е… / 1шш нд:тВе гдоЛт1д- й 1дмд.д:2ш11;-
гдЭдот1;- отйгтнК мйш Э.д:тодрнт »д:1д .еСЧо«2шгчН
Жеонд »1ш гентыН M: :доч1д д1т /«Смт»;шН
а д:Лш»К Эдндршм.«:той« «К 1д йдЧоейтой«Н
А мгд.е« Эе.е Э »еочрт(не Дшош1йнт- йд ймдш- йг.е11д- Эд2./Чд-Н ?г 1шш « й 1шндгд-
.;ы Эд. :2ео ршЧд-1т:/2ч Сендм;.тйгдЧдН ,ш.г С1ешгК ненты мт1гтндм ш- м Чдодм/ 1ш 2дод-
:тотК 1д 2ш.:тгй« ге» мйш 1ш гд м 1шмшйд»дйгтК 1ш гд 1е ршйг1д» йодмшН
©дг« гд:ш :е:не 1е2мдш йнеСеоеН Я1д- .еС Эдйо/(еш(ч Э 1д.»еоч1;- ршодмшнК т Чдмд-
.тг 2шоч1дН А 2./Чд- .еС ыдгч :шЧт дг 1шш Э.дрчН
) г.е1йЭд.гд» 1е» 1шд:т2е11д ЭдмшСодН !е(шой« ге.е1гейК мд2тгшоч ндгд.дЧд Чдгдм
:;о мшСгт 1ей н рш.г/ 1е н/отрнтК от(ч :; ЭоегтотН Kеййшотйч »; ндш-ненК Э.тгтй1/отйч
2./Ч н 2./Ч/ Э т ЭднегтотН
Kш:тййш. й :ш1д- 1е» Эоегдрнд» Эд»еыеот т дгЭ.емтотйч :.д2тгч Эд Чд.д2/Н J т»
мйош2 й»дг.шоК нен д1т т2/г .«2;(нд»К :отСнд 2./Ч н 2./Ч/К т 2/»ео… 2д ршЧд 2./:1;ш Эе.;
Эд2д:.еотйч / 1ей м :гдг .еСО !тнгд »ш:2/ йд:д- 1ш ййд.той«О ц/(е .е2/шгй«К ршйг1дш
йодмдН
!е 3пшргш5 ген йод:тодйчК ргд 1д.»еоч1д- йш»ш-1д- :тС1т 1тнд»/ тС 1ей 1ш м;ЭеодН
А1гдые шЛш »дод2д- йдмйш»Н M ШдС/от1е м не:2д» Эд.г/ Эд :е:шК е Се не:2д- :е:д- дрш.ш2ч
1е 1шЧдК мдодйегдЧд рш.геН )ге.Эд» .еСмд2тгй«Н !е?е1«К шйот мС2/»ешг :ш1тгчй«К Эш.м/)
1дрч шЛш м;гш.ЭтгК е 1е мгд./) Эд./:тг »дод2/) м о)о«-нш:е:Н )д »1д- мйш «й1д Э « 1е
3пшргш5 2ем1д :ш1егК шш тС »дшЧд йш.2Ве 1трш» т 1тнш» 1ш м;гшй1тгчН
Шгд / 1ей дйгеой«К ШеЭтге1Н M 1шЧд :ш1е :;ое :д--:е:еН ЯС гшыК нгд нд1« 1е йнен/
дйге1дмтгК м Чд.«Л/) тС:/ мд-2шгН !д од(е2т мйш Эд йгд-ое»К 2д»е йгд«г Э 1ш (еге)гй«К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в8
т ргд :ш гдЧ2е 2шоегчК >.емточ1д… тС:/ Эд2:шрчК нд1« йгшЧ1/гчК т Эдгд» й ртйгд- йдмшйгч)
д21дЧд дйге1емотмегчК 2./Ч/) г/(тгчК т Чоем1дш Э 1ш Эш.шЭ/гегчН
Т«:шод й гент»т о)2ч»тН А 1е(/ Сегш) й 3пшргд-5 Меот1е дй/:2еоеК Чдмд.тоеК ргд
2/.ч) »еш»й«Н M 1шш :;о 1)ы 1е Э.т:;оч1;ш т Э.дмеоч1;ш 2шоеК тК 1е2д йнеСегчК г/г д1е
1ш д(т:оейчН Ш гд»/ :ш д1еК ыдгч т :ш1е »д.«неК йе»дЧд »д.« :д«оейчК нен рш.г ое2е1еН
!2т1йгмш11;- .еС 1е» /2еодйч /Чдмд.тгч шш мСд-гт 1е нд.е:очК т г/г мдг гендш Эдо/ртодйч…
Шен 1т н./гтК м;ыд2тгК т й 1шо):дмч) н »д.) Меот1е :;ое Э.емеН !ш 1/:1д :;од ш-
гдЧ2е т2гт й 1е»тН це ргд /: гшЭш.ч Чдмд.тгч…
!2т1йгмш11;- тС мйшыК нгд Э.тйг.дш1К Э :гд Тш»т. Мт.шшмН ?1 »«Чнт-К оейндм;-К :ш1-
Лт1; генты о):«гН !Чд 1шмшйге :2шг м Лш1т1Ч.е2ш (1тнен 1ш Э.тм;н1/ 1еС;мегч Чд.д2 1е
1дм;- ое2О) !д т Тш»т. :ш1тгй« 1ш Эд :доч(д- о):мтК е Эдгд»/ ргд м.ш»« Э.т(одК Эд.е
йш»чш- д:Семд2тгчй«Н
?:д мйш» :гд» « .еС2/»;меоК Эдне шыеот н »е«н/Н Ше:2;- .еС м :гд» »шйгш 1е »ш1«
1енег;мешгН айш тС-Се й»дг.тгшо«К «й1дш 2шодН
!е( ге.е1гей Эд21«ой« 1е йнео/К д:ш.1/м мдн./Ч 1шш :шййршг1дш ндотршйгмд мтгндмН
!ыеотК нен :/2гд Э.«:/ 1е мш.шгш1д 1е»ег;меотН !д ндЧ2е мйш ршгмш.д »дты Эд2дЭшр1;ы
/мт2шот »е«нК Эд1«отК ргд д1д гдЧд йгдтодН
Лшое« :е(1« м;.ейгеое тС СдодгдЧд д:оенеН Шен д1 /ытг.«шгй« 1е йнеош м;.еЛтмегч
йгдочнд ВмшгдмК /»е 1ш Э.тод:/Н !д Вмшг/г д1т / 1шЧд й .е11ш- мшй1; 2д ЭдС21ш- дйш1тН J
йо;(еоК Сш»о) й)2е ш»/ СемдСтот е: й »егш.тнеК »шйг1е« 1ш Эд2ыд2тоеН пд:шг т генН ?г
:гдЧд Эе.ш1чне мйшЧд »д:1д д:т2егчН
А мдг ршЧд 1шочС« :;од д:т2егчК ген :гд гдЧдК ргд йо/ртодйчК ндЧ2е »; м;(от тС
»е(т1;Н
п; (от 2./Ч Се 2./Чд» Эд 2д.д:ншК м;од:ш11д- 2шнд.егтм1;» не»1ш»Н аЭш.ш2т Ле:-
нт1К Се 1т» пе(еК Сегш» «К е Се »1д-К гтыд (шошйг« д ймдш»К )гш?е1 й !еге(ш-Н )»дг.тгшо«
« Се»шгтоК ндЧ2е »; Эд2д(от Эдргт мЭодг1/)Н ?1 йгд«о 1е ймдш» о):т»д» »шйгшК 1е Эод-
Ле2ншК йЭт1д- н 1е»Н ?:;р1;- генд- Эе.ш1чК мдодй; ./й;шК Эошрт ы/2;шК одЭегнт тС-Эд2
?/г:донт м;Эт.е)гН
Ле:нт1 мйгеоН пе(е м.шСеоейч м 1шЧдК 1д :гдг »ш2мш2ч 2е:ш 1ш д:ш.1/ой«Н
Э пене.… Э гтыд йнеСео д1К :/2гд йе»д»/ йш:шН Я м2./Ч Сед.еоК 2е генК ргд / »ш1« р/гч
1ш одЭ1/от :е.е:е11;ш Эш.шЭд1нт…
Э пАШАKО
МдйЭд2тК « р/гч 1ш д:2шоеой« дг шЧд н.тнеН А /: «-гдК Эдмш.чгшК 1ейо;(еой« .еС1;ы
мдЭош- Се 2доЧ/) :тС1чН п1ш Эдр/2тодйчК ргд 2е:ш :е(1« »е«не йд2.дЧ1/оейчН а г/ йшн/12/
« :; 1ш /2тмтой«К шйот : д1е ./ы1/оеН
)»дг.тгшоч мС2.дЧ1/оК д:ш.1/ой« т дСе2ерш11д /йгемтой« 1е 1е(шЧд »ш2мш2«Н
Э цш1ч 2д:.;-К Э Чдмд.тгН Э пш1« мдд:Лш-гд пегмш- Сдм/гО
,тгео « м 2шгйгмш Э.д йнеСдр1;ы й/ЛшйгмК ндгд.;ш д:.еЛе)гй« м не»ш1чК шйот 1е 1ты
/Эе2шг о/р йдо1ВеН А 1е( Ле:нт1 дне»ш1шоК ндЧ2е /мт2шо отВд й»дг.тгшо«Н Я шйот :; м;К
нен «К /мт2шот м;.е:ш1тш шЧд ЧоеСК м; :; гд:ш дгмш.1/отйч5Н
…!е д:.ег1д» Э/гт )ш.Чш- :;о »дореотм т ЭдЧ./:ш1 м йш:«Н пе(е 1ш 2ш.Чеое шЧд Э
Эд1т»еоеК ргд »/:/ ымегтод /г.ш11ш- мйг.шрт й Э.тС.енд» Яо)(т1еН
!шгК м:отСт д1 днеСеой« мдмйш 1ш Эдыд: 1е пене.еН )ыд2йгмд Э.д«мо«одйч гдочнд м гд»К
ргд пегмш- гд:ш м;Чо«2шо »ое2(ш ймдшЧд мдС.ейгеН )ш.чшС1;- »дод2д- ршодмшнК й2ш.:е1-
1;-К 1ш/о;:ртм;-Н !шй»дг.« 1е :гдК д1 мйш .ем1д неСеой« Э.тмшготм;»Н
пе(е м1т»егшоч1д 1е:о)2еое Се 1т»К Эдне ыдС«т1 »е«неК .еййнеС;ме« т» д йш:шК .еС-
отмео ре- тС ре-1тне й дгндодг;» 1дйтнд»Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
в–
Э Т/.тйг; .ш2нд й)2е 2д:т.е)гй«Н >е./ 1ш2шоч 1еСе2 Се:.шот 2мдш тгеоч«1ВшмК ндгд-
.;ш Э/гш(шйгмдмеот Эд дйг.дме»Н А шЛш .е1ч(шК Ч2ш-гд м нд1Вш Э.д(одЧд »е«К Э.тшС:ео
?дгдЧ.е?К 2шоео й1т»нт 2о« неош12е.«Н ?:шЛео Э.тйоегч Чдгдм;-К 2е ргд-гд 1тненН
?1 1е»еСео »ш2д» Эд.тйг;- :шо;- ыош:К тйгдрем(т- /»дЭд».ертгшоч1;- е.д»егК т
.еСод:то Эш.ш2 1т»т 1е :о)2ВеыН
Э MЧдЛе-гшйчК Эд:ео/-йгеН
Ше:шгй«К мн/й1шш ыош:е й »ш2д» пе(е 1ш шое м ймдш- :тС1тН
?:йге1дмне нд»1ег; :;ое дрш1ч Э.дйге«… 2ш.шм«11;- йгдоК йг/оч«К ЭотгеК гдЭре1 /
Эд:шош11д- йгш1;Н ):дн/ ммш.ы /ыд2тое н./ге« ошйг1тВе й Эш.тое»тН
Э Те» мгд.д- :ге:К Э Эд-»ем шш мСЧо«2К Эд«й1то пегмш-Н Э !йгч шЛш г.шгт-К гшы1трш-
йнт-Н
Э Ш/»е мдо1 Эдргт 1ш йо;(1дК Э Се»шгтое !еге(еН
!е »е«нш т мЭ.«»ч :;од /2тмтгшоч1д гтыдК пе(е гдочнд йш-рей дйдС1еое :гдН
Э )ЭшВтеоч1дш дйгшнош1тш м дн1еыН Т.д-1дшК СеЛтЛешг дг мшг.е т (/»еН
Э А ргд м1тС/К Э йЭ.дйто Ле:нт1Н Э J Се»шгто ошйг1тВ/ т нентш-гд Эдйг.д-нт…
Э M »ш1« ге» од2неО Э й Чдгдм1дйгч) дгдСмеой« пегмш-Н пе(е Се»шгтоеК ргд 1е мйшК
ргд Чдмд.то )ш.Чш-К ыдС«т1 »е«не .шеЧт.дмео дйд:ш11д м1т»егшоч1дН ) 1т»т пегмш- :;о
мш:отмК 1ш :дошшН Ш Ле:нт1/ д1К не:шгй«К дг1шйй« й гшЭодгд-К Эдйош гдЧд нен гдг Э.тС1еой«К
ргд й»дг.тгшоч 1еЭд»1то ш»/ ЭдЧт:(шЧд 2./ЧеН
Э Лд2неК
Э Т.тК шйот гдр1дН )гдошг1т- негш.К ндгд.;» »ш1« й1е:2тот »шйг1;ш моейгтК Се ргд т»
:доч(дш йЭейт:дН цш.шм«11е« .еСмео)ыеК Чд21е« гдочнд 2о« .;:еонтН Я Чотййш.Н
Э Мотййш.К Э Эш.шйЭ.дйто )ш.Чш-К мйг.шЭш1/м(тйчН
Э А:.дЧотййш.Н Д1ешгшК гендш й/21дК ндгд.дш нен :; йндочСтг Эд Эдмш.ы1дйгт…
Э Д1е)О Э Ле:нт1 2е:ш Э.тмйгео дг мдС:/:2ш1т«Н Э А »д:1д Эдй»дг.шгчК
!еге(е йд )гш?е1д» дгЭ.емтотйч тС/регч дн.шйг1дйгтК :дВ»е1 Се«мтоК ргд й о):шС-
1дЧд ЭдСмдош1т« ыдС«т1е :/2шг 1ейое:2егчй« Чд.«рт» реш»К »ш2д» т дгй/гйгмтш» нернтН
пе(е дйгеоейч 1емш.ы/К 1е й»дг.дмд- ЭодЛе2ншК т дгг/2е 1е:о)2еоеК нен дйг.д1дйе« од2неК
Эдыд:е« 1е 2шоч?т1еК 1шйшгй« 1е2 мд2д-Н
пегмш- /Э.емо«о ймдт» Чотййш.д» мт.г/дС1дК :гд :;од Эд1«г1д 2е:ш ш-К 1тндЧ2е
Э.ш:2ш 1ш мт2шм(ш- Эд2д:1;ы й/2дмН цд:2ем(тйч :доч(д- мдо1;К д1 »реой« м2доч 1шшК
е Сегш» Эдмд.ертмео 1емйг.шр/ Сшош1д»/ мео/Н а йе»;- Эдйош21т- »д»ш1г нент»-гд р/2д»
йш.ш:.тйг;- 32шоч?т15 тС:шЧео йгдон1дмш1т« т Э.дошгео 1е2 Ч.ш:1ш»Н
ШдЧ2е Ле:нт1 м;:.еой« 1е :ш.шЧК отВд / 1шЧд :;од д(шод»ош11дшН
Э Шен г; :гд 2шоеш(чК
Э Mйдмш.(ш1йгмдмео ндш-ргдК Э йн.д»1д йнеСео пегмш- т ЭдыодЭео од2н/ Эд нд.Э/й/К
йодм1д д1е :;ое :тмд-Н Э )Этй;меой« й нд1йг./нгд.д» тС Мш.»е1ттН ?1 /гмш.:2еоК ргд 2о«
йточ1дЧд мдо1ш1т« :ге »ео)гне 1ш Чд2тгй«Н ©еО Шен :; 1ш генО
?1т мш.1/отйч 1е й»дг.дм/) ЭодЛе2н/Н >ш.ш2 Э.дЛе1тш» пе(е мйш-гент 1ш /2ш.:е-
оейч…
Э ае» С2шйч 1ш д2т1дндК пегмш-К
?1 /о;:1/ой« Э Эш.м;- .еС Се мйш м.ш»«Н
Э Я1дЧ2е д2т1дршйгмд Э :гд о/р(шшК ргд »д:шг :;гчН
ШдЧ2е ты Эд2Э.;Чтме)Ле« ге.еге-неК йъшыем й Чд.;К дйге1дмтоейч / Э.треоеК )ш.Чш-
м2./Ч йЭ.дйто / ЛдВ»е1еК дйгеодйч от / 1ты шЛш м.ш»«Н
Э >дЧ/о«гч ыдгтгшК Э й Эд1т»е1тш» нтм1/о гдгН Э пт1/г йд.дн гдр1д шйгчН А гд т рейН
Ш /2тмош1т) пе(тК »/: 1ш йгео :.д2тгч :шйВшоч1д Эд :ш.шЧ/К е ЭдгеЛто шш Э.«»тнд»
н гемш.1е» 1е Чоем1д- ЭодЛе2т Чд.д2неН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

Э Т; Э.дЧдод2еой«К !е нд.е:ош »д:1д :;од Эдд:ш2егчН
Э !ш Э.дЧдод2еой«Н п;йочОНН Э дг.;мтйгд дгмшрео »/: т Э.д2до:ео геЛтгч шш Се йд:д-Н
?1т д:д(от Э«гч .шйгд.е1ртндмК Э.ш:2ш рш» Се»шгтот рш.шС дн1д ршг/ K/2ш1ндН
Э !е» й)2еО
Э !тндЧ2е :; 1ш Эд2/»еоеК ргд г; йд:т.еш(чй« д:ш2егч м ты нд»Эе1тт… Э Э.д:д.»д-
геое пе(еН Э пдЧ :; »ш1« Э.ш2/Э.ш2тгчН J :; дйгеоейч 1е 3пшргш5Н
Э !тнен 1шгК Э дгмшрео йошЧне СеЭ;ыем(т-й« Ле:нт1Н Э Т; »1ш 1/:1еН
Э Дерш»К
Э !е .доч пег; ©е.тН
Э !е йгдоеы Чдод- ге1ВшмегчКО
)ш.Чш- /нд.тС1ш11д Чо«1/о 1е 1шшН
Э Я1?д.»еВт) 2д:;мегч / Э.дгтм1тнеО А ме»К пе.ч« Яме1дм1еК от(ч :; 1еЧт(д»
ЭдЭо«йегчН
?1 1еЭ.емтой« нд мыд2/К 1д пе(е /ымегтое шЧд Се ./немН
Э !/-не йгд-О Шен/) шЛш т1?д.»еВт)К
Э пе(неК Эд(от :;йг.шшК мйш .еСЧдмд.; ЭдйошН Lгты 1е2д :.егч гшЭош1чнт»тО Моем1дш
Э йЭ.дйтК нен т» мрш.е(1т- дйг.дмН ) гд:д- д1т дыдг1шш Эд2шо«гй«Н K/2ш1нд Эш.ш2 :ш1Лт-
1е»т ымдйг Э/(тг т .еС2/мешгй«Н
Э це д1 Э.шСт.ешг :ш1Лт1О
Э ?21д 2./ЧдЧд 1ш тйно)решгН >.шСт.ешгК 1д Э.т :гд» Э/(тгН
Э !д…
Э >дгд»К мйш Эдгд»О
J1е т аое2т»т. :;от /:ш 1емшйшошН ?1т мйг.шгтот пе(/ й Ле:нт1;» .ейЭ.дйгш.-
г;»т д:ъ«гт«»т т дЭ.днт1/от :/г;оч й дотмндм;» »ейод»К ргд м;Смеод / J1; Э.тйг/Э
ыдыдгеН >д2йшм н 1т»К )ш.Чш- й.еС/ д:тмош11д СеЧдмд.то д ненд--гд ш./12шН пе(е 1ш /С1е-
меое »/:еН )е»е д1е Эд»еонтмеое 2д Эд.; 2д м.ш»ш1тК Эдне 1ш Эд-»еое шЧд м;.еСтгшоч1;-
мСЧо«2Н
Э аое2т»т.К / мей Эдо/ртотйч мрш.е(1тш ?дгдЧ.е?тт й .еСмеот1 ы.е»еК M »ш1« ргд-
гд 1тршЧд т1гш.шй1дЧд…
Э )1т»егч 1е2д й м;2/»нд-О Э йм;йдне Эд«й1то K/2ш1ндН Э айш Эдо/ртодйчН ©дг« « м
:гд» Э.дно«гд» »шйгш р/гч не»ш./ 1ш Эдйш«оН
Э >дрш»/ Э.дно«гд»К
Э >дрш»/ Эдйш«оК
адЭ.дй; )ш.Чш« т пе(т Э.дСм/реот д21дм.ш»ш11дН
Э А м; 1ш С1ешгшК Э /2тмтой« K/2ш1ндН Э J ге» ЭдЭео Эд2 не»1шЭе2Н >.тнт1чгшК ,/гч
Се:тмд 1ш Сей;ЭеодН
Ле:нт1 1шЭ.дтСмдоч1д йгтй1/о ЭеочВ; мдн./Ч Чд.о;(не :/г;онт й »ейод»Н пе(е Эд--
»еое :гд 2мт:ш1тш т йдд:.еСтоеК ргд й1дме шш дрш.ш2ч Эд2нт2;мегч Эдош1ч« м ндйгш.Н
Э >д2 не»1шЭе2КО Э /:ей1/оейч д1еН Э Лд:ш »д-Н а; 1ш .еййнеС;меотО
аое2т»т. Э.тС1еоК ргд :гд йш.чшС1дш /Э/Лш1тш т шЧд 1/:1д 1ш»ш2ош11д тйЭ.емтгчН
Ш гд»/ »д»ш1г/К ндЧ2е д1т мршгмш.д» м;меототйч тС гемш.1;К )ш.Чш- й пе(ш- С1еот д:
д:меоеы т не»1шЭе2еы мйш т 2е:ш :доч(шК рш» ыдгшотН
Э А « мйш Э.дЭ/йгтоеО Э йдн./(еоейч J1еН
Э Дегд ндС/ й?дгнеоеО
Э ) ЭдЭ;О
Э Т; : »д« Се«О
Э А мйш-гентК дгршЧд д:мео-гд м;(шоК Э /йЭшо мнот1тгчй« Ле:нт1 м ты 1ш:1;- 2теодЧН
аое2т»т. /йгемтой« 1е 1шЧд Эдн.ей1шм(т»т ЧоеСе»т…
Э )о;(чК е « С1е)К пд:К Мш?шйг Эш.1/о Ч2ш-гдК е г/г ЭднегтодйчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

?1 Э.тд:1«о :ш1/ т Эдмшо шш мЭш.ш2К 1е(шЭг;ме« ргд-гд 1е /ыдН пе(е Се»шгтоеК
нент»т мСЧо«2е»т Э.дмд:еот J1/ мйг.шрш11;ш .;:ентК т гтыд мС2ды1/ое… мдг ргд С1ертг
:;гч дйошЭтгшоч1д н.ейтмд- :ш1Лт1д-Н
Ле-нт аое2т»т.е д1е 1ш Э.т1«ое мйш.чшСН >д2/»еш(чК дй;Эеоейч йд йнод1е Чд.йгч
не»1ш- т Эе.дрне ЭдЭеое ш»/ Се (тмд.дгО А K/2ш1нд .еС2/о тС :гдЧд йВш1е.т- 2о« :одн:е-
йгш.е-негейг.д?;Н M: нд»/-нд»/К е пе(ш :;од 1ш Се1т»егч /»ш1т« 2шоегч гд :ш йе»дшН
Л.тЧе1гт1е йгд«ое / Э.треоеК м1тС/ Эд2 1ш- йндочСтот од2рд1нт .;:ендм Э гдр1д
Эгш1В; Эд2 н.;од» »егш.тН ) :д.ге т» /:ш »еыеот )гш?е1 т А.не2т- Л/. й :ш1д-Н
)ш.Чш- 1е.др1д Э.тдгйгеоК ргд:; шЧд 1ш /йо;(еот J1е й аое2т»т.д»К т йЭ.дйто мЭдо-
Чдодйе…
Э Т; Се»шгтоеК ргд йшЧд21« 1тршЧд 1ш йо/ртодйчК
пе(е ген т мйгеоеН
Э !тршЧд 1ш йо/ртодйчК Э »ш2ош11д Эдмгд.тое д1еН Э ?К нд1шр1дО !ш йртге« гдЧдК ргд
1е »е«нш »; мйг.шгтот Эе.1«К йд йЭт1; 1шдготрт»дЧд дг Яо)(т1еК т г; .ш(тоК ргд :гд д1Н
Я шЛш 1ш йртге« гдЧдК ргд :гдг Эе.ш1ч .еййнеСео тйгд.т)К дг ндгд.д- »1ш 2д йты Эд. ыдршгй«
.;2егч м ЧдодйО Я шЛш гдЧдК ргд »; 2ме2Вегч »т1/г Э.дмшот м нд»Эе1тт йе»д2дмдоч1дЧд
т2тдге т шЧд :ш1;К йо/(е« Эодыд м;2/»е11;- :.ш2О
Э >дрш»/ Эодыд м;2/»е11;-К
пе(е СеЭ1/оейч 1е Эдо/йодмшН
Э >дгд»/ ргд »д:1д :;од т ЭдСе1т»егшоч1шш ргд-1т:/2ч йдрт1тгчО Э йш.2тгд :.дйтое
д1еН
Э K/2ш1нд мдмйш 1ш :дог/1Н ?1 1ш /»шшг ?е1геСт.дмегчН
Э ©дрш(ч йнеСегчК шЧд 2ш-йгмтгшоч1д р/гч 1ш /:тодК
Ле:нт1 дйге1дмтой« т м Се2/»ртмдйгт Эдй»дг.шо 1е 1шшН
Э Шо)ршмдш йодмд С2шйч Э 3р/гч5Н
Я й1дме 2мт1/ой« мЭш.ш2Н
пе(е Эдйгд«оеК дй»;йотме« йнеСе11дшК т :.дйтоейч Се 1т»Н
Э Т; д рш»К !/-не йгд-О
Э !е нд.е:ошК 1е нд.е:ошО Э Эдд:шЛео )ш.Чш-К Эд2ымегтм шш Эд2 одндгч т /мошне« :;йг-
.шш н :.тЧе1гт1шН Э Шшмшот» Л/ЭеочВе»тК »д« Э.шошйгчН ?ЭеС2;мегч 1шыд.д(дО
>дорейе йЭ/йг« :.тЧе1гт1е м;(ое тС Эд.геК .еС.шСе« м;йднтш мдо1;Н пе«н 1е »ен/(нш
йнео; :;о мт2ш1 шЛш дрш1ч 2доЧдК 2е:ш гдЧ2еК ндЧ2е йе» дйг.дм тйршС м Чдо/:д» ймшрш1тт
»д.«Н
пегмш- йе» .еййнеСео т» д йш:шН Jндм )ш»ш1;р Эдгд» Э.тС1еой«К ргд Эе.ш1ч мЭш.м;ш
1е шЧд Эе»«гт ген .еСдгн.дмш11треой«Н
3Lгд г;К )ш.шЧеК шЧд тйЭ/Чео5К Э Эд(/гто :дВ»е1Н ?21енд пе(е мт2шоеК ргд ш»/ 1ш
дйд:ш11д й»ш(1дН Ше:шгй«К 1е «С;нш / йге.тне мш.гшой« мдЭ.дйК Се ндЧд мйш-гент Э.т1«о
Ле:нт1 й»дг.тгшо« »е«неН !д йгдоч Э.«»дот1ш-1д Э.д«мо«гч о):дЭ;гйгмд :;од 1т:ш шЧд
2дйгдт1йгмеН
цшй«гч ошг 1еСе2 пегмш- M(ендм Э.тшыео м :г/ йг.е1/ м»шйгш й нд»Эе1чд1д»… 1еое:т-
мегч :тС1шйН K/ййнтш гдЧ2е енгтм1д йн/Эеот 2д»е Эд мйш»/ Эд:ш.ш:ч)Н пегмш- й Эе.г1ш.д»К
/ ндгд.дЧд /:ш :;от С2шйч йм«СтК дгн.;от ймдш еЧш1гйгмдН ?:е Чдмд.тот 1е 1шйндочнты «С;-
неыК ыд.д(д тС/ртот »шйг1дйгчК 1ш д:»е1;меот Эдн/Эегшош- т .е:дгеот й Эдо1д- дг2ерш-Н
цшое / 1ты й.еС/ Эд(от ыд.д(дН Шен Чдмд.тот гдЧ2е Э 3.ейн./гтотйч5Н
!д д1 1шмСо):то :г/ йг.е1/Н Lгд :;од йг.е11дК мш2ч ш»/ мйшЧ2е 1.емтотйч »шйге й гшЭ-
о;» нот»егд»К ртйг;» оейндм;» »д.ш»К Э.дйгд- т мн/й1д- ш2д-К .е2/(1;»т :тгшо«»тН А
С2шйч (еЧ1т м йгд.д1/ дг г/.тйгтршйнд- г.дЭ; Э т ЭдЭе2ш(ч м мд.д1н/ нд1Вш1г.т.дме11д-
тйгд.ттК м Эодг1;- Се»шй тС Э.д(одЧд т :/2/ЛшЧдК тС ошЧш12К д:ш.1/м(тый« .шеоч1дйгч)К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
8,
т .шеоч1дйгтК йгем(ш- ошЧш12е»тН !тЧ2ш :доч(шК н.д»ш Ше»:д2:тК д1 1ш одмто :гдЧд й»ш-
(ш1т« м.ш»ш11;ы ЭоейгдмН ЯС н/йгдм йнеототйч ?ем1;К 1е .еСмеот1еы 2дйгдЭ.т»шрегшоч-
1дйгш- Эд 1дре» Эт.дмеот :дЧтК йЭ/йне«йч м д:отнш й»ш.г1;ыК т ймшго«нт дймшЛеот ты г.е-
ЭшС/Н пегмш)К о):тгшо) тйгд.ттК 1ш »дЧод С2шйч 1ш Эд1.емтгчй«О
!д ЭднеС;ме« мС;йнегшоч1;» нотш1ге» дрш.ш21/) мтоо/К тС днд1 ндгд.д- дгн.;меой«
мт2 1е :шС»«гш:1д йт1ш)Лшш »д.шК д1 Эд2емо«о м йш:ш :шое1тш йымегтгчй« Се йш.2Вш дг
дйг.дЧд /ндоеН !шд:ъ«й1т»дш :шое1тшК Эдгд»/ ргд йш.2Вш-гд / 1шЧд 1тндЧ2е 1ш :дошодК т
мдд:Лш д1 :;о С2д.дмК нен :;нН пегмш- нен-гд Э.дртгео д ?е1гд»1;ы :до«ы / т1меот2дм т
й.еС/ /С1ео йд:йгмш11;ш йт»Эгд»;Н Тдочнд / 1шЧд 1;ое 1ш дг.шСе11е« нд1шр1дйгчН )е21тое
2/(еК ндгд.д- :дошгч :;од 1ш й ршЧдН
?21д м.ш»« д1 йш.чшС1д дСе:дгтой« :гт»Н ,тгео .еС1дд:.еС1/) :Сдгш.тршйн/) »/гчК
1емшЛео 1шндшЧд йм«гдЧд йге.ВеК йт2шм(шЧд м Чд.еы… )ге.шВ днеСеой« мд1)р т 1е2дш2отмд
Чо/ЭК :Сдгш.тне 1тршЧд 1ш Э.д«й1«оеК е гдочнд :доч(ш мйш СеЭ/г;меоеН ТдЧ2е пегмш- Вшош-
1еЭ.емош11д д:ъшыео мйш Э.д2е11;ш т» мтоо;К /С1еме« д й/2ч:ш мое2шочВшмН !д 1тнентш
1шйрейгч« й 1т»т 1ш йо/реотйчН Д1ертгК 2шод :;од 1ш м Э.ш2р/мйгмт«ыН
3Т; С2шйч ндЧ2е-гд :тоК Э Эдо/(/г«К Эдо/йш.чшС1д Эдмш2ео ш»/ нд»Эе1чд1Н Э >е./
г;й«ршошгт- 1еСе2Н ад.дмеоК :;о Эд-»е1К :тг 1ш 2д й»ш.гтК дй/:2ш1К дгЭ.емош1 й Эе.гтш-
.е:дм 1е Э.д2е:/ т Эд2ды м не»ш1дод»1шН Тентш 2шоеО )др/мйгм/)К :.егО5
пегмш- й»ш«ой«Н ,ш.г шЧд С1ешгК »д:шгК т Э.ем2е м /рш1тт д Эш.шйшош1тт 2/( ргд-гд
шйгчН цо« йш:« д1 дйге1дмтой« 1е :гд» д:ъ«й1ш1ттН >шЭшо Э.д(одЧд йг/ртг м шЧд йш.2ВшК мдг
д1д т й:т»ешгй« дг йг.еые :шС мй«нты мт2т»;ы Э.трт1Н
А Эдгд» д1 мйг.шгто L.тн/К т мйш :гд йгеод 1ш ме:1дН
>дйош йме2ч:; д1 тС.ш2не мйЭд»т1еоК ргд ндЧ2е-гд ыдгшо /шыегч дгй)2еН Жш1е не:2;-
.еС йЭ.е(тмеоеК дгршЧд д1 й»шшгй«Н !д нен д:ъ«й1тгчК ргд й»шш(чй« 1е2 гш» т2тдгд»К ндгд-
.;» :;о Э.ш:2шК ?1 дг»еытмеой« т 2.еС1то шш… 3>догд.е »шг.е н/2.«(шнО5 L.тне йш.2т-
оейчК гдЭеое 1дЧе»т т н.треоеК ргд 1ш Эдогд.еК е »шг. (шйгч2шй«г г.тК йндочнд .еС ш»/ Чдмд-
.тгчК т нен мдд:Лш д1е »дЧое м;-гт Се»/: Се :гдЧд ./ййндЧд 2/.1«К г:1 негеоем:1дО ?1 одмто
шш т Вшодмео мй)К й 1дЧ 2д Чдодм;К не:2;- йе1гт»шг.К дг Э/(тйгд- »ен/(нт 2д /Сш1чнтыК
йдмйш» 2шгйнты йг/Э1ш-К е д1е дг:тмеоейчК 1д 1енд1шВК ген /: т :;гчК Э.дЛеое шЧдК 1шЧд2««Н
Я1дЧ2е д1 Э.дй;Эеой« й.ш2т 1дртК м;ыд2тоК й»дг.шо 1е СмшС2;Н а Ч./2т йге1дмтодйч
гшй1д дг йрейгч«Н пт.те2; СмшС2 ймшгтот ш»/К т не:2е« Смеоейч шш т»ш1ш»Н
?1т н/Этот «ыг/К 1ш:доч(/) т :;йг.дыд21/)Н L.тне мйгемеое 1е 1дй/К .ейнт2;меое
./нт т ошгшое 1е2 йт1ш- Чое2ч)К е мдодй; .еСмшмеотйч Се шш йЭт1д-К нен ЭоеЛН >догд.е »шг.е
н/2.«(шнК Смд1ндЧд ыдыдгеК мйЭ;очртмдйгт т о):мт н д2/ме1ртне» т /:ей1;» Ч.шршйнт»
Эшй1«» (д1е »дЧое .ейЭоенегчй« 1е2 ненд--1т:/2ч Се/1;м1д- :еоое2д- д: тС»ш1ш т о):мтК
е йе»е Эд2ЭшмеоеК Э;онд т 2д /:ейе ?еоч(тмд)Н
ШдЧ2е Эд мйш»/ Эд:ш.ш:ч) Э.д(од (гд.»дмдш Э.ш2/Э.ш:2ш1тшК д1т :;от м »д.шН
>дЧд2е /ы/2(еоейч 1е ЧоеСеыК т пегмш- .ш(то т2гт н :ш.шЧ/Н
?1т 1ш /йЭшот йдмйш» р/гч-р/гчН Тдочнд ргд :;от »д.ш т 1ш:д Э т м2./Ч мйш .ейгмд.т-
одйч м :ш(ш1д- »/г1д- мдо1шН Jыг/ (м;.«од т Эд2нт2;меодН ад2е :тоейч м тоо)»т1егд.К
й:т»еое нд.е:отн м гтйнеыК м;ое т ймтйгшоеК т 1ш .еСд:.егч /:ш :;одК н/2е ты 1шйшгН
А Эдгд» :;о /2е. Э т гш»1дгеН
…п1дЧд ЭдС:шК /:ш Эдйош м;ыд2е тС ЧдйЭтгео«К пегмш- мдййге1дмто не.гт1/ :ш2-
йгмт«Н Я Эд1«оК ргд (е1йдм / 1ты 1ш :;одН Jыге (ое Э.«»тнд» 1е йнео;К е ймшг »еош1чндЧд
»е«неК Эдйгемош11дЧд »1дЧд ошг 1еСе2К днеСеой« йот(нд» йое:К ргд:; д1т »дЧот Се»шгтгч
шЧд йнмдСч (гд.»Н
пшйг1;ш С1еот д гд»К ргд С2шйч дЭей1дН !д пегмш- й L.тнд- :;от 1ш тС »шйг1;ыН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
83
?1 Эдыд.д1то шш 1е йге.д» ное2:тЛш Се Чд.д2д»Н цдоЧд т йдй.ш2дгдрш11д м;:т.ео
Эе»«г1тн 1е »дЧто/Н Lгд неСеодйч дрш1ч ме:1;»К т д1 ш2ме 1ш йд(шо й /»еК Э;ге«йч 1е-гт
ш2т1йгмш11;- Эд2ыд2«Лт-Н а нд1Вш нд1Вдм дйге1дмтой« 1е Э.дйгд» :шод» не»1шН !д м Чо/-
:т1ш 2/(т Эд1т»еоК ргд :гд 1ш гдК т »/ртой«Н
Шд»Эе1чд1 .ейндЭео ш»/ Эйтыдгш.еЭшмгеК нд.»то нент»т-гд ге:ошгне»тК м;ые:тмеоН
пегмш- »доре шо мйшК ргд ш»/ 2емеотН пеод 2мтЧеой« т м дй1дм1д» йт2шоК Чо«2« м д21/ гдрн/Н
ТшЭш.ч д1 С1еоК ргд дС1ереое :доч м йш.2ВшН ?1е :;ое от(ч Э.ш2мшйг1тВш- гдЧдК ргд дг1;1ш
СеЭдо1тод шЧд Вшотнд»Н
?21е:2; д1 Э.дйгд н/Это д:.ег1;- :тошг м Kдййт)Н Лтошг м д2т1 нд1шВ Э мш2ч д1
:доч(ш 1тндЧ2е 1ш йд:т.еой« мдСм.еЛегчй« й)2еН !т мшЛш-К 1т ?дгдЧ.е?т- :.егч 1ш йгеоН
а е:.дЭд.г/К йгд« м дрш.ш2т 1е ЭейЭд.г1;- нд1г.доч й ш2т1йгмш11д- й/»нд- рш.шС ЭошрдК д1
дгйг.е1ш11д .еС»;(о«о д гд»К ргд ш»/ 1/:1д нен-гд Э.дмшйгт йош2/)Лтш йд.дн ошгК рш»-
гд Се1«гч ты… !йот ЭдмшСшгК гд г.т2ВегчН !д мйш .ем1д »1дЧдН
МеСшге м ./неы йдйш2нт днеСеоейч дгн.;ге 1е .еС2шош 3Э.дтй(шйгмт«5Н >дйош пегмш-
2е:ш 1ш »дЧ мдйЭ.дтСмшйгтК д рш» ге» Чдмд.тодйчН Ше:шгй«К ргд-гд д .еС:тм(тый« .;:енеыК
1д д1 1ш :;о /мш.ш1Н >ш.ш2 ЧоеСе»т :ошй1/от мйЭ;(нтК :/2гд йгдЭ-не2.; тС ?точ»еН JыгеН
)нео;Н Т/йно;- »е«нК Сеыошйг;меш»;- мдо1е»тН
?1 м;:.еой« тС дрш.ш2т т Эд(шо н/2е ЧоеСе Чо«2«гН
?р1/ой« 1е м;йднд» :ш.шЧ/ »д.«Н
Шен д1 2д:.еой« 2д :гдЧд »шйгеК пегмш- 1ш й»дЧ мйЭд»1тгч 1т гдЧ2еК 1т ЭдС:шН Lгдг
Э/гч йгш.й« тС шЧд Эе»«гтК нен т йд2ш.:е1тш Се»шгнт м ЧеСшгшН ?1 йт2шо 1е 1еЧ.шм(тый« Эд2
йдо1Вш» рш.1;ы не»1«ыК й/»не шЧд н/2е-гд Э.дЭеоеК 1е ./:е(нш .ейЭо;меотйч :ш1Ст1дм;ш
.еСмд2; (ненК дгн/2еК)Н >еыод йдо«.нд- т »д.ш»Н а1тС/ Э.дг«1/оейч 2доЧе« :шое« Эдодйе
ЭшйнеК Эд ндгд.д- :шЧео :дйтнд» »еош1чнт- .ш:ш1днК т »егчК (т.днд .еййгемтм ./нтК одмтое
шЧдК й»ш«оейч т Эд2:.ей;меое м мдС2/ыН
Э …Шд»Эе1чд1 »д-К не:шгй«К .ш(тоК ргд « днд1регшоч1д ймты1/ой«К Э /о;:е«йчК йнеСео
пегмш-Н Э М.дСто Э.тС1егч Эд й/2/ 1ш2шшйЭдйд:1;»Н
Э Я ргдК Э йЭ.дйто Ле:нт1Н Э >.ем2еК Эд(шо м й/2К
Э Ш рт1дм1тне» д1 йд »1д- Эд(шоН K/Чеой«К 1д Эд(шоН
…а нд1Вш нд1ВдмК д1т Эдо/ртот мйш 1шд:ыд2т»;ш :/»еЧтН Л).дн.егтршйнты Э.шЭд1
днеСеодйч 1ш ген »1дЧдК нен д1 дЭейеой«Н KеС/»шшгй«К шЧд йртгеот Эйтыд»Н !д шйот Эйты ыдршг
Се ймд- йршг йг.дтгч 1дм;- »е«нК Эдрш»/ :; т 1шгО
пегмш- Эдг.егто мйшК ргд / 1шЧд :;одН !д ЭдоЧд2е йЭ/йг« 1е ».ер1;ы йнеоеы L1шт
Се:шЧй« ймшгК генд- «.нт-К ргд шЧд :;од мт21д 2е:ш 21ш»Н
)1ереое шЧд 1еС;меот рдн1/г;»Н Лд»:е м д21/ мд.д1н/ 2ме .еСе 1ш Эе2ешгК Чдмд.тот
»шйг1;шК т д21е г.еЧш2т« 1ш Эдмд2 йгд.д:тгч ге»К 1емш.ы/К Вшо/) мшр1дйгчН Д2шйч гтытш
мд2;К гмш.2тот д1тК е :гдг й/»ей(ш2(т- дгЧ.дыео ген/) :е(1)К :/2гд / 1ей г/г »;й Мд.1О
!д мйшЧд Эдогд.е »шй«Ве йЭ/йг« Эдйош гдЧдК нен »е«н Се.е:дгеоК :д»:е мйш-гент й1дме
/Эеое м мд.д1н/Н цмш «ыг; ЭдЭеот м (гд.» т 2ш.:еот н/.й 1е йнео;К Эдне 1ш /мт2шот ймшг
»е«неН
?1т Эдгд» Э.тыд2тот н 1ш»/… 2мдш :.егчшм й йш»ч«»тК м нд»Эе1тт мшйшодЧд Э(ш1тр-
1дЧд гш.чш.еК Э/гш(шйгмдмем(шЧд й 1т»т Эд мйш»/ ймшг/Н пегмш- 1ш дйд:ш11д /2тмтой«К
/С1ем м :ш1ш д21дЧд тС :.егчшм г/ йе»/) :ш1Лт1/К ндгд.е« одмтое »ео;(е 1е Эшйре1д»
Эо«:шН !ш гд ргд:; д1 д:т2ео ршЧд-гд м :гд» .д2ш… !д й Эш.мдЧд 21« :тС1т 1е »е«нш д1
р/мйгмдмеоК ргд мйш :гд т»шшг й»;йоН
!енд1шВ-гд шЧд й/Лшйгмдме1тш й1дме т»шшг й»;йоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
84
?1 дйгеой« т :то 1е ймдш- йнеош м д2т1дршйгмшН а;Эе2еот 1ш2шотК ндЧ2е д1 1ш мт2шо
1т ш2т1дЧд ршодмшршйндЧд отВеН Тдочнд »д.ш т 1ш:дК т д1 »ш:2/ 1ш:д» т »д.ш»Н Д1енд»;-
ошгртн йнеСеоК ргд й :доч(д- м;йдг; шЧд »е«н не:шгй« «.нт»К нен СмшС2еН >дйош :гдЧд пегмш-
Э.тмшС й »егш.тне йЭшВтеоч1д- Сш»отК /2д:.то шш т Сейе2то д2/ме1ртне»тН !емш.1дшК д1
:;о ш2т1йгмш11;» ршодмшнд» мд мйш- йг.е1шК ндгд.;- мод:то йгдочнд 2/(т м м;.еЛтме1тш
д:;р1дЧд йд.1«неН !д ндЧ2е д2/ме1ртнт мСд(от т .ейЭ/йгтотйчК д1 /о;:1/ой« м Эш.м;- .еС
йд 21« шш й»ш.гтН
!йгч :ш Эе.ш1чК ндгд.;- одмтг 2шгш- 1е2 Э.дЭейгч) мд .:тК 2/»ео пегмш-Н Д1ертгК
2до:ш1 :;гч т гдгК нгд одмтг ты 1е2 »д.ш»Н Я 1ш гдочнд 2шгш- Э мйшыН Шен Чдмд.то ©до-
2ш1 Шдо?то2… 3Д1е)К :гд Чо/ЭдйгтК 1д :гд ш2т1йгмш11дшК ргд »1ш ыдршгй« 2шоегч Эд-1ейгд-
«Лш»/5Н
Э ТшЭш.ч .еййнеС;ме-О Э Эдг.ш:дмеое пе(еК нен гдочнд д1т днеСеотйч м не)гшН Э )ш-рей
:шК :шС дгЧдмд.днО
Ле:нт1 йшо 1е н.дмегч т м;геЛто тС не.»е1е тС.«21д Эд»«г;- отйгднН пе(е /С1еое
м 1ш» гш СеЭтйтК ндгд.;ш д1 2шоео 1ене1/1ш 2д Э.тыд2е )гш?е1еН )ш-рейК Э.тй»дг.шм(тйчК
д1е Эд1«оеК ргд .тй/1ндм 2д:емтодйчК ыдг« .еСд:.егчй« м 1ты »дЧ гдочнд йе» емгд.Н
Э ,гд :гдК
Э Kейное2 Эд Эдн/(ш1т«»Н
Э ,гдКО
Э Kейное2 Эд Эдн/(ш1т«»К Э гш.Эшотмд Эдмгд.то Ле:нт1Н Э )»дг.тК мдг С2шйч Э Эш.м;-
2ш1чН Тд шйгч 1е йе»д» 2шош мгд.д-Н >д-1ейгд«Лш»/ Эш.м;- м .ейршг 1ш :ш.ш»К Эдгд»/ ргд
»; 1ш м;ыд2тот м дгн.;гдш »д.шН
пе(е йнод1тоейч 1е2 .тй/1нд» т Э.дртгеое Эд2Этйч Эд2 ршодмшрнд»К мтйшм(т» м1тС
Чдодмд-Н
Э А.не2т- Л/.… !/ 2еК Э.емточ1дН !Чд р/гч 1ш йгдон1/от й Эео/:;Н !йотК нд1шр1дК
»; ш»/ мш.т»Н
Э п; ш»/ мш.т»К Э нтм1/о Ле:нт1Н Э ТшЭш.ч Чо«2т й)2еН
Э ц;.неН
Э це 1ш 1е 2;.н/К е 1е .тй/1днН
а о/:шК д:дС1ерш11д- мдо1тйг;»т рш.м«рне»тК :догеоейч /йодм1е« ршодмшршйне«
ЧдодмеН
Э ШдЧд-гд Чточдгт1т.дмеотК Э нд1йгегт.дмеое пе(еН
Э А ндЧд-гд йш-рей Э.т2/(егК Э Эдд:шЛео ш- »/:Н Э Т; /:тмеш(ч мд »1ш ы/2д:1тнеН
Э Я »т. шЛш йне:шг »1ш Се :гд йЭейт:дО Э дЧ.;С1/оейч д1еН Э J т :шС гмдты н.ендС«:.
С1е)К ргд )гш?е1е Э;геотйч /гдЭтгчН ?Э«гч-гентК шйот д1 Чдмд.тг Э.ем2/Н
Э Я й1дме / 1ей 1шг Э.трт1 1ш мш.тгч )1д»/ )гш?е1/О Э Эд2ымегто )ш.Чш-Н Э ЯК 1енд-
1шВК 2ш1ч мрш.е(1т-…
пе(е Се»дореоеН )д:йгмш11д Чдмд.«К мйш :гд д1е »дЧое :; йдд:.еСтгч т йе»еН !д йш--
рейК ндЧ2е Эш.ш2 шш ЧоеСе» :догеой« Эд»«г;- отйгднК 1е д:д.дг1д- йгд.д1ш ндгд.дЧд :;о
тСд:.е:ш1 гдойгдЭ/С;- ршодмшршн Эд2 н./:дрне»тК «м1д йт»мдотСт.дмем(т»т не»1тК мй«
не.гт1е м1шСеЭ1д д:.шое д:ъш»Н
Э Т.т Эдн/(ш1т«… Э »ш2ош11д Э.дтС1шйое д1еН цд йты Эд. м шш Чдодмш .еййнеС K/2ш1нд
дгршЧд-гд 1ш йм«С;меой« й Э.ш2;2/Лт»т йд:;гт«»тН
Э А « д рш» Чдмд.)О Л/.К Дшош1йнт-К K/2ш1ндК д2т1 Се 2./Чт»Н !д т1гш.шй1д 1ш :гдН
Э !йгч шЛш ргд-гд :дошш т1гш.шй1дшКО Э пе(е й /:ейд» /йгемтоейч 1е 1шЧдК Э;ге«йч
Э.ш2йгемтгчК ргд м Э.ш2йгемош1тт »/:е »д:шг :;гч Се1т»егшоч1шш г.шы Эдн/(ш1т- 1е Эей-
йе:т.дм й/21еН
Ле:нт1 Эд:ео Эошре»т…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
85
Э )гео :; « .тйдмегч :г/ не.гт1/К ргд:; ЭднеСегч дршмт21дшО Л):дЭ;г1д 2./ЧдшН адС-
м.еЛеш»й« н гд»/К ргд « йнеСео гш:ш 1е :ш.шЧ/… йшЧд21« 1тнгд 1ш Эдйг.е2еоН п; /:ш Эд:;-
меот 1е L1шш т мш.1/отйч :шС Э.тно)рш1т-Н
Э M 1ей мЭш.ш2т шЛш д2т1 дйг.дмК Э йнеСеое пе(еК 2/»е« д 2./Чд»Н
Э Тдочнд м ршг;.шН !д »; /:ш С1еш» 2дйгегдр1дК ргд:; й2шоегч ндш-нентш м;мд2;Н
Де дн1д» »шочн1/ое нене«-гд гш1чН Ле:нт1 :;йг.д Эд2еой« мЭш.ш2 т /мт2шо ре-н/К
г«:шод »е(/Л/) н.;оч«»тН
Э адг ген Эд2н.е2;мешгй« Эе.е1д-«… Э Э.д:д.»дгео д1Н
пе(е 2ш.1/ое шЧд Се ./н/К т д1 р/гч 1ш ймеотой« 1е :ш1/Н
Э ?-О Т; ргдК
Э а;мд2;О Э Эдг.ш:дмеое д1еН а ЧоеСеы / 1шш СеЧд.шой« 1ш2д:.;- дЧд1чН
Э адг йш-рей мдСч»/ т 1тршЧд 1ш йне:/Н
Э А т 1ш 1е2дК Э м1шСеЭ1д йдЧоейтоейч пе(еН Э Я :шС гш:« мйш Эд1«г1дН
Э !ш/:шотК
?1е Эд21«оейч т Э.т1«оейч »ш.тгч не)г/ (еЧе»т Э Э.тм;рнеК ЭдСет»йгмдме11е« /
Яо)(т1еН >;(1;ш гд1нтш мдодй; .ейг.шЭеотйчК т м;Чо«2шое пе(е генК :/2гд шш 1шйндочнд
.еС 1шйточ1д /2е.тод гднд»Н
Э Шене«-гд г; 1е:ошнг.тСдме11е«К Э 1шдйгд.д:1д Эд(/гто Ле:нт1Н
Э >дгд»/ ргд :ге тЧ.е м 31е-2т Сенд1д»ш.1дйгч5 »1ш 1ш 1.емтгй«О Э .шСнд Эе.т.дмеое
пе(еН
Э Денд1д»ш.1дйгчК
Э А ргдК Эд-гмдш»/К Lгд т ш:/ Эд1«г1дО J :; йдд:.еСтое .е1ч(шК шйот :; Э.т1«ое мйш-
.чшС .еййнеС K/2ш1ндК 1д д1 »1ш 2д гдЧд 1ш 1.емтой«К ргд « 1ш ыдгшое мш.тгч мдд:Лш 1трш»/К
ргд д1 Чдмд.тгН !д шйот Э.т1«гч шЧд йодме 1е мш./К гд мй« не.гт1не йное2;мешгй«Н !е :д.г/
ршгмш.д »/:рт1-Эеййе:т.дмН !е г.дты тС 1ты /:ш :;од йдмш.(ш1д Эдн/(ш1тшН ?йгеой«
ршгмш.г;-К т :гд г;Н цеоч(ш Э.д2до:егчК
Ле:нт1 /о;:1/ой«Н Mмт2шм :г/ /о;:н/К пе(е ш2ме 1ш Сетйн.тоейч дг СодйгтН
Э Я г; шЛш й»шш(чй«КО
Э Lгд /о;:не Чд.2дйгт Се :ш1/О Э ЭдЭ;геой« м;н./гтгчй« д1К 1д :;од ЭдС21д… пе(е
.еййш.2тоейч мйш.чшСН
Э Д2шйч Э.дтйыд2тг рш.г С1ешг ргдО Э гтыт» «.дйг1;» (шЭдгд» 1ереое д1еН Э J Эд1«гт«
1ш т»ш)К ршЧд д:т2егчО J ыдгшое дгмошрч гш:« дг »;йош- д: Яо)(т1шК е м»шйгд :гдЧд »;
мйг.шреш» шЧд 2мд-1тнеО
Э !ш 2мд-1тнеК Э.дйгд…
Э J 1е2ш«оейч 1е /мошнегшоч1дш Э/гш(шйгмтшК Э 1ш дйге1емотмеоейч пе(еК Э т ргд м»ш-
йгд :гдЧдКО п; нен :/2гд ыд2т» Эд ошСмт)О ТдЧд Чо«2тК ндЧд-1т:/2ч /:ч)гО А г;…
?1е дйшноейчН а»шйгд гдЧд ргд:; дйш2егч Эд2 г«:шйгч) шш д:мт1ш1т-К »/: м;Э.«-
»той«Н Я м Вшод» м;Чо«2шо нен ршодмшнК гЛшг1д Э;ге)Лт-й« йн.;гч /2дмошгмд.ш1тшН
пе(е 1шйндочнд йшн/12 й»дг.шое 1е 1шЧдК е Сегш» 1ереое Э.дС.шмегчН
Э Тш:ш :ш мйш :гд 1.емтгй«… Э д(шод»ош11д Э.дг«1/ое д1еН Э МдйЭд2тК 2е г; м ймдш-
йгтыттО
Э !/К мд2е 1тндЧ2е 1ш :;ое »дш- йгтытш-К Э йн.д»1д Э.тС1еой« Ле:нт1Н Э J н/2е Ч.е-
ВтдС1шш 1е й/(шН
Э J 1ш д »д.шО
Э айш Э.дтйыд2«Лшш 2дмдоч1д Се:ем1дК Э /нод1ртмд йдЧоейтой« д1Н
Э Де:ем1дКО Т; Эд1т»еш(чК ргдК мдС»д:1дК ненд--гд Эйты 1е»шгто гш:« ршгмш.гд- :ш.г-
мд-К
Э Жш.гмд- Э 2еН >йты Э 1шгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

пе(е м1т»егшоч1д Эдй»дг.шое 1е »/:е т .ш(тоеК ргд ш- о/р(ш йшйгчН а ЧоеСеы шЧд
Чд.шо еСе.гН ?1 1еЭд»т1ео »еочрт(н/К Эдо/ртм(шЧд м Эд2е.дн нд1йг./нгд. ймдш- »шрг;Н
цшгеочне»т :;от о)2тК 1д )ш.Чш« :гд 1ш дрш1ч й»/ЛеодН
Э Т; ргд-гд С1еш(чК Э /гмш.2тгшоч1д йнеСеое д1еН
Э Тд :шК ргд т г;Н Э ?1 йшо 1еЭ.дгтм т йВшЭто ЭеочВ; м Се»днН Э Т.т ршодмшне йгеот
:ш.гме»т /йодм1;ы Эдн/(ш1т-Н
Э >дрш»/ /йодм1;ыК
Э >д2д:2тК 1ш Эш.ш:тме-Н J Эд1«о :гд йшЧд21«К ндЧ2е »; Эд21т»еотйч 1е »е«нН !д
гдЧ2еК нен г; мш.1д Э.ш2Эдод:тоеК 2до:1д :;од Эдйош2дмегч ршгмш.гдшН >дрш»/ шЧд 1ш
:;одК
пе(е Эд:еое Эошре»т…
Э >дгд»/ ргд »; 1ш Сеыдгшот Ч/о«гч Эд Чд.д2/К е дгЭ.емтотйч 1е »е«нН
Э цеК 1д н.д»ш :гдЧд шйгч шЛш ндш-ргдН ТдК ргд дготрешг йшЧд21«(1)) м;оеСн/ дг
Э.ш2;2/ЛтыН
пе(е Се2/»еоейчН >ш.ш:.еое м Эе»«гт дйг.дмеК мйЭд»1тое мйшыК нгд йЭ/йнеой« й
нд.е:о«К т м1шСеЭ1д йдд:.еСтое…
Э ) 1е»т йшЧд21« :;о :дВ»е1Н
Э Лт1ЧдО Э )ш.Чш- Лшон1/о ЭеочВе»тН Э Т; /»1шш »ш1«Н J мш2ч 1ерш.гто 1е ймдш» Эое1шК
нгд Ч2ш 1еыд2той«К 1д 2дЧе2еой« йдЭдйгемтгч ?енг; гдочнд Эдйош мтСтге 1е »е«нН Jндм )ш»ш-
1;р 1ш ыдгшо шыегч й 1е»тН ?1 йдЧоейтой« гдочнд Эдгд»/К ргд г; ЭдЭ.дйтоеН
Э ©дрш(ч йнеСегчК :гд Jндм )ш»ш1;р гдонео м йЭт1/ А.не2т« т гдЭто )гш?е1еК Э 1ш2д-
мш.ртмд йЭ.дйтое пе(еН
Э !ш йдмйш»Н це:ш :дошш гдЧдК /мш.ш1К ргд :гд 1ш д1Н !д « Э.ш2ЭдоеЧе)К ргд нд»е12е
м :гд» Се»ш(е1еН
Э ) /»е йд(шоКО Э еы1/ое пе(еН
Э пд:шгК 1ш мй« нд»е12еН цмдш-г.дшН ?1т Э.т2/»еот Эдйге1дмн/К тЧ./ м ЭдЭ;гн/ /:т--
йгмеН >дгд»/ ргд :гд мш2ч тЧ.еК пе(О !йот :; А.не2т« м йе»д» 2шош ыдгшот й:.дйтгчК шЧд
Эд2гдон1/от :; мгд.д- .еСН MгдЭтгч )гш?е1е :;од Э.дЛш Э.дйгдЧдН А K/2ш1нд »д:1д :;од
:; :шС Сегш- Э.тод:тгч не»1ш» Эд :е(ншК е /:ш Эдгд» /йг.дтгч д:мео 2о« »ейнт.дмнт йош-
2дмН !д :гд 1ш :;од й2шое1дН >дрш»/К >дгд»/ ргд 1тнгд 1ш йд:т.еой« /:тмегч ты Эд-1ейгд-
«Лш»/Н
Э Т; ген Чдмд.т(чК нен :/2гд гш:« :гд дЧд.решгК Э йъ«Смтое пе(еН
Э !ш дЧд.решгН !д »1ш 1ш Эд 2/(ш т 1;1ш(1шш .еСмошрш1тшН Шгд-гд ыдршг Сейгемтгч
Эеййе:т.дм тйЭ;гегч дйг.;ш :»дВттН )ъш» Эт2:енК шйот :гд 1ш генО
Э M гш:« 1шг Эт2:ене…
Э Л.)нт шйгчК йге.;шН ,шйг1дш йодмдК :гд Эдыд:ш 1е Эд2Этгн/ е2.ш1еот1д»Н айЭд»1тК
ненд- K/2ш1нд :;о йрейготм;-К ндЧ2е .еййнеС;меоК нен йЭейй« дг не»1шЭе2еН
Э А гшЭш.ч мйЭд»1тК ненд- )гш?е1 :;о 1шйрейг1;-К ндЧ2е м;ЭдоС 1е :ш.шЧК Э Эе.т.д-
меое пе(еН
Э J 1ш йЭд.)К :гд .е:дгешг 1ш йд мйш»тН !д й нш»-гд Э .е:дгешгО
пе(е гЛегшоч1д д:2/»еое шЧд йодмеН Шгд-гд тС нд»е12; /йг.етмешг т» 3е»ш.тне1йнтш
Чд.нт5К ргд:; Эоеме1тш 1е 3пшргш5 мдйЭ.т1т»еодйч «.ршК цд:емо«шг м Э.шй1дш :о)2д :Ч/-
ршЧд н.ей1дЧд Эш.ВеК
Э )ш.ш:еК Э.дйгт »ш1«К 1д :гд Чо/ЭдйгчК Э .ш(тгшоч1д йнеСеое д1еН Э Де2ере нд»е12;
Э д:шйЭшртмегч 1е» нд»?д.гН А Чод:еоч1д Э й2шоегч генК ргд:; »; мш.1/отйч 1е :.тЧе1гт1/
мгд.д- .еСК 2е шЛш мйш» С1енд»;» .еС.шное»т.дмеотН Л)2ш-К ндгд.;ш одм«г не-? дг дйдС1е-
1т« гдЧдК ргд тС:ш:еот мйг.шрт йд й»ш.гч)К м 2ш-йгмтгшоч1дйгт дрш1ч 1ш»1дЧдН ).ш2т 1ейК
1еЭ.т»ш.К д2т1 гдочнд аое2т»т.Н А Э.дртш дг :отСдйгт Чт:шотК Э/йгч 2е:ш тоо)Сд.1д-К
(е.еые)гй«К нен рш.г дг ое2е1еН )Эд.т»К )гш?е1 Дшош1йнт- 1ш Эд-2шг 1е 3пшргш5 й1дмеК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4

адйЭд»т1е1т« д гд»К ргд йо/ртодйч м :/ыгшК м;гшй1«г мйш Э.т«г1;ш мЭшрегош1т«Н Д1ертгК
гмд« мш.йт« м нд.1ш 1шмш.1еН Шд»е12е 1ш :/2шг /йг.етмегч йЭшнгеноч тС :гты йдд:.е:ш1т-Н
Ле:нт1 мдмйш 1ш м;Чо«2шо д:шйн/.е:ш11;»Н
Э Д1ертгК мйш шЛш Э.дЛшН пш1«ш» С1ен й Эо)йе 1е »т1/йО
Э а ненд» й»;йошК
Э !йот нгд-гд тС нд»е12; :шйгднд Э/Чешг Эеййе:т.дмК ршЧд д1 ыдршг 2д:тгчй«К
Э >д.гтг .шЭ/геВт) 1е(ш»/ Эе./й1тн/О
Э MЧ/Н ?гме:тмешг 1е.д2Н
Э )от(нд» тСд:.шгегшоч1дК Э /йд»1тоейч пе(еН Э !ш Э.дЛш от Эд2й;Эегч мйш» м й/Э
йое:тгшоч1дшК
Э А д21д 2./ЧдЧд 1ш тйно)решгН >оеме1тш гдочнд 1ереодйчН
Э )Эейт:дК ргд д:1е2ш:тоО
Ле:нт1 /ы»;оч1/ой«К 1д Э.д»дореоН
Э цдЭ/йгт»К ргд нгд-гд тС нд»е12; т»шшг С/: 1е неЭтге1еК Э мйо/ы 1ереое .ейй/:2егч
пе(еН Э ?1 ыдршг Эд2Эд.гтгч п/.д»Вшм/ мйш Э.ш2Э.т«гтшН Я 2о« :гд- Вшот м;:тмешг 1ей
тС 2/(шм1дЧд .ем1дмшйт«Н ТенК
Э цо« 1ереое Э м;:тмешгН >дгд»К мдС»д:1дК йге1шг Эендйгтгч дгн.дмш11шшН !ерео й
»/:рт1К Эш.ш-2шг н :ш1Лт1е»Н
Э !д гдЧ2еК Э мдС.еСтое пе(еК Э / Э.ш2;2/Лты Ч./ЭЭ 2до:1е :;гч ге :ш не.гт1еН J
ртгеое дгС;м; м т1гш.1шгшН !тнгд тС г/.тйгдм 1ш ЭтйеоК ргд р/2д» тС:ш:ео й»ш.гт 1е :гд»
:дЧд» Э.дно«гд» Эе./й1тншН
)ш.Чш- .еСмшо ./не»т…
Э адС»д:1дК й 1ей мйш 1ереодйчН Д1ертгК / ршодмшне гдочнд йш-рей Эд«мтотйч Э.трт1;
:шоегч п/.д»Вшм/ Э.дмеоеН
пе(е Эдгш.ое од:Н ,гд :К м :гд» шйгч ненд--гд й»;йоН !йот гдочнд д1т 1ш 1емд.дгтот
йот(нд» »1дЧд мдн./Ч д:;р1;ы йдмЭе2ш1т- тот Э.дйгдЧд ы/отЧе1йгмеН
>дйош21т»т йд»1ш1т«»т д1е Эд2шотоейч й Ле:нт1;»Н
Э Я нгд :ш / 1ей ген ы/отЧе1тгК Э /й»шы1/ой« д1Н Э цд мрш.е(1шЧд 21« « :; Эдмш.тоК
ргд :гд J1е K/2ш1ндН !д аое2т»т. йгео г.шгчт» м йЭтйншН А J1еК шйот г; 1ш Се»шгтоеК »/:е
д:д:ешгН
пе(е Се»шгтоеН 3Шд1шр1дК генд- :ш1Лт1шК нен J1еК ыдгшодйч :; дгнеСегч м Э.емш
1е ртйг/) :шйнд.;йг1/) о):дмчК Э й т.д1тш- 2/»еое д1еН Э Тдочнд .ейршгК гдочнд :е:2е
1е:тм;Н !д йЭ.емш2отмдйгт .е2т… шйот :; J1е :шоеое д:./ртгчй« й 2ш1чЧе»тК д1е м;:.еое
:; ндЧд-гд Эд:дЧерш аое2т»т.е5Н
Э пд1йг.е тС 1шш м;(тмеш(чК
Э !ш дрш1ч Эдо/решгй«К Э й йд:еош1тш» Э.тС1еое пе(еН Э ?1е д 1ш» Се:дгтгй«К :гд
мт21дН
Э …тК йош2дмегшоч1дК 1ш йгеое :; й:.ей;мегч ш»/ 1е Чдодм/ Эдогд.е Вш1г1ш.е 2.д:ош-
1д- йнео;Н !шгК Эдыд:шК :гд нгд-гд тС нд»е12;Н ?готр1д ЭоемешгК С1ешг .шочш? 21е 1е дйг-
.дмеыК 2дйгегдр1д одмднК ргд:; мйне.е:негчй« Эд йнод1/ Чд.;Н
Э пд:шгК )т»д1дмеК Э йд йое:д- 1е2ш:2д- Э.ш2Эдод:тое пе(еН
Ле:нт1 ?;.н1/оН
Э !ш/но):еН >оемешг Эе.(тмдК Эд йодме» )гш?е1еН !- 1ш Эд2 йто/ мйш :гд /йг.дтгчН
Э ©д.д(дК Э й2еоейч пе(еН Э Я ргд »; :/2ш» 2шоегч й 1е(т»т Э.ш2Эдод:ш1т«»тК
)ш.Чш- Эдг«1/ой«К йодм1д .еС»т1е«йч Эш.ш2 :дш»Н >дгш. Э.ш2Эошрч«К Эдн./гто Чдод-
мд-Н
Э ТенК Эд:ео/-йгеК :шС »д.2д:д«О Э мйг.шмд:тоейч пе(еК 1е:о)2е« :гт Э.тЧдгдмош-
1т«Н Э п; 2е:ш 1ш С1еш»К й нш» т»шш» 2шодО
Э Дегд / »ш1« шйгч Эое1Н Шен г; Эд»1т(чК « мйшЧ2е йдйгемо«) Эое1;Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
88
Э Я шйот »; :/2ш» йош2дмегч ш»/… Э дйгд.д:1д 1ереое пе(еН
Э Тд йшЧд21« мшрш.д» /С1еш»К нгд :гдН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
8–

т8ово 1Н

Э цшй«гч 1шЧ.тг«г йд:.еотйч Эдд:ш2егчО д2т1 м2./Ч ЭдЭш.ы1/ой«О т ты дйгеодйч
2шм«гчО
,
адо1е 1ен.;ое )ш.Чш« й Чдодмд-Н ?1 м;1;.1/о т дгне(о«ой«Н
Э цшм«гч 1шЧ.тг«г /йшотйч Эд2 дгндйд»О ?2т1 тС 1ты Сей1/оК т ты дйгеодйч мдйш»ч…
Ле:нт1 Эш.шмш.1/ой« 1е йЭт1/ т Эдндйтой« 1е йдй1;К рейгдндод» м;йтм(тшй« 1е
:ш.шЧ/Н ?1т С2шйч :;от оды»ег;шК 1шршйе1;шК т Эеыот 1ш ген й»дотйгдК нен .дййт-йнтшН
3!е2ш)йчК д1 1ш Се2/»ешг д:./(тгч 1е »ш1« д21/ тС 1ты5Н
Э )ш»ч Чо/Э;ы 1шЧ.тг«г 1е 2/: .ш(тот мошСгч… Э Э.дЭшо д1К йое:д :/ог;ые« 1дЧе»тН
ад2е Эд2нт2;меое т Эднертмеое шЧдН !ш:д 1е2 Чдодмд- н мшрш./ мйЭ/ыод д:оене»тК Се.дСд-
мшод 1ш:1дК йодм1д тСмт1««йч Се гд :шСд:.еСтшК ндгд.дш /рт1тод /г.д»Н
3>дод:т»К 1е 2/: « гдр1д 1ш ЭдошС/5Н
Э …г.т Чо/Э;ы 1шЧ.тгш1не дЭд»1тотйч ш2ме…
а н/йгеы Се йдй1е»т Се(шмшотодйчН
Э !д г/г Э.т(шо »ш2мш2ч…
Ле:нт1 йндйто г/2е мСЧо«2 т й1дме /йгемтой« 1е д:оенеН ?1 1е2ш«ой«К :гд 1ш пе(еК
Эдгш.«м(е« гш.Эш1тш т Э.т»рем(е«й« тС гд- Сейе2;К ндгд./) д1т /йг.дтот Се мео/1е»тН
Э …т ты дйгеодйч 2меО
Тт(т1еН Тдочнд м /(еы (/»тг мд2еН !йот Эдмш.1/гч Чдодм/ мЭ.емд т 1ш»1дЧд СеЭ.д-
нт1/гч 1еСе2К :/2шг мт2ш1 нд.тр1шм;- н./гд- :дн т »ерг;К г«1/Лтшй« м 1ш:дН Л.тЧе1гт1е
:.дйтое «нд.ч йдмйш» :отСнд 1е :гдг .еС Э »д.ш С2шйч Чо/:дндшН
)ш.Чш- й пе(ш- Чдодм/ йод»еотК Э;ге«йч 2дЧе2егчй«К ргд 1е :гдг .еС Се2/»ешг ты Э.д-
гтм1тн (Э.д йш:« Ле:нт1 йгео 1еС;мегч шЧд т»ш11д ген)Н Лш.шЧ м гд- рейгт дйг.дмеК Ч2ш д1т
м;йе2тотйчК :;о тСмтотйг;- т не»ш1тйг;-К :/2гд 1е.др1д Э.т2/»е11;- 2о« гдЧдК ргд:;
тЧ.егч м Э.«гнтН а 1шм;йднты йнеоеы гш»1шот Э.дш»; ЭшЛш.К д:.дй(тш .ен/(не»тН ЛдВ»е1
Э.ш2/Э.ш2тоК ргд С2шйч мт2шот »/.ш1К 1д »/.ш1 Ле:нт1 1ш :д«ой«Н
?1 мдд:Лш »еод ршЧд :д«ой«Н А ш2т1йгмш11;- ршодмшнК д ндгд.д» д1 мйш.чшС :шйЭднд-
той«К йш-рей 1еыд2той« м :шСдЭей1д» »шйгшК 1е :ш.шЧ/К м 2м/ыйгеы »шг.еы дг оеЧ/1;К Ч2ш д1
Эоемео г/2е-й)2е мдг /:ш 2ме2Вегч »т1/гН
?1т й пе(ш- днеСеотйч ш2т1йгмш11;»тК нгд Эд:шоео дг2ды1/гч 1е 3мшрш.1ш- гдрнш5К
нен 1еСмео :гд »шйгд йге.Эд»Н ?йг.дм 1еЭд»т1ео йдйтйн/К йошЧне йдЧ1/г/) Эдйш.ш2т1шН Шен
т L1ш«К д1 :;о д::тг от(ч й д21д- йгд.д1;К Ч2ш (т.дндш .дм1дш Эд:ш.ш:чш д:оеЧд.д2тот
шЛш ошг 2ме2Вегч 1еСе2 Э.тшС:ем(тш й)2е м йшСд1 йш.?ш.;Н пеош1чнтш :шо;ш Чдйгт1тВ;
ыодЭеот 1е мшг./ д:о/Этм(т»тй« йгем1«»тК тЧ.еое »/С;не м Эо«:1;ы не?шН ?йг.дм :тоК
(/»шо т 1ш:той« Эд2 йдо1Вш»Н
!д йш-рей :;о 1ш йшСд1Н це т Ле:нт1 н/.йт.дмео 1ш ге»К Ч2ш мдо1; отыд Сен./ртмеот
г/Чтш Ч.ш:1т т 1еошгеот 1е :ш.шЧК н .е2дйгт ЭодмВдмН
ШдЧ2е 1тнгд 1ш м;Смеой« йдйгемтгч т» й пе(ш- нд»Эе1т)К д1 д:.е2дмеой«Н айш йное-
2;меодйч 1ето/р(т» д:.еСд»Н ?1т :/2/г д21тК е С1ертгК 1шг ймт2шгшош-К ндгд.;ш »дЧот :;
Эд»ш(егч Э.дгтм1тн/ тйЭдо1тгч Се2/»е11дшН Ле:нт1 дг мйш- 2/(т 1е2ш«ой«К ргд д1 2до:ш1
:;гч ршгмш.гд- :ш.гмд-К т1ерш мй« :ге тЧ.е гш.«ое й»;йоН
пе(е гд:ш й;Ч.еое ймд) .дочК м Эдйош21т- »д»ш1г мйЭд»1тм д гд»К ргд мшрш.д» Э
йе»;- »«Чнт- СеЧе.Н !е :ш.шЧ/ Э.дошЧот 2от11;ш гш1т дг йдйш1К ген ргд д1е йд:т.еоейч
Се:.егчй« Се йнео;К 1е-гт /)г1дш »шйгшрнд т Эд1ш:тгчй« й н1т:нд-Н
,
Д2шйч т 2еошш Втгег; тС .д»е1е АН Ш.тйгт 3цшй«гч 1шЧ.тг«г5К Эш.шмд2 й е1ЧоН ЛН ЛшйЭеодмд-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–и
айш дйгеоч1;ш дгнеСеотйчН J1е ыдгшое йЭегчК аое2т»т. 1ш ыдгшо 1тн/2е т2гт :шС J1;Н
А.не2т- дгЧдмд.той« 1шд:ыд2т»дйгч) Этйегч йВш1е.т- 2о« 1дмд- Эдйге1дмнтН !еге(е Э.д-
йгд Эд:еое Эошре»тК 1ш йдрг« 1/:1;» д:ъ«й1«гч ймдш 1ш:шое1тшН )гш?е1 йд:т.еой« ?дгд-
Ч.е?т.дмегч «ыг/Н Шт.е йдйоеоейч 1е /йгеодйгчН
)одмд»К мйш Э.шЭ«гйгмт« :;от /йг.е1ш1; й Э/гт гдЧдК нгд йд:т.еой« 1еЭейгч 1е Ле:-
нт1еН ТшЭш.ч )ш.Чш) дйгемеодйч гдочнд :2егчН
3цме2Вегч »т1/г м мд2шК Э .еййртгео д1К Э 2ме2Вегч 1е :ш.шЧ/Н а.д2ш нен м;ошСК /йгео
т /й1/оН Я1гш.шй1дК дгн/2е д1 Эд«мтгй«5Н
пе(е дгнеСеоейч .еС2шо«гч еСе.г1;- 1ейг.д- й/Э./ЧеН !- Э.шгтое мй« :ге тЧ.е м
неСент-.еС:д-1тнтК 1д Ле:нт1/ /2еодйч /:ш2тгч шшК ргд 1е йшЧд21«(1ш» .е/12ш мйш Сенд1-
ртгй«Н 3Т; шЧд .еСЧо«2т(чК дЭдС1еш(чК т »; Э.ш2е2т» ЭдЧе1Ве гдме.тЛшйнд»/ й/2/5Н
3А »д:1д 1ейгд«Лш»/К5 Э Эд2/»емК йЭ.дйтое пе(еН
)ш.Чш- /Э.шн1/о шш м н.дмд:е21дйгтН !д йш-рейК гтыд :/ог;ые«йч м2доч :ш.шЧеК йнод-
1ш1 :;о йдЧоейтгчй« й 1ш-Н Де гентш (/гнтК нен геК ргд Э.д2шоеот йд )гш?е1д»К 1/:1д 1ш
Эд:/.тгч т м;Ч1егч й :.тЧе1гт1;К е мнегегч /йодм1;- й.днН ?1 Э.ш2йгемтоК нен шЧд ымеге)г
Се 1дЧ/ т г«1/г м1тСК т Эд»д.Лтой«Н
айш-гент 1ш йот(нд» Э.т«г1д р/мйгмдмегч йш:« Э.т»е1нд-Н
Э >«гч Чо/Э;ы 1шЧ.тг«г й/2ш-йгмд /рт1тот…
Я1гш.шй1дК нгд тС нд»е12; Эд(шо 1е гендшК Ле:нт1 1ш о):то 1трш» 1ш Эд2н.шЭош11;ы
2дЧе2днК е Эдгд»/ ш»/ 1ш 1е ндЧд :;од йгемтгчН
Э ?2т1 м г).ч»/ ЭдЭеоК т йгеод ты ршг;.ш…
ШеЭтге1е /ме:е)г мйш 1е :д.г/Н п/.д»Вшм Ч.е»дг1д Эд2д:.ео нд»е12/Н !2т1йгмш11;»
»тСе1г.дЭд» й.ш2т 1ты не:шгй« нднК 1д гдойг«н !е?е1« Э Эдйош21т-К ндЧд Ле:нт1 .ш(то :;
Эд2дС.шмегчН !ш Эдгд»/К ргд дгнеС;мео ш»/ м одмндйгт т /»ш1тт ЭоемегчН !д м .ейЭд.«:ш1тт
ндне »1дЧд 2./Чты йЭдйд:дм тйЭд.гтгч дг2;ы Эеййе:т.е»Н
Э …(шйгч 1шЧ.тг«г / Эршо .ш(тот »ш2/ мС«гч…
Я Эдгд»К Чо/Эдйгч :шН пеочрт(шйгмдН
Э …Сен/йе1 :;о д2т1К т ты дйгеодйч Э«гчН
3пеочрт(шйгмдО5 ?1 /ымегтой« Се :гд йодмдН цеК 1е гентш Эдйг/Энт »дЧ :; Эд-гт д:т-
:ш11;- Эд2.дйгднК е 1ш мС.дйо;- ршодмшнН
3А1гд(еК5
!шгК мшйшо;- »ег.дй йот(нд» Э.дйгдмег 2о« гендЧд Ч.д»дС2ндЧд Эое1еН
)ш.Чш- мйЭд»1тоК ргд шЛш г.шмд:тод шЧдН а Эд2йо/(е11д» .еСЧдмд.ш ШдС/от1е т Jндме
)ш»ш1дмтре /Эд»т1еодйч д 2м/ы й»ш.г«ыН пе(е .еС/С1еое Э.д д21/Н Жш1е неЭтге1е ЭдЧт:оеК
шйот гдочнд ндн 1ш йдм.еоН
А шЛш д21еК
3ШдЧ2е мш.1/йч 1е нд.е:очК йЭ.д(/ / :дВ»е1е Э.«»дК ргд Се 2шоеК Э .ш(то Ле:нт1Н Э
!е2д :;од .е1ч(ш :гд й2шоегч5Н
Э >дйош21т- 1шЧ.тгш1дн 1ш 2шоео 1тршЧдО ШдЧ2е :ш д1 :ш1той«К 1ш йгеод 1тндЧдО
цд:/:1тм йш:ш Эд2 1дй нд1шВ Эшйш1нтК )ш.Чш- йЭдымегтой«К ргд н/Эешгй« йот(нд»
2доЧдН адС»д:1дК 1шйрейг1;- м.еЧ :2шг шЧд Се йдй1е»т т /:ш тСС«: 1е мшг./К но«1« мд2дЭое-
ме)ЛшЧд г/.тйгеН 3!/К /мошнй«О Э »;йош11д Эдне«ой« Ле:нт1К Ч.ш:« н :ш.шЧ/Н Э Де:;о Э.д
гш:«Н Я2/К /:ш т2/5Н
?1 м;:.еой« 1е :ш.шЧК дг;йнео »шйгд »ш:2/ 2м/»« 2еошнд .ейг/Лт»т йдй1е»тК н/2е
Эдне :шйЭ.шЭ«гйгмш11д Эе2еод йдо1ВшК т .ейЭоейгеой« 1е Э.днеош11д» Се 2ш1ч Эшйнш отВд»
м1тСН !е С/:еы Сеы./йгшот Эшйрт1нтН 3Lгд гд:ш гш:ш м йршг СеЭт(/5К Э Эдд:шЛео )ш.Чш-К
»;йош11д Э.д2до:е« д:Легчй« й мдд:.е:еш»;» Э.дгтм1тнд»Н >ш.ш2 ЧоеСе»т й.еС/ мйгеод
отВд йге.Эд»еН цеК дЭ.ш2шош11дК :гд йге.Эд»Н >.дйгд »шгд2д» тйно)рш1т«Н
Яот Тш»т. Мт.шшмН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–у
Яот :дВ»е1Н
!шгК мйш-гент 2днгд.Н ,гд д1 .еййнеС;мео д »д.«нш т 2ч«мдошК !е»шнеоН
адо1; мйыотЭ;ме)г / :ш.шЧеН !емш.ы/ м йдй1дмд- »ен/(нш й/шгтгй« т 1еЭшмешг нене«-
гд ЭгтрнеК н/йдрнт нд.; т й/ытш тЧдонт й гтыт» (/.(е1тш» Эе2е)г 1е ЭшйднН Шен гшЭод т
йд11д… ШдЧ2е :гд д1 /йЭшо ген /йгегчК
а дн1ш д.е1:ш.штК йд:.е11д» тС »еош1чнты н/йдрндм йгшноеК йдо1Вш 2.д:тодйч 1е
йдг1т йошЭ«Лты дйндондмН KдС; Эеыот йое2ндК нен »ш2Н
Э KеС/»шшгй«К г; /йгеоК Э Се»шгто Яо)(т1 й гш» й1тйыд2тгшоч1;» мт2д»К ндгд.;-
1шм;1дйт»д :шйто Ле:нт1е м йе»д» 1ереош ты С1енд»йгмеН Э KшСне« й»ш1е д:йге1дмнтН >йт-
ыдодЧтршйндш тйгдЛш1тшН Шен-1тненК / гш:« :;ое йд»егтСт.дме11е« 2шЭ.шййт«О
?1 дгод»то «.нд-ео;- :/гд1 т :.дйто )ш.Чш)Н Л/гд1 м2./Ч .ейгшнй« 1е ое2д1«ыК Э.д-
гшн йнмдСч ЭеочВ; т /(шо м Сш»о)Н
Э Шдд.2т1еВт« 1е./(ш1еК Э нд1йгегт.дмео пене.Н Э ,ш.г С1ешг ргдО Т; ндЧ2е Эдйош2-
1т- .еС ыд2то м йЭд.гСеоК
Э JК С1еш(чК мйш нен-гд :доч(ш Эд »д.Че» Эдйош21шш м.ш»«К Э йдд:Лто Ле:нт1Н
Э Lгд 1ш гдН
пене. Се2/»ртмд Эдршйео 1дй С1енд»;» :шйгд»Н
Э J мдд:Лш 1ш Эд1т»е)К 1е ргд г; г.егт(ч м.ш»« ймдш- :тС1тН
)ш.Чш- ыдгшо дгмшгтгчК ргд ймд) 1;1ш(1)) :тС1ч д1 г.егтг 1е гдК ргд:; мш.1/гч
:тС1ч Э.д(о/)Н !д ргд-гд м :гд- ?д.»/от.дмнш й»/гтод шЧдН ?1 р/мйгмдмеоК ргд «Сме Яо)-
(т1К нен Этгч 2егчК Э.т2ш.шгй« т дЭ«гч м;йгемтг шЧдК Ле:нт1еК 2/.енд»Н
пене. дгод»то мгд./) .дС/ т й1дме :.дйто ш»/Н агд.дш н.ей1дш Э«г1д .ейЭо;одйч 1е
Сш»ошН
Э ©д.д( :шСд:.еС1трегчО Э Эдг.ш:дмео )ш.Чш-Н
Э Т; 1ш д гд» 2/»еш(чН
Т.шгч« .дСе .еС2шотое /рейгч Эш.м;ы 2м/ыН
3J 2е:ш мд й1ш ш»/ Э.дтЧ.;ме)5К Э дгршготмд Эд2/»ео Ле:нт1Н
Э Т; /»ш.К Э й Чд.шрч) 1еЭд»1то д1Н Э M»ш.К й/нт1 г; й;1К е гшЭш.ч Э.тыд2т(ч й)2е
т тС2шмеш(чй«Н
Э )ш.шЧеК йд:ш.тйчО
Э А г; Э.дмеотме-О Э д:дСотой« Ле:нт1Н Э Ш :гд»/К нен шЧд… ©ем.д1/О
пене. йг.е2еочршйнт Сенегто ЧоеСеН
Э ©е.д1/К »д- 1шд:.еСдме11;- 2тнт- 2./ЧК ©е-.д-1/О
Э це ыдгч >шг./ т Фшм.д1ттО
Яо)(т1 нтм1/о 1е н.ей1;ш йош2; дг г.шы :/гд1дмН
Э >дй»дг.тН айш г.т Э »т»дН
Ле:нт1 й2шоео (еЧ н 1ш»/К Эдргт /мш.ш11;-К ргд Яо)(т1 дгйг/Этг 1еСе2Н пене.
дйгеой« йгд«гч 1е »шйгшК 1д )ш.Чш« йточ1д /2е.тод м ЭошрдН !Лш (еЧ Э шЛш /2е.Н ,гд-гд
дг:.ей;меод шЧд 1еСе2К 1ш 2емеод 2мтЧегчй«Н
Э …)ш.ш:еО
?1 2ш.1/ой« т дгн.;о ЧоеСеН !е2 1т» йнод1тоейч :шое« нен »шо пе(еН
Э пе(неО ,гд йо/ртодйчК
Э МдйЭд2тК « р/гч й /»е 1ш йд(ое… Э м;2ды1/ое д1еН Э !тршЧд 1ш йо/ртодйчО
MйЭдндтм(тйчК пе(е .еййнеСеоеК ргд :2еое м ймдш» /н.;гттК нен д1т т 2дЧдмд.тотйчН
!- :;од ыд.д(д мт21дК нен д1 Эоемешг м2доч :ш.шЧеК нен м;ыд2тг тС мд2;… !д Эдгд»К ндЧ2е
)ш.Чш- ошЧК д1е Эдгш.«ое шЧд тС мт2/Н цме2Вегч »т1/г йЭ/йг« шш 1ереое Ч.;Сгч г.шмдЧеН
Э п; мш2ч 2дЧдмд.тотйчК ргд г; :/2ш(ч гд ЭоемегчК гд СеЧд.егчО
Э пе(неК Э.дйгт т2тдгеО J /й1/оН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–,
а1ереош д1е ген т Э.ш2Эдод:тоеН а;:2еое ЭдорейеК Сегш» шЛш 2шй«гч »т1/гН Я м2./Ч
шш д:д:Чое »;йочК ргд д1е Э.дЭ/йгтое Эд«мош1тш г.шгчшЧд ршодмшне 1е :ш.шЧ/Н ?1 Эд2н.еой«
1шСе»шрш11;» н йЭ«Лш»/ Ле:нт1/ т…
Э …т Эд:ш:еое й)2еН А г/г г; ош:т(ч »д.2д- м ЭшйншО J 2/»еоеК д1 гш:« /:тоО
Э пе.ч« Яме1дм1еК йЭднд-йгмтшО Э йг.дЧд Э.тСмео Ле:нт1Н Э !тнгд 1тндЧд 1ш /:тоН
Э …гдоне) гш:« Э е г; 1ш Э.дй;Эеш(чй«О J 2/»еоеК :/2шг ы.еЭ йгд«гч 1е мйш Эд:ш.ш:чшК
е г; ош:т(ч гтыд…
Э )д1 й1той«Н Э Ле:нт1 й йтод- Э.дмшо ое2д1ч) Эд о:/Н
Э >одыд-К
?1 Эднерео Чдодмд-Н
Э Ле21дК пе(К 2еме- мдСм.еЛегчй«Н М2ш-гд »; й гд:д- д(т:отйчН Яот 1е( Эендйг1тн
.ш(то мС«гч йшЧд21« дгЧ/оН
Э ,гд гш:ш Э.тй1тодйчК
)ш.Чш- Эд21«ой« т Эд»дЧ ш- мйгегчН
Э Яо)(т1К Э 1шыдг« Э.тС1еой« д1К дг.«ытме« :тмдг дг ЭшйнеН Э ад й1ш :;о генд- :ш
йе»д2дмдоч1;- й1д:К нен… Э ?1 ыдгшо йнеСегч 3нен мйшЧ2е5К 1д дйшнй« т Сенд1рто… Э …нен
т м :тС1тН M:ш:2ео »ш1«К ргд « 2шое) ргд-гд 1ш гдН
Э ,гд т»ш11д 2шоеш(чК
Э !шгК 1ш 2шое)К е 2/»е)К Э ЭдЭ.емтой« д1Н Э ц/»е) 1ш д гд»К мдг ненН
>.д .дС; Ле:нт1 /»дореоН ?1 т йе» йш-рейК ЭдйгшЭш11д Э.тыд2« м йш:« 1е ймш:ш»
мшг./К Эд1т»еоК ргд :гд Се йт»мдоК т йршо от(1т» Э/Чегч :ш1/Н
Э ЛдЧ й 1т»К йд й1д»Н >дрш»/ 1еЭе2ем(т- 1ш Эд«мтой« Э мдг м рш» мдЭ.дйО
ашгш. 2д1шй 2д 1ты н.тнН
Э ,гд :гдКО Э пе(е йымегтое шЧд Се ./н/Н
Э Lгд 1е :.тЧе1гт1шО
?1т Эд(от Эд :ш.шЧ/К /:;йг.«« (еЧК 1ш ймд2« ЧоеС й нд.е:о«Н >днеСеодйч т»К тот н.тн
Эдмгд.той«К
Э Те» ргд-гд Э.дтйыд2тгК Э /мш.ш11д йнеСео )ш.Чш-Н
!е Эео/:ш Се:шЧеотН ЯС2еошне д1 мт2шо гдочнд »шочгш(ш1тш ?тЧ/.К 1д 1ш »дЧ .еСот-
ртгчК нгд :гдН
Э ШендЧд рш.ге…
?г нд.е:о« дг2шотоейч (о)Эне т 1еЭ.емтоейч н 1т»Н ?:е »доре й»дг.шотК нен Jндм
)ш»ш1;р д:ыд2тг йнео;К м;./отмешг н 1т» т Э.треотмешг н :ш.шЧ/Н
Э ,гд йо/ртодйчК Э шЛш тС2еошне н.тн1/о Ле:нт1Н
ЛдВ»е1 »дореоН !ш 2д:т2е«йчК Эдне д1 м;геЛтг од2н/ 1е ЭшйднК пе(е т )ш.Чш- :.д-
йтотйч н 1ш»/ Эд мд2шН
Э Jндм )ш»ш1;рО
)ге.тн Эд2ео пе(ш ./н/К Эд»дЧе« Эш.ш:.егчй« рш.шС :д.гН Ле:нт1 СеошС йе»Н >ш.м;-
:ш мСЧо«2 1е отВд :дВ»е1е Эд2гмш.2то ы/2(тш шЧд дЭейш1т«Н
Э ШгдК Э .шСнд йЭ.дйто д1Н Э Jндм )ш»ш1;рК нгдКО
)ге.тн Эд21«о 1е 1шЧд Чдо/:;ш ЧоеСеК ндгд.;ш м :г/ йшн/12/ ЭднеСеотйч Ле:нт1/
м;Вмшг(т»тН
Э !шйрейг1;- йо/ре- / 1ейК .ш:«гнтК Э гтыд йнеСео д1Н
Э це й нш»К рш.г мдСч»тКО
Э ) А1гдыд-Н
Э ?1 :тмК Э м»ш(еоейч пе(еН Э МдйЭд2тК Jндм )ш»ш1;рК 1ш »дортгшО ,гд й 1т»К ,гд
Се 1шйрейг1;- йо/ре-КОНН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–3
…!е :.тЧе1гт1ш йгд«ое гт(т1еН ШеСеодйчК 2е:ш ме1г; Эш.шйгеот йн.тЭшгчН Mмт2шм
пе(/К Шт.е ЛшЭ(т1е мйыотЭ1/ое т нт1/оейч н 1ш-Н
Э пе(ш1чнеК ненд- /:ейО а; /:ш С1ешгш Э.д А1гд(/К
Те »доре нтм1/оеН
3ТдЭш1е1г Чтне :;о .ейг.емош1К Э йнеСео т» :дВ»е1К Эдне д1т Эо;от 2д «ыг;Н Э M2е-
.тод шЧд Чтнд» Эд ЧдодмшН ).еС/ 1ей»ш.гч5Н пе(е /:ш 2дйгегдр1д .еС:т.еоейч м /йг.д-йгмш
Эе./йдмК ргд:; Эд1т»егч м д:Лты рш.геы й»;йо шЧд йодмН )1ейгчК ндгд.е« 2до:1е :;ое Э.т-
2ш.:тмегч Чд.тСд1геоч1/) :еон/К Эд ндгд.д- .ейг«Чтмешгй« 1т:1т- н.е- Эе./йеК днеСеоейч
Эодыд Сен.шЭош1еН Леоне Эдошгшое м1тС т /:тое »ег.дйеК йгд«м(шЧд 1е Эео/:шН
Э МдйЭд2тК йЭейт т йды.е1тО Э Шт.е Эш.шн.шйгтоейчН а Чдо/:;ы ЧоеСеы йгд«от йошС;К
Ч/:; 2.д:еотН Я г.«йоейч ./неК ндгд.д- д1е Э.тндй1/оейч н пе(т1д»/ однг)Н
пе(е Э.тйгеоч1д мСЧо«1/ое 1е :ш1/ .ш:тййш.еН Те :;ое 1ш Э.дйгд Эд.е:ш1е йо/ртм-
(т»й« Э д1е :;ое 2д й»ш.гт 1еЭ/Че1еН
Э Шен :гд »дЧод йо/ртгчй«К Э гтыд йЭ.дйто Ле:нт1 / м.ереН
?1т йгд«от м не)гш ШдС/от1еН ?йгеоч1;ы Эеййе:т.дм :дВ»е1 /мшо м не)г-нд»Эе1т)К
Ч2ш й 1т»т 2до:ш1 :;о ЭдЧдмд.тгч неЭтге1Н
Э !шйд:о)2ш1тш гшы1тнт :шСдЭей1дйгтК Э ген :ш гтыд дгмшгто ШдС/от1Н Э ?:«Се1 :;о
Э.дмш.тгч гдЭш1е1г Эш.ш2 1ереод» .е:дгН !ш Э.дмш.тоН !/ т мдг…
?1 ЭдыодЭео йш:« Эд не.»е1/К 2дйгео /Эендмн/ ге:ошгдн т Э.дЧодгто й.еС/ 2мшК 1ш СеЭт-
ме«Н !е Чд.ош шЧд й/2д.д:1д ыд2то дйг.;- не2;нН
Э )мт2шгшот шйгчК
цднгд. Эд»дореоК Сен.;м ЧоеСе ое2д1ч)Н Дегш» мйг.шЭш1/ой«…
Э ,гд м; йнеСеотК
Э Яме1 аейточшмтрК нгд-1т:/2ч мт2шоК нен :гд Э.дтСд(одК Э гш.Эшотмд Эдмгд.то Ле:-
нт1Н
ШдС/от1 Эд»дгео Чдодмд-Н
Э ?2т1 д1 :;оН >еййе:т.; Эд не)ге»К нд»е12е 1е »шйгеыН
Э А нгд 1е(шо гшодК
Э )ге.Эд» йгд«о 1е меыгшК /йо;(ео ймтйг т См/н /2е.еН >.т:ш:еоК Э;геой« Эд»дрч… Э
ШдС/от1 »еы1/о ./нд-Н Э Шене« г/г Эд»дЛчО ,ш.шЭ Э.д:тг…
Э J »дЧ/ Эдй»дг.шгч 1е 1шЧдК
ШдС/от1 1ш йгео йЭ.е(тмегч Серш»Н пдоре дгнт1/о Э.дйг;1)К т Ле:нт1 Э.тйшо Эш.ш2
гшод»Н
Э Яме1 аейточшмтрК :гдг /2е. гдр1д 1е1шйш1 Чтнд»К
Э а1ш мй«ндЧд йд»1ш1т«К Э 1ш Се2/»;ме«йчК дгдСмеой« м.ерН Э )ош2; 1е йе»д» ЧтншК
ые.енгш. г.ем»… Д2шйч мйш д21дС1ер1дН
Э А Ч2ш 1шд21дС1ер1дК
Э ,гдК
Ле:нт1 м;Э.«»той« т ЭдЭ.емто Э.дйг;1) 1е 1шйрейг1д» »ег.дйшН
Э !/К м; йнеСеот 3С2шйч5К Э ?ошЧ»егтр1д Э.дЧдмд.то д1Н Э Я»ш« м мт2/ 3м :гд» йо/реш5К
генК
ШдС/от1 йнод1то Чдодм/ т Чо«2шо 1е 1шЧд 2тндмегдК мВшЭтм(тйч ЭеочВе»т м йд:йгмш1-
1/) :д.д2/Н
Э !д мш2ч :;от т 2./Чтш йо/ретК Э Сенд1рто )ш.Чш- ймд) »;йочН Э >до/решгй«К ге»
1ш мйш Эд1«г1дК
ШдС/от1 1шйндочнд .еС 2ш.1/о 1дйд»К :/2гд йд:т.е«йч рты1/гчК т м2./Ч йЭ.дйто…
Э )о;(чК Эе.«… А г; нгд генд- мдд:ЛшК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–4
Э адд:Лш Э :;м(т- дЭш.егтм1тнК Э Эд-Э.ш:1ш»/ ?ошЧ»егтр1д Се»шгто Ле:нт1Н Э
Kе:дг/ дйгемтоК дЭ;г 1тн/2е 1ш 2шой«Н M мей г/гК Яме1 аейточшмтрК гмд.тгй« ргд-гд 1шЭд-
1«г1дшН А м; »дортгшК нен Чд.ды д: йгш1н/Н
Э це ргд 1шЭд1«г1дш-гдК Э Сод йЭ.дйто ШдС/от1Н Э M:тод »еочрт(н/О >д 2/.дйгт шЧд
йд:йгмш11д- /:тодО
Э А :ш1/ неЭтге1е гд:ш Эд шш 2/.дйгт /:тодК
ШдС/от1 2ш.1/ой«К дгйг/Это 1е (еЧ т 1егн1/ой« 1е йгдоН
Э )ш.Чш-К »д:1д мей 1е »т1/гн/К Э йЭ.дйтот йСе2тН
Ле:нт1 д:ш.1/ой«Н а 2мш.«ы йгд«о Тш»т. Мт.шшмН
Э Т;К ае1«К тСмт1т 1ейК Эд:ео/-йге… Э йнеСео д1К 1ш Чо«2« 1е ШдС/от1еН Э ШеЭтге1
Э.дйто мйшы Эеййе:т.дм йд:.егчй«Н
Э Де ргд тСмт1«ш(чй«К Тш»т.К
Kе2тйг Эд21«о ЧоеСеК т д1т й м.ерд» 1шйндочнд йшн/12 й»дг.шот 2./Ч 1е 2./ЧеН )ш.Чш-
Э;геой« Эд1«гчК ргд дС1ерешг :гдг »дореотм;- д:»ш1 мСЧо«2е»тН !д шйот 2днгд. :;о «м1д
мСмдо1дме1К гд Эд 1шЭ.д1тВеш»д»/ йн/оейгд»/ отВ/ Тш»т.е 1тршЧд 1шочС« :;од Э.дршйгчН
Мт.шшм дгмш.1/ой«К м;(шо тС не)г;К т Ле:нт1 Эдйош2дмео Се 1т»Н
Э …)ш.Чш-К м; ндш-ршЧд 1ш С1ешгшК Э 1шЧ.д»нд Чдмд.то .е2тйгК Эдне д1т (от Эд нд.т-
2д./Н Э Я Э;гешгшйч Эдо/ртгч дгмшг; / гдЧдК нгд 1ш »д:шг ме» 1тршЧд д:ъ«й1тгчН
Э Я Эдрш»/ :ш ШдС/от1 1ш »д:шгК
Тш»т. Э.тдйге1дмтой«Н
Э >дгд»/ ргд д1 /:ш:2ш1К ргд Меот1е А1гд1дм1е ЭдЧт:ое Эд шЧд мт1шН
Э А :гд м йе»д» 2шош генК Э Эд»доремК йЭ.дйто Ле:нт1Н
Мт.шшм .еСмшо ./не»т…
Э Шгд »дЧ ген/) :ш1Лт1/ дйге1дмтгчК M 1шш Эдогд.; г;й«рт о)2ш- м Эд2рт1ш1ттК д1е
ймдш 2шод й 1/о« Эд21«оеК ые.енгш. дЧд-Чд ненд- :;оО ШдЧ2е :ш1Лт1е »1дЧт»т »/:рт1е»т
/Э.емо«шгК д1е :ш.шЧе йдмйш» Эш.шйгешг мт2шгчН ШеЭтге1 шш Э.дйто… 1ш Эш-К Мео«К ымегтгН
)Эт.г1дш дгд:.ео т йЭ.«геоН !д Меот1е А1гд1дм1е йытг.тое… Эд(ое н ШдС/от1/К 1е(ое /
1шЧд… Э .е2тйг СеЭ1/ой« 1е йшн/12/К Э »1дЧд ршЧд 1е(оеН
Э ?1 м;Этмео гдЧ2еК
Э Я н.шЭндК Э йд мС2дыд» Эд2гмш.2то Тш»т.Н Э >дгд» 2е:ш мйЭд»1тгч 1ш »дЧК йндочнд
:/г;одн д1е / 1шЧд Се:.еоеН !е Эео/:/ 1дрч) йточ1д Эч«1е« Эд21«оейчК е :дЧК )ш.Чш-К д1 1ш
мйшЧ2е Эч«1;ы :ш.ш:шгН
?1т мСд(от Эд г.еЭ/Н Ле:нт1 :.дйто мСЧо«2 1е :ш.шЧК Ч2ш д1т й пе(ш- /йг.етмеот
одм/(н/К ндгд.е« ген т 1ш й.е:дгеоеН
3>дй»дг.тК Э мйЭо;от м шЧд Эе»«гт йодме Яо)(т1еК Э мйш г.т Э »т»д5Н
Ле:нт1 :;о .еВтд1еош1 2д »дСЧе ндйгш-Н ?1 т »;йот 1ш 2дЭ/йнеоК ргд мд й1ш н 1ш»/
Э.тыд2то пене.К йдйн/ртм(т-й« м СеЧ.д:1д- :тС1т Эд СеЧе2не» т тС2шмегшочйгме» 1е2
1еЭе.1тнд»Н Lгд шЧд йд:йгмш11дш Эд2йдС1е1тш Э;геодйч д рш»-гд 1е»шн1/гч ш»/Н >.ем2еК
)ш.Чш- :;о /мш.ш1К ргд 1тндЧ2е 1ш С1ео д 2теЧ1дСш 3йд»егтСт.дме11е« 2шЭ.шййт«5Н !д Эд2-
йдС1е1тш Э.ш2йгемо«одйч ш»/ рш»-гд м.д2ш :доч(дЧд »/йд.1дЧд мш2.еК Се2мт1/гдЧд Эд2 йгдоК
ген ргд г/2е »дЧое т 3йд»егтСт.дме11е«5 ЭдЭейгч Э.т йо/решН
3айш г.т Э »т»д5Н а;ыд2тгК « д(т:й« йд ймдш- мш.йтш-5Н
Э ШеЭтге1 Эд2 Чд.«р/) ./н/ гдЧ2е .еС1дЧд 1еЧдмд.то ШдС/от1/К Э Э.д2до:ео Тш»т.Н Э
>дгд» Э.дйто Э.дЛш1т«Н M мей Чдмд.«г… 3)одмд Э 1ш мд.д:ш-5Н А / 1ей Чдмд.«г… 3)одмд» м
отВд Э н1/гд» Эд йЭт1ш5Н !йот ген й/2тгчК »1дЧд (.е»дм 2до:1д 1е йЭт1ш / ае1т дйгегчй«Н
3цдйгегдр1д от »1дЧд 2о« гдЧдК ргд:; ШдС/от1 .ш(той« /:тгч »ег.дйеК5 Э Эд2/»ео
Ле:нт1К Чо«2« м нд.дгнд йг.т:ш11;- Сег;одн .е2тйгеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–5
3!е :ш.шЧ »; м;йе2тотйч мг.дш»… «К неЭтге1 т )ш.Чш- Ле:нт1Н пдгд.н/ Э.тйоеот тС
Эд.геК п/.д»Вшм 2дЧдмд.той«Н !е2д дг2егч »шйг1;» 2до:1дш… ндЧ2е неЭтге1 йдд:Лто д Э.д-
тй(шйгмттК дрш1ч йдр/мйгмдмеот т йе»т Э.ш2од:тот 2дмшСгт 2д Чд.д2не т д:.ег1дК е 2ш1шЧ
1ш мС«отН
пеод нгд Се2/»;мешгй« 1е2 гш»К ргд :/2шгК шйот ршодмшн /».шг 1е :д.г/ нд.е:о«Н !йот
:гд днше1йнт- ое-1ш.К г/г мйш Э.дйгд… / 1ты шйгч :доч(тш ыдод2точ1тнтК н/2е »д:1д Э.т
:шое1тт ошЧнд СеЭтыегч 2мш 2):т1; Эднд-1тндмК е шйот /г.е»:дмегч ыд.д(ш1чндК гд т мйш
г.тН ? генд» дйд:д 1ш .еййнеС;ме)гК 1д / 1ей-гд мйш С1е)г… не:2/) н./Чдймшгн/ 1е ое-1ш.ш
».шг Эе.е-г.д-не ршодмшн тС Эеййе:т.дмН айш Эдгд»/К ргд йге.трчш .мшгй« Э/гш(шйгмдмегч
Э 1/ т ндш-нгд дгЭ.емо«шгй« 1е гдг ймшгК ш2ме Эд21«м(тйч Эд г.еЭ/Н
!е 1ш:доч(ты нд.е:о«ы мйш Эд-2./Чд»/Н ©дод2точ1тндмК генты дЧ.д»1;ыК ргд:; г/2е
гшод /:.еодйчК 1е 1ты 1шгН А С1ертгК т / 1ей гд:шК Эдгд»/ ргд 3пшрге5 Эд »д.йнт» »ш.не»
Э й.ш21ты .еС»ш.дм Эе./й1тнН
>д1т»ешгшК н рш»/ «К !шЧ2ш 1е» :;од А1гды/ ы.е1тгчН
а генты йо/ре«ы гшод йЧ./:е)г 1е :ш.шЧН ШеЭтге1 ймдш- моейгч) Э.дмд2тг .еййош2д-
ме1тшК м;1дйтг .ш(ш1тш т йм«С;мешгй« й йддгмшгйгм/)Лт»т йо/::е»т м :от:е-(ш» 1ейш-
ош11д» Э/1нгшН M 1ей мйш :гд Э.д(од :шС Се2ш.:шнН айш ?д.»еоч1дйгт :;от /ое:ш1; дрш1ч
:;йг.дК п/.д»Вшм Эд2Этйео 1/:1;ш :/»еЧтН
?йгемеоейч йе»е« г«Чдйг1е« д:«Се11дйгч… Эш.шЭ.емтгч г./Э м »д.Ч Э.т »шйг1д- :доч-
1трншН ,гд:; Эдгд» :отСнтшК ндгд.;ш Се 1т» Э.тошг«гК 1е(от гшод м йды.е11д» мт2шК е 1ш
тйЭд.гтм(т»й« 1е :е.шН M А1гдыт тС .д21т :;ое д21е-ш2т1йгмш11е« гшгнеК т д1еК не:шгй«К
1ш йот(нд» Чд.шмеоеК /йо;(ем дг неЭтге1е /:ей1/) 1дмдйгчН !д Се«мтоеК ргд ыд.д1тгч 1е
р/::т1ш 1ш .еС.ш(ешгК й2шоешг мйш йе»еК ршйгч Эд ршйгтН
>д »1шК ген Э.емточ1шш :;од :; Э.ш2егч шЧд Сш»ош С2шйчН !д »ш1« 1тнгд 1ш йЭ.е(тмеоН
LыК А1гдыеК А1гдые…
Ле:нт1 йе» м;Смеой« 1е» Эд»дЧегчН ?йгеоч1;ш :;от йдмйш» м .ейг.шЭе11;ы р/мйгмеыК
мно)ре« нд»е12/Н Тш»т. м.д2ш 2ш.:еой«К е нен Э.т(ое Эд.е Ч./Стгч гшодК .ейноштой« генК
ргд ШдС/от1 шЧд /мшо н йш:шН >.д !е?е1) т Чдмд.тгч 1шршЧдН А.гш»е »; дйгемтот й Эеййе-
:т.е»тН Тен ргд Эд»дЛч :гдЧд й»/.1дЧд »/:тне днеСеоейч дрш1ч нйгегтН
ШдЧ2е м :доч1трнш »; Сенд1ртот й Эшреоч1;»т 1е(т»т д:«Се11дйг«»тК гдК 1ш йЧдме-
.тме«йчК Эд(от 2д Э.треое Эш(нд»Н Л.шот м Эдо1д» »доре1тт Эд Э;оч1д- 2д.дЧшН !ш С1е)К
д рш» п/.д»Вшм й Ле:нт1;» 2/»еотК е / »ш1« Эдрш»/-гд мш.гшотйч м Чдодмш д:.;мнт тС
.еСЧдмд.е 2м/ы »шйг1;ы ЭдотВш-йнтыК Эд2йо/(е11дЧд м /рейгншН
J мш2ч Чдмд.тоК 1ейгд«Лт- »д.«н 1е о):д» «С;нш Эе./ йодм Эд-»шгН А :гт Эе.1т шЛш
т ./не»т »еыеотК д:ошЧре« »1ш Се2ер/Н ат2егчК ты 1ш 1е (/гн/ Эд.еСтод гдК ргд йо/ртодйчН
Тдочнд дг1дйтодйч :гд мдмйш 1ш н 1е» й А1гдыд-Н
3Э >«гч »точ мЭоемч… Э Де2ш.:егч :;О Э А дй1дме1т«К Э !йот 1ш м.шгК 1е2д 2шод
Семд2тгч… Э пд:шгК ЭйтыК5
3Т.:одй5 Э йнеСео д2т1 тС 1тыК :гд « ыд.д(д .еСд:.еоК е г.:одй Э :гд т шйгч й/»ей(ш2-
(т-Н агд.д- ш»/ мдС.е:еоК ргдК »доК 1ш йот(нд» гдг Эдыд: 1е :шС/»ВеН
>«гч »точ мЭоемч Э :гд Эдо/решгй« р/гч »ш1ч(ш 2шй«гт нтод»шг.дмН це:ш шйот :.ем;ш
Эе.1т Э.ш/мшотртотК мйш .ем1д м;ыд2тг тС.«21дН ,гд :ш :гд Се йЭд.гй»ш1 генд-К
Де :гт»т »;йо«»т « 1ш Се»шгтоК нен п/.д»Вшм й.шСео Э/гчН п; Семш.1/от Се /Чдо
Эдг.шЭе11д- Чдйгт1тВ; т й.еС/ днеСеотйч 1еЭ.дгтм Э.треоеН
пд.ш н мшрш./ мд:.еод м йш:« мй) йт1чК ндгд.е« Лш2.д .еСотге :дЧд» м :гты н.е«ыН
!ш:д 1е2 1т» :;од ймшгодшК т д:оене .ейгмд.«отйч м 1ш»К нен м мд2шН Я Эд2 :гт» 1ш:1;»
:шо;» 1ш:д» 1е йе»д» н.е) 2дЛегдЧд Э.треое йЭт1д- н 1е» йгд«о ршодмшнН
Ле:нт1 й2шоео 1шйндочнд (еЧдмК мйг/Это 1е Эт.й Э т дне»ш1шоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–б
?1 1ш тС2ео 1т См/неН >.дйгд »доре й»дг.шо 1е :г/ йЭт1/Н !д « С1еоК рш» ыдгтгш »дЧ/
Эдно«йгчй«К С1еоК
Амд
д1 н.тртг Э.д йш:«Н >дгд»/ ргд « /:ш йо;(ео д2т1 .еС :гдг н.тнН
Тен ргд « С1ео т гдК нен Сдм/г :гдЧд Эе.1«Н
пене.К мдг нен5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–в

т8ово 11

)т2шгч м не)гш днеСеодйч м;(ш пе(т1;ы йтоК ыдг« А.гш» цтнты ЭдЭ.дйто мйшы дйге-
мегчй« / йш:«Н )ге.Эд» йнеСео Эш.ш2 1т»т Э.емточ1;ш йодмеК Эдо1;ш д21дм.ш»ш11д йд:е-
ош1т« д Э.дтСд(ш2(ш» т д:д2.ш1т«Н ?1е 1ш й»дЧое :; Эдмгд.тгч 1т д21д- тС шЧд Чое2нты
д:гшнеш»;ы ?.еСК 1д й/2« Эд гд»/К ргд Шт.е Эш.шйгеое ЭоенегчК .шрч А.гш»е мйш-гент мдС;-
»шое 2ш-йгмтш ыдгч 1е ндЧд-гдН
?неСем(тйч м ршг;.шы йгш1еыК пе(е й1ереое :шС/йЭш(1д Э;геоейч Эд2.ш»егчН >дгд»
ыд2тое г/2е-й)2еН Дегш» йшое / йгдотне т й»дг.шое м тоо)»т1егд.Н Те» Эд2Э.;Чтмеот т
Эш.шнег;меотйч гдойг;ш Чое2нтш мдо1;Н пе(е Э.дмд:еое ты мСЧо«2д»К Эдне шш 1ш 1ереод
гд(1тгчН
ТдЧ2е д1е мйгеое т м;(ое тС не)г;Н
!е Эео/:ш 1тндЧд 1ш днеСеодйчН айш дйгеоч1;ш Эеййе:т.;К дршмт21дК м;Эдо1тот
Э.дйч:/ А.гш»еН ?1е Э.д(ое 1е :ен т мйгеое 1е 1дй/К д21д- ./нд- 2ш.:ейч Се г/Чд 1ег«1/г;ш
ме1г;К 1ш Се»шре« йошСК гшн/Лты Эд Лшне»Н
пеочртн :;о йе»;» )1;» тС 1ты мйшыК 2е:ш »дод:ш )гш?е1еН !ш»1д:нд :шйгдонд-
м;»К 1ш»1д:нд ош1тм;»К дрш1ч йоем1;»К 2д:.;» т /йо/:отм;»Н а»шйгш й ЛдВ»е1д» /рто
ты :шСдЭей1дйгт 1е й/21шН Шен :ш »дЧод Эдо/ртгчй«К ргд д1 йе» ген Ч./:д 1е./(то Э.емтоеК
Шен мдд:Лш »дЧод Эдо/ртгчй«К ргд д1 »ш.гмКО !е 2до) йшн/12; м мдд:.е:ш1тт пе(т
»шочн1/ое »;йочК ргд мйш :гд Э .дС;Ч.;(К Сое« (/гне нд»е12;К нен Эд1ерео/ Э.ш2ЭдоеЧео
)ш.Чш- д Эдн/(ш1т«ыН ДеыодЭешг м ое2д(т неЭтге1К мйш м;-2/г тС-Се »ергК т А1гд(еК еош«
дг 1шодмндйгтК :/2шг ное1«гчй« т й.;мегч еЭод2тй»ш1г; Се дготр1/) тЧ./Н
!д йгдтод ш- мйЭд»1тгчК ргд )ш.Чш- дгЭ.емтой« 1е дйг.дм м»шйгш й неЭтге1д» т Jнд-
мд» )ш»ш1;рш»К т :ге /йЭдндтгшоч1е« тоо)Ст« .ейге«ое нен 2;»Н Ю1д(е /»ш.К т йндочнд
:; д1е 1т гмш.2тое йш:шК ргд 1ш мш.тг м шЧд й»ш.гчК :гд 1тршЧд 1ш тС»ш1тгН
пе(е йшое 1е Эео/:/К /гн1/оейч отВд» м ндош1т т СеЭоенеоеН ?1е дЭоентмеое :ш21дЧд
»еочртнеК дЭоентмеое йш:« т )ш.Чш«К дЭоентмеое пене.е Яо)(т1еН
Л.тЧе1гт1е 3пшрге5 1шйое шш мдмйш 1ш н 2еошнт» :ш.шЧе» гшЭо;ы дйг.дмдм Э д1е 1шйое
шш н гтыд-К .д:нд- 1е2ш:2шК ргд мйш Эд1ш»1дЧ/ 1еое2тгй«К мдййге1дмтгй«К т шйот т 1ш :/2шг
генК нен .е1ч(шК гд ыдг« :; о/р(шК рш» йш-рейН
!ш :/2шгК гшЭш.ч :гд йгеод «й1дН )»ш.гч »ег.дйе Эш.шрш.н1/ое шш »шрг;Н Яы Эоеме1тш
Сенд1ртодйчК 1ш /йЭшм 1ерегчй«К 1е йе»д- г.еЧтр1д- 1дгшК нене« гдочнд »дЧое Э.дСм/регч м
:гд- »/С;нш мшг.е т й1ейгш-Н
айш мш.1шгй« 1е н./Чт ймд«К т дЭ«гч Эд-2/г 21тК .еСмш2ш11;ш й »дореотм;» Чд.ш»
ЭдЭдое»Н Л/2ч г; Э.дно«гК Яо)(т1К Эоенеое пе(еК нен г; »дЧ шЧд :.дйтгчК Шен г; »дЧ
/»ш.шгчКО Я мш2ч 2е:ш /»ш. г; :шййдмшйг1дК м ймдш» йгтошК 1ш дйгемтм 1т 1е»шнеК 1т Эд2-
йнеСнтО M(шоК нен ЧдйгчК Эд-е1Чот-йнтН А 1шйрейг1;ш ыдС«шме :.д2«г Эд йе2/ т м;н.тнтме)г
гмдш т»«К 1ш мш.«К ргд г; 2ем1д Сен.;о Се йд:д- 2мш.чН
пе(е м;Э.«»тоейч т м;гш.ое йошС;Н Мд.ш й»ш1тодйч Ч1шмд» Э.т »;йот д: Яо)(т1шН
3Т;К йе»д2дмдоч1;- :од:К Э йнеСеое :; д1е пене./К шйот :; »дЧое 2дСмегчй« шЧдК Э Эд:еош-
шЧд ыдг« :; йш-рейО Т; м :тС1т шЧд 1ш :еошоК г; мдд:Лш 1тндЧд 1ш :еошоК Эдгд»/ ргд г;
:шС2/(1дш р/2дмтЛшО !д ымегтгК ымегтг /:ш тС2шмегчй« 1е2 1е»тО5
ашгш. м;й/(то моеЧ/ 1е шш ЛшнеыН пе(е р/мйгмдмеое йш:« йдмш.(ш11д дЭ/йгд(ш11д-К
нен :/2гд й Эдгднд» йошС тС 1шш м;ототйч мйш р/мйгмеК дйгемтм Эдйош йш:« гдочнд йое:/)
Чд.шрчН а2еошнш 1е.ейгеод Ч/2ш1тшК тК 1ш Эдмд.ертме«йчК д1е С1еоеК ргд :гд »дгд.неК Э.тмшС-
(е« тС Чд.д2не )ш.Чш«К неЭтге1е т :дВ»е1еН
ДеЧ/2шод йдмйш» :отСндК :/2гд н нд.е:о) Эд2ошгео дЧ.д»1;- (»шочН пе(е Эш.шмшое
2;ые1тш т д:ш.1/оейчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
–8
!е 1дй/ »дгд.1д- од2нт йгд«о шш »/:К е .«2д» й 1т»К Эошрд» н Эошр/К пене. Яо)(т1Н
!шйндочнд йшн/12 пе(е й»дг.шое 1е 1ты д:дты :шС мй«нты »;йош-Н А Сегш» шш 1ен.;од
ршгндшК 1ш/»дот»дш дйдС1е1тш гдЧдК ргд д1е йд(ое й /»еН )/»ей(шйгмтш н 1ш- Э.т(од н.шЭ-
ндшК нершйгмш11дш… :шС .еС»;г;ы Э.тС.ендмК гш1ш- т /йндочСе)Лты ЧдодйдмН пене. Яо)(т1
м шш мт2ш1т«ы :;о :тмд-К йточ1д тйы/2ем(т-К м 2.е1д- йш.д- ?/г:доншК оды»ег;- т 1ш:.т-
г;-К т д21е йн/ое / 1шЧд д:Чд.шое 1е йдо1Вш 2д н.ей1;ы мдо2;.ш-К е 2./Че« Эдрш»/-гд 1шгН
пе(е Эднер1/оейчК ЭдЭ;геоейч /ымегтгчй« Се :д.г… !д мйш мдн./Ч Эдгш»1шод т Э.д-
Эеод… й1ереое пене.К Эдгд» :.тЧе1гт1еК е Эдйош т д1е йе»еН
Э …пе(неО !/К пе(не :шО
ДеЭеы 1е(ег;.« м;йг.шото ш- м »дСЧН Тш»1дге 1ереое йг.ш»тгшоч1д .ейртЛегчй«Н
Э >.тыд2тг м йш:«К Э Эдйо;(еой« й»/г1д С1енд»;- ЧдодйН Ше:шгй«К :гд :;о нд.е:шоч-
1;- 2днгд.Н Э Т;К »/:тнК м 2./Чд- .еС Э.ш2/Э.ш:2е- й/Э./Ч/ Се.е1шш д генты й).Э.тСеыН
Э Lгд :;о Эш.м;- т Эдйош21т-К Э гтыд йнеСео нгд-гд тС /ЧоеН
Э А г; мдд:Лш »дортО Э .еС2еой« .;н Ле:нт1еН Э ?г гш:« мйшЧд »д:1д д:т2егчН )1ереое
р/гч йе» 1ш й2дыК гшЭш.ч р/гч :ш1/ »1ш 1ш /Ч.д:тоН
Э ) ме»тК »дод2д- ршодмшнК »1ш :; гд:ш .еСд:.егчй« ЭдЭд2.д:1шшК Э 2шодмтгд Се»шгто
ШдС/от1Н Э M мей д:дЧтН
Э АК ш./12еО
Э >.ш2Эошрчш д:д2.е1дН
Э >/йг«нтН
Э Я Чдмд.«гК мей тС »д.« м;геЛтотН Л.ш(/г еот Э.ем2еК
Э Л.ш(/гО Э ген тйн.ш11ш Семш.то Яо)(т1К ргд пе(е й.еС/ Эд1«ое… м.шгН
?1е Э.тЭд21«оейч т /йгемтоейч 1е 1шЧдН
Lгд :;о пене.К м1ш мй«нты йд»1ш1т-Н )ш.дЧоеС;-К Эдыд:т- 1е йг/2ш1геК дгдЛем(шЧд
мд м.ш»« йшййттК 1д мшр1д 1ш/1;ме)ЛшЧдН !е Ч/:еы / 1шЧд тЧ.еое мт1дмеге« /о;:неН
Э пе(К Э.дйгт 2/.ендмО Э Э.д:ейто й:дн/ )ш.Чш-Н Э !е2д :;од гш:« Эд2ЧдгдмтгчН
Э аег/… Э Э.д(шЭгеое пе(еК йге.е«йч 1ш 2;(егчН Э аег/ й 1е(ег;.ш» /:ш.тгшН J м
Эд.«2ншН
п/: Эд22ш.:ео шш Се ЭошртК Эд»дЧе« йшйгчН ?1е мд мйш ЧоеСе й»дг.шое 1е пене.еК т
дрш1ч йнд.д /о;:не йЭдоСое й шЧд отВеН
Э пе(еК Э.дйгт »ш1«К Эд:ео/-йгеК Э дрш1ч йш.чшС1д йнеСео Яо)(т1Н Э J 1ш »дЧ мей
Э.ш2/Э.ш2тгчН J мдд:Лш 1тршЧд 1ш »дЧН цшод м гд»К ргд…
?1 Эдндйтой« 1е м.ере т Се»дореоН
M ШдС/от1е 2е:ш :д.д2е мйгдЭд.Лтоейч дг о):дЭ;гйгмеН !д 2днгд. йнеСео 3Ч.еы»»5К
дгне(о«ой« т й2шоео мт2К ргд шЧд йдмш.(ш11д 1ш т1гш.шй/шгК ргд 1дм;- Эеййе:т. йд:т.ешгй«
Эдмш2егч :ш1Лт1шК Э.т мт2ш шЧд Эдгш.«м(ш- йдС1е1тшН
Э пт1/гдрн/ м1т»е1т« ЭдЭ.д(/О Э ?1 Эдйг/рео 1шмшйгч дгн/2е мС«м(т»й« »додгдр-
нд» д: йгдоН Э >дне « ЭеВтш1гн/ 1ш д:йош2/)К мйш .еСЧдмд.ртнт Э Се 2мш.ч)Н
Я й/.дмд ймш.н1/о ЧоеСе»т 1е Ле:нт1еК ЭдЭ;гем(шЧдй« :;од Э.дгшйгдмегчН
Яо)(т1 й )ш.Чшш» м;(отК Яме1 аейточшмтр йнод1той« н пе(шН
Э ?:»д.дн / мейК »д« Чдо/:еК :;о 1шЭ.д2до:тгшоч1;-Н ?21енд Эдне 1е2д Эдош:егчН
!ш мдо1дмегчй«Н а; 1ш мдо1/шгшйчК
Э J 1ш мдо1/)йчК Э »е(т1еоч1д Эд2гмш.2тое д1еН
Э М.еы-ы»… !/К ыд.д(дН а /(еы (/»тгК !шгК Мдодмн/ мдг ген 1енод1тгшН ТшЭш.ч
м;Э.«»тгшН А Эдй»дг.тгш-неК »д« ыд.д(е«К й)2еН Дег;одн :дотгК атйдрнтК А С2шйчК
?:йош2дмем пе(/ т /:ш2тм(тйчК ргд д1е »д:шг йт2шгчК ыд2тгч т 2е:ш м1«г1д Чдмд.тгчК
2днгд. й г./2д»К 1д йдЧоейтой« дгЭ/йгтгч шшН
Э ) /йодмтш»К ргд :от:е-(т- рей м; ош:тгшН ЛшС дйг.;ы Эдг.«йш1т-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
––
аСЧо«2; ты мйг.шгтотйчК т пе(е Се»шгтоеК нен Се Эдйош21тш 1шйндочнд рейдм дй/1/ой«
т й1тн :тмртн ШдС/от1Н
Э J ме» дрш1ч йдр/мйгм/)К Яме1 аейточшмтрК Э гтыд йнеСеое д1еН Э >.т»тгш »дт йе»;ш
тйн.ш11тш йд:дошС1дме1т«Н
?1 »доре нтм1/оК ЭдыодЭео шш Эд Эошр/ т мйгео отВд» н дн1/К Сеод:тм ./нт Се йЭт1/Н
пе(е Эд1«оеК ргд Э.тш» / 2днгд.е днд1рш1Н
Э ,гд / мей г/г йо/ртодйчК Э (шЭдгд» йЭ.дйто пене.К Эдне д1т (от н ты не)гшН Э !шгК
м йе»д» 2шошК « :ш мт:/К ргд-гд 1ш гд…
пе(е д:ш.1/оейч т тйЭшЭшотое шЧд гент» мСЧо«2д»К ргд д1 Э.тн/йто «С;нН
Э Яо)(т1К »дортК Э Эдйдмшгдмео Ле:нт1К дгЭт.е« 2мш.чН Э 3,гд-гд 1ш гд5 / 1ей Э.д-
2до:еодйч г.т »шй«ВеН
Э Шгд-гд /»ш.К 2еК Э 1ш м;2ш.:ео пене.Н
Э цеК рш.г мдСч»тО Т;О
Ле:нт1 йншЭгтршйнт дЧо«2шо 2./ЧеН
Э Я « 2д йты Эд. 1ш йдмйш» /мш.ш1К Э 2д:емто д1К Э ргд 2ш-йгмтгшоч1д мт:/ гш:« :тм;»Н
Э пд:ш(ч 1д:трнд» Эдг;негчК Э Э.ш2од:то Яо)(т1Н ?1 дЧо«2шой«К т :.дмт шЧд
ЭдошСот ммш.ы… Э а; ргдК 2д:.дмдоч1д йдЧоейтотйч С2шйч :тгчК а :гд- нд1/.шК
Э пе(К « йш-рей /:ч) шЧдК Э Э.ш2/Э.ш2то Ле:нт1Н Э ?гмш.1тйч н йгш1шН
пе(е йшое 1е нд-н/ т д:ымегтое ./не»т ндош1тН 3Lгд Э.дйгд 1шмш.д«г1дК Э Эд2/»еое
д1еК .ейй»ег.тме« »/:еК Э д1 мш2шг йш:« генК нен :/2гд 1ш мт2тг м Э.дтйыд2«Лш» 1тршЧд
/2тмтгшоч1дЧдО ?1т 2е:ш Э.шЭт.е)гй« нен д:;р1дО5
?1е 1е:о)2еоеК нен )ш.Чш- й пене.д» .д)гй« м рш»д2е1шК Э;ге«йч м;:.егч 2о« Яо)-
(т1е Эд2ыд2«Лтш (ге1; т ./:еы/Н Шен )ш.Чш-К Эдне пене. Эш.шд2шмешгй«К Э.тгейнтмешг 2о«
1шЧд тС не»:/Се 2ме дЧ.д»1;ы :/гш.:.д2е й ндо:ейд-К тС ндгд.;ы д2т1 г/г :ш йъш2ешг йе»Н
Шен (/г« 2ешг 2./Ч/ Эд (шшК е пене. /мд.ертмешгй« т м гшй1д» Э.дйг.е1йгмш не)г;К нд1шр1д
:шК й:тмешг 1е Эдо ге.шон/ йд ймдт» :/гш.:.д2д»К е Эдгд» д1т д:е й н.тнд» 3:;йг.д Эд21«-
г;- Э.ш2»шг 1ш йртгешгй« /Эем(т»О5 нт2е)гй« Се 1т» Э нгд /йЭшшг йымегтгч Эш.м;»Н
?1т ргд-гд Чдмд.тот ш-К пе(е ргд-гд дгмшреоеК 1ш Эш.шйгеме« »;йош11д тйнегч дгмшг
1е :г/ СеЧе2н/Н !шгК д1е мдмйш 1ш ыдгшоеК ргд:; )ш.Чш- гш.«о йдС1е1тшК 1ерт1ео Сетнегчй«
тот .;2егч 1е Ч./2т / 1е-2ш11дЧд Яо)(т1еН !д ыдгч нен-гд д1 »дЧ ЭднеСегчК ргд Эд.е:ш1
йо/ртм(т»й« 1ш »ш1ч(шК рш» д1еКО
Я м2./Ч 2д 1шш 2д(одН
?гмшг :;о Э.дйг т 2дмдоч1д дршмт2ш1Н )ш.Чш- 2ш-йгмтгшоч1д 1ш :;о Эд.е:ш1 йо/ртм-
(т»й«Н
!Чд »т. 1ен.ш1той« т г.шй1/о ЭдЭдое»К ндЧ2е Яо)(т1 Э.дЭеоН адг ршЧд д1 1ш »дЧ
Э.ш2йгемтгч т дй»;йотгчН пене. м;Э/г;меой« тС о):;ы Эш.ш2.«ЧН пене. м г.т2Вегч (шйгч
ошг м;Чо«2шо 1е 2ме2ВегчК Сейгемо«« Эд2дС.шмегчК ргд д1 Сено)рто й2шон/ й 2ч«мдод»Н адС-
»д:1дК м Чо/:т1ш 2/(т Ле:нт1 1ш йгемто Эд2 йд»1ш1тшК ргд м»шйгш й мшр1д- »дод2дйгч)
Яо)(т1 Сед21д Э.тн/Это т мшр1/) :тС1чН
а 1ереош ошге йо/ртодйч гдК ршЧд 1ш »дЧод йо/ртгчй«К т д1 1ш »дЧ 1е-гт :гд»/ д:ъ«й-
1ш1т«Н цо« )ш.Чш« м й»ш.гт Яо)(т1е :;од Чд.еС2д :доч(ш 1ш.шеоч1дЧдК рш» м шЧд Эд«мош-
1тт тС 1ш:;гт«Н
А йш-рей »т. мйгео 1е ймдш »шйгдН Т.шЛт1е йд»н1/оейчН айш мш.1/одйч 1е н./Чт ймд«Н
Э Я нен А?.д2тге тС Эш1; Этм1д-К д1 не:2дш /г.д .д:2ешгй« м1дмч… Э Э.д:д.»дгеое
пе(еН
цмш Эе.; ЧоеСК не.тш т йш.;шК /йгемтотйч 1е 1шшН
Э Т; Се 1е»т йош2тоК Э г.ш:дмегшоч1д йЭ.дйтое д1е / пене.еН Э Kе1ч(ш 1ш »дЧ Эдне-
Сегчй«К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уии
Яо)(т1 Се»еыео ./не»т…
Э Т; ргдО J Эд1«гт« 1ш т»шоК ргд м; С2шйчО
Э ?1 р/гч 1ш рдн1/ой«К ндЧ2е »ш1« /мт2шоК Э 2дмш.тгшоч1д Эдмш2ео )ш.Чш-Н
Э а.е1чшО Э мдС»/гтой« Яо)(т1Н
Э пе(неК « гш:ш но«1/йчО пшгеой« Эд Э.трео/К м;Э/ртм Сш1нтК т :д.»дгео 3йЧт1чК
йЧт1чО5
пе(е Э.ш2йгемтое Яо)(т1еК :шЧе)ЛшЧд й м;ге.еЛш11;»т ЧоеСе»тК т .ейй»ш«оейчН
!- йгеод ошЧршН ©дгч нгд-гдК н.д»ш 1шшК м :гд- 2тнд- 1ш»;йот»д- йтг/еВтт :;о :отСдн н
гд»/К ргд:; йршйгч йш:« й/»ей(ш2(т»Н
Э пене.К ген ргд Э.дтСд(одК Э йЭ.дйтое д1еН Э >дрш»/ г; 1т .еС/ 1ш 2ео д йш:ш С1егчК
Э ?1 1ш »дЧК Э дгмшгто м»шйгд 1шЧд Ле:нт1Н
Э J 1ш »дЧК Э Эд2гмш.2то Яо)(т1Н Э !ш/:шот г; 2/»еш(чК « :; йгео »дорегчК шйот :;
т»шо мдС»д:1дйгч мей Э.ш2/Э.ш2тгчК
пе(е :;йг.д м;йгемтое ое2д1чК ЭднеС;ме«К ргд:; 1ш Э.д2до:еоН )ш-рейК ндЧ2е пене.
йт2шо .«2д»К 2е:ш /мошнегшоч1д :;од й;Ч.егч м :г/ тЧ./Н
Э )мш.ыйшн.шг1дш Чдй/2е.йгмш11дш .еййош2дме1тшК Э Э.ш2Эдод:тое д1еН
пене. дг.тВегшоч1д Эднерео Чдодмд-Н
Э Т; .ш(то 1ерегч 1дм/) :тС1чК
Э ) генд- ЭендйгтК нен тйршС1/гч т :.дйтгч мей д:дты м 1штСмшйг1дйгтК Де»е1ртмдН
!д 1шгН
пе(е мдЭ.дйтгшоч1д мСЧо«1/ое 1е »/:еН
Э J С1е) дгмшгК 1д гдочнд м д:Лты рш.геыК :шС Эд2.д:1дйгш-К Э йнеСео д1Н Э пене.К
2еме--не .еййнеС;ме- мйш й йе»дЧд 1ереоеН
Э >до/ртгй« 2доЧдН
Э п; йшЧд21« йгдт» 1е «нд.ш т 1тн/2е 1ш 2ш1ш»й«Н Т; 2е:ш й»д:ш(ч /г.д» мш.1/гчй«
м /рейгднН
!е отВш Яо)(т1е м;.еСтодйч мйшК ргд д1 2/»ешг д: :гд- Эш.йЭшнгтмшН
Э Ле21дК гдочнд 2е-гш Семш.1/гчй« мд ргд-1т:/2чН J Эдйгд«11д »ш.С1/Н
Ле:нт1 Э.дг«1/о ш»/ д2ш«одН )е» д1 Се:.еой« 1е нд-н/ .«2д» й пе(ш-К Яо)(т1 йшо
1еЭ.дгтмК 1е Эдо/К Сен/гем(тйчК нен м нднд1Н Тдочнд оды»еге« ./йе« Чдодме гд.реое 1е./:/Н
Э J м;(шо тС д.е1:ш.шт 21ш»К дндод ршг;.шы рейдмК Э йнеСео д1Н Э Я »ш1« й.еС/ /2е.тот
Эд Сег;он/Н !шгК м./Н !ш й.еС/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уиу

т8ово 12

пене. Яо)(т1 м;(шо тС д.е1:ш.шт 21ш»К дндод ршг;.шы рейдмН Т«:шое« Сшош1е«
2мш.чК /мтге« 2шмтрчт» мт1дЧ.е2д»К 1ереое Сен.;мегчй« Се 1т»К ошг/рт- йнмдС1«нК Э.дйд-
ртм(тйч йнмдСч Э.тдгн.;гдш дн1дК 2д1шй 1еЭдйош2дн е.д»ег .ейЭ/йгтм(тый« .дСдм;ы :/гд-
1дмК йое2нт-К Чдодмдн./:тгшоч1;-К 1ш:1;-…
А м йош2/)Л/) йшн/12/ 1е Чдодм/ Яо)(т1/ 1е2шот мд1)рт- »ш(днН пш(дн Эеы 1дй-
не»т т Сш»ош-Н >.трш» т»ш11д м гдг »д»ш1г пене. йдмш.(ш11д гдр1д Эд1«оК ргд :гд 1ш ге
Сш»о«К тС ндгд.д- м;.ейге)г Э.шн.ей1;ш н/йг; .дСК е геК н/2е Эдод:ег шЧд :.ш11;ш дйге1нтН
?1 Эдр/мйгмдмео /н/й (ш.(1« м Э.ш2ЭошрчшК е Сегш» ./нт ш»/ йн./гтот Се йЭт1д-К
т Яо)(т1 дЛ/гтоК нен 1дЧт дг.;ме)гй« дг Сш»отН !Чд Эд1шйотК :/2гд .ш:ш1неК Э.дрч дг
д.е1:ш.штН
пене. 1ш д:ое2ео 1т .шенВтш-К 1т йтод- Ле:нт1еН !д Сегыое« мд1ч »ш(не Эд2ш-йгмд-
меое 1е 1шЧд нен /ндо е2.ш1еот1еН ?1 .еййое:той«К Сен.;о ЧоеСеК т ЭеочВе»т 1еЛ/Эео нд1шВ
Э.дмд2еК д:»дге11дЧд мдн./Ч СеЭ«йгт-Н Де 2мш »т1/г;К ргд шЧд геЛтотК Яо)(т1 /йЭшо дйое-
:тгч Э/г;Н
?1 .еййо;(ео 2еошнт- Ч/о (3(дййшК »; / 2д.дЧтК5)К Эдр/мйгмдмеоК нен (еЧт Эдытгт-
гшош- тС Э./:т1тйг;ы йгеот гмш.2;»тН Ше»ш(нт Сеы./йгшот Эд2 1дЧе»тН Д1ертгК д1т 2мт-
Чеотйч Эд Ч.емт)Н
)»ш.2«Ле« »ш(ндмт1е Эш.ш:тмеое мйш СеЭеытК 1д пене. 1ш йд»1шмеой«К ргд д1т Э.т-
:от:е)гй« н »е(т1шН Я ндЧ2е шЧд мйшЧд 1е 1шйндочнд йшн/12 Э.тйод1тот н 2мш.ВшК д1 /:ш
:;о Чдгдм 2ш-йгмдмегчН
Ле:нт1К /ртм(т- Яо)(т1е 2.егчй«К »дЧ :; т» Чд.2тгчй«Н пене. .ме1/о ./нт м йгд-
.д1;К дймд:д:2е«йч тС Сеымеге Э.дмд2еК й2ш.1/о й Чдодм; »ш(дн т й.еС/К 1ш »ш2о«К /2е.то
однгш» :от:е-(/) ?тЧ/./Н ад1)р/) г.«Эн/ д1 (м;.1/о м отВд мгд.д»/ Э.дгтм1тн/К й:т-
ме« й гдон/К Сед.ео мд мй) Чодгн/ т Э.;Ч1/о 1е 1шЧдН
?1 2.еой« й дгре«1тш» н.;й;Н !е 1шЧд :.дйтотйчК ЭдмеототК 1д т Эд2 г«:шо;» гшод»
д1 /ытг.той« тСмш.1/гчй«К мВшЭтой« С/:е»т м рч)-гд (ш)Н ?Чо/(тгшоч1;- мд- ыошйг1/о
Эд /(е»Н Яо)(т1 дгнегтой« м йгд.д1/К Чдгдм«йч :ш:егчК е Сегш»… 1е шЧд мтйдн д:./(той«
не»ш1чН
)до1Вш 1е2 ошйд» й/Стодйч 2д .еС»ш.дм нд(ерчшЧд С.ернеК е Эдгд» мСд.меодйч й гтыт»
ы./йгеоч1;» Смд1д»Н
Ттыд
Тш»1д т гтыд
Лдоч1д
Лдоч1д
Л?Л\!?О
?Э«гч гш»1д
Лшодш ошСмтш .ейндодод рш.1дг/ ЭдЭдое» т Сейг.«од м 1ш-Н )1ереое /СндшК д1д 1ереод
йг.ш»тгшоч1д .ей(т.«гчй«К Эдне 1ш .ейЭдоСодйч 2д нме2.еге 1е2 Чдодмд- Яо)(т1еН !шнд-
гд.дш м.ш»« д1 ош1тмд мЧо«2;меой«К Э;ге«йч м .еС»;г;ы дрш.ге1т«ы д:оене /Че2егч нен/)-
1т:/2ч ?тЧ/./К Эдне 1ш дйдС1еоК ргд 1е2 1т» мдмйш 1ш д:оенеН ШдЧ2е С.ш1тш й?дн/йт.дмеодйчК
йгеод «й1дК ргд :гд ЭдгдоднК е 1е 1ш» Э »додр1д-:шодш Э«г1д дг ое»Э;Н ?н1е м нд»1егш 1ш
:;одК дЭ.ш2шотгч тйгдр1тн ймшге д1 1ш »дЧН !е 2мш.т :шогшод ргд-гд «.ндшК нен :/2гд ге»
.еС»еСеот 2шй«гдн «тВН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи,
©.тЭо;- Чдодй 1ш гд Э.дЧдмд.тоК 1ш гд Э.дЭшо ргд-гдК д1 1ш Эд1«о 1т йодмеН М2ш-гд
ыодЭ1/ое 2мш.чК Э.дгдЭеот (еЧтН Ше:2;- дг2емеой« м Чдодмш Яо)(т1еК :/2гд нгд-гд Э.;Чео
ш»/ Э.«»д Эд тСмтот1е»Н ?1 :дошС1ш11д й»д.Лтой« т мйн.тн1/о дг 1шд:т2е11дйгтК ндЧ2е
тЧое мд(ое ш»/ м мш1/Н аш.1шшК ыдгшо мйн.тн1/гчН ЯС Чд.ое м;.меой« й/ыд- ы.тЭН ?1 ЭдЭ;-
геой« Эд21«гч Чдодм/К 1д шЧд м1дмч дн/геод 1шЭ.д1тВеш»;» нднд1д»Н
!е мгд.д- .еС Э.д:/:2ш1тш :;од 1ш гент» :шС:дошС1ш11;»Н )мшг ндодо ЧоеСеН а /(еы
Смш1шодК е2йнт :дошое ЧодгнеК е м Сег;онш :;о 1еотг .ейЭоемош11;- р/Ч/1Н ЯС йЧт:дм одн-
гш- ммш.ы .ейЭдоСеоейч г«1/Ле« :дочК йодм1д нгд-гд ге» 2ш.Чео шЧд Се й/ыд:тот«Н п;йот м
Чдодмш мд.дреотйч г«:шодК ш2ме-ш2ме…
М2ш д1К >дрш»/ .«2д» неЭшоч1тВеК Лдоч1тВеК !шгК 1ш Эдыд:шН пене. йе» 1ш »дЧ :;
д:ъ«й1тгчК Эдрш»/ :гд Эд»шЛш1тш 1ш м;Чо«2тг нен :доч1тВеК 1д С2.емд 1ш йгео е1еотСт.д-
мегч ймдш /:ш:2ш1тшН ©мегеод т 2./Чты Се:дгН
,гд й 1т» йо/ртодйчК ?1 Эд(шмшото ЭеочВе»т 1е ./неыК 1е 1дЧеыК т й д:ошЧрш1тш» /:ш-
2той«К ргдК мд мй«нд» йо/решК дйгеой« Э.т ймдты ршг;.шы нд1шр1дйг«ыН >дСмд1др1тнК Эдыд:шК
1ш йод»е1Н а Чодгнш :;о ?тотео )еые.;К е «С;нК не:шгй«К 1емйшЧ2е Э.тйды н 1ё:/Н
А йе»дш Чоем1дшК д1 1енд1шВ-гд Эд1«оК Эдрш»/ :гд Эд»шЛш1тш 1ш не:шгй« ш»/ :доч1т-
Вш-Н
Яы нереодН а1ш мй«нты йд»1ш1т-К д1т 1еыд2тотйч 1е нд.е:ошН
!е2 1т» йнод1тодйч :д.д2егдш отВдН
Э M:((»ндошшотйе1К
пене. дгршготмд мт2шоК нен (шмшо«гй« Ч/:; ршодмшнеК 1д 1ш .еС:т.ео 1т ш2т1дЧд йодмеН
>дрш»/ д1 ген йг.е11д Чдмд.тгК
Э L(ддд(ддд(дддК
Шенд--гд (/»К е 1ш .шрч… Л)2т ген 1ш .еСЧдме.тме)гН
Э М2ш «К ,гд Э.дтйыд2тгК
,чт-гд ./нт ошЧот ш»/ 1е од:Н Шд»1еге дгршЧд-гд Эд2шотоейч 1е 2мш рейгтК м не:2д-
днеСеодйч Эд :д.д2ер/Н
!Лш нентш-гд о)2т… Ш/»… ЛшйЭднд-1;ш мСЧо«2;… ?1 м2./Ч Эд-»ео йш:« 1е дЛ/-
Лш1ттК ргд 1еыд2тгй« й.ш2т т1дЭое1шг«1Н
Э пе.йО Э Ч.д»нд йнеСео Яо)(т1Н Э !шгК аш1ш.еН
Ш 1ш»/ 1енод1той« нгд-гд 2./Чд-К ртйгд м;:.тг;-К й :доч(т» .д2т»;» Э«г1д» 1е
ЛшншН ?1 дгн.;о .дг т Се(тЭшоН аш.1шшК :гд Эдыд2тод 1е йн.ш:шг йод»е11дЧд Ч.е»»д?д1еН
Э а; »д:шгш Чдмд.тгч 1д.»еоч1дК Э йш.2тгд йЭ.дйто д1Н
а нд»1егш йгеод гтыдН
Э ,гд… Э.дтйыд2тгК Э й г./2д» Эдмгд.то Яо)(т1Н айш й»дг.шот 1е 1шЧдН ?1 Сег./2-
1«ой« йдйртгегч отВе… Т.тК >«гчК ,гд-гд й :гт»т о)2ч»т дЭ.ш2шош11д :;од 1ш м Эд.«2ншН
?1 Эш.шмшо 2;ые1тшН
Э Шгд-1т:/2чК д:ъ«й1тгш »1шК ргд Э.дтйыд2тгК
ЛтВд й .д2т1нд- дггшй1тот м йгд.д1/К т 1е н.е- н.дмегт Яо)(т1е Э.тйшо гдгК Эш.м;-
:д.д2ерН а ./неы шЧд :;ое нд.д:дрнеН цтнгд?д1Н
?1 Эдод:то ое2д1ч 1е ./н/ пене.е т й1дме тС2ео 1е:д. ы.тЭо;ы См/ндмК тС ндгд.;ы
1шмдС»д:1д :;од 1тршЧд Эд1«гчН Тен Эшое :; дйтЭ(е« т д:шС/»шм(е« йдмеН Лд.д2ер Э.т-
Эд21«о 2тнгд?д1 тК 2шое« мйш дрш1ч »ш2ош11дК ргд:; Яо)(т1 1ш Э.дЭ/йгто 1т д21дЧд 2мт-
:ш1т«К 1е:ео 1е н1дЭн/ СеЭтйт т Э.тЧое(е)Лт» 2мт:ш1тш» Э.т2мт1/о н пене./Н
Э J Эд1«оК Эд1«оК Э »ш2ош11д йнеСео Яо)(т1Н Э ©дгтгш »ш1« СеЭтйегчК ©д.д(дН пш1«
Сдм/г пене. Яо)(т1К « 1ш С1е)К Ч2ш 1еыд:/йчН
Лд.д2ер м;йгемто ое2д1ч т гд.дЭотмд 1е:ео 1е н1дЭн/Н
3Дерш» мйш :гдК5
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи3
Шгд-гд Эд2д(шо :от:шН а1т»е1тш Яо)(т1е :;йг.д .еййштмеодйчК д1 Эд-Э.ш:1ш»/ 1ш
»дЧ йдйртгегчК йндочнд о)2ш- м нд»1егшК т :гд шЧд :шйЭдндтодН
Лд.д2ег;- м.ер Эш.ш»дгео СеЭтйчК Э.дг«1/о 2тнгд?д1 н пене./ т 1е:ео 1е н1дЭн/
мдйЭ.дтСмш2ш1т«Н
ЯС 2т1е»тндм Эдотой« гдг :ш 1ш.еС:д.ртм;- ы.тЭо;- Лш:шгК ндгд.;- Яо)(т1 /:ш
йо;(ео дг дн./:е)ЛтыН Тдочнд 1е :гдг .еС Чдмд.то 1ш м.ерН Lгд :;ое СеЭтйч шЧд йд:йгмш1-
1д- .шртН
?1 Эш.шмшо мСЧо«2 1е м.ереН Тдг йдр/мйгмш11д ЭдыодЭео шЧд Эд ./ншН Де шЧд Эошрд»
мдС1тное :ш1Лт1е й (Э.тВш»К ндгд.;- д1е 2ш.:еое 1еЧдгдмшН
3Lгд 1ш д1т рт.тне)гК Э дгршготмд йнеСео рш--гд Чдодй м Чдодмш Яо)(т1еН Э Lгд « ты
1ш Эд1т»е)5Н а йош2/)Л/) йшн/12/ н Чд.о/ тС :шо/2не Эд2негтое мдо1е генд- йто;К ргд
д1 /йЭшо гдочнд 2ш.1/гчй« м йгд.д1/К ргд:; шЧд 1ш .меод 1е н.дмегчН >дгд» д1 Эдр/мйгмдмео
/ндо Э т Э.дмеотой« м 1ш:;гтшН
)ош2/)Лтш й/гнт пене. /ртой« Се1дмд ЭтгчК шйгчК ыд2тгч т дйдС1емегч йш:« м Э.д-
йг.е1йгмшН >дйош21шш днеСеодйч г./21шш мйшЧдН !Чд нереодК »/гтодК гд(1тодК д1 гш.«о .ем-
1дмшйтш 1е .дм1д» »шйгш т 1ш йЭдйд:ш1 :;о Э.д-гт Эд нд»1егш г.т (еЧеК ргд:; 1ш мВшЭтгчй«
м йгш1/Н ЯС гшй1д- Эеоег;К /Снд-К нен Ч.д:К ш»/ 1ш 2емеот м;ыд2тгчН !2т1йгмш11;» дн1д» м
»т. днеСеой« неош12е.ч 1е 2мш.тК гд йе»дш :шогдш Э«г1дК Эдыд:шш 1е .еС2емош11/) «тр1тВ/Н
>.т :от:е-(ш» .ейй»дг.ш1тт :гд днеСеотйч д2/ме1ртнтН аш.1шшК »е«нК йгд«м(т- 1е йнеошК
Эдн.;гд- Сдодг;»т Вмшге»тН
!т йодме тС 1еЭтйе11дЧд 1е неош12е.ш пене. 1ш Эд1т»еоН !ш Эдгд»/К ргд :гд :;о т1д-
йг.е11;- «С;нН А Эдгд»/К ргдК Эдыд:шК д1 1ертйгд /г.егто йЭдйд:1дйгч н мдйЭ.т«гт) Э.д-
ртге11дЧд т /йо;(е11дЧдН
Явшдмдждв гжвр8 3п33м8
Э Т; /мш.ш1К ргд Чдгдм н :гд»/К Э м г.шгт- .еС йЭ.дйто шЧд м.ерН
Лд.д2ере Смеот ц:еые2Н пене. й»дЧ Эдмгд.тгч шЧд т»« 1ш ген 2ем1дК 1д й :гдЧд »д»ш1ге
шЧд :дошС1ч йгеое дгйг/Эегч й не:2;» рейд»Н а д21д Э.шн.ей1дш /г.д д1 Э.дй1/ой« т Эд1«оК
ргд »д:шг .еСд:.егч не:2/) :/нм/ 1е неош12е.ш т дг2шотгч д21д йодмд дг 2./ЧдЧдН )ш.2Вш
Серейгтод генК ргд м йдйш21ш- не)гш .еС2еой« йтЧ1ео г.шмдЧтК Э.т:ш:еое Эш.шЭ/Че11е« »ш2-
йшйг.еК т шЧд 1е й/гнт й1дме /од:тот м нд-н/Н
Яо)(т1 нтм1/оН цеК д1 :;о ЧдгдмН !2т1йгмш11дшК ргд Эд-Э.ш:1ш»/ Эд2мд2тод шЧдК Э
:гд р/мйгмд м.ш»ш1тН ?1 2е:ш Эд2 йг.еыд» й»ш.гт 1ш »дЧ :; йнеСегчК йндочнд Се1«од шЧд
тСошрш1тшН Шеош12е.ч 1ш Эд»дЧеоК е гдочнд й:тмео й гдон/Н
Э ТдЧ2е Эдгш.ЭтК йш-рей гш:ш Эд»дЧ/г д2шгчй«Н айш :/2шг м 1д.»шК 1ш мдо1/-й«Н
Яо)(т1 р/мйгмдмеоК ргд т»ш11д м :от:е-(шш м.ш»« м 1д.»ш 1тршЧд 1ш :/2шгН !д йЭд-
.тгч :оеЧд.еС/»1д 1ш йгеоН
ШдЧ2е 1д.»еоч1е« .шрч мш.1/оейч н 1ш»/К д1 Э;геой« Се2емегч мдЭ.дй;К 1д 2днгд. тЧ1д-
.т.дмео мйшК ргд 1ш дг1дйтодйч н С2д.дмч) ЭеВтш1геК т пене. :;йг.д /Чд»д1той«Н ?1 Эд1т-
»еоК ргд мйш .ем1д 1штС:ш:1д Эдо/ртг дгмшг;К тК й/2« Эд гш»Эе»К ндгд.;»т шЧд мдййге1ем-
отмеотК 2дмдоч1д йнд.дН
Тен д1д т м;(одН
а 2мш.ч Эдйг/реотК т м не)г/ Э.дгтй1/ой« ды.е11тнН а;йдрш11;-К нен дЧод:о«К й /Снт»
од(е2т1;» отВд» т 2от11;»т :шог;»т С/:е»тН
Э ©дС«т1 :2шгК Э :шС м;.е:ш1т« йдд:Лто д1Н Мдодй / 1шЧд днеСеой« гд1нт-К нен /
нейг.егеН
аЭ.дрш»К пене. 1ш /2тмтой« :;К шйот :; /С1еоК ргд ды.е11тн т м йе»д» 2шош нейг.егН
?1 :; йш-рей 1трш»/ 1ш /2тмтой«Н
Э МоеСе »1ш Сем«С;мегч :/2ш(чК Э Эдт1гш.шйдмеой« д1Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи4
Тдг 1ш дгмшгтоН пдореК :шС мт2т»дЧд т1гш.шйе 1е:о)2еоК нен пене. д:/мешг н.дййдмнт
:шС (1/.ндмН ,гд (1/.нт / 1шЧд тСъ«отК Яо)(т1 д:1е./:то 1е мгд.д- 2ш1ч Эдйош гдЧдК нен
Э.т(шо м йш:«Н
а;Э.«»о««йчК пене. Эднер1/ой«К т гдгрей 1е (ш) ш»/ ошЧот ыдод21;ш ЭеочВ;Н
Э )Эднд-1дК :шС 1ш.мдмК Э ЭдЭ.дйто Яо)(т1К 1ш Эд21т»е« Чдодм;Н
?ы.е11тн 1шгд.дЭотмд /:.ео ./н/Н
Э Лт(1шЧд 1ш 2ш.Че-й«К Э .дм1д йнеСео д1Н Э ШеЧе-Н
цот11;- нд.т2д. мйш 1ш нд1реой« т 1ш нд1реой«Н 3п; ргдК 1е ое-1ш.шК5 Э тС/»той«
Яо)(т1 т м2./Ч Эд1«оК ргд :гд 1ш нд.т2д. 2от11;-К е д1 т2шг »ш2ош11дК нен :доч1д- йге-
.тнН
Э Л;йг.шшО
?ы.е11тн йошЧне Эд2гдон1/о шЧд м йЭт1/Н пене. д:ш.1/ой« т /йгемтой« ш»/ м Эш.ш1д-
йтВ/Н
Э !Лш .еС ген й2шое-К Э ыдод21д Эдйдмшгдмео д1Н
Тдг »доре й»дг.шоН а г/Эдмег;ы ЧоеСеы .е:дге »;йот 1ш дг.е:еоейчК 1д Яо)(т1 1ш
йд»1шмеой«… Се :ош21;» о:д» йш-рей н./г«гй« мйш (шйгш.ш1нтН
Kейршг пене.е :;о Э.дйг… шЧд 1ш 2о« гдЧд ошртотК /ртот Чдмд.тгч т м;ые:тмеотК ргд:;
й.еС/ Э.тнд1ртгчН >е./ 21ш- 1еСе2 ш»/ мйЭд»1тодйч… ндЧ2е д1 гдочнд 1ерео Э.тыд2тгч м
йш:«К н.д»ш 2днгд.е й 1т» м не)гш 1еыд2той« шЛш д2т1 ршодмшнН Жш1Лт1еК Эд:тое«… ш»/
СеЭд»1тоейч шш г«:шое« »д.Лт1тйге« (ш«Н ?1е йгемтое ш»/ тЧдонтК 2мтЧе«йч дг Эошр н йг/Э-
1«»Н
>д-мт2т»д»/К гдгК нгд 2ш.:ео шЧд м не)гшК ыдгшо тйЭдочСдмегч т г.е2тВтд11/)К т
1шг.е2тВтд11/) »ш2тВт1/К ргд:; Эдйгемтгч 1е 1дЧт т мш.1/гч м .еС/» ймдшЧд Эош11тнеН ,гд
»дЧод дС1ерегч гдочнд д21д… Эд нент»-гд Э.трт1е» пене. 2дмдоч1д Вш1ш1 2о« 1шЧдН Тен ргд
Яо)(т1 1ш йд:т.еой« йЭ/йнегч й ./н :гд»/ Чдош»/ шЧд 1еЧодйгчН !шг 1тндЧд ы/:ш ыдодЭеК
мдСд»1тм(шЧд йш:« ыдС«т1д»Н
Э !Лш .еС гдон1ш(ч Э гмд- :дйй гш:« /гдЭтгК Э .еС2шо«« не:2дш йодмдК Э.ш2/Э.ш2то д1Н
!е од(е2т1д» отВш Э.д»шочн1/ое нене«-гд :»дВт«Н )г.еыК 3J ргдК ЭдЭео м гдрн/К Э
дСе2ерш11д .еС»;(о«о Яо)(т1К Эдне д1т ген :ш 1шгд.дЭотмд ндм;о«от 2еоч(шН Э Д2шйч
гдЭ«г 1ш.е2тм;ы йо/ЧК5
Шен :; ге» 1т :;одК 2д йе»дЧд нд1Ве Э/гт шЧд :доч(ш 1тнгд 1ш Эд2Чд1«оН
?1т дйге1дмтотйч Эш.ш2 Эдо/дгн.;гд- 2мш.ч)К тС-Се ндгд.д- .еС2емеой« Э.т«г1;-
:е.тгд1Н 3Лем »т гш12ш.О Э йое2нд Э.дйто :е.тгд1Н Э Лем »т ймтгО !шмш. ошг »т Чд/…5
?ы.е11тн Э.дне(о«ой« т 2ме:2; Эдйг/реоН
Э !тнтгеК :гд «Н
Мдош» Э.тдгн.;о 2мш.ч Эш.ш2 пене.д»К т гдг мд(шо м1/г.чН
Ше)ге й Эш.мдЧд мСЧо«2е ЭднеСеоейч ш»/ дЧ.д»1д-К нен Ч/:ш.1егд.йнт- не:т1шгН >до
/йгтоео мд.йтйг;- :ш:шм;- ндмш.К йъш2ем(т- См/нт (еЧдмН М2ш-гд м2еошншК / Э.дгтмдЭд-
од:1д- йгш1;К .ейнт1/ой« дЧ.д»1;- :шог;- 2тме1К Эдыд:т- 1е м;2емош11/) тС ЧтЧе1г-
йндЧд :еоод1ртне днд11/) Эш1/Н
!е 2тме1ш йт2шо ршодмшнН
!д Яо)(т1 й1ереое Се»шгто 1ш мое2шочВе не:т1шгеК е не.гт1;Н )гш1; /н.е(еот
е:йг.енг1;ш Эдодг1еК Эд 2ме й не:2д- йгд.д1; Э ршг;.ш мС.;ме н.ейдн… йт1ш-К н.ей1д-К
:шогд-К Сшош1д-Н ,гд-гд й :гд- :тмдЭтйч) :;од 1ш генК 1д пене. 1ш /йЭшо .еСд:.егчй«К ргд
т»ш11д… ыдС«т1 Эд21«ой« ш»/ 1емйг.шр/Н
Э !енд1шВ-гдК Э й/ыдмегд йнеСео д1Н Э J Се:2еой«Н
!е 1тСнд» йгдотнш Эш.ш2 1т» йгд«ое :/г;оне мт1е т 2ме :днеоеН ,шодмшн 1еото м ймд-
:днеоК Э.тЧ/:тоК 1ш Э.ш2оеЧе« Яо)(т1/К т й1дме /йшой« 1е 2тме1Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи5
пене. 1ш йЭш(е Эд2д(шо :от:шК :шС Э.тЧое(ш1т« дЭ/йгтой« м /Чодмдш н.шйодН Я
гдочнд гдЧ2е Эд21«о ЧоеСе 1е мое2шочВе не)г;Н
>ш.ш2 1т» йт2шо СеЧд.шо;- »/:рт1е 1шдЭ.ш2шош11дЧд мдС.ейгеН Т.т2Вегч (шйгч Э
г.т2Вегч мдйш»чК .ш(то пене.К .ейй»дг.шм шЧд м1т»егшоч1шшН !шм;йднт-К й (т(ндмег;»
о:д»К :тотйгд- (шш- т »дЛ1д- Ч./21д- ношгнд-К 1емд2тм(ш- 1е »;йоч д Э.д?шййтд1еоч-
1д» йЭд.гшН
ЛтВд шЧд й ндо)рт»т рш.1;»т ЧоеСе»т ЭднеСеодйч пене./ й»/г1д С1енд»;»К 1д
йндочнд д1 1т Эш.ш:т.ео м Эе»«гт тСмшйг1;ы ш»/ отр1дйгш-К 1тнгд Эдыд:т- 1ш мйЭо;меоН ?1
:.дйто мСЧо«2 1е нтйгт ./н… н.шЭнтшК (т.днтшК .е:дрш-н.шйгч«1йнтшН !е Э.емд-К м ндгд.д-
:;ое Се:еге ы./йгеоч1е« 1д:не :днеоеК ймш.неот 2ме Эш.йг1«К Эд2ыд2тм(тш :гд»/ ршодмшн/
1ш :доч(шК рш» ЭдЭд1е Ч/й)Н Ше»ш1ч 1е й.ш21ш» ЭеочВш дготмео :шог;»К 1е :шС;»«11д» Э
тйн.то ыдод21;» Чдо/:дмег;» дЧ1ш»Н
Де»шгтм шЧд мСЧо«2К ршодмшн (шмшоч1/о »тСт1Вш»…
Э >д:.«н/(нт дг :е:нтН >е»«гчН
Э !шд.2т1е.1е« :ш1Лт1е :;ое ме(е :е:/(неК мш.1дК Э Се»шгто пене.Н Э Дерш» «
С2шйчК
п/:рт1е Эд»дореоК Эднертме« йг/Э1ш-Н )г/Э1« :;ое д:/ге м Се»(шм;- :дгт1дн
гендЧд :ш Эшйдр1дЧд ВмшгеК ргд т ндмш.Н )мшго;ш :.)нт йд йг.шоне»тК гд1нт- не(ш»т.д-
м;- ймтгш.К :шо;-К й »додр1;» дггш1нд»… !йот м1ереош / Яо)(т1е »шочн1/ое »;йочК ргд
Эш.ш2 1т» 1ереоч1тн ды.е1;К д1 :;йг.д дг 1шш дгнеСеой«Н !ереоч1тнт ды.е1; ген 1ш д2шме-
)гй« т 1ш 1дй«г генты Эш.йг1ш-Н А йе»дш Чоем1дш Э дг 1ереоч1тндм ды.е1; 1ш тйыд2тг гене«
»дЛ1е« :тмдг1е« йтоеН ?1 :/нмеоч1д 1е:ошнг.тСдм;мео йд:д- мдС2/ыН пене. /оемотмео :гт
мдо1; дрш1ч ыд.д(дН ?1 :.дйто :;йг.;- мСЧо«2 1е СеЭ«йгч« ыдС«т1еН ,ейдм 1е 1ты 1ш :;одК
т д1 й /мш.ш11дйгч) »дЧ :; Э.ш2Эдод:тгчК Эдрш»/… :ш21;ш »шые1тС»; не:2;- .еС йг.е1-
1;» д:.еСд» од»е)гй«К 1ш Э.дйо/:тм т 2м/ы 1ш2шочН
Э ?гн/2е м;мд2 Э.д 1шд.2т1е.1/)К
Э агд.д- мдЭ.дй м; Э.ш2Эдрот Э.дтЧ1д.т.дмегчК
Э )Эш.ме дгмшгчгш 1е Эш.м;-Н
ТшЭш.ч 1ейгеое дрш.ш2ч Яо)(т1е »дорегчН
Э Ле:/(неК й/2« Эд ме(ш»/ мдС.ейг/К :тое м йдмшгйндш м.ш»«К Э 1енд1шВ йнеСео д1Н Э а
)дмшгйнд» )д)Сш мйш :.тооте1г; 1шд:;р1;ы Вмшгдм :;от тйн/ййгмш11дЧд Э.дтйыд:2ш1т«
Э :гд .еСК т ты Ч.е1тот Эд-2./Чд»/ Э 2меН Д1ертгК от:д :гд 1ейош2йгмд Э 1д гдЧ2е м; йнеСеот
:; 3дг Э.е:е:нт5Н Лт:д н/Эош1; ш)К 1д Се Ч.е1тВш-Н J :; Э.ш2Эдод:тоК й/2« Эд .еС»ш./ т
Вмшг/ не»1ш-К ргд м Я12ттН Шент» д:.еСд» йн.д»1е« ./ййне« :ш1Лт1е днеСеоейч м Я12ттК
!ш Чдмд.« /:ш д гд»К ргд 2е:ш :ш1е Эдйое 1ш м йдйгд«1тт Э.тд:.шйгт Эд2д:1;ш :.тооте1г;Н
?гй)2е м;мд2… ме(е :е:не от:д мд.дмнеК от:д :ш1Лт1е ошЧндЧд Эдмш2ш1т« т 2тнд- н.ейдг;К
ймд2тм(е« й /»е »шйг1;ы »еЧе.е2:ш-Н а о):д» йо/реш Э 1шд.2т1е.1е«Н
©дС«т1 мйнт1/о :.дмт…
Э >.д »еЧе.е2:ш- т мд.дмн/ Э :гд м; йш.чшС1дК
Э !Лш шйгч ме.те1гК ргд д1е мдд:Лш 1ш тС )д)СеК Э Э.т:емто Яо)(т1Н Э )не:ш»К йдйгд-
«гшоч1е« е1Чотре1не м;(ое Се»/: Се ./ййндЧд аейтот«Н !д / мей 1е отВш 1еЭтйе1е .«Се1йне«
Ч/:ш.1т« ЭдЭдое» й ге»:дмйнд-К :шС мй«нты Э.т»шйш-Н Тен ргд дг е1Чотре1нтК Эд С2.емд»/
.еС»;(ош1т)К « :; дгнеСеой«Н
п/:рт1е Эдйгемто :днео 1е йгдо т мЭш.то м пене.е Се2/»ртм;- мСЧо«2Н ,шодмшн/
»ш1шш мЭшреготгшоч1д»/К рш» Яо)(т1К Эд2 :гт» мСЧо«2д» йгеод :; 1ш Эд йш:шН
Э K«Се1йне« Ч/:ш.1т«К Э Эдмгд.то д1 т Эд1т»е)Лш нтм1/о… Э а; Э;гешгшйч м;мшйгт
»ш1« тС йш:«О M2е.тот й.еС/ м 2м/ы 1еЭ.емош1т«ы Э Эд :е:/ошК ймшгое« ш- Эе»«гчК т Эд »дш»/
р/мйгм/… Э д1 ЭдЛшонео ЭеочВе»тК Э 1еСдмш» шЧд р/мйгмд» йд:йгмш11дЧд мшотрт«Н пш:2/
Э.дрт»К д1д / »ш1« м йе»д» 2шош т»шшгй«Н Я 2е:ш Се»ш(е1д 1е »дты нд.1«ыН Тен ргд м;
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уиб
ЭдЭеот м гдрн/Н а; 2ш-йгмтгшоч1д »ш1« .еСдСототН J »дЧ :; мей /гдЭтгч Э.«»д С2шйчК 1ш
м;ыд2« тС :гдЧд не:т1шгеН ,гд :гд ] ме(ш- йгд.д1; Э :шййг.е(тш т2тдгтС»еК
Яо)(т1 д:мшо мСЧо«2д» не)г/Н
Э !ш 1е:о)2е) С2шйч ш»ндйгт й мд2д-Н Шен м; йд:.еотйч »ш1« гдЭтгчК
Э >.д2ш»д1йг.т.дмегчК Э дйное:той« шЧд йд:шйш21тнН
Э аш.) ме» 1е йодмдН
Э >.емточ1д 2шоешгшН
?:е Се»дореотК дВш1тме)Лш Чо«2« 2./Ч 1е 2./ЧеН
Э ЯгенК м; »ш1« 1ш :дтгшйчК Э Э.ш.мео »доре1тш »/:рт1еН Э Lгд /:ш ыд.д(дН а; й.еС/
ЭдЭ.д:дмеот г;негч м »ш1« Эеодрнд-Н Lгд йнд.шш ЭодыдН ©е.енгш.тС/шг мей нен ршодмшне
дЭ.д»шгртмдЧдН
Э п1ш 1шршЧд гш.«гчК Э Эд:ео Эошре»т Яо)(т1Н
Э KеСмшК
>дмтйое 1шЭ.т«г1е« Эе/СеН п/:рт1е гд1нд /о;:1/ой«Н
Э >.дйгтгшН J 1ш ыдгшо ме» /Ч.д:егчК 2е:ш Сем/еот.дме11дН
Э ?21енд мйш :ш /Ч.д:еотК Э Эд:ео Эошре»т Яо)(т1Н Э >.ш2оеЧе) мш.1/гчй« н гд»/К
й ршЧд 1ереотН Дерш» « С2шйчК
Э а; »1ш 1/:1;Н
Э ).еС/ 2ме мдЭ.дйе… нд»/ Э ме» т 2о« ршЧдК
п/:рт1е 1шгд.дЭотмд Эдмш.1/о д:е Эш.йг1« не»1ш» м1/г.ч т йн.шйгто ./нт 1е Ч./2тН
Э ©д.д(дН цеме-гш Эд Эд.«2н/Н Ддм/г »ш1«К нен м; /:ш С1ешгшК !тнтгеН ЛшС »еодЧд
г.т »шй«Ве 1еСе2 « мшошо ймдт» о)2«» мС«гч мей :шС от(1шЧд (/»е т Э.тмшСгт нд »1шН Ш
йд:еош1т)К м Э.дВшййш…
Э Т.т »шй«ВеК Э й 1ш2дмш.ртмд- /о;:нд- Эш.шйЭ.дйто пене.Н ?1 2доЧд й»дг.шо 1е
1шмдС»/гт»дш отВд йд:шйш21тнеК Эдне 1ш Эд1«оК ргд :гд 1ш (/гнеН
Э а; ймты1/отйчК Э й «.дйгч) Э.дВш2то д1Н Э а; Э.д2ш.:еот »ш1« С2шйч г.т »шй«ВеКО
Э ,(-((-(О Э шЧд йд:шйш21тн Э.тод:то гдойг;- ЭеошВ н Ч/:е»Н Э !ш йгдтг ген 1ш.м-
1трегчК ме» :гд 1ш ЭдошС1дН !йот 2о« мей :гд ргд-гд тС»ш1тгК йне:/К ргд »1ш :еочН
Э ае» :еочКО Э Сед.ео Яо)(т1Н
?1 1ш /одмто »д»ш1геК ндЧ2е Се шЧд йЭт1д- днеСеой« ршодмшнН !д Эд1«оК ргд йш-рей
о/р(ш мйшЧд йт2шгч гтыд т 1ш 2шоегч от(1ты 2мт:ш1т-Н
Э айш м Эд.«2ншК Э /йЭдндтгшоч1д йнеСео ыдС«т1К т :гд :;од е2.шйдме1д 1ш пене./Н
Яо)(т1 1ш /йо;(еоК е йнд.шш Эдр/мйгмдмео Эд ндош:е1т) мдС2/ыеК ргд гдгК нгд йгд«о
1еЧдгдмш Се шЧд йЭт1д-К тйршСН
цмш.ч не)г; 1ш дгн.;меоейчК м :гд» д1 Чдгдм :;о Эдно«йгчй«Н Д1ертгК Ч2ш-гд Эд:отСд-
йгт шйгч мгд.дш Эд»шЛш1тшН ?ы.е1е 2д:т2ешгй« т»ш11д ге»Н адС»д:1дК 2е:ш 1ш д2т1 ршод-
мшнН ©дг«К Эд:ео/-К Э.т 1еотртт :д-ВеК ндгд.;- /»шшг ген Эш.ш2мтЧегчй«К шЛш д2т1 ды.е1-
1тн 1ш г.ш:/шгй«Н
Э а; Эдгд» ЭдС1енд»тгшйч й )еое»егд»К Э Эдд:шЛео !тнтгеК :/2гд Э.дртгем шЧд
»;йотН Э ?1 ме» Эд1.емтгй«Н
Э Моем1дшК ргд:; « ш»/ Эд1.емтой«К Э 1ш /2ш.:еой« пене.Н
!тнтге /й»шы1/ой«…
Э Lгд м.«2 отН ©д.д(е« йд:ене о):тг ймдшЧд ыдС«т1е т 1ш1емт2тг Э.дрты 2м/1дЧтыН
а; 2о« )еое»еге Э 2м/1дЧт-К д2т1 тС йдгш1Н !д »; дгмошнотйчН J Чдмд.то ме» д гд»К ргдК н
йд:еош1т)К Э.т(одйч Эдг.егтгч м.ш»«К ргд:; м; мш.1/отйч м 2шшйЭдйд:1дш йдйгд«1тшН ае»
йгдтг йнеСегч »1ш йЭейт:дН !йот :; 1ш »дт /йтот«К м; йгеот :; дмдЛш»Н а о/р(ш» йо/реш
Э 1тндЧ2е 1ш »дЧот :; Эд1т»егч ршодмшршйн/) .шрчН це т Чдмд.тгч…
Яо)(т1 Чдгдм :;о /о;:1/гчй« :гд- тС2шмегшочйнд- (/гншН !д Эдй»дг.шо 1е йд:шйш2-
1тне м1т»егшоч1шш т Эд1«оК ргд гдг Чдмд.тг йш.чшС1дН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уив
Э Д1ешгшК !тнтгеК м; »1ш 1еЭд»т1ешгш ?.тВе тС йге.дЧд е1шн2дгеН ашотне« ?гшршйгмш1-
1е« мд-1еК ?ймш1Вт»К »еош1чне« шм.ш-йне« 2шмдрне й Лш1дрнд» 1е ./неы 2мт:шгй« н ЧеСдмд-
не»ш.шН Ш 1ш- Эд2:шЧешг ЧшйгеЭдмшВ т н.тртг… 3?г2е- йд:ерн/К :тмд2ш.неО5
!тнтге мш:отмд /о;:1/ой« д21т»т Ч/:е»тН
Э а рш» :ш м; мт2тгш йм«СчК
Э а гд»К ргд :гд ме(т»т /йтот«»т « днеСеой« 1е Ч.е1т дмдЛ1дЧд й/Лшйгмдме1т«Н
Э !д м; йдЭ.дгтмо«отйчК Э 1еЭд»1то ыдС«т1 т Эдг«1/ой« н :/г;оншК ргд:; 2дотгч йш:ш
мт1еН Э пд:шг :;гчК ме» 1штСмшйг1дК 1д 2мдты »дты о)2ш- м; Э.енгтршйнт м;мшот тС йг.д«Н
Э Шене« :еодйгч… Э Э.д:д.»дгео пене.Н
!тнтге мйнт1/о :.дмтН
Э ЖеочК ргд мйшЧд от(ч 3Эдргт5К Э Эд«й1то Яо)(т1Н Э J 1е2ш«ой«К ргд /Ч.д:то ыдг«
:; д21дЧдН
Э а; :;от :отСнт н :гд»/Н ,гд 2дмдоч1д 1шд:т2е11д 2о« ршодмшне й ме(ш- ?тСтршйнд-
Эд2Чдгдмнд-Н
ат1д Се:/очнеодК м;Эошйнтме«йч тС :/г;онтН пене. :.дйто мСЧо«2 1е :гтншгн/Н
Э ае» 1ш Э.ш2оеЧе)К 2днгд. Эдне 1ш д2д:.«шгК Э »т»дыд2д» тСмт1той« ыдС«т1Н Э Тен 1е
рш» »; дйге1дмтотйчК цеК м; д:шйгдрш11д йдЭ.дгтмо«отйчН !ейгдочнд йш.чшС1дК ргд ш2ме
1ш 1е./(тот »дт Эое1;Н А «К С1ешгш отК 1ш Э.дЛе)К ндЧ2е 1е./(е)г »дт Эое1;Н
Э )г.е(1д дЧд.рш1К ргд .еййг.дто мейН
Э Д.« Эе«й1трешгшН M мей шЛш шйгч (е1й тйЭ.емтгч ме(/ дЭод(1дйгчН п1дЧт» « шЧд
1ш 2е)Н
Яо)(т1 Э.тЛ/.той«К Э;ге«йч Эд1«гчК нгд Эш.ш2 1т»… т2тдг й »е1тш- мшотрт«К ,шод-
мшнК дгд.мем(т-й« дг .шеоч1дйгтК ?1 1ш »дЧ .еСд:.егчй« м ймдш» йд:шйш21тншК т :гд ш»/
дрш1ч 1ш 1.емтодйчН ТшЭш.ч д1 :;о йдмш.(ш11д /мш.ш1К ргд Ч2ш-гд мт2шо шЧд .е1ч(шК 1д
Эе»«гч Эд-Э.ш:1ш»/ дгнеС;меоейч .е:дгегчН 3!ш/2тмтгшоч1дК шйот гдочнд :гдг йгш.мшВ 1ш
йдм.ео 1ейршг г.шы »шй«Вшм5Н
п;йот Яо)(т1е Э.т1«от 2./Чдш 1еЭ.емош1тшН
Э а; йнеСеот Э Эдргт г.т »шй«ВеК Э »ш2ош11д Э.дЧдмд.то д1Н Э А нен м; д:йгемтот
:гд 2о« дйгеоч1;ыК
Э цо« ндЧдК 1еЭ.т»ш.К
Э цо« »дшЧд 1еЭе.1тнеН п; :;от м»шйгш й 1т» м гд» 2д»шК дгн/2е »ш1« ЭдытгтотН
!е отВш !тнтг; дг.еСтодйч тйн.ш11шш /2тмош1тшН
Э а; ЭдоеЧешгшК « мС«о 1е йш:« г./2 нен-гд Э.тн.;мегч ме(ш тйршС1дмш1тшК Э М/:; шЧд
г.д1/ое дСе2ерш11е« /й»ш(неН Э а; ргдК мдЭ.шнт гд»/К ргд йнеСео »1ш 2днгд.К 2д йты Эд.
1ш мйш йодме Эд1т»ешгшК ?1 Чдмд.тгК ЭеВтш1г /2тмтгшоч1д йнд.д мдййге1емотмешгй«К 1д :ге
ме(е йш1йд.1е« е?еСт« :;йг.д 1ш Э.дыд2тг…
пене. Эднер1/ой« т /ымегтой« Се Эд2одндг1тнт генК ргд ндйг«(нт Эд:шошотН
Э )ш1йд.1е« е?еСт«К
Э !/К шйот Э.дЛш Э Чо/ыдге 1е йодмеН цднгд. Чдмд.тгК 2о« мей мйш 1е(т .шрт :;от нен
(/» Э.т:д«… йо;(егч йо;(тгшК 1д 1ш Эд1т»ешгшН >д»1тгшК
а мтйнеы Сеод»тодК нен дг мш2.е ош2«1д- мд2;К м;Эошй1/гд- й .еС»еы/ 1е гш»шрндН
Э )1ереое м; :шС йдС1е1т« 1ш2шо) мео«отйчК Эдгд» 1ереодйч… ЧоеСе дгн.;г;К тСд .ге
ргд-гд 1шрош1д.еС2шоч1дш м;.;мешгй«К 1тндЧд 1ш йо;(тгшК 1тршЧд 1ш Эд1т»ешгшН п; мей
Эд2 Э.шЭе.еге»т 2ш.:еот Э й1ереое ргд: »дСЧ дг2ды1/оК дЭ.емтой«К Эдгд» Э ргд: о/р(ш
мдййге1дмош1тш (одН ) ме»т Вшо;- (гег .е:дгео Э ?тСтдгш.еЭшмгК 1шм.додЧК одЧдЭш2К Эйт-
ытег.К »е1/еочЛтнт мй«нтш…
Э А ргд Се Э.шЭе.ег;К
Э !дме« .еС.е:дгнеК :нйЭш.т»ш1геоч1е«Н !ш 1е.ндгеК Э Эд:ео Эошре»т ыдС«т1Н
Яо)(т1 м;гш. м;йг/Этм(т- 1е о:/ ыдод21;- ЭдгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи8
Э Д1ертгК « Э.дЭео 1е г.т »шй«Ве Э т м; 1тнд»/ 1тршЧд 1ш йнеСеот…
Э !ш :/2чгш гент» г/Э;»О Э Эдм;йто Чдодй ыдС«т1Н а ЧоеСеы шЧд ймш.н1/ое СодйгчН Э
а; 1ш т»шшгш Э.еме 1е г/ЭдйгчН >дне « шЛш 2шое) ме» йнт2н/К /ртг;ме« ме(ш йдйгд«1тшН
>дгд» Эш.шйге1/Н
3Я ргд гдЧ2еК5 Э ыдгшо йЭ.дйтгч Яо)(т1Н !д 1ш йгеоН
Э KеС/»шшгй«К 1тнгд 1тршЧд 1ш С1ешгК Э Эд1ш»1дЧ/ /йЭднетме«йчК йнеСео !тнтгеН Э
)ош2; м»ш(егшочйгме :;от СертЛш1;Н !йот :; 1ш ме(е йг.дЭгтмдйгчК мйш Э.д(од :; т2ш-
еоч1дН !д м; йгеот йдЭ.дгтмо«гчй« т м .шС/очгегш Эдо/ртот г.ем»/ Чдодм;Н ?рш1ч Эшреоч1дК
шйот /ршйгчК ргд т»ш11д ме(е Чдодме т :;ое »1ш 1/:1еН
Яо)(т1 ыдгшо йдйг.тгч Эд :гд»/ Эдмд2/К 1д Эд2/»ео т Э.д»дорео мгд.д- .еСН
Э Т.т »шй«Ве .ше:тотгеВттК Э ыдС«т1 СеЧ1/о д2т1 ЭеошВН Э пдш Эдгш.«11дш м.ш»«К Э
д1 СеЧ1/о мгд.д-Н Э пт1/й 2ме ды.е11тнеН
Э а; йнеСеотК й 1т»т мйш м Эд.«2ншН
Э !ш йдмйш»Н !д д: :гд» р/гч ЭдС:шН ЯгенК м; 2дмдоч1д 2д.дЧд д:д(отйч »1шК ЧдйЭд2т1
Яо)(т1Н ©дршгй« мш.тгчК ргд м; дЭ.ем2ешгш мод:ш11;ш м мей /йтот«Н
Э Шент» д:.еСд»К
!тнтге мйгео тК г«:шод йг/Эе«К Э.д(шо м2доч йгш1;Н пене. Э.дмд:ео шЧд мСЧо«2д»Н
©дС«т1 дйге1дмтой« мдСош не.гт1;К 1е ндгд.д- мйЭ;ытмеот 2шй«гнт дггш1ндм н.ей1дЧдН
Э Т.т »шй«Ве 1еСе2К Э йнеСео д1К Сеод:тм ./нт Се йЭт1/ т Эднертме«йч мЭш.ш2К нен Эт1Ч-
мт1К Э 1е :гд- «ыгш :;о /:тг ршодмшнН пд« :ш1еК Я.т1еН J йдд:Лто моейг«»К ргд :гд :;о
1шйрейг1;- йо/ре- Э «нд:; д1е /гд1/оеК н/Эе«йч м дгн.;гд» »д.шН !д м 2ш-йгмтгшоч1дйгт
мйш Э.дтСд(од 1ш генН !- ймш.1/от (ш)Н ?Эш.ш:е« ме( мдЭ.дй Э 1шгК :гд й2шоео 1ш «К ыдг«
/ »ш1« т1дЧ2е мдС1тнеод Эд2д:1дш :шое1тшН
M пене.е мдмйш 1ш мдС1тн :гдг мдЭ.дйН ?1 Э;геой« Э.ш2йгемтгчК нент» д:.еСд» :гдг
ршодмшн м;2ео /:т-йгмд Се 1шйрейг1;- йо/ре-Н
Э М2ш »; йш-рейК Э Эш.ш:то д1Н
Э !е »дш- «ыгшК 3?2тййшш5Н
Э !шгН а ненты »; мд2еыК
>д Ч/:е» ыдС«т1е йндочС1/ое /й»ш(неН ?1 Эднерео Чдодмд-…
Э Lгд 1шЭ.емточ1;- мдЭ.дйН !ш дгмошне-гшйч дг Чоем1дЧдН
?1 Э.тндй1/ой« н не.гт1шН
Э пш1« 1ш :;од 1е й/21шК ндЧ2е :гд йо/ртодйчН J /шС:ео м Чд.д2 Эд 2шое»Н ШдЧ2е мш.-
1/ой«К 1е(шо /:тг;»т 2мдты ды.е11тндм т Я.т1/Н
пене. Эдгш. мтйнтН Мдодме 1ереое 1еотмегчй« г«:шйгч)К ш»/ :гд дрш1ч 1ш 1.емтодйчН
Э !е СеЭтй«ы не»ш. йош:ш1т« мт21дК ргд 1тнендш 2./Чдш й/21д 1ш Э.т:от:еодйч н
3?2тййш)5Н а; Эд1т»ешгшК ргд :гд дС1ерешгК
Э а; 2/»ешгшК ргд /:т-Ве 1е «ыгшН
Э аш.1дН !шйд»1ш11дК гдгК нгд .ейЭ.емтой« й »дш- й/Э./Чд-К ыдгшо й:ш:егчН !д « мш.-
1/ой« .е1ч(ш й.дне т 1ш дйгемто ш»/ генд- мдС»д:1дйгтН Ш.д»ш »ш1«К С2шйч :;од 2ме ршод-
мшнеК 1ш йртге« ды.е1;Н
Э А м»шйгш й ды.е1д-К
Э !тнгд тС ды.е1; :гдЧд 1ш 2шоеоН
Э ?гн/2е м; С1ешгшК Яы »дЧот Эд2н/ЭтгчН
Э !шгН
Э ШдЧд /Чд21д »д:1д Эд2н/ЭтгчК шйот С1егчК рш» ЭоегтгчН
Э ©д.д(дК Э Эд»д.Лтм(тйчК йдЧоейтой« !тнтгеН Э KеС м; 1ейгетмешгш… ай« ды.е1е
:;ое /:тгеН
Э ©дгтгш йнеСегчК ргд дйгемтот м ймдш дгй/гйгмтш мйшЧд 2мдтыК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уи–
Э Zшо;ы 2мдтыК Э ЭдЭ.емто ыдС«т1Н Э Я :;о /мш.ш1К ргд 2е:ш :гдЧд йот(нд» »1дЧдН J
д(т:й«К Э.тС1е)Н п; м;«й1тот мдЭ.дй й ды.е1д-К
Яо)(т1 нтм1/оН )д йодме»т 3Эошмегч 1е 2днгд.е5 Э.дг«1/о ./н/ н :/г;оншК 1еВш2то
йш:ш Эд2 г«:шо;» мСЧо«2д» 2ме Чодгне мт1е т »ш2ош11дК й»ен/«К м;ЭтоН
Э ЯгенК 1е «ыгш 1еыд2тодйч 2ме Эеййе:т.еК Э Эд2;гд:то !тнтгеК .ш(тм 1ш д:.еЛегч
м1т»е1т« 1е м;ыд2н/ й мт1д»Н Э ?2т1 тС 1ты /:то Я.т1/Н J ыдр/К ргд:; м; м;«й1тотК нгд
:гд й2шоеоН
Яо)(т1 ген дгд.дЭшоК ргд 2е:ш Се:;о Э.д ймд) »1дЧдйг.е2еоч1/) Чдодм/Н
Э а; (/гтгшО
Э адмйш 1шгН
Э Шен м; йш:ш :гд Э.ш2йгемо«шгшК >.д(од Эдргт г.т »шй«ВеО
Э !/ т ргдК Э Эд:ео Эошре»т ыдС«т1Н Э Lгт г.т »шй«Ве д1т :2еотК Эдне м; Э.т2шгш
м йш:«Н
Э >д2д:2тгш… а; ргдК ген т 2ш.:тгш ты 1е :гд- «ыгшК
Э KеС/»шшгй«Н M 1ты 1шг мдС»д:1дйгт йЧдмд.тгчй« 2./Ч й 2./Чд» т Э.т2/»егч ?еоч(т-
мдш еот:тН Де 1т»т Эдйгд«11д йош2«гН
Э !д :гд 1шСенд11дО
!е отВш !тнтг; дг.еСтодйч 1шЭд1т»е1тшН
Э цш-йгмтгшоч1д… Э Э.д:д.»дгео Яо)(т1Н Э Шд»/ « д: :гд» Чдмд.)…
Э адг т»ш11дК Э нтм1/о гдгН Э J С2шйч Сенд1Н аш.1шшК мшС2шК Ч2ш «К ге» »д- Сенд1Н
Э M мей »е1т« мшотрт«О Э 1ш /2ш.:еой« пене.Н
Э M »ш1« »е1т« .шеоч1дйгтН айг.шрешгй« Чд.еС2д .ш:шН >дмш.чгш »1шК ЧдйЭд2т1 Яо)-
(т1К « 2доЧд (шо н гд»/К ргд:; /Э.емо«гч :гд- :тС1ч)К е 1ш ЭдСмдотгч ш- г.«йгт »ш1« м
Чд.йгтК нен ЛшЭн/Н Я 2д(шоН J 1ш ЭдСмдо) нд»/-гд :шС1енеСе11д /:тгч »д) :ш1/Н пд) :ш1/К
»д) йд:ен/К »д) Э.тйо/Ч/ Э 1ш т»шшг С1ерш1т«Н ,шодмшнК Эдн/йтм(т-й« 1е »дшК 2до:ш1 :;гч
1енеСе1Н )е» « 1е-гт мт1дм1дЧд 1ш »дЧ/К Эд:гд»/ »1ш Эд1е2д:тотйч м;Н
Шен Яо)(т1 1т йге.еой«К д1 1ш й»дЧ йн.;гч :дошС1ш11д- /ы»;онт…
Э а; »ш1« ЭдытгтотК ргд:; « .еййош2дмео ме» 2шодК
Э а; о/р(т-К Э .дм1д йнеСео ыдС«т1Н !ш очйг«К е нд1йгегт./) ?енгН
Э Л/р(ты Э.тЧое(е)гК е 1ш мдодн/г 1ейточ1дН
Э ?г Э.тЧое(ш1т« м; :; дгнеСеотйчН
Э ) ршЧд м; мС«отК
Э >.т1ВтЭ; :; 1ш ЭдСмдототН
Э Де :гд м.ш»« »д:1д :;од 1е1«гч 2):т1/ й;ЛтндмО
Э ,гд:; д1т .ейг.шЭеот мйш»К ргд йо/ртодйчК п1ш г.ш:дмеой« д2т1К 1д генд-К ндгд.;-
1е(шо :; дгмшгН ае» /2емеодйч мйшК Се ргд м; 1т :.еотйчН а; »1ш 1/:1;К Эд:гд»/ м; С2шйчН
пене. м2ды1/о т м;2ды1/оН
Э J йЭшВтеотСт./)йч 1е .дС;йнш Э.дЭем(ты о)2ш-К Э йнеСео д1К тСд мйшы йто йге.е«йч
м;Чо«2шгч йЭднд-1;»Н Э а; ыдгтгш дг »ш1« 1шмдС»д:1дЧдН
Э !/К .еС/»шшгй«О Э ©дС«т1 /2тмош11д /йгемтой« 1е 1шЧдК Се:;м Э.д не.гт1/Н Э KеС/»ш-
шгй«К « ыдр/ 1шмдС»д:1дЧдН Я1ерш ненд- й»;йоК Л):д- 2/.ен йЭдйд:ш1 м;2егч мдС»д:1дшК
1д гдочнд ш2т1тВ; м;ыд2«г Се Э.ш2шо; (е:од1еН а; Э тС :гты ш2т1тВН а; .еййош2/шгш 2шодК
1е-2шгш »1ш /:т-В/К т « мей дгЭ/Л/Н
3>.ш2шо; (е:од1е…5 пене. 1дм;»т ЧоеСе»т мСЧо«1/о 1е :от:1)) не.гт1/ Э т
д:отС1/о Эш.шйды(тш Ч/:;Н ЯС :.;СЧК Э«гш1 т н./Э1;ы »еСндм м2./Ч йод:той« .тй/1днК т
гшЭш.чК дгршготмд мт2« шЧдК Яо)(т1 1ш Эд1т»еоК нен д1 1ш йд:.ео шЧд .е1ч(ш тС мт2т»дЧд
ыедйеН
!е еод» Эдодг1ш н.треое :ш1Лт1еК шш .еСт1/г;- м /:ейш .дг :еЧ.дмд- 2;.д- Э.д1Сео
ыдойгН ШеСеодйчК гн1т ЭеочВш» Э т д1 Э.дмеотгй« м шш Чодгн/Н )ошме дг 1е.тйдме11д- Чдодм; м
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ууи
Эдо/.еС»;г;ы нд1г/.еы »д:1д :;од /Че2егч дрш.ге1т« .шмдочмш.еК йЭ.еме тС .дСдмш)ЛшЧд
мтйне .ейй;Эрегд- :шод-н.ей1д- н.д(нд- .еСошгеотйч »дСЧтН
Шш» :; 1т :;о ы/2д:1тнК т» мое2шод :шС/»тшН
!шй»дг.« 1е /йтотме)Л/)й« :дочК пене. й 1шд:;ре-1д-К ненд--гд Э.дС.ер1д- «й1д-
йгч) м Чдодмш дйдС1еоК ргд :ге не.гт1е Э Э.ш2/Э.ш:2ш1тш 2о« 1шЧдН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ууу

т8ово 13

ашрш.д» ыдС«т1 й1дме Э.тйоео Се Яо)(т1;» ймдшЧд Чдош»еН
Э аей :2/г 1е мш.ы1ш- Эео/:шК Э йдд:Лто ды.е11тнК Чо«2« 1ш Э.«»д 1е пене.еК е р/гч
м йгд.д1/Н
Яо)(т1 й 2ш»д1йг.егтм1д- »ш2отгшоч1дйгч) 1ег«1/о 1дйнтК Сегш»К Э.ш/мшотрш11д
н.«ыг« т мС2;ые«К й/1/о 1дЧт м н.дййдмнт :шС (1/.ндмН Мдош» 1шгш.Эшотмд Эш.ш»т1еой« й
1дЧт 1е 1дЧ/К 1д »дореоН пене. й г./2д» СейгшЧ1/о Э/ЧдмтВ; 1е ./:е(нш т м;гш. од:Н ?1
йд:т.еой« /:ш2тгч мйшы мдн./Ч м ймдш- 1ш»дЛт Э :гд »дЧод й;Ч.егч ш»/ 1е ./н/ м :/2/Лш»Н
Де 1шйндочнд рейдмК Э.д(ш2(тш й .еСЧдмд.е м не)гш ыдС«т1еК пене. Эш.ш:.ео
1шйндочнд ме.те1гдм Эд:шЧеН ?2т1 :;о ы/:ш 2./ЧдЧдН а нд1Вш нд1ВдмК Яо)(т1 м;1/:2ш1
:;о Э.тС1егчК ргд ш»/ 1ш ымегешг 1т йтоК 1т т1?д.»еВттК 1ерт1е« дг ндотршйгме ды.е1; 1е
й/21ш т Сене1ртме« гш»К Ч2ш д1т мдд:Лш 1еыд2«гй«Н
>.ем2еК ргд нейешгй« Эдйош21шЧдК / пене.е Эд«мтотйч ндш-нентш »;йотН Яоо)»т1егд.е
м не)гш 1ш :;одК Эд:гд»/ дЭ.ш2шотгч »шйгд1еыд:2ш1тш Эд СмшС2е» д1 1ш »дЧН !д 1еСме1тш
мт1е 1е :гтншгнш :;од 1еЭтйе1д 1е Ч.шршйнд»Н Яо)(т1 1ш :шС Э.трт1; 1еото йш:ш мт1дК
.тйн/« м;Смегч Ч1шм мое2шочВе «ыг;… д1 ыдгшо ЭдЭ.д:дмегчК нендмд д1д 1е мн/йН
цм/ы Чодгндм ымегтодН Lгд :;од дрш1ч »дод2дш мт1дК нтйодшК йое:дш Э гд шйгч 1е о):т-
гшо«К ндгд.;» д1 1ш «мо«ой«Н Дегд о):тгшош»К :шС йд»1ш1т«К :;о !тнтгеН адС»д:1дК ш»/
йЭшВтеоч1д дгЭ.емо«от йе»дошгд» Се г.т2шм«гч Сш»шоч :шое11;- 1еЭтгднН !д мш.д«г1шш
мйшЧдК 2шод д:йгд«од т1ерш… д1 Э.тд:.шгео шЧд Ч2ш-гд Эд:отСдйгтН
3!йот генК »; / :ш.шЧдм М.шВтт5Н
©дС«т1 д:.д1тоК ргд йдг./21трегч й 1т» Яо)(т1/ 1ш ЭдСмдотот :; Э.т1ВтЭ;Н 3ад.
м Сенд1шК Ле12тгК Э Эш.ш:т.ео пене.Н Э Шенд--1т:/2ч :шЧо;- рт1дм1тнК 1емд.дмем(т- 1е
йгд ошг г).ч»;К5 !шг-1шгК мйш 1ш гд…
Э Шгд ыдС«т1К Э йЭ.дйто д1 Чдош»е :шС дйд:д- 1е2ш:2; 1е дгмшгН
Э !тнтгеК Э Се/рш11д дгмшгто гдгН Э >д-2ш»гшК 1ей :2/гН
3!е 3м;5 йгео д:.еЛегчй«5К Э »;йош11д дг»шгто Яо)(т1Н ?ршмт21дК м шЧд йгег/йш
Э.дтСд(од тС»ш1ш1тшК 1шСе»шг1дш 2о« 1шЧд йе»дЧдК 1д Эд1«г1дш Чдош»/Н
Тдг :ш 2от11;- нд.т2д.К Эдмд.дгК г.еЭК й1дме нд.т2д.К шЛш д2т1 г.еЭ… пене. Се2.ео
Чдодм/ т /мт2шо 1е2 йд:д- м;:шош11/) ыдойгт1/ 1ш:еН
?1 дйге1дмтой« 1е йш.ш2т1ш ошйг1тВ;К й 1штСъ«й1т»;» :ое:ш1йгмд» Чодге« ймш:т-
мдС2/ыН ?ы.е11тн гш.Эшотмд :2ео м1тС/Н Яо)(т1 м2;ыео шЧд Э т 1ш »дЧ 1е2;(егчй«Н ?1
мд.дмео :гт »т1/г; / ймдшЧд Эдытгтгшо«К Эд1т»е«К ргд йгдтг Эд21«гчй« 1емш.ыК т ш»/ 1шнд-
Ч2е :/2шг 1ейое:2егчй« Э.дйг;» йрейгчш» 2;(егч 1ш нд12тВтд1т.дме11;»К е »д.йнт» мдС-
2/ыд»Н ©дС«т1 «ыг; 1емш.1«не Э.тЧдгдмто ненд--гд 1шЭ.т«г1;- й).Э.тСН )д:йгмш11дК 1е
Э.т«г1;ш й).Э.тС; м :от:е-(шш м.ш»« мдд:Лш 1ш йгдтод .еййртг;мегчН
Э аей :2/гК Э Этйно«мд 1еЭд»1то й1тС/ ды.е11тнН
пене. Эдй»дг.шо 1е 1шЧд т 1ш »дЧ /2ш.:егчй« дг /ы»;онтН )мш.ы/ Чдош» м;Чо«2шо
Эдыд:т» 1е не:ердн-Эш.ш.дйгднН
3Л«Ч1/гч шЧд Эд :е(ншК 2д:ш:егч 2д Эео/:; Э т »еы1/гч рш.шС :д.гО5
3Я не»/(нд» 1е 21дК Э мдС.еСто д1 йе»д»/ йш:шН Э цеме- :шС т2тдгйнты Эдйг/Эндм5Н
адйч»е« йг/Эш1чнеН цшм«ге«Н цшй«ге«Н
Жшйгнт- мшгш. 1еошгшо 1е 1шЧдК й .еС»еы/ мошЭто дЭош/ы/Н Яо)(т1 Эднер1/ой« т ймш.-
Стой« :; д:.ег1дК шйот :; 1ш ды.е11тнН
Э айш отйгч« нен отйгч«К е :гдг нен /г)ЧК Э Э.д:д.»дгео пене. йш:ш Эд2 1дйК мйЭд»1тм
(/гн/ Э.д 2тйг.д?тнеН
Э пш2йшйг.еК йЧд1т й »ш1« нд»е.еК е гд д1 »1ш мй) Ч./2ч тйгдЭгеоК Э дгдСмеотйч йСе2тН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу,
Яо)(т1 д2д:.тгшоч1д ы»;н1/оН ад мй«нд» йо/решК м (ндош д1т й ды.е11тнд» .еййне-
С;меот д21т т гш :ш е1шн2дг;Н
!д :гдг »еош1чнт- :ЭтСд2 /:ш2тгшоч1д 2днеСеоК ргд 1тнентш Эое1; Эд:шЧе 1шочС« йг.д-
тгчК Эдне д1 1ш Э.т2шг м йш:« днд1регшоч1дН Яо)(т1 Э.ш2йгемтоК нен Э.;Чешг Се :д.гК е
мшгш. Эд2ымег;мешг шЧд т 1шйшг 1е2 мдо1е»тК т /ы»;оч1/ой«Н
3Шен ?е1ш.е 1е2 >е.т:ш»5Н
!д м йош2/)Л/) йшн/12/ пене. /мт2шо гдК .е2т ршЧд шЧд ЭдСмеотК т й.еС/ йгеод 1ш
2д /о;:днН
>дй.ш2т ртйгш-(ш- :шод- Эео/:; Чдо/:шо :еййш-1Н !е н.е) м д21д» тС н.шйшо Эд2
гш1гд» йт2шо !тнтгеН Демт2шм Яо)(т1еК д1 ЭдыодЭ;ме)Лт» 2мт:ш1тш» Э.тЧоейто Э.тйд-
ш2т1тгчй« н 1ш»/Н
!д 1ш мое2шошВ «ыг; Э.тмошн м1т»е1тш пене.еН
) Э.дгтмдЭдод:1д- йгд.д1; :еййш-1е мдСм;(еодйч йг.е11дш /йг.д-йгмдК 1еЭд»т1е-
)Лшш .ейЭ«гдЧд :дЧд»доеН Lгд :;о 1ш:доч(д- н.е1К д:ш йг.шо; ндгд.дЧд йш-рей 1еыд2тотйч
1е2 :еййш-1д»Н
!е нд1Вш не:2д- тС 1ты м1тС Чдодмд- :догеой« ршодмшнН
M д21дЧд :;от йм«Се1; гдочнд 1дЧтН >ош11тн дгре«11д тСмтмеой«К Э;ге«йч 2дйгегч 2д
Э/гК Эд:еЧ.дмшм(шш отВд :;од тйне:ш1д /:ейд»К 1д д1 1ш тС2емео 1т См/неН агд.д- :;о
йм«Се1 Вшотнд»К Эд ./не» т 1дЧе»К т 1е Чдодмш 1е2шг »ш(днК Э.т мт2ш ндгд.дЧд Яо)(т1
1шЭ.дтСмдоч1д йЧодг1/оН
аСЧо«2 шЧд Эш.ш:ш:ео 1е ды.е11тндмН цмдш… »еош1чнт- .ейндй;- еСтег Се йЭт1д- ыдС«-
т1еК т (т.дндЭошрт- :;н мдСош Э/очге /Э.емош1т« н.е1д»Н Л;не Яо)(т1 Э.дтЧ1д.т.дмеоК
й 1т» мйш :;од «й1дК е 1е еСтегш Се2ш.:еой« 2доч(шН
адгК С1ертгК нен м;Чо«2тг СеЧе2др1;- )еое»егО а1ш(1ш Э 1тршЧд гет1йгмш11дЧд…
»еош1чнт- й/ыд1чнт- »д1Чдо :шС мдС.ейгеН ЛтВдК нен / ыд.д(д йды.е1тм(ш-й« »/»ттК гд1-
нтш рш.1;ш мдодй; не:/гй« 1е.тйдме11;»т 1е рш.шЭшН Лдоч(ш Эдыд: 1е (е»е1еК рш» 1е
гшоды.е1тгшо«Н
пене. дЧо«2шой«Н !тненд- Сш»от 1е Чд.тСд1гш т м Эд»т1ш 1ш мт21дН ашС2шК н/2е ымегешг
мСЧо«2е Э гдочнд »д.шК »д.шК :шйнд1шр1дш »д.шН
Э >.д(/ й)2еО Э тС2еошне н.тн1/о !тнтгеН
Э Lгд ргд Се гшег.еочЛт1еК Э дймш2д»той« пене.К Э.т:отСтм(тйчН Э !йот /: ыдгтгш
:;гч м ./йош г.е2тВт-К 1/:1; мш2.е й Вш»ш1гд»Н
Э J 1ш йош2/) г.е2тВт«»К е йдС2е) йд:йгмш11;шН а; 1е:о)2ешгш 1ш:доч(д- /.днН
>.тйе:тме-гшйчК Э.тйе:тме-гшйчН
Яо)(т1 дЭ/йгтой« м н.шйодН Мдош» мйгео Се 1т»Н
Э Т.т »шй«Ве 1еСе2 « 2ео ймдт» Эд»дЛ1тне» Э.дйгдш Се2е1тшК Э йнеСео ыдС«т1К .ей-
й»ег.тме« мтй«ЛтыН Э ?1т 2до:1; :;от Эд2йгш.шрч д21дЧд-ш2т1йгмш11дЧд ршодмшнеК мС«гч
шЧд т Э.тмшСгт нд »1ш :шС от(1шЧд (/»е т й/шг;Н ,шодмшн 1/:ш1 :;о »1ш Вшо;» т 1шм.ш-
2т»;»Н KеС/»шшгй«К .шрч д мейН
Э J 2дЧе2еой«Н
Э Lгт 2мдш 2дЭ/йгтот 1ш:доч(д- Э.дйршгК ндгд.;-К д21ендК ш2ме 1ш йд.мео мйш 2шодК Э
Э.д2до:еоК ы»/.«йчК !тнтгеН Э ?1т тйЭдочСдмеот 1шнершйгмш11;- Э.шЭе.егН
пене. мйЭд»1то /ндо (ш.(1« т 1шЭ.дтСмдоч1д Эдгш. ЭошрдН
Э !шгК д1 1ш й.е:дгеоК Э Эднерео Чдодмд- шЧд йд:шйш21тнН Э а; 1ш м;./:тотйч 1е :от-
:е-(тш 2шй«гч рейдмК нен :;од СеЭое1т.дме1дК е днеСеот :ш(ш1дш йдЭ.дгтмош1тшН Ш рш»/
:гд Э.тмшодК »1ш 1ш 1/:1д ме» д:ъ«й1«гчН
Э Ш гд»/К ргд »1ш Э.дод»тот :е(н/К Э о):шС1д Эд2йнеСео пене.Н
!тнтге дЧд.рш11д ЭдВднео «С;нд»Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу3
Э Lгд :;од :; Эдо:ш2;О Т.т »шй«Ве мей 1«1ртотК нен Ч./21дЧд »ое2ш1ВеН п1ш Э.т-
(одйч Э.тд:.шйгт гд»дЧ.е? т Эдойдг1т Э.т:д.дм Эд»ш1ч(шК /йге1дмтгч йЭшВтеоч1;ш г.ш-
1е:ш.;К 1е1«гч (гег »ш2тндмК 2дйгегдр1;- 2о« :доч1тВ; й.ш21ш- ./нтН !ш Чдмд.« /:ш д
гд»К ргд й ме»т н./Чодй/гдр1д 1еыд2тотйч йт2шоне т йЭшВтеотйг Эд мдййге1дмтгшоч1д- гш.е-
Этт Э.т рш.шЭ1д-»дСЧдм;ы г.ем»еыН Я мйш :гд тС-Се гдЧдК ргд 2ме Э.т2/.не 1ш 2дЧе2еотйч
Э.дмш.тгчК ргд / 1ты м е»Э/ошН KеСмш :гд 1ш Ч./йг1дК
Э >шреоч .еС.;мешг »1ш йш.2ВшК Э Э.тС1ео Яо)(т1Н
Э !ш ш.1тре-гшН !йот :; :гд :;от .«2дм;ш т2тдг;К « йршо :; ты .ейыд21;» »егш.те-
од»Н !д :гт о)2т м дЭ.ш2шош11д» й»;йош »1ш 2д.дЧтН J »1дЧд мод:то м 1тыН J м;:.ео тыК
м нд1Вш нд1ВдмН Тд шйгч рейгч мт1; ош:тг т 1е »1шН
Э пдЧ/ Эд2ш.:егч мей Се 1дЧтК Э Э.ш2од:то :;од пене.К 1д Эд-»ео мСЧо«2 !тнтг; т
Эд:ео Эошре»т… Э !шгК !/ нен ыдгтгшН
Э Lгт о)2тК Э 1шмдС»/гт»д Э.д2до:ео гдгК Э 2до:1; :;гч 1енеСе1;Н !енеСе1тш мйшЧ2е
т2шг 1е ЭдочС/Н ?гй.дрш11дш 1енеСе1тш йг.е(1д м2мд-1шК Эдгд»/ ргд шЧд д:т2е1тш гд»т-
гшоч1д т г«:шодН а; йш-рей Се2ешгшйч мдЭ.дйд»К Эдрш»/ д2т1 йм«Се1К е 2./Чд- 1шг…
?1 м;:т2егшоч1д мСЧо«1/о 1е Яо)(т1еН
3J Се2е)йч мдЭ.дйд»К ндЧ2е т й ненд- Вшоч) м; Эш.ш(от й ошЧнты 1е.ндгтндм 1е г«:ш-
о;ш5К Э »;йош11д мдС.еСто пене.Н
Э Тен :/2/г Э.ш2Эдод:ш1т«К
Яо)(т1 мС2ды1/оН >дыд:шК дг м;йнеС;ме1т« йд:йгмш11;ы т2ш- 1ш дгмш.гшгчй«Н
)/2ч:е д:дты ды.е11тндм :;ое ш»/ Чо/:днд :шС.еСотр1еН пене. 1ш дг1дйтой« н Ч/»е-
1тйге»К Э.дмдСЧое(е)Лт» Вш11дйгч не:2д- ршодмшршйнд- :тС1тН А /: Вш11дйгч гшыК нгд
р/гч 1ш йгео Э.трт1д- шЧд Эш.шйшош1т« м »т. т1д-К мдд:Лш ош:еое м д:оейгт дг.тВегшоч-
1;ы мшотрт1Н
!д д1 Эд1т»еоК ргд !тнтге Э;гешгй« Э.дмш.тгч шЧд йЭдйд:1дйгч йдд:.е:егчК т .еСд-
ре.дм;мегч мое2шочВе «ыг; ш»/ 1ш ыдгшодйчН ?1 :;о :тм гдочнд Эдгд»/К ргд :гдг :шС/»шВ мйш
шЛш мдСоеЧео 1е 1шЧд 1е2ш:2;Н !тнтге мт2шо Эш.ш2 йд:д- 1ш :тмдЧд ршодмшнеК е ?/1нВт)Н
Я1гшоошнгК СеЭш.г;- м рш.шЭ1д- нд.д:ншН айш дйгеоч1дш шЧд »еод т1гш.шйдмеодК т йгдтг ш»/
/:ш2тгчй«К ргд :гдг т1гшоошнг .е:дгешг 1ш ген ыд.д(дК нен ыдгшодйчК т йршг :тС1т пене.е
Эд-2шг 1е »т1/г;Н Яо)(т1 1ш Этгео тоо)Ст- Эд :гд»/ Эдмд2/Н
?1 йд:.еой«Н а нд1Вш нд1ВдмК 2ш-йгмтгшоч1д :;од :; т1гш.шй1д Э.дмш.тгч одЧтн/
:гдЧд гтЭеН
Э а; ыдгтгшК ргд:; 1еЭдйош2дн д1т Эдйо/:тот 1е/ншК Э Э.ш2Эдод:то пене.Н
Э а ненд» й»;йошК
Э ЯС»ш.тгшК йндочнд Э.дг«1шг Эш.м;- т йндочнд мгд.д-Н
!тнтге Се2/»еой«Н
Э ©»… А :/2шг .еС1тВеК
Э !ш С1е)К Э Э.тС1еой« Яо)(т1Н Э цеме-гш Э.дмш.т»К
Э ,шйг1д Чдмд.«К 1ш мт:/ й»;йое м тС;йне1т«ы Эд2д:1дЧд .д2еН ае(ш Э.ш2Эдод:ш1тш
д(т:др1дН
Яо)(т1 м;г«1/о 1дЧт т Сен.;о ЧоеСеН )до1Вш дЭ/йгтодйч 1т:шК гшЭодш шЧд Э.тндй1д-
мш1тш оейнеод нд:/Н
3©д.д(дК ргд шЧд 1ш Эд1шйод м нендш-1т:/2ч Ле.ш1Вшмд »д.шК Э 1ш йдмйш» нйгегт Эд2/-
»ео д1Н Э M»т.егч м ыдод2ш… Л.-.-.О5
Э ТдгК ндгд.;- йм«Се1К ?тСтршйнт йточ1шш мгд.дЧдК Э мйо/ы йнеСео д1Н Э а; Э.тмд2тгш
ты н д21д»/ С1е»ш1егшо)Н
Э ?Э«гч-гентК ненд- м :гд» й»;йоК а; .еСдре.дм;мешгш »ш1«К ЧдйЭд2т1 Яо)(т1Н
3!еЭ.«ЧтйчК Э Э.тнеСео йш:ш пене.Н Э Я1ерш / гш:« шйгч мйш (е1й; мтйшгч ге» Эдйош
1ты5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу4
Э цо« гдЧдК ргд:; Эд1т»егч ме(/ одЧтн/К Э »ш2ош11д Э.дЧдмд.то д1К Э 1/:1д 2о«
1ереое С1егч :гты о)2ш-Н
Э Лт1ЧдО
!тнтге ген Ч.д»нд ыодЭ1/о м ое2д(тК ргд пене. мС2.дЧ1/оН
Э !енеСе1тш 2до:1д :;гч Эш.йд1т?тВт.дме11;»К ЧдйЭд2т1 Яо)(т1Н а; С1ешгшК нендш
р/мйгмд йе»дш йг.е(1дш 2о« гдЧдК ндгд.;- мтйтг йошмеК Э д1 нтм1/о 1е йм«Се11дЧд ршод-
мшнеН Э J 1ш д ?тСтршйнд- :дотН
Э ,/мйгмдК ргд дг 1шЧд 1тршЧд 1ш СемтйтгК Э гтыд йнеСео пене.Н
Э а; т м йе»д» 2шош /»1тВеН А 2о« гдЧдК ндгд.;- йЭ.емеК
Э ,гд дг 1шЧд Семтйтг мйшН
Э а гдрн/Н ?г 1шЧд Семтйтг мйшК 1д Э.т :гд» д1 :шййтош1Н
!тнтге /й»шы1/ой« т нтм1/оН )г.шо; н.е1е 1ен.ш1тотйчК т 2ме гшое ЭдЧ./Стотйч м
мд2/Н
Э !шм;1дйт»д йг.е(1д… Э Чдмд.то д1К 1ш ймд2« ЧоеС й :еййш-1еК Эд ндгд.д»/ Эд(от
мдо1;Н Э ?2т1 мт2тгК нен :отСнд йЭейш1тшН айшЧд от(ч .еСм«Сегч мш.шмн/О !д йшн/12; т2/гК т
д1 Эд1т»ешгК ргд 1ш »д:шг :гд й2шоегчН А 2./Чд- йыд2тг й /»еК т:д ш»/ 1ш 2еот мдС»д:1дйгт
2е:ш йдЭ.дгтмо«гчй«Н ?1 нен :е.е1К Эднд.1д :2/Лт- й»ш.гтО !йот :; :гты 2мдты Эд»ш1«гч
»шйге»тК не:2;- мдйЭ.т1«о :; й»ш.гч йгдтршйнтН !д йш-рей… ?К Эдй»дг.тгш 1е 1тыО
пене. Сен.;о ЧоеСеН
Э )»дг.тгш :шО Э ыошйг1/о шЧд .шСнт- ЧдодйН
Э Дерш»К Э йЭ.дйто д1К 1ш Эд21т»е« мшнН
Э Lгдг дЭ;г д:дЧегтг мейН
Э J Э.ш2Эдршо :; мС«гч 2ш1чЧе»тН
>дйо;(еой« 1шЧ.д»нт- йн.ш:шгК См/н оч)Лш-й« мд2;К г«:шо;- /2е.Н Яо)(т1 дгн.;о
ЧоеСеН ?:е Эош11тне ош:еот 1е н.е) :еййш-1е 1ш (шмшо«йчН
Э аей«К Эд»дЧт т»К Э .ейЭд.«2той« !тнтгеН Э а; С.« Эш.ш:тмеот Се 1тыК ЧдйЭд2т1
Яо)(т1Н Яы йш-рей дгнере)гН А гшЭш.ч Э.д(/ Се »1д-К 1ей :2шг /:т1Н
©дС«т1 й»ендмео :т?(гшнйК пене. ыош:ео :т2нт- й/ЭртнК Эдыд:т- 1е Э).ш тС .еС»д-
рш11;ы мд2д.дйош-Н
Э Шен м; й»дЧот м;мшСгт »ш1« Се Ч.е1тВ/К !тнтгеК
Э а не:2д» /ме:е)Лш» йш:« 2д»ш шйгч Эдге-1е« нд»1егеН А 1е не:2д» /ме:е)Лш»
йш:« й/21ш шйгч Эдге-1е« не)геН >.т :шое1тт « »дЧ :; Эш.шмдСтгч :ш:ш1Вшм 2шй«гне»тК т
1т д2т1 ЭдЧ.е1тр1тн 1тршЧд :; 1ш Се»шгтоН
пене. дгод»то н/йдн »«ЧндЧд ыош:еН
Э ©ош: ме» .е1дК Э Се»шгто ыдС«т1Н Э !ш Сод/Эдг.ш:о«-гшН
Яо)(т1 й /2дмдочйгмтш» дгн/йто дг Чд.:/(нт т Э.д:шмеоК ы./йг« ймш:шм;Эшрш11д-
нд.нд-Н
Э !ш »дЧ/ /Э/йгтгч ген/) мдС»д:1дйгчК Э Се»шгто д1 й 1е:тг;» .гд»Н Э пд:шгК :гд
Эдйош21т- ймш:т- :егд1 м »дш- :тС1тО
!тнтге Эдод:то 1д:…
Э Lгд м; д рш»К АК Эд1«г1дН ц/»ешгшК « йд:т.е)йч .ейЭ.емтгчй« й ме»т ген :шК нен й
:гт»т 2м/»«К Э ?1 гн1/о мтонд- н/2е-гд м ЭдгдоднН
Э !шгК 2/»е)К ргд т1;» йЭдйд:д»Н
пене. гЛегшоч1д м;гш. Ч/:; йео?шгнд- т й йд:еош1тш» Эдй»дг.шо 1е дйгем(т-й«
н/йдн ыош:еН >д:ео/-К :доч(ш 2ш-йгмтгшоч1д 1ш йгдтодН
Э а; Эдытгтот »ш1«К р/гч 1ш /:тм м Э.дВшййшК Э 1еЭд»1то д1Н Э >дне « ме» 1/:ш1Н !д
шйот « мдСч»/йч Се .еййош2дме1тш т Сенд1р/ шЧдК гд 1е ймд:д2ш :/2/ дЭейш1Н
!тнтге дг 2/(т .ейй»ш«ой«К ЭднеСем н.шЭнтш С/:; й н/н/./С1д- :шогтС1д-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу5
Э а;К ?Эей1;К цд.дЧд- ЧдйЭд2т1 Яо)(т1К м; Эш.шдВш1тмешгш т йш:«К т »ш1«Н ад-
Эш.м;ыК « йд:т.е)йч СеЭоегтгч ме» Се Э.д2шое11/) .е:дг/Н ©д.д(д СеЭоегтгчН !еЭд»1)К
ргд 2о« »ш1« .еййош2дме1тш й»ш.гт Я.; Э :гд мдЭ.дй ршйгтН
пене. Эд1т»еоН !ш мдЭ.дй о):мтК 2е:ш 1ш мдЭ.дй »шйгтН
Э А :шСдЭей1дйгтК Э 1ш /2ш.:еой« д1Н Э а.«2 от ме» нд»?д.г1д м нд»Эе1тт /:т-В;Н
!тнтге /о;:1/ой« мгд.д- .еСН >дйош :нСшн/Втт м :еййш-1ш д1 «м1д :;о м ыд.д(ш»
1ейг.дш1ттН ШеСеодйчК / 1шЧд 2е:ш нд:е 1е отВш .еСЧое2тоейчН 3Шен :.)ыд / 1еЭтм(шЧдй«
ношЛеК Э Эд2/»ео пене.Н Э >е.ш1ч Эд2Се.«2той«5Н
Э ТдгК нгд /:то »д) :ш1/К 2о« »ш1« е:йдо)г1д :шСдЭейш1К Э й Эдо1ш-(т» ыое21дн.д-
мтш» Семш.то гдгН Э M Эеййе:т.дм не)г; д:д./2дме1; г.шмд:1;»т н1дЭне»т Э мно)решгй«
йт.ш1е генд- Ч.д»ндйгтК ргд гдочнд Чо/ыд- й»д:шг Эд2 1шш йдмш.(тгч /:т-йгмдН А ргд нейе-
шгй« нд»?д.ге… ЖтС1ч .«2д» й Э.шй1;»т о)2ч»т йге1дмтгй« Э.шй1д-Н цеК « Э.ш2Эдртге)
гтЧ.дм н.дотне»Н !д « /»ш) й 1т»т /Э.емо«гчй«Н
?1 нтм1/о 1е :шог/) не.гт1/Н >дйош н.ей1д- д1е /:ш 1ш Э.дтСмшое 1е Яо)(т1е
гендЧд йточ1дЧд мЭшрегош1т«Н ©/2д:1тн тСд:.еСто 2.шййт.дмЛтнеК мйЭд.дм(шЧд :тмдг
очм/… :шогд-нд.тр1шмд- Ч/йгд- »еййд- тС :.)ые ош:еЛшЧд Смш.« м;меотмеотйч м1/г.ш11д-
йгтН агд.д- ошмК шйот гдочнд :гд :;о д1К /1т:ш11д ЭдоСео / 1дЧ ршодмшнеН Lгд Эдодг1д гд:ш
:;од дгм.егтгшоч1дК 1д пене. /йЭшо »д.еоч1д Эд2Чдгдмтгчй«Н
Э а; ыдгтгш н/Этгч »дш »доре1тшК Э /2тмтой« д1Н Э Шен :е1еоч1дО
Э п1ш 1т н рш»/ ме(ш »доре1тшН пд:шгш н.трегч 1е мйшы /Чоеы д гд»К ргд й ме»т йо/-
ртодйчН п1ш мйш .ем1дН
пене. дСе2ерш11д 1енод1то Чдодм/К .ейй»ег.тме« ыдС«т1е «ыг;Н Тдг 1ш :ош?дмеоН ?1
:;о йдмш.(ш11д /мш.ш1 м йш:шН
Я гдЧ2е Яо)(т1 мйЭд»1тоН ФдгдЧ.е?тт м т1гш.1шгш ы/2д-:ш21д Эш.ш2емеот гдочнд
м1ш(1дйгчК 1ш д:тмош11/) ймдшд:.еС1д- Э.тг«Чегшоч1дйгч) :гдЧд ршодмшнеН ?1т 1ш дг.е-
:еот »т»тн/ Э 1шгд.дЭотмд мйнт1/г;ш :.дмтК мшйшо;- ытЛ1;- дйнеоН !ш дг.е:еот »е1ш./
мСЧо«2;мегч Э.«»д 1е йд:шйш21тне от(ч т1дЧ2е м гшрш1тш .еСЧдмд.еК 1д не:2;- .еС й Э/Че-
)Лш- Э.тйгеоч1дйгч)Н 3Lгт ЧоеСе 1ш м;ймш.отме)г м гш:ш 2мш 2;.;К Э Эд2/»ео Яо)(т1К Э
д1т йодм1д 2/(/ м;г«Чтме)г ЛтЭВе»тН ,ш.гК « йгео йот(нд» мЭшреготгшош15Н
!д м 2ш-йгмтгшоч1дйгт д1 Эдр/мйгмдмео йш:« н/2е йЭднд-1шшК ндЧ2е Эд1«оК й нш» т»шшг
2шодН !тнтге Л/2ешмК ?е.»еВшмгтршйнт- нд.дочК й1е::ем(т- т1й/от1д» мй) Kдййт)Н пене.
Эд»1то ндодййеоч1;- йне12еоК ндгд.;- .еС.еСтой«К ндЧ2е м;«й1тодйчК ргд т1й/от1 Э.дтС-
мд2тгй« тС 1шЭ.дмш.ш11дЧд й;.ч«Н цшод д »д(ш11тршйгмшК тйнт дг :доч1;ы 2те:шгд»К дгд-
Сме11е« отВш1Ст«… Л/2ешм :ш:ео тК Эд йо/ые»К Эш.шйт2шо 1шйндочнд ошг м Шмш-Ве.ттН >д
2./Чт» йо/ые»К д1 дйгемеой« м KдййттК Эд2 н.;од» / »егш.тК 2д гшы Эд.К Эдне шЧд 1ш Э.тЧ.д-
Сто м;2егч йд:йгмш11;- дгшВН Тене« мдг йш»ш-неК ыдгч нт1д й1т»е-Н Шен :; ге» 1т :;одК
йЭ/йг« 1шйндочнд ошг Л/2ешм мйЭо;о й1дмеК т м1дмч Чоемд- ?е.»еВшмгтршйнд- нд»Эе1ттН !е
:гдг .еС д1 Э.дтСмд2то е1гтЧтйге»т11;ш й.ш2йгмеН >дйош :еод: Эдг.ш:тгшош- н Э.ш2Э.т-
1т»егшо) 1еЧ.«1/ое Э.дмш.неН !е гд- :ш ?е:.тншК Ч2ш Э.дтСмд2тотйч ошне.йгмеК Эшрегеотйч
т :гтншгнтН ?й1дмд- й;.ч«К шйот мш.тгч ЧеСшг1;» СеЧдодмне»К :;о н.еы»еоН
!е :гдг .еС йне12ео 1ш /2еодйч Се»«гчН ат1дм1тнд» :;о йе» Л/2ешмК Се«мтм(т- :/.1е-
отйге» 1е нд1?ш.ш1ВттК ргд д1 йгд.д11тн шйгшйгмш11дЧд дг:д.еН 3Аоош.Чтнт Эод2«г 1дм;ы
еоош.ЧтндмО Э йдд:Лто д1Н Э Лдоч1д-К >д»т.е-К 1ш ндЭгт 1ш:д С.«Н !е(т 1еодЧт /ыд2«г 1е
ошрш1тш ыто;ы т Эд22ш.:н/ йге.трч«К е о/р(ш :; д1т мное2;меотйч м .еСмтгтш йг.е1;5Н
ШдЧ2е Э.тйг/Э д(шод»ош1т« / йо/(егшош- Э.д(шоК 1е Л/2ешме д:./(тотйч й 1шЭ.т«г-
1;»т мдЭ.дйе»тН ?21енд гдг д:ъ«мто йш:« йгд.д11тнд» дртЛш1т« Kдййтт дг :дошС1ш-К т тС
»д(ш11тнеК Се.е:ег;ме)ЛшЧд 1е Эд22шоч1;ы ошне.йгмеыК Э.шм.егтой« м Чоем1дЧд т2шдодЧе
гшрш1т« 3Д2д.дме« 1еВт«5Н )е»дш /2тмтгшоч1дш Сено)реодйч м гд»К ргд / Л/2ешме 1е(одйч
1ш»еод Эдйош2дмегшош-Н >д2 (/»дн д1 йндодгто тС 1ты Эе.гт) т Э;геой« Э.д-гт м ц/»/…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ууб
нд1шр1д :шК мдмйш 1ш Сегш»К ргд:; Эдо/ртгч 2шЭ/гегйн/) 1шЭ.тндй1дмш11дйгчК нен /гмш.-
:2еот СодЭ;ыегшотК е от(ч 2о« гдЧдК ргд:; .е:дгегч 1е :оеЧд ймдш- йг.е1;Н !д :ге Сегш«
Э.дмеотоейчН
ШенК мЭ.дрш»К т дрш.ш21д- й/2Н 3!ш гд ргд:; Э.дмеотой«К Э мйЭд»1то пене.Н Э )нд.шшК
гтыд йЭдоС м 1ш:;гтш5Н !шгК Э.тЧдмд.К не:шгй«К :;о м;1шйш1Н !д нен-гд ген м;(одК ргд мйш
д:мт1«ш»;шК мно)ре« Л/2ешмеК Эдо/ртот /йодм1;ш й.днтН !шйндочнд :/.1еотйгдмК Э;гем-
(тый« Эд21«гч (/» Эд :гд»/ Эдмд2/К дгршЧд-гд :;йг.д Се»донеотК 1ерт1еот Се1т»егчй«
йдмйш» 2./Чт»т Э.дшнге»т т :доч(ш н мдЭ.дй/ д й/2ш 1е2 :тС1шй»ш1д» 1ш мдСм.еЛеотйчН
>дЧдме.тмеотК ргд Се :гт»К н.д»ш йе»дЧд Л/2ешмеК 1ш :.шСЧдмем(шЧд йе»;»т Ч.«С1;»т
й.ш2йгме»тК йгд«ое шЧд »егч Э :ш1Лт1е моейг1е«К :шйЭ.т1ВтЭ1е« т дрш1ч о):«Ле« ш2т1-
йгмш11дЧд й;1еН M 1шш гд:ш :;о ймд- :тС1шйК 1тнен 1ш йм«Се11;- й ?е.»еВшмгтнд-Н ?21енд
.еСЧдмд.; дйгеотйч .еСЧдмд.е»тК 2днеСегч 1тршЧд 1ш /2еодйчК т 2шод Л/2ешме Эд1ш»1дЧ/
Се:;одйчН
,ш» д1 Се1т»еой« йш-рейК Яо)(т1 1ш С1еоН ?21енд ш»/ йгеод мЭдо1ш Эд1«г1д Э.ш-
1ш:.ш:ш1тш !тнтг; н йд:о)2ш1т) .дййт-йнты Сенд1дмН Lгдг ршодмшн т м 2ме2Вегч Э«гч
:;о Вт1трш1 2д Э.ш2шоеК е Се Э.д(ш2(тш Чд2; гдочнд Се»егш.шоН пене. 1ш йд»1шмеой«К ргд
1тнене« т2шдодЧт« 1ш йгд«ое Се Э.дтСмд2йгмд» ?еоч(тм;ы ошне.йгм… !тнтгш Л/2ешм/ :;од
Чо/:днд 1еЭошмегч нен 1е С2д.дм;ыК ген т 1е :доч1;ыК е Сед21д т 1е Э.дВмшге1тш 1еВттН
!2т1йгмш11дшК ргд т»шод С1ерш1тш 2о« Л/2ешмеК Э :гд д1 йе»К шЧд :оеЧдЭдо/ртш т нд(шошнН
адС»д:1дК шЛш шЧд »егчН
Э А рш» Се1т»ешгй« ме( дгшВК Э ймшгйнт Эдт1гш.шйдмеой« Яо)(т1Н а :гд- тйгд.тт шЧд
м ймдш м.ш»« :доч(ш мйшЧд Сет1гш.шйдмео 3ршодмшршйнт- ?енгд.5Н ШшнйЭт.дмйнтш йг.ейгтК
»егчК СеЛтЛе)Ле« й;1еК т дгшВК г.ш:/)Лт- м;2егч шЧд… Шен :ш д1т д:Леотйч Эдгд»К
ЛтВд ыдС«т1е дне»ш1шодН
Э ,ш» м;Сме1 мдЭ.дйК
Э Л):дЭ;гйгмд»Н
Э а 2./Чд- .еС 2ш.:тгш шЧд Э.т йш:шН
Э !ш т»ш) генд- Э.тм;рнт т 1ш йд:т.е)йч Э.тд:.шгегчН
Яо)(т1 »тод /о;:1/ой« Л/2ешм/Н ТшЭш.ч т т» дмое2шод ыд.д(шш 1ейг.дш1тшК ш2ме
гдочнд пене. /:ш2той«К ргд Э.д.шыт м Эе»«гт ш»/ 1ш Ч.дС«гН )/»шо :ш д1 мйЭд»1тгч :гдЧд
ы»;.« Эд г.ш»-ршг;.ш» й1т»не» Эе.(тмдЧд нершйгмеО
Э пд- дгшВ Э 1тргд:шйгмдК Э :шС :»дВт- йнеСео !тнтгеН Э айш»К ргд « т»ш)К « д:«Се1
»дш- »егш.тН
Яо)(т1 1ш йд:т.еой« дйгемо«гч :г/ :оеЧд2ег1/) гш»/Н !»/ 1енд1шВ-гд /2еодйч м;мш-
йгт ыдС«т1е тС йш:«К т д1 ыдгшо м;:егч тС :гдЧд мшйч йднН
Э ДегдК м дготртш дг мей д:дтыК / 1шЧд шйгч Э.т1ВтЭ;Н
Э ,ш» Чо/Эшш Э.т1ВтЭ;К гш» г/Эшш т» йош2/)гК ЧдйЭд2т1 Яо)(т1Н Lгд 1ш « йнеСеоК
е 2./Чд- /»1;- ршодмшнН !тнене« Э.т1ВтЭтеоч1дйгч 1ш »д:шг дЭ.ем2егч Чдгдм1дйгч т2гт
Э.дгтм йд:йгмш11д- н.дмтН Lгд ймд-йгмш11д гдочнд м;.д:2ш1Ве»Н
3АЧеК С1ертгК йЭошг1т мйш-гент днеСеотйч Э.ем2д-5Н
пене. Эое1т.дмео шЛш нендш-гд м.ш»« 1тСмд2тгч т н/.дЛегч йд:шйш21тнеК 1д гдг /:ш
Эд21«ой«Н
Э )еое»егК Э.т1шйт 1е(ш»/ Чдйг) гдК ргд « Э.дйтоК Э .ейЭд.«2той« д1Н
Яо)(т1 г/г :ш Се:;о д йш»ш-1;ы ндоотСт«ы Л/2ешмеК ./Че« йш:« Се 1шм1т»егшоч1дйгчН
Де шЧд йЭт1д- й1дме йгд«о Эд»дЛ1тн !тнтг;К Эд2д(ш2(т- 1шйо;(1дК :/2гд Эд мдС2/ы/Н
цд йты Эд. пене. ш2т1йгмш11;- .еС мт2шо ршодмшнеК /»шм(шЧд 2ш-йгмтгшоч1д Эдргт
:шй(/»1д 2мтЧегчй«Н )ш.Чш- Ле:нт1К шЧд о/р(т- 2./ЧК Э.т ймдты мЭшрего«)Лты Че:е.тгеы
д:ое2ео гтЧ.т1д- одмндйгч) т Ч.еВтш-Н цш»д1йг.т.дмео д1 :гд н.е-1ш .ш2ндК тК нен Э.е-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уув
мтодК м генты йо/ре«ы дВш1тгч шЧд йЭдйд:1дйгт :;од 1шнд»/Н !д .«2д» й )еое»егд» Ле:нт1
ЭднеСеой« :; Э.шйге.шо;» ы.д»д1дЧт» «нд»К од»«Лт»й« рш.шС й/ытш н/йг;Н
Э )«2чгшК Эд:ео/-йгеК Э ЭдЭ.дйто Яо)(т1Н Э !йот м; ыдгтгшК ргд:; « Се1«ой« ме(т»
2шод»К й1ереое м; 2до:1; дгмшгтгч 1е »дт мдЭ.дй;Н
Э )еое»ег Э.шн.ей1д дймш2д»ош1 д:д мйш»Н
Э J .е:дге) й ме»тК е 1ш й )еое»егд»Н
Л/2ешм Эдйгд«оК .еС2/»;ме«К 1д е.Ч/»ш1г днеСеой« 2о« 1шЧд /:ш2тгшоч1;»Н ?1 й1дме
дЭ/йгтой« м н.шйодН
Э Шгд гш 2мдшК ндгд.;ш :;от 1е :д.г/ мд м.ш»« /:т-йгме ме(ш- :ш1;К
Э ад-Эш.м;ыК Шд(е1еН пд« о):дм1тВеН
Э А д?тВтеоч1д д1е 1е й/21ш нгдК Э йЭ.дйто Яо)(т1Н
Э ??тВтеоч1д д1е »д« о):дм1тВеК Э ршгнд Эдмгд.то !тнтгеН
Э ©»… Жш1е С1еое д 1ш-К
Э KеС/»шшгй«Н
пене. Эд21«ой« т й2шоео 1ш:доч(д- н./Ч Эдршге мдн./Ч н.шйоеН ?1 т»шо Э.тм;рн/
.ейые:тмегч Эд нд»1егш мд м.ш»« .еС»;(ош1т-К е йш-рейК Яо)(т1 р/мйгмдмеоК Э.т:от:е-
шгй« »д»ш1гК ндЧ2е Э.ш2йгдтг 1еЭ.«:ш11д 2/»егчН
Э >.дйгд 2о« Эд1т»е1т« Эдод:ш1т« 2шо… а; мС«от й йд:д- 1е «ыг/ й/Э./Ч/ т о):дм-
1тВ/К т не:2е« :;ое м н/.йш й/Лшйгмдме1т« йдЭш.1тВ;Н ТенК
Э Шентш :ш д1т йдЭш.1тВ;К Э тйн.ш11ш /2тмтой« Л/2ешмН Э Жш1е 2о« Э.д2до:ш1т« .д2еК
о):дм1тВе Э 2о« /2дмдочйгмт«Н
Э M мей 2шгт шйгчК
Э !шгН !ш /йЭшот »; й Я.т1д-… Э д1 мС2ды1/оН Э ЖеочН >д.д2тйге« :;ое :ш1Лт1еК
н.ейтме«Н ,тйгд ./ййнты н.дмш-Н
Яо)(т1 дйге1дмтой« т Эд-»ео йш:« 1е 1шыд.д(ш» :шое1тт СеошЭтгч м од: Л/2ешм/
ге.шонд- тС-Эд2 й/ЭеН !е 21ш шЛш дйгемеоейч од:не-2./Че« Ч/йгд- Сшош1д- :т:тК т д1 Э.ш2-
йгемтоК нен д1е Эдгшршг Эд ыдош1д- .«Се1йнд-К ртйгд ./ййнты н.дмш-К »д.2ш !тнтг; Л/2ешмеН
>д:ео/-К :шСдЭей1шш :;од мш.1/гчй« н о):дм1тВшН
Э а.«2 от :ш1Лт1е »дЧое ймш.1/гч (ш) 2./Чд- :ш1Лт1шК е Эдгд» .ейЭ.емтгчй« й
2м/»« ды.е11тне»тН ШйгегтК нен д1т ЭдЧт:отК
Э ?:дт» Эш.ш.шСеот Чд.одН
Э ?1т ргдК йЭеотК Э Эд.еСтой« Яо)(т1Н !е 1шЧд 1енегтое йое:дйгчК т д1 м;1/:2ш1
:;о /ымегтгчй« Се йЭт1н/ н.шйоеН Э Яы /:тот мд й1шК
Л/2ешмК 1ш Эдм;(е« ЧдодйеК ЭдЭ.дйто…
Э )еое»егК мйш-гент Э.т1шйт 1е» 2е11;ш…
>.д(од »ш1ч(ш »т1/г;Н !е :гдг .еС Яо)(т1 мйо/(тмеой«К т ш»/ /2еодйч /одмтгч
(шошйг (еЧдм Э :;йг.;-К ошЧнт-Н АСтег Эдод:то 1е йгдо гд1нт- 1д/г:/н т /2еотой«Н
Э а; »д:шгш мС«гч шЧд н йш:ш м не)г/К Э .еС.ш(то !тнтгеН Э Те» мйш дгршг;К :нйЭш.гтС;К
отр1;ш 2шоеН
Яо)(т1 /:ш 1ш /2тмо«ой« :нйЭш.гтСе»Н
Э А Ч2ш :;ое нд»е12еК
Э !е 3?2тййшш5 1ш 1/:1е нд»е12еН Lгд йдм.ш»ш11дш й/21дК гшд.шгтршйнт т» »дЧ :;
/Э.емо«гч « д2т1Н !д мйш »дт о)2т Э.д(от н/.й /Э.емош1т« «ыге»т :гдЧд ноеййеК »; Се»ш-
1«ш» 2./Ч 2./ЧеН
Э Jй1дК Э нтм1/о Яо)(т1Н Э ТдЧ2е 2еме-гш мш.1ш»й« н ме(ш- Шд(е1шН !ш С1е)К Эдрш»/
м; мно)ртот шш м н./Ч Эд2дС.шмеш»;ы…
Л/2ешм Эш.ш:то шЧд…
Э цме2Вегч мдйш»ч ошгН Т.т Чд2е йо/::; м :дшм;ы рейг«ы тС.еточйнд- е.»ттН >.д?шй-
йтд1еоч1д »шгешг 2.дгтнт Э 2ме Чд2е Эд2.«2 м;тЧ.еое йд.шм1дме1т« м )ШАН J :; »1дЧдш
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу8
шЛш »дЧ д 1ш- .еййнеСегчК 1д 1ш мт:/ Э.трт1 г.егтгч м.ш»«Н >дС1енд»тгшйч й 1ш- Э мйш Эд--
»шгш йе»тН
Яо)(т1 Эд1«оК ргд мйш-гент ш»/ о/р(ш йшйгчН
Э А нгд мгд.д-К Э йЭ.дйто д1К Сен.;м ЧоеСе т Эдд:шЛем йш:ш 1ш дгн.;мегч ты т 1ш
ге.еЛтгчй« 1е Л/2ешмеК ргд :; гдг 1т дгмшгтоН !/К 2ш.:тг ршодмшн 1е «ыгш :ш1/ т о):дм1тВ/К
:;мешгН M :дЧег;ы ймдт Э.тр/2;К нен о):тг Эдмгд.«гч )ш.шЧе Ле:нт1К т д1 йдмш.(ш11д Э.емН
Э агд.д- Э А2.те1К Э 1ш:.ш:1д :.дйто Л/2ешмН Э пд- о):дм1тнН
Яо)(т1 .ейЭеы1/о ЧоеСе т /йгемтой« 1е 1шЧдН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уу–

т8ово 14

3J йге1дмо)йч йот(нд» йге. 2о« :гд- .е:дг;Н )ге.К Се(д.ш1К нд1йш.мегтмш1Н Шен ге»
/ )г./ЧеВнты… 3!ш мт:/К Эдрш»/ :; г.ш» :оеЧд.д21;» 2д1е» 1ш й;Ч.егч м ндйгт ге»К Ч2ш
т» ыдршгй«О5 ТдЧ2е Эдрш»/ :; д21д»/ :оеЧд.д21д»/ 2д1/ 1ш т»шгч д21дм.ш»ш11д 2м/ы .еС-
1дЭдо;ы 2д»е(1ты :тмдг1;ы 2о« /йое2; гшоеК5
Э ? рш» Се2/»еой«К Э Э.«»д йЭ.дйтое Шд(е1еН
?1е .еСЧо«2;меое шЧд й дгн.дмш11;» о):дЭ;гйгмд» тК не:шгй«К ЭдоеЧеоеК ргд :гд д1
Э Смш./(не ыдС«т1еК е 1ш д1еН
Э M2тмо«)йчК ргд г; С2шйч 2шоеш(чК Э м гд1 ш- дгмшгто Яо)(т1Н Э !ш »дЧ/ Эд1«гчК нен
гш:« мдд:Лш й)2е Се1шйодН
>ш.ш2 1т» йт2шое тС/»тгшоч1д н.ейтме« »дод2е« »/оегнеН ШдЭ1е мч)Лтый« рш.1;ы
мдодйК м;йднтш йн/о;К Э/ыо;ш Ч/:;Н Я Э.тгд» Э (т.днтш Эошрт ЭодмртытК »/йн/отйг;ш ./нт
т .дйг »шг. мдйш»ч2шй«г ршг;.шН
пегч Шд(е1;К :шССе:дг1е« еме1г).тйгнеК ндЧ2е-гд 2доЧт»т дндоч1;»т Э/г«»т
2д:.еоейч тС Лчмдме м !ч)-^д.н т ге» .д2тое 2шмдрн/ дг 1ейгд«ЛшЧдК нен д1е й Чд.2д-
йгч) Чдмд.тоеК Че.ош»йндЧд 1шЧ.еН Ш.д»ш гдЧдК ргд шш ЭеЭе(е 31ейгд«Лт- Че.ош»йнт- 1шЧ.5К
Шд(е1е :доч(ш 1тршЧд д 1ш» 1ш С1еоеН а д2т1 2еошнд 1ш Э.шн.ей1;- 2ш1ч рш.1;- й;1
йе»дЧд н.т»т1еоч1дЧд .е-д1е м пе1ы:ггш1ш Эд:то ймд) шм.ш-йн/) Эд2./:н/К Эдйош ршЧд
ге .еСдре.дмеоейч мд мйш- А»ш.тнш т й:ш:еое дг мдСо):ош11дЧдН )ош2/)Лт» Э/1нгд» шш
Э/гш(шйгмт« йгео ЯС.еточН
?г 1ч)--д.нйндЧд Эш.тд2е шш тйгд.тт дйгеоейч 2шмдрнеК /1ейош2дмем(е« :/.1;-
мС.;мрег;- ые.енгш. дгВе т н.ейдг/ »егш.тН Жтмт Шд(е1е м »ш1шш ВтмтотСдме11д- йг.е1шК
/ 1шш :;о :; (е1й мдСЧоемтгч :е12/ тот 2е:ш Вшо;- »е?тдС1;- ное1Н а1/г.ш11«« «.дйгч
г.ш:дмеое м;ыд2еК т Шд(е1е йг.шо«оеК »шгеое 2.дгтнтК 2.еоейч м./ндЭе(1/) т .еС:тмеое
ое2д1ч) 2ш.шм«11;- :./йднН Яо)(т1 Эд2/»еоК ргд тС 1шш м;(ое :; дготр1е« е»еСд1неН
>ш.ш2 1т» йт2шое :ш1Лт1е-мдт1К ндгд.д- 1тршЧд 1ш йгдтод Э.тнд1ртгч шЧд /2е.д» .ш:.е
ое2д1тН
Шен т ймш.1/гч (ш) Я.т1ш Л/2ешмд-Н
Э J шЧд /мт2шое 1е г/йдмншК Э .еййнеС;меое Шд(е1еК :ошйг« ЧоеСе»тН Э ).еС/ Эд1«ое…
ыдр/О пдшО адн./Ч д21т йое:ентК Э Эд:еодмеоейч д1еН Э А !тнтге Э йточ1;-О
Яо)(т1 Э.ш2йгемтоК нентш 2шгт »дЧот :; .д2тгчй« / :гд- Эе.;К ы»;н1/о Э.д йш:« т
Э.дтС1шй нд.дгн/) :оеЧд2е.йгмш11/) .шрч мд йоем/ /:ш:2ш1т«» Л/2ешмеК СеЭ.шЛем(т» ш»/
т»шгч 1ейош21тндм дг гш»1днд:ш- :ш1Лт1;Н Ш гд»/ :ш Э шм.ш-нтН !шгК (е1йдм д?тВтеоч1д
йдш2т1тгчй« й о):т»;» / Шд(е1; 1ш :;одН
Э J Чдмд.) ш»/… м;-2/ Се гш:« Се»/:О Э Жш1Лт1е й2шоеое генд- :шйгК :/2гд 1е2шмеое
ндочВдН !е2 мш.ы1ш- Ч/:д- ймш.н1/ое неЭшочне ЭдгеН Э ?1 »1ш… 1шгК 1ш м;-2ш(чН А « ш»/…
йЭд.т»К :/2ш(ч шйгч й ./нт рш.шС ЭдоЧд2еН
Э Я нен Э шйгК
Э >доЧд2е шЛш 1ш Э.д(одК Э /о;:1/оейч Шд(е1еН М/:; / 1шш :;от йодм1д дЭеош1;
тС1/г.тН
Э !еотртш :ш1;К С1ертгК гш:« 1ш й»/гтодК Э мйо/ыК :/2гд йе»д»/ йш:шК Э.дЧдмд.то Яо)-
(т1Н
Жш1Лт1е Э.шС.тгшоч1д ?;.н1/ое…
Э Тене« :ш1е йшЧд21« шйгчК Семг.е 1шгО J Чдмд.) ш»/… м;Чд1т шшО M 1шш »ш:2/ 1дЧ
ыдод21дК нен м ЭдЧ.ш:шО
Э А.Ч/»ш1гО Э йдЧоейтой« Яо)(т1Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,и
Э А д1 »1ш… г; 2/.еК гш:ш гдочнд д21д ме:1дН J шЧд :ч)О ?1 Э »ш1«О адг генО адг генО Э
Шд(е1еК .еСЧд.«ртм(тйчК ЭднеСеое ненК Яо)(т1 ш2ме /йЭшо Эш.шымегтгч .дСдм/) ое2д1чН Э
,шйг1д гш:ш йне:/К /:тгч шЧд ыдгшоеН >дгд» 2/»е)… « мш2ч :ш1Лт1еН Жш1Лт1е ытг.дйгч)
:ш.шгН
Яо)(т1 ш2ме 1ш ЭдЭш.ы1/ой« йднд»Н !»/ :;од дрш1ч т1гш.шй1дК нен м;Чо«2тг ытг-
.дйгч м тйЭдо1ш1тт Шд(е1;Н >дрш»/-гд Э.ш2йгемо«ой« гдочнд /2е. 1д:д» м йЭт1/Н
Э J Э.ш2од:тое !тнтгш… мдСч»т »ш1« н йш:шН Т; Эдй»дг.т(ч 1е »ш1«К « 1е гш:«Н !ш
Эд1.емтгй« Э .еС:ш:т»й«К Се:/2ш(ч »ш1«О
Шд(е1е .ейй»ш«оейчК дг 2/(т мшйшо«йч Э.ш2Эдод:ш1т)К ргд шш »д:1д Се:;гчН Mо;:не
/ 1шш :;ое 2шгйне«К «.не«К т пене. 1шЭ.дтСмдоч1д /о;:1/ой« м дгмшгН
Э адг мт2т(чК Т; гд:ш й»шш(чй«Н >д1т»еш(чК ргд Чо/ЭдйгчК 2еК А д1 1ш Эд1«оН
>д гд»/К й ненд- 1ш:1дйгч) Шд(е1е Э.дг«1/ое 3д15К Яо)(т1 :шС г./2е мдййге1дмто
шш 1шСегш-отм;- Эое1Н >.д:.егчй« н 1ш»/ м 2/(/К Э.тм«Сегч н йш:шК о):тгч шЧд генК нен 1ш
о):тг :ш1еК ргд:; »то;- м нд1Вш нд1Вдм Се2/»еой«…
Шд(е1е ыдгшое Л/2ешме Э т д1е йд:т.еоейч шЧд Эдо/ртгчН
Э Т; /:тое Я.т1/К Э йЭ.дйто д1Н
Шд(е1е йнд.ртое д:т:ш11/) ?тСтд1д»т)…
Э )дмйш» 2/.ен г;О M:тме)г м.еЧеН А д1е нгдК Ш/.тВеН це:ш (ш) ймш.1/гчК т гд 1ш
йгдтг ./нт ЭернегчН
>д одЧтнш Шд(е1; :ш1е Л/2ешме 1ш »дЧое :;гч м.еЧд»… йот(нд» »1дЧд ршйгтН )нд.шшК
Э.шЭ«гйгмтшН >д»шыеН
Э А Э.шЭ«гйгмтш /йг.е1«)гК Э й1дме мйо/ы т й1дме 1е.др1д Эд2/»ео пене.Н
Э ?Э«гч 2/.енК Э нд1йгегт.дмеое :ш1Лт1еН Э Lгд ршйг1дш йдйг«Се1тшН J ыдгшоеК ргд:;
д1 йе» м;:.еоН ,гд:; 1е :.)ыш ЭдоСеоК Э.дйто… :/2ч йд »1д-К »д« -е?ег-где.К мйш 2о« гш:«
й2шое)Н А шйот / »/:тне м;:д.е 1шгК нене« м 1ш» Вш11дйгчК
Jй1дК Эд2/»ео Яо)(т1Н Шд(е1е ыдгшое ртйгд- Эд:ш2;Н )»ш.гч Я.т1; м ненд--гд
йгшЭш1т д:шйВш1тое шшН Lгд нен :/оч1тршйгмд м 2:ш1гоч»ш1йнд- тЧ.шН пд:шгК Шд(е1е т 1ш
дготреоейч йод:1;» 2/(шм1;» /йг.д-йгмд»К 1д / 1шш :;от ймдт гмш.2;ш Эд1«гт« д ршйгтН
Жш1Лт1е 1енод1тоейч т 1ен.;ое шЧд ое2д1ч ймдш-Н >.тндй1дмш1тш шш днеСеодйч гент»
Чд.«рт»К ргд пене. мС2.дЧ1/оН
Э ШдЧ2е /С1еш(чК нгд /:тоК 1ш Чдмд.т !тнтгш й.еС/К Э ЭдЭ.дйтое д1еН
Э Lгд Эдрш»/ :шК
Э ?1 йш-рей Э;онт-Н Лд:тгй« йд »1д-К 1ш С1ешг… гд от « /:тоеК гд от 1ш «… Демд2тгй«
Э /ыО
а Чо/:т1ш рш.1;ы ЧоеС СеЭо«йеот 2ч«мдо«геН
Э ТдЧ2е 2еме- йне:/К ргд г;К Э Э.ш2од:то пене.Н
Шд(е1е 1е Эдо1д» йш.чшСш д:2/»еое :г/ мдС»д:1дйгчН
Э !шочС«К Э й йд:еош1тш» Э.тС1еое д1еН Э ТдЧ2е мйш Сенд1ртгй«Н
Э !ш Э.дйгтгК 2/»еш(чК
Э KеСдСотгй«К ргд « 1е шЧд йд:йгмш11дйгч Эдн/йтоейчК Э йнеСеое Шд(е1еК е:йдо)г1д
гдр1д мйн.;м »дгтмеВт) Л/2ешмеН Э !ш ыдр/ генН >/йгч о):тг »ш1«Н
Яо)(т1 м1т»егшоч1д Эдй»дг.шо 1е 1шшН ?1 1ш тйно)реоК ргд м шЧд не)гш /йге1дмош1;
Эд2йо/(тме)Лтш /йг.д-йгмеК 1д 1ш ЭдЭ.д:дмегч 1ш »дЧ…
Э цшмдрне »д«К г; С1еш(чК ргд гмд- мдСо):ош11;- м Kдййтт о)2ш- г.емто Эд22шоч-
1;»т ге:ошгне»тК Дерш» д1 гш:ш генд-К
Шд(е1е 1еы»/.тоейчН >дыд:шК д1е ршйг1д тйнеое дгмшг м1/г.т йш:«Н
Э J :гты дг.емош11;ы 1ш С1е)К Э 1енд1шВ йнеСеое д1еН Э п1ш 1е 1ты 1еЭошмегчН Дегд
!тнтге Се ймдты Эд.мшг м нодрч«Н J ыдр/ :;гч м шЧд йгешК т :/2/О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,у
>ш.ш2 мйг.шрш- йд мгд.;» Эд2дС.шмеш»;» Яо)(т1/ Э.т(одйч дгош:егчй«Н ?1 2е:ш
Эд2/»еоК 1ш м;Смегч от ш»/ м.ере Э 3г.шмд:1е«5 н1дЭне н.ей1шоеК нен «Чд2еК м тСЧдодмчш
нд-нт Э 1д .ш(то йЭ.емтгчй« йе»Н )ш.2Вш рейгтодК пене.е гд т 2шод :.дйеод м ыдод21;- ЭдгН
3,ш.ге й 2ме й:ш:т(ч н/2е-1т:/2ч м генд» йдйгд«1тт5Н
?1 1ерео .еййош2дме1тшК Эдгд»/ ргд г«1/гч й дгнеСд» :;од 1шочС«Н !д 1шСе»шг1д д1д
Сеымегтод шЧдН пене. й 2шгйгме д:д:ео СеЧе2нтК е :доч(ш мйшЧд Э р/мйгмдК мдС1тнем(шшК ндЧ2е
ге-1е :;ое .еСЧе2е1еН а 1ш» й»ш(тмеотйч т Чд.2дйгчК т Э.шмдйыд2йгмд 1е2 гш»тК нгд 1ш
йЭ.емтой«К т Сегеш11;- еСе.г м Э.ш2р/мйгмтт 1дмд- г./21д- Се2ертК т Э.т«г1е«К Эдргт ?тСт-
ршйне«К /йгеодйгчК нене« :;мешг Эдйош ыд.д(ш- г.ш1т.дмнтН
а гд» ртйошК Эд:гд»/ д1 ндЧ2е-гд Се1«ой« .дС;йнд» Э.дЭем(ты о)2ш-Н Lгд :;од
йод:1дК т Се Эд2д:1/) .е:дг/ Э.енгтршйнт 1тнгд 1ш :.еой«Н
>дрш»/ :ш й/2ч:е .еС Се .еСд» Эд2нт2;мешг ш»/ .еййош2дме1тш /:т-йгмеК
Яо)(т1 Эш.ш:.еой« й н.дмегт м н.шйодК м;геЛто тС «Лтне йгдое »еош1чнт- Вшоо/од-
т21;- (е.тн т Э.т1«ой« .еС»ш.ш11д Эд2:.ей;мегч ммш.ыН цднгд. Э.ш2/Э.ш:2еоК ргд ндд.-
2т1еВт« Эд1ерео/ :/2шг 1е./(ш1еК 1д мйш .ем1д йд:йгмш11е« 1ш/но):шйгч 1шЭ.т«г1д Эд.е-
Стое пене.еН ?1 мйшЧ2е дготреой« одмндйгч) т Э.шмдйыд21;» ЧоеСд»ш.д»Н А йш-рей ш2ме
»дЧ Эд-»егч (е.тнК Эд2:.д(ш11;- 1е 2ме2Вегч йе1гт»шг.дмН
3!/-йК 2е»; т ЧдйЭд2еК 2еме-гш мСЧо«1ш» 1е мгд.дЧд Эд2дС.шмеш»дЧдН !йот Шд(е1е 1ш
м.шгК гдК »шгд2д» Э.дйгдЧд тйно)рш1т«К Эш.ш2 1е»т мдг-мдг Э.ш2йге1шг /:т-Ве г.шы ршод-
мшн5Н
M:т-Ве г.шы ршодмшн днеСеой« Эдыд: 1е Сш»1дш мдЭодЛш1тш :дЧе АЭдоод1еН 3?1т тС2ш-
ме)гй« 1е2д »1д-К Э Эд2/»ео пене.К .еСЧо«2;ме« м;йдндЧд )1д(/ й отВд» генд- ошЭнтК
ргд птншое12:шод .;2ео :; дг йрейгч«К СеЭдо/ртм шЧд н йш:ш 1ег/.Лтнд»Н Э ?Э.ш2шош11дК
тС2шме)гй«5Н
Э Л;м(т- Вт.ндмд- ен.д:егК Э .еййнеСео Э.д 1шЧд !тнтгеК Э Эдйош21тш 2шй«гч ошг ге1-
ВдмЛтн :еошге 3Фд.шйг5Н ЯС Вт.ндм;ы дготр1;ш ге1Вд.; Эдо/ре)гй«К м; С1еотК
Э ?21д 2шод ?/:гш н./гтгчК 2./Чдш Э 1д:д» 2ме Чд.ое Эш.ш.шСегчК Э Се»шгто пене.К
2/»е« д ймдш»Н !»/ Эдр/2тодйчК тот н нд1В/ :нСшн/Втт 1е2 Эд»дЛ1тне»т Л/2ешме 1е Чд.т-
Сд1гш ЭднеСеоейч Сш»о«К Те»К 1емш.ы/К д1 :;о йот(нд» дСе:дрш1 2./Чт»К ргд:; Се»шгтгч
:гдН !д йш-рей шЧд Эе»«гч гд т 2шод Эд2йдм;меое мдйЭд»т1е1тш… 2еошнтш дрш.ге1т« Чдо/:д-
мег;ы ыдо»дмК .еС»;г;ш »ш:2/ 1ш:д» т Сш»ош-Н
Э адд:Лш-гд н.д»ш ен.д:егтршйнты г.)ндм д1 м Вт.нш нен .еС нт1:ео; »шгеоК Э йн/-
ре)Лш Эдмш2ео !тнтгеН Э цд»е / 1шЧд :доч(ш йдг1т 1д:ш-Н А2.те1 о):тг д./:тшН
пене. 1ш.м1д мСоды»егто йш:ш мдодй;Н
Э а; (/гтгшК
Э !шгН
Э а; ргдК ты ндоошнВтд1т./шгшКО
Э >.дйгд о):о) йгтыт) мд мйшы шш Э.д«мош1т«ыК Э Э.тС1еой« Л/2ешмН Э )ртге-гшК ргд /
»ш1« 2ме Ч.еВтдС1;ы Смш.«Н J ты /н.дгтоН а; 1ш Э.ш2йгемо«шгшК нен мдС:/:2ешг /н.дЛш11е«
йтоеО Л/р(ш о):дЧд 1е.ндгтнеН
Яо)(т1 Эдмш.1/о Чдодм/ т мСЧо«1/о 1е Сшош1/) не.гт1/Н
Тшое Э Э«гчК (шйгчК йш»чК Э йЭошотйч м д:ъ«гт«ыК д:.еСдм;ме« гшй1;- н./ЧН ЯС тС/-
»./21д-йт1ты .еСмд2дм мСЧо«2 м;ымег;мео гд д:1е:ш11/) ./н/К гд :ш2.дК 2д.тйдм;мео
от1т) Эошре т .еСмшме)Лтшй« мдодй;Н Тшое :;от )1; т тСмтмеотйчК гдр1д мд2д.дйотК т
Э.дйг.е1йгмд мдн./Ч 1ты :;од Ч/йгд Сег/(шме1д Чо/:днт» :/г;одр1;» Сшош1;»Н
!е Эш.м;- мСЧо«2 :гд :;ое йе»е« 1шмт11е« не.гт1е тС мйшыК т пене. Э.тй»дг.шой«
м1т»егшоч1шшК д:т2е« Эд2мдыеН Амгд. :шогдЧд т н.ей1дЧд Эдодгш1 м.«2 от дЧ.е1тртой« гш»К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,,
ргд тСд:.еСто йг.е11;- ге1шВН !д »д:шг :;гчК :гд о):дм1тнтК Ше:шгй«К м йш.ш2т1ш н./Че
рчш-гд СеЭ.днт1/гдш отВд й Эдо/дгн.;г;» .гд»… Тен :гд Эо«йне 1ейое:2ш1т«К
Я г/г д1 /мт2шоН !дЧ / ?тЧ/. 1ш :;од Э м»шйгд 1ты тСЧт:еотйч гд1нтш .;:чт ымдйг;Н
!2ме пене. Эд1«оК нгд Эш.ш2 1т»К тС /йндочСе)Лты Сшош1;ы от1т- йод:той« мшйч .тй/1дн…
Чт:нтш ./йеодрчт гшоеК йд»н1/м(тшй« м н./ЧК тС ндгд.дЧд Э;геой« м;.мегчй« ЭодмшВН !ш йгд1
1ейое:2ш1т« й.;меой« й шЧд Ч/:К е Э.ш2й»ш.г1;- н.тн Э гЛшг1е« ЭдЭ;гне Чодг1/гч мдС2/ые
Се »тЧ 2д гдЧдК нен шЧд /мдодн/г 1е 1шмт2т»дш 21дН
Т.шгч« не.гт1е Э.дтСмшое 1е Яо)(т1е гендш мЭшрегош1тшК ргд Эд мдСм.еЛш1тт м не)г/
д1 дг;йнео м «Лтнш йгдое :одн1дг й Э.дйг;» не.е12е(д» т тСд:.еСтоК нен /»шоК Эдо«1/ й
д2/ме1ртне»тН )ш.Чш) Ле:нт1/К Э.ш2шод» мдС»д:1дйгш- ндгд.дЧд :;о Эдг.шг рш.м«неК шЧд
.тй/1дн ЭднеСеой« :; (ш2шм.д»Н !д йе» Яо)(т1 дйгеой« ймдт» гмд.ш1тш» 1ш2дмдош1Н
?1 м;.мео отйг т йнд»неоК е 1е мгд.д» й1дме 1е»еошмео д2/ме1ртнтН !е :гдг .еС 1е
йнеошН >/(тйге« д2/ме1ртндме« (шмшо).е Эдн.;меое шш ндйго«м/) »ен/(н/Н
Яо)(т1 1енод1то Чдодм/ т Э.тЛ/.той«Н Lгд Чд.еС2д о/р(ш… ТшЭш.ч 2шод Се »е«нд»Н
?1 гЛегшоч1д й.тйдмео шЧд й неош12е.« 1е 2мш.тН !»/ г.ш:дмеодйч йточ1дш Э.дгтмд«2тш
Э.дгтм :дошС1ш11дЧдК 2/(1дЧд геое1ге 1штСмшйг1дЧд ы/2д:1тнеН Ле(1«К гд.реЛе« тС д2/-
ме1ртндмдЧд Эдо«К м шЧд ме.те1гш м;Чо«2шое 1шйндочнд йг.е11дК 1д д1 2д:.дйдмшйг1д Э.т-
.тйдмео ймш.ы/ ?д1е.чК й не:2;» 1дм;» (г.тыд» р/мйгм/«К ргд м Чдодмш Э.д«й1«шгй«Н
Э Тш.еЭт« »е«не»т т д2/ме1ртне»тК Э йнеСео пене.К Сенд1ртмК т дЧо«2шо ймдш гмд.ш1тшН
>до/ртодйчК нд1шр1дК н.тмдмегдК 1д мйш .ем1д С2д.дмдН !Чд днд1регшоч1д дгЭ/йгтод
»ш.Сндш р/мйгмдК 1емш«11дш :/гндмег;»т не.гт1е»т м не)гш Л/2ешмеН
Тен ргдК ндЧ2е м 2мш.ч Эдйг/реотК Яо)(т1 Чдгдм :;о .е:дгегч йд мгд.;» Эд2дС.шме-
ш»;»Н
А2.те1 дготреой« дг Шд(е1;К нен йш.1е дг Эе1гш.;Н пт12еошмт21;ш ЧоеСеК дЭ/(ш1-
1;ш 2от11;»тК нен н.;оч« :е:дрнтК .шй1тВе»тН Тдрш1;- Э.«»д- 1дй й гд1ре-(т»тК :/2гд
?е.?д.дм;»т 1дС2.«»тН Лшое« нд:е й Чдо/:дмег;» дггш1нд»Н >еочВ; Эте1тйгеН
Э J ыдгшо /:тгч шшК Э Э.дйгд йнеСео д1Н
пене. Эдндйтой« 1е 2мш.чН а нд.т2д.ш 1шй йо/::/ Чдош» Эд т»ш1т )ш1«Н
Э Тдочнд 1ш 1е2д й)2е :гдЧд… г.дЧод2тгеК Э ЭдЭ.дйто )1д(еК /Че2ем шЧд 1е»ш.ш1т«Н Э
п1ш г./21д 1еыд2тгчй« м ег»дй?ш.ш 1ш1емтйгтН
Э ?1 мей 1ш1емт2тгК
Э !ш нд1н.шг1д »ш1«Н ТентыК нен «Н
Яо)(т1 йшо Эд/2д:1шшН !ш1емтйгчК Эое1; /:т-йгме… Lгд ш»/ Эд 2/(шО
?1 г.т:2; Эд2нт1/о (е.тнК йге.е«йч Эд1ш»1дЧ/ /мшотртмегч м;йдг/ :.дйнеН Ше:шгй«К
Эдне мйш Эдо/реодйчН пене. Э.тд:д2.той« т /о;:1/ой« )1д(ш…
Э J Э.емточ1д Эд1«оК м; йд:т.еотйч /:тгч Я.т1/ Л/2ешм/К
Э !ш йд:т.еой«К е ыдгшоК Э ЭдЭ.емто А2.те1К Э.дмд2тм мСЧо«2д» :шо;- (е.тнН Э !тнтге
Э.ш2/Э.ш2тоК ргд м; Эдр/мйгм/шгш од:чН Тен ргд 1ш мт:/ й»;йое 1тршЧд йн.;мегчН J 1тнд»/
ген 1ш :шоео й»ш.гтК нен ш-Н
Яо)(т1 /й»шы1/ой« Э.д йш:«Н >др/мйгм/шг од:чК !шгК 1ш Эдр/мйгм/шгН !Чд йЭдйд:-
1дйгч 3дгно)регч См/н5 тйЭе.тоейчК Эдыд:шК :шСмдСм.ег1дН ?1 :доч(ш 1ш »дЧ дг.ш(тгчй« дг
гдЧдК ргд Чдмд.то йд:шйш21тнК Э Чдодй 1еСд-отмд См/реоК Э.д1тне« м шЧд йдС1е1тшК тйне:е«
д:Л/) не.гт1/К :/2гд .е2тдЭд»шытН
пене. 2ем1д 1е/ртой« й м;йднд- йгшЭш1ч) мш.д«г1дйгт дЭ.ш2шо«гч Эд »т»тншК м.шг
ршодмшн тот Чдмд.тг Э.ем2/Н аш.1шшК д1 1е/ртой« Э.тйо/(тмегчй« н ймдш- т1г/тВттН ?1е
Эд2йнеС;меое дгмшг гдр1шш о):;ы ЭйтыдодЧтршйнты »шгд2тнН !д г.ш:дмеодйч 1ш2):т11дш
/йтотшК ргд:; Эш.шмшйгт Чдодй йд:шйш21тне м гтыт- 2еошнт- (/»Н пене. ЭдЭ.д:дмео й2ш-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,3
оегч :гд м не)гш Л/2ешме Э т 1ш й»дЧН >дйош г.ем»; д1 1ш :;о йЭдйд:ш1 1е :гд /йтотшК т 1ш
С1еоК мш.1шгй« от шЧд йЭдйд:1дйгч ндЧ2е-1т:/2чН
Э J мйг.шгто !тнтг/ ЭдоЧд2е 1еСе2 т Эд1«оК ргд ыдр/ :;гч гдочнд й 1т»Н !е о):;ы
/йодмт«ыН J мйш йдЧоейш1 :;о Э.т1«гчН
Э а; С1еотК ргд д1 :ш1егК
А2.те1 дг»еы1/ой«…
Э цо« ршодмшне шЧд Эдод:ш1т« :гд 1шд:ыд2т»е« ?д.»еоч1дйгчН
Э А й/Лшйгмдме1тш Шд(е1; мей 1ш й»/ЛеодК Э ы»;н1/о Яо)(т1Н
ШдЧ2е д1 Се2ео Эдыд:т- мдЭ.дй ш- Э ргд д1е 2/»ешг д йм«Ст ймдшЧд о):дм1тне й »/:-
рт1д-К Э Шд(е1е гдочнд .ейй»ш«оейчН 3!тнтгш ыдршгй« :нСдгтнтН Жшоешг 1е2н/йтгч не:2дш
Эт.д:1дшО !Чд Э.емдН ае:1д 1ш гдК ргд г; Э.д:/ш(чК е гдК ргд г; ш(ч не:2;- 2ш1ч5Н
Э Шд(е1еО Э й»д.Лтой« йнмдСч /о;:н/ )1д(еН >дыд:шК шЧд мйш-гент Се2шмеод шш й/Лш-
йгмдме1тшН Э ?1е… :нйЭш.т»ш1гН а; шш мт2шотК KеСмш »д:1д мдйЭ.т1т»егч мйш.чшС Эд2д:-
1/) дйд:чО
Э !тнтгеК Эдыд:шК мдйЭ.т1т»ешгК Э Э.дмднеВтд11д Се»шгто Яо)(т1Н
Э M !тнтг; г«Че н 1ш:доч(т» тСм.еЛш1т«»К м.д2ш йшнйе й :тмдг1;»тН
3АыК 2е:ш ген…5 Яо)(т1 м1т»егшоч1шш Э.тй»дг.шой« н )1д(шК гдочнд ргд й 1шмт1-
1;» отВд» йнеСем(ш»/ Че2дйгчН
Э Я ргд :ш м; 2шоеот .«2д» й ршодмшнд»К / ндгд.дЧд 31ш:доч(тш тСм.еЛш1т«5К Э пене.
:;о йе»е о):дС1егшоч1дйгчН Э Де.е:ег;меот 1е :шС:ш21/) йге.дйгчК
А2.те1 мйЭ;ы1/оН )1ереое Сееошот йн/о;К Эдгд» н.ейнеК :/2гд Эое»«К Эш.шнт1/оейч
1е Лшнт т ЭдЭдоСое Э«г1е»т Эд о:/Н пене. й т1гш.шйд» 1е:о)2ео Се 1т»Н ?1 мЭш.м;ш мт2шо
ршодмшнеК ндгд.;- н.ей1шшг йгдоч м;.еСтгшоч1дН
Э J о):о) шЧдК Э Чо/ыд Э.дтС1шй )1д(еН Э А ме(ш Э.ш2Эдод:ш1тш дйнд.:тгшоч1дО
Э !ш :доч(шК рш» ме(т йодме д Шд(е1шК Э 1ш:.ш:1д Эе.т.дмео Яо)(т1К Эд2:.ей;ме«
(е.тнН
Ю1д(е Эд21«о 1е 1шЧд Эдгш»1шм(тш ЧоеСеН
Э ©д.д(дО >.тС1е)йчО J :шС/»1д .шм1/) шЧд н :гд- Эдо/н.дмншН !ш :шое) 2шотгч
!тнтг/ 1т й нш»К е д1е дг1т»ешг шЧд / »ш1«Н ТшЭш.ч м; 2дмдоч1;КО
Э а; /:тот Я.т1/К
Э !шгН
Э Де ргд м; ыдгшот шш /:тгчК
А2.те1 г«:шод мС2ды1/о т Сен.;о отВд ./не»тН
Э ?1е г.ш:дмеоеК ргд:; !тнтге тС:емтой« дг »ш1«К Э Чо/ыд йнеСео д1Н Э !е мй) «ыг/
д.еоеК ргд д1 Эе.(тм;- тСм.еЛш1шВК ргд д1 ЭдСд.тг шшН агд.е« :е:е шшК мт2тгш отК 1ш й»/-
ЛеоеО А « Э 2еО
?1 дг1«о ./нт т йд йг.е2е1тш» Э.дЧдмд.то…
Э )е»дш йг.е(1дшК ргд д1е »дЧое 2д:тгчй« ймдшЧдО !тнтге шш 1ш о):тоК 1д д1е :;ое
шЧд :ш1д-К д1 м;1/:2ш1 :;о й 1ш- йртгегчй«Н А Я.т1е Эдмгд.«оеК Эдмгд.«оеК Эдмгд.«ое д21д
т гд :шО !еСд-отме« йгш.меО
А2.те1 Эш.шмшо 2;ые1тшН Ш.ей1;ш Э«г1е 1е шЧд Лшнеы .еСЧд.шотйч «.ршН
Я.т1е 1еС;меое шЧд йодме»т н/2е ЭдыошЛш гдЧдК ргд д1 Эш.ш2ео :гд»/ »еочрт(ншК
йдмйш» 1ш Эдыд:ш»/ 1е ЭдотВш-йндЧдН !тнтге Э.ш2/Э.ш2тоК ргд :/2шг .еййош2дме1тшК т .еС-
Чдме.тмео й А2.те1д» ген ыдод21дК ргдК дйгем(тйч д2т1К гдг м дгре«1тт Се.;2еоН >дот-
Вш-йнтш… !йот д1т йге1/г 1ей»шыегчй«К д1 Се йш:« 1ш дгмшрешгО ШдЧ2е-гд Эдйош дрш.ш21дЧд
йне12еое м Вт.нш Эйтыдгш.еЭшмг Эдйдмшгдмео ш»/ д:.егтгчй« н ге1В/Н Я :гд Эд»дЧодН !е
1шндгд.дш м.ш»«Н !д А2.те1 йд йг.еыд» р/мйгмдмеоК ргд :??шнг дг ймд:д21дЧдК 1трш» 1ш
йндм;меш»дЧд 2мт:ш1т« Эд1ш»1дЧ/ /ыд2тгН Тш.«шгй«Н
,гд д1 :/2шг 2шоегчК ндЧ2е ге1шВ Эш.шйге1шг .е:дгегчК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,4
3ТтыдК гтыдК йЭднд-1дО5 А2.те1 1шСе»шг1д ЭдЧое2то йш:« Эд ./ншН ?1 1ш 2ейг
м;.мегчй« 1е мдо) гд»/К нгд йт2тг м1/г.тО !ш йш-рейН А Эдне д1 шЛш »д:шг й2ш.:тмегчй«К
1е2д Эдйге.егчй« /:ш2тгч :гдЧд мСъш.д(ш11дЧд ймшгодмдодйдЧд Эе.1«К ргд д1 Чдмд.тг гдочнд
Э.ем2/Н
Э Шд(е1е ыдршг !тнтг/ йш:ш м ш2т1дотр1дш ЭдочСдме1тшК Э »ш2ош11д йнеСео А2.те1Н Э
А « :;о :; йрейготм йо/:ш1тш» ш»/О Л;гч .«2д» й мдСо):ош11;» Э м;й(шш 1ейое:2ш1тшН
А Я.т1е ыдгшое »ш1« :гдЧд от(тгчН а; Эд1т»ешгшК ргд д1е »дЧое дг1«гч / »ш1«КО
?1 Эдг.«й Эш.ш2 Яо)(т1;» й:ег;»т н/оене»тН
Э >;ондйгч Э.т:ш.шЧтгш 2о« о):дм1тнеК Э Эдйдмшгдмео гдгК 1ш дгйг.е1««йч 1т 1е йе1-
гт»шг.Н
А2.те1 1ш йо/(еоН
Э !тнтге Э нен :дЧ… Э »шргегшоч1д Э.дЧдмд.то д1Н М/:; тСдЧ1/отйч м 1ш:1д-
/о;:ншН Э !тнгд 1ш »д:шг й 1т» й.ем1тгчй«Н >/йгч :; д1 2ш.:ео Э.т йш:ш ндЧд /Чд21дК 1д
гдочнд :; 1ш Э.дЧд1«о »ш1«О
?1 Эш.шмшо мСЧо«2 1е Яо)(т1еК т ЧоеСе шЧд СеЭдо1тотйч йошСе»тН
3,ш.г мдСч»тК шйот :гд тЧ.еК гд »еочрт(нш »д:1д й.еС/ 2емегч ?йне.еК Э дСе2ерш11д
Эд2/»ео Яо)(т1Н Э >.шн.ей1дК Э.дйгд Э.шн.ей1дО M »ш1« т»шшгй« Э;онт- 1ш/.ем1дмш(ш1-
1;- Чш- т :дшме« »/оегне й Эш.ш.еСмтг;» т1йгт1нгд» йд:йгмш11тВ;Н Я ргд « 2до:ш1 й 1т»т
2шоегчК5
Э Д1ертгК г; /гмш.:2еш(чК ргд /:т-йгмд йдмш.(тое Шд(е1еК Э Эд2;гд:то д1Н
!д А2.те1 /2тмто шЧдН ?1 д:шйгдрш11д Се»дгео Чдодмд-Н
Э !т м ндш» йо/решН Lгд 1ш м шш йгтошО
Э Т; ген ыд.д(д шш С1еш(чК Э Эд22шо Яо)(т1Н
Э ?1е Э Э.т»тгтмК Э м;йднд»ш.1д мйнт1/ой« А2.те1Н Э цме »дгтмеК г.т :»дВттН )Эшнг.
Эш.ш:тме1т-К Эд2д:1;ы »дш»/К ш- 2дйг/Эш1 Э.т»ш.1д м гд- :ш йгшЭш1тК ргд ндСш Э р/мйгме
ц:/очшгг;Н
а ЧоеСеы Яо)(т1е ргд-гд »шочн1/одК 1д А2.те1 :;о йот(нд» Се1«г йд:д-К ргд:; м2/-
»;мегчй«К ргд т»ш11дН а 2ш-йгмтгшоч1дйгт пене. :;о дСе2ерш1Н ШдЧ2е д1 йЭ.дйто Шд(е1/К
Серш»К Эд шш »1ш1т)К А2.те1 .ейЭ.емтой« й :ш1д- ыдС«т1еК ге .ейй»ш«оейч… 3пеочр/Че1К
!тндЧ2еО ?1 »дЧ Э.тнд1ртгч гшон/Н !д 1ш ды.е1/Н цо« :гдЧд / 1шЧд «-Ве »еодмег;5Н
ЯгенК д:еК т Шд(е1е т А2.те1К :;от /:ш:2ш1;К ргд мгд.д- Эд2дС.шмеш»;- 1ш /:тмео
Я.т1/Н Я дгнеС;меотйч Э.тС1егч йд:йгмш11/) мт1/Н
Э ,гд м; йне:шгш !тнтгшК Э СеЭт1е«йчК йЭ.дйто )1д(еН
Яо)(т1 1т д рш» 1ш йд:т.еой« йдд:Легч Л/2ешм/ Эдйош :шйш2;Н !»/ шЛш Э.ш2йгд«од
тС/регч »егш.тео; 2шое т дЭ.е(тмегч ды.е1/К мно)ре« )еое»егеН !д д1 1ш ыдгшо .еййнеС;-
мегч д: :гд» А2.те1/Н 3>дЭ.д:/ш»-не 1ш»1дЧд м;мшйгт шЧд тС йш:«…5
Э )не:/К ргд :гд г;К Э ошЧнд»;йош11д дгмшгто пене.К Эд2:.ей;ме« »«ртнН Ше:шгй«К
.шенВт« Эд1ш»1дЧ/ /о/р(еоейчН ТшЭш.ч д1 одмто шЧд н/2е /мш.ш11шшК рш» м1ереошН
,гд-гд »шг1/одйч н 1ш»/К м;:тод (е.тн тС шЧд ./нтК Э.т:еод Яо)(т1е н йЭт1нш
н.шйоеН а Чд.од мВшЭтотйч н.шЭнтш ЭеочВ;Н ?1 1ш й.еС/ дйдС1еоК ргд мйнодндрш11дш й/Лш-
йгмдК йнео«Лшш С/:;К нен мС:шйтм(т-й« ЭшйК т н.ейтм;- )1д(еК гдочнд ргд йт2шм(т- 1еЭ.д-
гтмК Э д2т1 т гдг :ш ршодмшнН
Э !ш й»ш-О Э Э.ды.тЭшо А2.те1Н Э Л:тм;- Эд2д1днО
пене. ЭдЭ;геой« дгд.мегч шЧд ЭеочВ;Н ТЛшг1дН ?1 :;о йот(нд» йое:К ргд:; йдЭ.д-
гтмо«гчй«К е ЭдСмегч 1е Эд»дЛч 1ш »дЧ Э Чд.од й2емтод йот(нд» н.шЭндН ?1 Эдр/мйгмдмеоК
ргд м ЧоеСеы »/г1шшгН
>ш.шйгем :д.дгчй« й А2.те1д»К Яо)(т1 1еЛ/Эео 1е ./рнш н.шйое н1дЭн/Н Lгд :;о
1ш м;Сдм ды.е1;К е Э.тмш2ш1тш йЭт1нт м Чд.тСд1геоч1дш Эдод:ш1тшН !йот ш»/ ЭдмшСшгК :гдг
:шС/»1;- Эе.ш1ч Эш.шошгтг рш.шС 1шЧд дг 1шд:т2е11дйгтН ТдЧ2е д1 й»д:шг Сед.егчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,5
!д м2емтгч н1дЭн/ пене. 1ш /йЭшо Э ымегне 1е шЧд Чд.ош .еС:еоейчК А2.те1 дгйндртоН
Лш(ш1йгмд 1е отВш й»ш1тодйч .ейгш.«11дйгч) т й»/Лш1тш»Н
Э Лд:ш »д-К :д:ш »д-К Э.дйгтгшК Э Се:д.»дгео д1К Э;ге«йч 2.д:еЛт»т ЭеочВе»т .ей-
Э.емтгч йное2нт 1е ?/г:донш пене.еН Э J 1ш ыдгшоО !т м ндш» йо/решК :гд 1ш 1е.др1дК « Э.д-
йгд дрш1ч .еййш.2той« 1е мей…
Яо)(т1 йш.2тгд дг:.дйто м йгд.д1/ г«1/Лтшй« н 1ш»/ ./нтН >дг.дЧео (ш) Э рш.гК
:доч1дО Lгдг Э;онт- пВ;.т 1ейгемто ш»/ йт1«ндмН
) 2./Чд- йгд.д1;К йЭейт:д ыдгч 1ш Се2/(тоН
Ю1д(еК одЭдре ргд-гд .ейгш.«11дшК гшЭш.ч ЭдоСео Эд Эдо/ Э не:шгй«К тйнео (е.тн т
1ш »дЧ 1е-гтН 3це д1 т йе» 1ш 1е (/гн/ Эш.шЭ/Чеой«К Э Эд2/»ео пене.Н Э пд:шгК ыдгч тС
:гдЧд »1ш /2ейгй« ргд-1т:/2ч тСмошрчК5
Э це- ЭдЭтгчО Э ы.тЭод :/.н1/о д1Н
А2.те1 мйндртоК Се»шгеой«К Э;ге«йч дг;йнегч йЭш.ме Ч.е?т1К Эдгд» ре(н/Н !енд1шВ
1еото мд2;К .ейЭошйнем Эдодмт1/ 2.д:еЛт»т ./не»тК т 1шй»шод Э.дг«1/о пене./Н
Э Я рейгд / гш:« генК Э Эдт1гш.шйдмеой« Яо)(т1К 1еЭтм(тйчН
Э !-1-1шгН
Э А шйот 1ш м.егчК
Э Kе1ч(ш рейгд :;одК Э йдС1еой« А2.те1Н Э пш1« тС-Се :гдЧд тС Вт.не м;Ч1еотН
Э Лшртгчй« 1ш Э.д:дмеоК
Ю1д(е 1ш д:т2шой«…
Э >.д:дмеоК Э Сентмео д1Н Э !йгч /о/р(ш1т«О
Э !ш/:шотО Э Яо)(т1 й1дме Эдг.дЧео Чд.од т Э.дне(о«ой«Н Э Ле21дК дйгемт» Эдне
:г/ гш»/Н Шгд Я.т1/ /:тоК
А2.те1 мйш-гент 1е(шо »«ртн т Э.дг«1/о ш»/Н )т2« 1е Эдо/К 1шйрейг1;-К мС»дн(т-
дг Эш.ш:тме1т-К д1 Эдыд2то 1е д:т:ш11дЧд Эд2.дйгне т 1трш» 1ш 1еЭд»т1ео гд дйнеош11дш
р/2тЛшК ндгд.дш р/гч 1ш Э.т2/(тод пене.е Э«гч) »т1/ге»т .е1шшН
Э J 1ш С1е)… Э ?1 р/гч 1ш ЭоенеоН
Э !д нентш-гд Э.ш2Эдод:ш1т« / гш:« шйгчК Э .шСнд :.дйто Яо)(т1Н Э Яот г; йдмйш»
Чо/Э;-К >«гч ршодмшн :;од 1е й/21шК тС 1ты г.дты /:тотК е г; »1ш нен/)-гд еыт1ш) 1шйш(ч
м дгмшгО Я шЛш й»шш(ч мЭе2егч м 1шм»ш1«ш»дш йдйгд«1тшК ндЧ2е « Чдмд.)К ргд /:тоК Эд мйш-
мт2т»дйгтК г;Н
А2.те1 дгЭдоС дг 1шЧд Эд2еоч(шК »«ртн дйгд.д:1д Эдод:то 1е йгдоН
Э Lгд 1ш «О Э М/:; / 1шЧд Эо«йеотН Э M !тнтг; м.еЧдм »1дЧдК д1т Э.тйоеот 1еш»1тнеО
Э Ш «ыгш 1ш Э.т:от:еодйч 1тнендш й/21дО
Э ?1т йгш.от СеЭтйтН J мт2шоК гендш мдС»д:1дО
Э М2ш г; гендш мт2шоК
Э а ?точ»еыО Э йд мйш- /:ш2тгшоч1дйгч) Семш.то А2.те1Н
пене. мС2ды1/оН M 1шЧд 1ш Э.дйгд 1ш/.ем1дмш(ш11;- Чш-К е Чш- й Э.тЭе2не»т 1шнд1-
г.дот./ш»дЧд :ш(ш1йгмеН
!шгК м;Эдо1тгч Эд:шое1тш Л/2ешме 1шмдС»д:1дН !»/ 1ш 1е-гт /:т-В/Н Ше:2;- тС :гты
2мдты »дЧ йдмш.(тгч Э.шйг/Эош1тшК гшЭш.ч :гд «й1дН Я ргд :; ге» 1т гмш.2тое Шд(е1е Э.д
.еС»ш. гшйгтн/о / А2.те1еК «й1д д21д… д1т С2шйч 1ш Се2ш-йгмдме1;Н !Чд мйЭ;(нт т»ш)г
:дошС1ш11/) Э.т.д2/К е С1ертгК д1 мЭдо1ш »дЧ м Э.тЭе2нш .ейЭ.емтгчй« 1ш гдочнд й :ш1д-
!тнтг;К 1д т й 2м/»« ды.е11тне»тН
Э Тен м; 1ш йне:шгш !тнтгшК Э :еод:1д Э.д:ош«о А2.те1К 1еЭд»т1е« д йш:шН
пене. Эш.шмшо 1е 1шЧд Се2/»ртм;- мСЧо«2 т Эд2нт1/о (е.тн Эдргт 2д йе»дЧд ЭдгдонеН
!»/ шЛш 1т .еС/ 1ш /2емеодйч Эд-»егч шЧд й генд- м;йдг;Н
Э ) д21т» /йодмтш»К Э йнеСео д1К /о;:1/м(тйч д21т»т Ч/:е»тН Э !йот г; Эд»д:ш(ч
»1ш :ш:егч дгй)2еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,б
Яо)(т1 .ейн.;о ое2д1чК 1ш Чо«2«К т »«ртн Э.тСш»отой« гдр1шыд1чнд м 1шшН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,в

т8ово 15

!ш2шо« /(ое 1е Эд2Чдгдмн/Н >.трш» мйш :гт йш»ч 21ш- Яо)(т1 Чдгдмто 1ш йд:йгмш11д
Эд:шЧК е йе»дЧд йш:«Н ?1 1ш »дЧ ЭдСмдотгч йш:ш Эдгш.«гч йдС1е1тш дг йое:дйгт Ч2ш-1т:/2ч
мдСош Эд:ш.ш:ч«К Эо)ые«йч 1е мдо1еы м /н.е2ш11д- од2ншН
>д:шЧ мЭоемчК нен д1 д:ъ«й1то А2.те1/К 1ш йгдтод 2е:ш д:2/»;мегч мйш.чшСН це т
Серш»К ндЧ2е 1е .еСъшС21д- (о)Энш йгдтг дготр1;- »дгд.К цшод дйгемеодйч Се »ео;»… йЭ/-
йгтгч (о)Эн/ 1е мд2/ т 2д:.егчй« 1е 1ш- 2д Эд:ш.ш:ч«К 1ш Эш.шмш.1/м(тйч Эд Э/гтН
Lге Э.дйге« 1е мт2 Се2ере дйод:1«оейчК мд-Эш.м;ыК гш»К ргд Яо)(т1 м шЧд 1;1ш(1ш»
йдйгд«1тт 1ш йЭдйд:ш1 :;о 2е:ш Эдо1дВш11д /2ш.:егч ./очН ад-мгд.;ыК Эд «ыгш н/.йт.дмеое
ды.е1еК ндгд.е« м.«2 от йгеое :; й1тйыд2тгшоч1д 1е:о)2егч Се шЧд »е1тЭ/о«Вт«»т й од2нд-Н
а-г.шгчтыК пене. Эд1«гт« 1ш т»шоК н/2е Эо;гчН !»/ 1/:1д :;од 1ш Э.дйгд 2д:.егчй« 2д
й/(тК е м;йе2тгчй« м генд» »шйгшК Ч2ш т»шой« 1ейшош11;- Э/1нг й ЭдотВш-йнт» /рейгнд»Н
?г :шСо)21дЧд Эдо/дйг.дме ЭдочС; :;од :; 1ш»1дЧдН
) /ршгд» дйод:1ш1т-К 2о« д21дЧд ршодмшне Се2ере м;Чо«2шое 1шм;Эдо1т»д-Н Я»ш11д
Эд:гд»/ Яо)(т1/ Эдг.ш:дмеой« йдд:Л1тнН
>д1ерео/ ЭдочС; дг А2.те1е :;од 1ш»1дЧдН ?1 2е:ш 1ш С1еоК м ненд- гдрнш Эд:ш.ш:ч«
д1т 1еыд2«гй«Н !Чд :гд ЭдЭ.дйг/ 1ш т1гш.шйдмеодН ) гент» :ш /йЭшыд» д1т »дЧот 2.ш-?дмегч
мдСош :ш.шЧдм Ю:1д- А»ш.тнт Э А2.те1 :;о йот(нд» дСе:дрш1 гш»К ргд Э.дтйыд2тод 1е
«ыгшК ргд:; Се»шрегч гдК ргд й/Лшйгмдмеод м1ш шшН
пене. Эд1«оК ргд т»ш11д 1ш/.ем1дмш(ш11дйгч т мдС:/2т»дйгч 2шоеот )1д(/ Э.тг«-
Чегшоч1;» м ЧоеСеы Л/2ешмеН адг ргд !тнтге 1еС;мео йгтытш-О цм/ы .еСЧдмд.дм й А2.те-
1д» Яо)(т1/ ымегтодК ргд:; Эд1«гч… !тнтге Вшош1еЭ.емош11д .ейнертмео Эйтытн/ Эе.1«К
й /2дмдочйгмтш» 1е:о)2е« мйЭ;(нт Ч1шмеК Эд2д:1;ш гд-К ргд 2дмшодйч тйЭ;гегч 1е йш:ш
пене./Н
3J шЧд ндЧ2е-1т:/2ч Э.тнд1р/О5 Э й «.дйгч) Се«мто )1д(еК Э.т2« Эдйош дрш.ш21д-
мйг.шрт й !тнтгд-Н 3А »д:1д Эд.е1ч(шК5К Э ыдгшо ЭдЭ.дйтгч Яо)(т1К 1д /2ш.:еой«Н
!шочС« Эдн/(егчй« 1е д:.еС н/»т.еН А Л/2ешмК 2е:ш 2дмд2тм(т- А2.те1е 2д :шодЧд неош-
1т«К мйш .ем1д дйгемеой« шЧд н/»т.д»Н
Дейгемо«гч шЧд /н.ейгч не.г/ :;од йот(нд» .тйндме11дН !д А2.те1 »дЧ Эш.шйнеСегч
гдК ргд /мт2шоН
>дйош мйг.шрт й Шд(е1д- Яо)(т1 Эдргт /мш.той«К ргд ты 1ш Эд2йо/(тме)гН ?1 1ш
Э.дйгд ген :.дйто .шЭотн/ д гд»К ргд Л/2ешм гд.Чдмео Эд22шоч1;»т ошне.йгме»т… 2д-2т :ге
?.еСе 2д !тнтг;К гдг 1ш Э.ш»т1/о :; 1енеСегч д:1еЧошм(шЧд й;ЛтнеН а.«2 от Яо)(т1еК Эд
Э.т»ш./ 1шСе2еротм;ы ды.е11тндмК йгеот :; »енегч м мд2/Н цо« 1шЧд ыдС«т1 «ыг; Э.т2/»ео
:; ргд-1т:/2ч :дошш тСдЛ.ш11дшН
!д 1тненд- .шенВтт 1е :г/ м;ыд2н/ 1ш Эдйош2дмеодН Д1ертгК м не)гш пене.е д1т й
А2.те1д» »дЧот :шйЭ.шЭ«гйгмш11д д:й/:2егч Эое1 Эд:шЧеН
3!йот »ш1« Эд-»е)гК Э Семш.то шЧд Яо)(т1К Э « :/2/ дрш1ч /:ш2тгшош1 т 2дне:/К ргд
т»ш11д г; /:то Я.т1/Н )д»1шмеш(чй« м »дты йЭдйд:1дйг«ыК5 А2.те1 дг.тВегшоч1д Се»дгео
Чдодмд-Н 3адг т дготр1дН Т; ген :ш Сет1гш.шйдме1 тС:емтгчй« дг »ш1«К нен « м гд»К ргд:;
:доч(ш 1тндЧ2е мей 1ш мт2шгч5Н
Яо)(т1 о/немтоН ?1 йд:т.еой« шЛш мйг.шгтгчй« й Л/2ешм;» Эдйош ймдшЧд Эд:шЧеН !д
Эдйм«Легч А2.те1е м :гт Эое1; :;од 1ш д:«Сегшоч1дН
?1 1ерео Эоемегч м :еййш-1шК й1ереое Эд Э«гч »т1/гК 1д й не:2;» Сеыд2д» м мд2/ /мш-
отртме« м.ш»«Н Де 1т» Эдйгд«11д Э.тй»ег.тмео Чдош» )ш1«… ыд2то Эд н.е) :еййш-1еК 1ш Э.«-
рейч дг йдо1ВеК мСт.ео Эд2дС.тгшоч1дК йодм1д дЭейе«йчК ргд Эош11тн »д:шг м1шСеЭ1д /-гт
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,8
1е 21д т .ейгмд.тгчй« м йт1ты Чо/:т1еыН Тдочнд 1е г.шгт- 2ш1ч г.ш1т.дмдн д1 ЭдСмдото йш:ш
йн.;гчй« Эд2 гш1гд»Н !д т дгг/2е пене. Сег;онд» р/мйгмдмео Э.тйгеоч1;- мСЧо«2Н
>оемео Яо)(т1 ЭодыдН >дйош 2м/ы н./Чдм Э.т1т»еой« 2;(егч Эд-йд:ерчтК 2дЭо;мео
2д :д.гтне т м;ЭдоСео 1е 1еЧ.шг;- не?шочН цдоЧд ош:ео 1е :тмдгшК Сен.;м ЧоеСеН >дгд»
йъшС:ео д:.ег1д т дЭ«гч Чш.дтршйнт Э.шд2дошмео ймдт йгд »шг.дм Э й гш» :ш .шС/очгегд»Н
цднгд./ д1 Эд:еодмеой« 1е /йтотме)Лтшй« Чдодм1;ш :дотН
Э а; Эш.ш1еЭ.«ЧешгшйчК Э дй/:2е)Лш Се»шгто гдгН Э Лдоч(ш йЭтгшК »ш1ч(ш г.шмд:ч-
гшйчН
Э п1ш г«:шод йЭегч м Се»н1/гд» Э.дйг.е1йгмшН >.дй;Эе)йч Эд 2ме2Вегч .еС Се 1дрчН
!ш Э.ш2йгемо«)К нен м; :гд м;2ш.:тмешгшН
а.ер 1еы»/.той«Н
Э а »дш- не)гш шйгч тоо)»т1егд.К 1д :гд С2шйч 1т Э.т рш»К « »дЧ :; йЭегч т :шС 1шЧдН
ае:1д 2./ЧдшН M мей мйшЧ2е ген :;одК тот 1ереодйч гдочнд 1е «ыгшК
Э Л;одК йндочнд йш:« Эд»1)Н
Э а от?геы 1д.»еоч1д шС2тгшК
Э Дейг.шмегч 1ш о):о)К Э Э.тС1еой« Яо)(т1Н
а.ер Эдршйео :д.д2н/Н
Э J ЭдЭ.д:/) ЭдЧдмд.тгч й !тнтгд-Н Ш.шЭнт- йд1 2о« мей йш-рей дрш1ч ме:ш1Н
?21дм.ш»ш11д й ЭдЭ;гнд- Э.тмшйгт йш:« м ?д.»/ пене. Се1т»еой« т»тгеВтш- :/.1д-
2ш«гшоч1дйгтН ?г 1шЧд :2еот .еййош2дме1т«К т д1 мшо .еййош2дме1тшН
!йот мш.тгч йодме» Л/2ешмеК е / Яо)(т1е Эдне 1ш :;од дй1дме1т- м 1ты йд»1шмегчй«К
мгд.дЧд т)1« «ыге 3?2тййш-5 мйгеое 1е «нд.ч м г.шы нтод»шг.еы дг :/ыг; >д.гд Kтд1тйН
Шд(е1е о):тое Эоемегч 1дре»т м дгн.;гд» »д.шК Эд:гд»/ м Эд.г Сеыд2тгч 1ш йгеотН а;йге-
мтот йгд«1др1;ш дЧ1тК т !тнтге й 2м/»« ды.е11тне»т дгЭ.емтой« 1е негш.ш м Чд.д2Н
3)д »1д- Эдшыеот )еое»ег т )ш1«5К Э йнеСео д1Н
3А аейтот-К5 Э йЭ.дйто Яо)(т1К мйЭд»1тм (т.дндЭошршЧд :;не 1е н.е) :еййш-1еН
3!Чд 1ш :;од 1е «ыгшН ?1 Э.тйдш2т1той« н 1е» ЭдС:ш5Н
!тнтге Л/2ешм Эднт1/о й/21д м д2т11е2Вегч мшрш.еК 2дЧдмд.тм(тйч д мйг.шрш 1е
:ш.шЧ/ й ыдС«т1д» мт1д2шоч1тН Шд(е1е т А2.те1 дйгеотйч 1е :д.г/К не:2;-К нен /мш.«оК
йт2шо :шСм;ыд21д м ймдш- не)гшН Шд(е1е 1ш Эд:шоеое ЭоемегчК Эдйндочн/ мд2е йот(нд»
1еЧ.шоейч Се 2ш1чК е )1д(е :;о йот(нд» дЧд.рш1 гш»К ргд шЧд 1ш мС«отН
Я.т1е Л/2ешмеК 2ме2Вегт мдйч»т ошгК дндод Эдо/1дрт м;(ое тС йЭеоч1т т Э.д(ое м
Чдйгт1/)К Ч2ш дгн.;ое :е. т 1еотое йш:ш :днео нд1ч«неН а.ш»« й»дЧот /йге1дмтгч :оеЧд2е.«
гшош?д11д»/ Смд1н/… :шС Э«гт 2мш1е2Вегч д1е дгмшгтое »/:/ тК Эд шш /гмш.:2ш1т)К 1еыд-
2тоейч м :гд м.ш»« м не)гшН KеСЧдмд. й д:шты йгд.д1 м;(шо 1ш йот(нд» о):шС1;»К т Я.т1еК
й/2« Эд мйш»/К .ш(тое м;ЭтгчК ргд:; /йЭдндтгчй«Н 3Ф.еЭш1 Ш)мш5 днеСеой« Эдйош21т»К ргд
д1е ЭдЭ.д:дмеое м :тС1тН 3!ш йе»;- Эодыд- 1еЭтгдн 2о« Э.тЧдмд.ш11дЧд5К Э Се»шгто Э.д
йш:« пене. й 2дош- ймд-йгмш11дЧд ш»/ Вт1тС»еН
>.т»ш.1д рш.шС Э«г1е2Вегч »т1/г Я.т1е :;ое /:тгеН LнйЭш.г дЭ.ш2шото м.ш»«
й»ш.гт… дндод 2мш1е2Вегт 2ме2ВегтН а;ыд2тгК дндод ршгмш.гт рейе :ш1Лт1е Э.дмшое м Чдйгт-
1д-К Эдг«Чтме« нд1ч«нН >дне г/2е 1ш Э.т(шо /:т-ВеН
)ош2дм :д.ч:; 1ш д:1е./:тотН Яо)(т1 :;йг.д Э.дй»дг.шо дгршг;К Эдгд» Э.д(шой«
Эд 1т» м1т»егшоч1шшК 1д ймт2шгшочйгме :нйЭш.гдм :;от д21дС1ер1;… Я.т1е 1ш Ве.еЭеоейчК
1ш н/йеоейчК 1ш йдЭ.дгтмо«оейчН )д:йгмш11дК д1е :; т 1ш й»дЧоеК Эдйндочн/К шйот мш.тгч
:нйЭш.гтСшК ш- йод»еот (ш)К Эд2д-2« йСе2тН
Яо)(т1 Э.ш2йгемто… СмшС21е« 1дрчК й/21д Эднертмешгй« 1е мдо1еыН а Э.дйгд.1д-К
:дЧегд д:йгемош11д- не)гш :ш1Лт1е йт2тг 1е 2тме1шК Эд2:ем :дй;ш 1дЧтН Де дн1д» :шогд-
:шо;ш 2д.д:нт дг :д.гдм;ы ?д1е.ш- 2еошнд .еС:шЧе)гй« Эд мд2шК т д1е /йЭшмешг Се»шгтгч
м йгшнош дг.е:ш1тш ?тЧ/.;Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у,–
?г 2мш.т 2д 2тме1е Э 2шй«гч (еЧдмН !шгК / 1шш 1ш :;од (е1йдмК 2е:ш шйот д1е й.еС/
/мт2шое /:т-В/Н а нд»1ег/ мд(шо С1енд»;- ш- ршодмшнК д1е »дЧое :2егч дг 1шЧд йне12еоч1д-
йВш1;К 1д м.«2 от Э 1еЭе2ш1т«Н
Яо)(т1 дгн.;о 1е :н.е1ш Эое1(шге ?дгдЧ.е?т)Н Лод12т1не й м;йднт»т йн/ое»т т
ршгнд дрш.рш11;» н.ейтм;» .гд»Н Мдо/:;ш ЧоеСеК /гд»ош11;- мСЧо«2Н 3Т«:шод гш:ш Э.т-
(одйч м .дот :ш1; Л/2ешмеК »тое«К Э йЭ.дйто шш Яо)(т1Н Э Шд»:т1ег Эд Э.дтСмд2йгм/ Чш1ш-
гтршйнт ртйгдЧд Эдгд»йгме…5 ?1 С1ео дг !тнтг;К ргд гдг Эш.ш2 йме2ч:д- Сейгемто Э.д-гт
:ш1/ »ш2тВт1йндш д:йош2дме1тшК ргд:; /2дйгдмш.тгчй«К ргд Я.т1е С2д.дме т »д:шг .д:егчН
а.ерт м д2т1 Чдодй Эд2гмш.2тот шш Э.тЧд21дйгч 2о« :гд- ме:1д- »тййтт Э Серегч т м;1д-
йтгч 1ейош21тне .д2е Л/2ешм;ыН !д Се Эдогд.е Чд2еК Э.д(ш2(тш йд йме2ч:;К Я.т1е ген т 1ш
Се:ш.ш»ш1шоеН >д мдСм.еЛш1тт м Kдййт) д1т Эое1т.дмеот д:.егтгчй« м нот1тн/Н
Э !йгч ршодмшнК ндгд.;- »дЧ :; дрш1ч йточ1д 1ш :шоегч .д:2ш1т« .ш:ш1неК
Л/2ешм Эд:ео Эошре»т…
Э адС»д:1дН M »ш1« Эдо1д м.еЧдмН !д д1 ргдК йд:т.ешгй« /:тмегч не:2/) »д) 1дм/)
:ш1/К
Яо)(т1 м;1/:2ш1 :;о йдЧоейтгчй«Н це:ш шйот 2дЭ/йгтгчК ргд Ч2ш-гд шйгч ?е1егтнК
Эд2н/Этм(т- Шд(е1/ тот А2.те1е (/:ш й :гдЧд »шйге мш.йт« 1ерт1еое м;Чо«2шгч йд»1т-
гшоч1д-)К йг.ейг1д 1ш :шое)Лт- Э.д2до:ш1т« .д2е Л/2ешм;ы… це 1шгК :.ш2Н пене. :;о
/:ш:2ш1… ндЭ1т :доч(/) рейгч »дгтмдм Э д:1е./:т(ч 2ш1чЧтН
Э M мей шйгч 2./Чтш 2шгтК а1ш:.ер1;шК Шд(е1е 1ш :ш.ш»ш11еК
Э 3!шг5 1е мйш г.т мдЭ.дйеН
Э а; /мш.ш1; Э.д Шд(е1/К
!тнтге /й»шы1/ой«Н
Э Lгд :;од Эш.мдшК ргд « тйно)ртоН
3Д1ертгК м Эд2дС.шмеш»;ы / гш:« :/-1е« »/оегне мйш-гент :;ое5К Э дг»шгто Яо)(т1Н
Э >дйо/(е-гшК !тнтгеК « 1ш Эд1т»е)… дгршЧд м; ген гмш.2д /:ш:2ш1;К ргд /:т-йгмд
1ш :;од Эдн/(ш1тш» 1е мейК а; йе»т йнеСеот… / мей Эдо1д м.еЧдмН
Э M 1ты 1ш гдг СеЭеоН
Э а й»;йошК
Э J йш-рей 1ш Се1т»е)йч :тС1шйд»К дгйг.е1той« дг ЭдотгтнтН Шд1н/.ш1ге м »дш» отВш
/:тмегч 1тнд»/ 1ш м;Чд21дК Эдгд»/ ргд « 1тнд»/ 1ш нд1н/.ш1гН
Э цеме-гш 1еЭ.«»тнК Э Э.ш2од:то пене.Н Э а; й2шоеот »ейй/ о)2ш- т1меот2е»тН
Л/2ешм 1ш:.ш:1д Эд:ео Эошре»тН
Э Я / 1ты »д:шг :;гч :Ч/ршш :шое1тш /:.егч мей й отВе Сш»отН !тнен 1ш йм«Се11дш й
:тС1шйд» тот Эдотгтнд-Н ?1т »дЧот 1ш С1егчК ргд мей 1шг 1е «ыгшН цдЭ/йгт»К ме(т СеЭтйт
м./гК т н 3?2тййш)5 Эд2ыд2тое 2./Че« од2не…
!тнтге /й»шы1/ой«…
Э ТдЧ2е :гт о)2т м2мд-1ш н.шгт1;Н
Э >дрш»/К
Э >дгд»/ ргд о):д-К нгд Се2ейгй« Вшоч) м;«й1тгчК нен « Э.дмд:/ м.ш»«К /С1ешгК ргд /
»ш1« шйгч 1шйндочнд 1штС»ш11;ы Э.тм;ршнН ШдЧ2е « Чдмд.) 31штС»ш11;ы5К :гд С1ертгК ргд
д1т 2ш-йгмтгшоч1д 1ш »ш1«)гй« дрш1ч-дрш1ч 2доЧдН )не:ш»К йд ймдт» мт1д2шод» « мйшЧ2е
мйг.шре)йч м д2т1 т гдг :ш 2ш1ч 1е Э.дг«:ш1тт мдг /:ш 2шй«гт ошгН айшЧ2еК ргд :; 1т йо/-
ртодйчН ае» 1ш не:шгй«К ргд ме( ЧтЭдгшгтршйнт- /:т-ВеК шйот 2е:ш т й»дЧ Э.д:.егчй« 1е
«ыг/ 1шСе»шрш11;»К :;о :; Эдо1;» н.шгт1д»К шйот : 1ш /С1ео д »дты Э.тм;рнеы СеЧд2«К
пене. Э.д»дореоН !»/ 1шршЧд :;од мдС.еСтгчН
а не)гш д1 й1дме мш.1/ой« н й/ыт» дгршге» :нйЭш.гдмН )/2« Эд мйш»/К /:т-Вш 1ш /2е-
одйч йдмш.(тгч ймдш 2шод :шй(/»1дН Я1ерш нен д:ъ«й1тгчК ргд д:е ды.е11тне 1еЭ.емтотйч м
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3и
Чдйгт1/)К цдо:1д :;гчК Я.т1е /йЭшое мйн.тн1/гчН Шен :; ге» 1т :;одК д1т мд(от м не)г/
Э т мйг.шгтот й»ш.гчН
Яо)(т1 2доЧд й»дг.шо 1е ?дгдЧ.е?ттН цме гшоеК 2ме н.ей1;ы .ейЭо;ме)Лтый« Э«г1е
1е ндм.шН M:т-Ве Эд2йгш.шЧ д:дты »/:рт1 Э.«»д / мыд2еК Ч2ш д1т м;1/:2ш1; :;от т2гт
2./Ч Се 2./Чд»Н Kдйрш.нт н.дмем;ы :.;СЧ 1е йгш1еыН >дгшнт н.дмт 1е ./:еыеыН
айшЧд 2ме мС»еые 1д:д»О 3?рш1ч :;йг.;- ршодмшнК Э 2/»ео Яо)(т1К йдЭдйгемо««
?енг;Н Э ?./:тш» мое2шшг 1е /.дм1ш 1еш»1тнеК е 1ш »шгегшо« нт1:еодм м Вт.ншН M:тгч 2мдты
Э т мш.1/гчй« н йш:ш м не)г/К ошрч йЭегч нен 1т м рш» 1ш :;меодК ЖшошС1е« м;2ш.:не5Н
>д:ео/-К С2шйч мйш-гент Эеыод мдш11д- Эд2Чдгдмнд-К 1ш Вт.ндмд-Н
3Д1ертгК Шд(е1еК5 Яо)(т1/ 1ш 1.емтой« :гдг ме.те1гН Я мдмйш 1ш Эдгд»/К ргд
»/оегне Э.т(оейч ш»/ Эд 2/(ш :доч(шК рш» ге1Вд.Н пене. мЭдо1ш йдЧоейш1 :;о йртгегч
йт»Эегтр1;ы ш»/ о)2ш- /:т-Ве»тН !д ргд-гд :;од 1шЭ.емточ1д м :гд- мш.йттК нен м н.тмд
йд(ш2(ш»й« ЭеСошК ндгд.;- от(ч тС2еошне м;Чо«2тг ыд.д(дН А м:отСт .ейй;Эешгй« 1е
дг2шоч1;ш ?.еЧ»ш1г;Н
Яо)(т1 дгЭ.емтой« н )еое»ег/Н
>д»дЛ1тн Л/2ешме й»дг.шо 1е 1шЧд Э.тЭ/ы(т»т /Снт»т ЧоеСе»тК нерео Чдодмд-К гдр1д
нтге-йнт- :доме1ртн… 3!тршЧд 1ш С1е)Н !ш :;од »ш1« С2шйчН !тршЧд 1ш С1е)5Н
3!т12С« ы.ш1дм5К Э .еййш.2той« Яо)(т1К е мйо/ы йнеСео…
Э !ш С1еш(чК « Эд1«оН !д 2/»егч-гд г; »д:ш(чК
Э ц/»ешг Се мйшы !тнтгеН J 2шое)Н ,гд д1 Эд2/»ешгК гд « 2шое)Н
Э >.ем2еК ргд Я.т1е ыдгшое тС:емтгчй« дг А2.те1еК
Э !ш С1е)Н
Э >е.ш1ч Чдмд.тгК Эдйош21т- йне12ео :;о Э.т гш:шН ?1е мтС:еое т 1е:.дйтоейч й н/ое-
не»т 1е !тнтг/К г; ыдгшо мйг/Этгчй«К 1д Л/2ешм гш:ш 1ш 2еоН
Э !ш Эд»1)Н
Э )не12еое 1ш Эд»1т(чК
Э п1дЧд ршЧд :;одК Э /нод1ртмд дгмшгто )еое»егН Э айш м Чдодмш 1ш йды.е1т(чН
Э >д2/»е-О
Э ц/»ешг !тнтгеК Э Эдмгд.то Эд»дЛ1тнН Э !ш «Н
Яо)(т1 Эдр/мйгмдмеоК нен м 1шЧд Э.дйертмешгй« ?тодйд?т« )ш.Чш« Ле:нт1еН а дгот-
ртш дг пене.еК Э.т1ВтЭтеоч1дЧд Э.дгтм1тне ?тСтршйндЧд 1ейтот« (31тндЧ2е 1ш Э.т:шЧе- н
1ейтот)К н.д»ш гшы йо/решмК ндЧ2е г; йточ1шш5)К Ле:нт1 м о):;ы 1шд21дС1ер1;ы йтг/еВт«ы
Э.ш2оеЧео й1ереое м.шСегч Э.дгтм1тн/К е Сегш» /:ш :шйш2дмегч й 1т» Эд 2/(е»Н пене. 1е :гд
мйшЧ2е мдС.е:ео Втгегд- тС ?.е1В/СйндЧд .шмдо)Втд1ш.е… 3пд:1д /йг/Этгч йтошК 1д :шС-
.дЭдг1д Эднд.«)гй« гдочнд .еС/»/5Н 3А »1ш 1ш 1е2д :шС.дЭдг1дО Э .;рео м дгмшг Ле:нт1Н Э
>/йгч ыдгч д:.дЭЛшгй«К :дошС1;-К от(ч :; 2шоео ргд 1е2д5Н
а Эд2д:1;ы йЭд.еы д1т д:;р1д Э.тыд2тот н гд»/К ргд пене. йм;йдне д:С;мео 2./Че
ЭшЛш.1;» г.доош»К е Ле:нт1К м о/р(ты г.е2тВт«ы ЭшЛш.1;ы г.доош-К Э.т1т»еой« Чд1«гч
).ндЧд Яо)(т1е Эд мйш- нме.гт.шН !д йш-рей пене. :/нмеоч1д р/мйгмдмеоК нен шЧд .ейЭт-
.ешг ргд-гд г.доотрчш тК м1ш мй«ндЧд йд»1ш1т«К ЭшЛш.1дшН
3цегч :; гш:ш Эд :е(ншК Э »шргегшоч1д Эд2/»ео д1Н Э ,гд: гмдт йд:йгмш11;ш тСмтот1;
Се.е:дгеот5Н
)/2« Эд мйш»/К :ге »;йоч дгршготмд дг.еСтоейч 1е шЧд отВшК Эдйндочн/ )еое»ег Эд2д-
:.еой«Н пеош1чнтш й»/Чо;ш ./нтК й/ытшК м »шон/) йшгдрн/К нен й:.д(ш11е« С»шт1е« нд:еК
ш2ме Се»шг1д (шмшоч1/отйчН ?21д :гд 2мт:ш1тш д »1дЧд» йнеСеод Яо)(т1/Н >д:шое- д1 т
м йе»д» 2шош йг/н1/гч )еое»егеК 1ш /йЭшо :; 2е:ш н/оен 2д1шйгт 2д шЧд Чдодм;Н
пене. ЭдЭ;геой« й»ш1тгч гш»/ .еСЧдмд.е…
Э М2ш г; /ртой« 2.егчй«К
Э а (ндошН Э ЛтВд »еош1чндЧд »д1Чдое неСеодйч 1шЭ.д1тВеш»;»К нен йгш1еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3у
Э а д:Лшд:.еСдмегшоч1д- й »егш»егтршйнт» /нод1д»К Э Э.д:д.»дгео Яо)(т1К Эд1т-
»е«К ргд 1тршЧд С2шйч 1ш 2д:чшгй«Н
а1шСеЭ1д м 1ш» мйнтЭшое йе»е« 1ейгд«Ле« СодйгчН а нд1Вш нд1ВдмК д1 тйнео /:т-В/ 1ш
ймдш- :ш1;К е :/2ешмйнд-Н Я»ш11д тС-Се :гдЧд Э.дно«гдЧд /:т-йгме д1 :;о ЭдытЛш1К 1е г.т
»шй«Ве :;о м;.ме1 тС :тС1тК т м.ер 2д йты Эд. гдонд» 1ш »дЧ тот 1ш ыдгшо .еййнеСегч ш»/ д
Эдйош2йгмт«ы г.ем»;Н пдореотм;- дгнеС гшоды.е1тгшо« йдг./21трегч днд1регшоч1д м;мшо
шЧд тС йш:«Н J:ш21трегч !тнтгш пене. 1ш ыдгшо Э :гд тСд:отртод :; шЧд :шйЭд»дЛ1дйгчН
адС»д:1дК т»ш11д ген/) Вшоч т Э.шйош2дмео :шогдотВ;- )еое»ег Э м;йгемтгч й;Лтне
1тнрш»1;» т2тдгд»Н Яо)(т1 Эд1«гт« 1ш т»шоК Серш» д1 :гд 2шоешгК т 1ш йд:т.еой« 2дне-
Э;мегчй« 2д Эш.мдЭ.трт1;Н
?1 мйгеоК Эдй»дг.шо 1е еСтеге ймш.ы/ м1тСН
пене. 1ш С1еоК ргд Эд»дЛ1тн Л/2ешме р/мйгм/шг йш:« дйнд.:ош11;» 2д Чо/:т1; 2/(тН
)еое»ег Эдйош Чт:шот Я.т1; й.еС/ Э.ш2од:то… 3J 1е-2/К нгд /:тоН це- м.ш»«5Н !д !тнтге
дгнеСеой«Н !тнтге йнеСеоК ргд не:2;- 2до:ш1 Се1т»егчй« ймдт» 2шод»К т )еое»ег Эд1«о…
ыдС«т1 1ш мш.тг м шЧд йЭдйд:1дйгтН !ш мш.тг т м гдК ргд не:2;- ршодмшн д:ое2ешг 1шйндоч-
нт»т 2/(е»тК т / гдЧдК нгд /:то Чо/Э/) :ш1Лт1/К рш.1е« 2/(е мС«ое мш.ы 1е2 дйгеоч1;»тН
!д рш.1;- Э йе»;- йдр1;- ВмшгН Ш.дмч рш.1еК е нгд йне:шгК ргд д1е н.ей1еК гдг мт2тг
д21т»т ЧоеСе»тК 1ш йш.2Вш»Н )еое»ег С1ео… рш.1;- мйшЧ2е дйгемо«шг Се йд:д- йош2Н ?1 м мдС-
2/ыш гешгК нен 2;»К Эд Сш»ош мчшгй«К нен Э;очН !е2 »д.ш» г./21д шЧд 1е-гтК мд2е мйш й»;мешгН
!д )еое»ег Эдйге.еой« :;Н Kе2т гдЧдК ргд:; !тнтге ш»/ 2дмш.«оК д1 дрш1ч Эдйге.еой« :;Н
!д ыдС«т1 дгнеСео ш»/Н !тнтге Э.тмшо 2мдты р/:ендмК 1е мт2 Э йш.чшС1;ы о)2ш-Н
>.дн/ дг 1ты :;од 1ш :доч(шК рш» дг :дрнт й .:ем;»т д:./ре»тК ндгд.е« негтгй« Эд йнод1/…
Эд(/»шоеК ЭдЧ.ш»шое Э т .еСмеотоейчН )еое»ег 1тршЧд 1ш йнеСеоК )еое»ег :2ео ймдшЧд рейеН
!д ыдС«т1 т 1е :гд» 1ш дйге1дмтой«Н >д шЧд Э.тнеС/ Э.тгеЛтот 1е нд.е:оч нендЧд-гд
)1ВеН !тнтге мшошо ЧоеС й 1шЧд 1ш йЭ/йнегчК 1д д:.еЛегчй« :ш.ш:1дН
Т/г /: )еое»ег 1е:/ы Ч1шмд»К нен 2д:2шме« г/реН ?1 2ме Чд2е мдСош ыдС«т1еК йндочнд
мйшЧд м»шйгш Э.д-2ш1д Э 1ш Эш.шйнеСегчН Я м2./Ч м»шйгд 1шЧд 1е йш.чшС1дш 2шод Эд2.«2тот
»еочрт(н/О Щш1неК ндгд.;- 2е:ш й/н/ 1ш Эдн.дшг Э 1ш дг.дйод шЛш 1тршЧдО )еое»ег Эд»1то
д Э.тнеСш !тнтг;К 1д Эд»дЧегч :гд»/ йдй/1н/ 1ш йд:т.еой«Н 3KеС г; генд- /»1;-К Лш1днК
йе» м;1)ытме-Н А )еое»ег 2д:2шгй«К Эдне гш:« м;(м;.1/г Эт1нд» Эд2 Се2К т мйш й2шоешг5Н
>е.1т(не 1ш ймд2то й 1шЧд ЧоеС нендЧд-гд 1шдЭ.ш2шош11дЧд ВмшгеК м 1ты Эошйнеодйч
.еС2.е:ш1тшН 3>дЧемне- шЛш 1е »ш1«5К Э Э.шС.тгшоч1д :.дйто ш»/ )еое»егН !ш мйо/ыК
нд1шр1дН !д Лш1дн т ген мйш Эд1«оН
Э J йне:/ !тнтгшК ргд г; /:тоК Э м2./Ч йнеСео д1Н
)еое»ег йЭш.ме 1ш Эдмш.то ймдт» /(е»Н МоеСе шЧд .ей(т.тотйч 1е »тЧ Э т й/Стотйч
м1дмчН
Э !ш Эд1«о…
Э ?готр1д г; »ш1« Эд1«оК Э /й»шы1/ой« Яо)(т1Н
Э J 1ш »дЧ /:тгчК Э мСмш(ш11д Се»шгто »д1ЧдоН Э пш1« С2шйч 1ш :;одН
Э це г;К 1тненК 2/»егч 1ереоК Э Э.ш/мшотрш11д /2тмтой« Яо)(т1Н Э M »ш1« дЭ;ге м
:гд» 2шош Эд:доч(шК рш» / гш:«К « тСмтот1е»т (шмшо) реЛшН >д:гд»/ мдг ргд « гш:ш йне:/К
)еое»егН Т; 1ш :;о Э.т ыдС«т1ш 1шдго/р1д мйш м.ш»«К ргд д1 дйгемеой« 1е :ш.шЧ/Н ?1т м
.шйгд.е1ш /:т1еотК Эдгд» Эдшыеот н мт1д2шо/Н а .шйгд.е1ш г; шЛш ды.е1«о Л/2ешмеК е м
2д»ш Ч.шне Э /:ш 1шгН М2ш г; :;оК
Э а »е(т1ш :2еоН
Э а.ш(чО Э пене. Чдмд.то 1е/Че2К 1д й н.шЭ1/Лт» дЛ/Лш1тш»К ргд д1 1е мш.1д-
2д.дЧшН Э а »е(т1ш дйгеой« )ш1«К г; /(шоН цме рейе дгй/гйгмдмеоН Шен г; Э.дмшо :гт 2ме
рейеК J гш:ш йне:/К )еое»егН Т; 2дЭо;о 2д «ыг; 1е од2ншК /:то :е:/К /од:то ймдты :ш
о)2ш-Н ДеЭтйч 1е не»ш.еы йгш.К Се»ш1то 2./Чд- Э гш:ш :гд .еС Эо)1/гчК г; С1еш(чК Ч2ш д1т
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3,
1еыд2«гй«Н аш.1/ой«К 1е генйт 2д:.еой« 2д 2д»е мт1д2шоеК йдм.ео )ш»ш1/К ргд неоч«1 ыд2то
н/.тгчН Э ?1 1енод1той« н »д1Чдо/Н Э !/ ргдК ыд.д(д / »ш1« Чдодме .е:дгешгК еК )еое»егК
адг гдочнд « Эдне 1ш С1е)К нгд СеЭоегто гш:ш Се /:т-йгмдН !д :гд /:ш :/2шг !тнтге м;«й1«гчН
)еое»ег Эд2емто :шое1тш дг(ег1/гчй«Н ,гд-гд 1ш/одмт»дш йо/ртодйч й отВд» »еоч-
рт(нт Э д1 м2./Ч Э.шд:.еСтой« мд мС.дйодЧд »/:рт1/К Чд2е»тК Эд:ео/-К 1ш 1е»1дЧд »дод:ш
шЧд йе»дЧдН МоеСе Эдо;ы1/от 1тнент» 1ш .еС2.е:ш1тш» Э «.дйгч)О Э т )еое»ег дгршготмд
.еСЧо«2шоК ргд Вмшге д1т йш.дЧдК дрш1ч «й1;шК Эдо1;ш ыдод2д»К нен Ст»1«« .шр1е« мд2еН
)еое»ег мйнт1/о ./н/ Се йЭт1д- м ды.е11д» С1еншН !д м йош2/)Лт- »тЧ Эд1«оК ргд т
г/г д(т:й«О ?1 1ерш.гто м мдС2/ыш ндЭчш Э СеЛтг/ дг мдонеН !д :гдг »/:рт1е Э »еочрт(-
нд- )еое»ег :доч(ш 1ш дй»шотмеой« шЧд 1еСмегч Э мгд./) 2/(/ т»шо 1ш мдорч)К нен ш»/
ЭднеСеодйч м1ереошН
?1 йдй.ш2дгдртой« т 1енд1шВ й»дЧ .еСЧо«2шгч… йнмдСч шодм;ш мшгнт ошгтгК :/2гд 1ш
нейе«йч тыК 2от11;- Чт:нт- Смш.чК .еС»ш.д» 1ш :доч(ш нд(нтН Дмш.ч Эдмш.1/о Чдодм/ Э :ошй-
1/от /»1;ш ЧоеСеК мС2ш.1/оейч мш.ы1«« Ч/:еК д:1е:е« :шодй1ш:1;ш дйг.;ш С/:;К т )еое»ег
/С1ео шЧдН ?2т1 тС йе»;ы одмнты т н.дмд:е21;ы ытЛ1тндм ошйе :;о Эш.ш2 1т» Э н/1тВеН
3Мд.од Эш.шЧ.;Сшг5К Э »шочн1/од м ЧдодмшН )еое»ег гд.дЭотмд рт.н1/о ЭеочВш» м мдС-
2/ышК .тй/« йг.шо/К т Смш.чК Эдндош:ем(тйч »Ч1дмш1тшК .ейгмд.той« Се шодм;»т оеЭе»тН
пене. Яо)(т1 дгмшо мСЧо«2К .еСмш.1/ой« т Эд(шо н 2мш.тН
Э ?гршг »д- Сенд1рш1К Э :.дйто д1 1е ыд2/Н Э >ш.ш2е» шЧд Л/2ешм/К 2еоч(ш Э/йгч .ш(ешг
йе»Н
Л):т»;- Э.тш» Яо)(т1е Э :ош? Э 1е :гдг .еС йш:« 1ш дЭ.ем2еоН !2т1йгмш11дшК ргд
:;од 2дйгдмш.1д тСмшйг1д пене./К Э :гд гдК ргд м 2д» мт1д2шое Л/2ешм т ыдС«т1 Се(от
м2мдш»К ды.е1/ !тнтг; дйгемтм й1е./:тН айш шЧд Эдйг.дш1т« :;от м;мш2ш1; тС :гд- т1?д.-
»еВтт тК Эд йдмшйгт Чдмд.«К Ч.д(е од»е1дЧд 1ш йгдтотН ?1 1ш С1еоК Ч2ш Э.дмшо м.ш»« »д1-
ЧдоН Лт(ч Э.ш2ЭдоеЧеоК йо/(е« 1е(шЭг;ме1тш т1г/тВттК ргд )еое»ег 1ш йгео :; гд.регч м
»е(т1ш 2ме й от(1т» рейеН
адСош м;ыд2е шЧд 2дЧ1ео йн.тЭ/рт- Чдодй…
Э >д2д:2тО
Яо)(т1 дйге1дмтой« й мт2т»д- 1шдыдгд-Н
Э !ш /:тмео « Я.т1/К Э йнеСеот йСе2тН Э Дерш» 1шЭ.ем2/ Чдмд.т(чК
Э Т; Эш.м;- 1ереоК Э дгдСмеой« пене.Н Э ШдЧ2е .ш(то тСд:.е:егч тС йш:« Эдош1дН
Шышне1чшК ндгд.дш :;од ш»/ дгмшгд»К дршмт21дК д:дС1ереод й»шыН Яо)(т1 д:ш.1/ой«
т /:ш2той« м йЭ.емш2отмдйгт ймдшЧд Э.ш2Эдод:ш1т«Н )еое»ег й»ш«ой«Н Тд1нт- .дг .ейг«-
1/ой« м о«Ч/(ерч) /ы»;он/К /Сш1чнтш ЧоеСнт йдмйш» йн.;отйч м йное2неы нд:тН а;Чо«2шо
д1 :/гндмегдН
Э >дош1д» Э д1д йЭднд-1шшК Э Э.дйн.тЭшо д1 1енд1шВН Э цд гш:« о)2т ыд2тотН адЭ.дй;
Се2емеотН >дгд» йгеот дгмшг; !тнтгш Чдмд.тгчК д1 Се Чдодм/ йымегтой«Н
Э >д2д:2т-Эд2д:2тО Шентш шЛш о)2т 2д »ш1«К
Э Тентш :шК нен г;Н МоеСе ытг.;шК 1)ы дйг.;-Н Тдочнд мйш .ем1д 1тршЧд 1ш /р/«отН
3Тен Э.емд Эш.мд- 1дрт Э.т1е2ош:тг 1ш »1шО5 Э йдд:.еСто пене.Н >дне д1 Се1дмд
/ртой« Эд1т»егч ршодмшршйн/) .шрчК Л/2ешм Э.тЧое(ео 2./Чты 2шгшнгтмдмН 3Дегд й ненд-
:ошЧе1г1дйгч) д1 .еСмшйто »1ш оеЭ(/ 1е /(т Эд Эдмд2/ гдЧд ш2т1йгмш11дЧдК ндгд.;- йдмш.-
(тг 1шмдС»д:1дшО ЯС:.е11;-К рш.г мдСч»тН !шд Яо)(т1О5
?1 дйдС1еоК ргд йодме Л/2ешме очйгтот ш»/Н >.т«г1д :;од дЛ/Легч йш:« ршодмшнд»К
ндгд.дЧд йртге)г /1тнеоч1;» т тйно)ртгшоч1;»Н
Э Я ргд :ш д1т м;«й1тотК :гт 2шгшнгтм;К
Э L-:К 1шгК :гд г; / !тнтг; йЭ.е(тме-К Э дгнеСеой« )еое»ег т й.еС/ Эш.ш(шо м 1ейг/Э-
ош1тш… Э ?гн/2е /С1еоК ргд « м »е(т1ш 1ш дйгеой«К )ш1« йнеСеоК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у33
Э Ш )ш1ш « й :гт» 2е:ш 1ш Эд2ыд2тоК Э Э.д:д.»дгео пене.К 2/»е« д гд»К Эдрш»/ м2./Ч
гшоды.е1тгшоч .еСЧдмд.той«Н
Э Т; ргдК Э.т2/»ео мйшК Э 2дЧе2еой« )еое»егН !д 1ш .еййш.2той«К е й1дме .ейг«1/о
Ч/:; м :/гндмегд- ймдш- о«Ч/(ерчш- /ы»;одрншН Э А-К ытг.;-Н
пене. /йгеод Эдгш. од:Н
Э ©тг.;- « :;о :;К шйот : /:т-В/ 1е(шоН А г; »1ш Эеонт м ндошйе мйгемо«ш(чК м»шйгд
гдЧд ргд:; Эд»дрчН ШйгегтК Ч2ш г; :;о 2ме рейеК Эдне )ш»ш1 :2ео м »е(т1шК
Э Ш :ш1Лт1ш ыд2тоН !тнтгш 1ш Чдмд.тоК д1 :гдЧд 1ш о):тгН ©д.д(е« :ш1Лт1е С2шйч
:тмшгК гдойге«К й»/Чое«Н Э )еое»ег ./не»т ЭднеСео д:ъш»;Н Э >еонт 1ш мйгемо«)К С.« г; :гдН
Э ТдЧ2е йне:тК нен 2/»еш(чК нгд /:тоН
Яо)(т1 Э.тйод1той« н 2мш.тК йн.шйгто ./нт 1е Ч./2т т м;:т2егшоч1д /йгемтой« 1е
»д1ЧдоеН
Э Тш:ш 1ш Эд1.емтгй«К Э Э.ш2/Э.ш2то гдгН
Э >ш.ш:тм/Н
)еое»ег ое2д1ч) гЛегшоч1д Э.тЧое2то мдодй; 1е мтйнеыН
Э пд.йнд- 2ч«мдо /:тоК Э .еС2шоч1д йнеСео д1Н Э ,ш.1;- 2/ыН ?1 йд:т.ешг :егм/Н ©дгшо
н.дмтК Э.т(шо й)2еК Эдо/рто н.дмчН Лдоч(ш 1ш Э.т2шгН а;:.еой« тС ршодмшне т й1дме йЭ.«-
геой« м 1ш»Н ТшЭш.ч Эдне:шгй«К гдочнд шйот м;»е1тгчН
ЯК Чо«2« 1е мйнт1/г;ш :.дмт Яо)(т1еК 2д:емтоК 1ш »ш1«« гд1е…
Э J :ш Э.ш2/Э.ш:2еоК гш:ш 1ш Эд1.емтгй«Н
3!ш неоч«1 д1т ге» н/.«гК д- 1ш неоч«1О Э :д.»дгео Яо)(т1 Эд 2д.дЧш м ймд) не)г/Н Э
пд.йнд- 2ч«мдоК е… !/ ргд Се рш.гдмЛт1еО5
)еое»ег 1ш тС2шмеой« 1е2 1т»К нен :;од СеЭд2дС.то пене. Эд1ерео/Н ?1 дыдг1д д:ъ-
«й1тоК ргд /:т-Ве Э ршодмшн й рш.1д- 2/(д-К м;гшй1тм(ш- дйгеоч1;ш шЧд 2/(тК ймшго;шН
!шмш.тш Яо)(т1е гшоды.е1тгшо« 1ш дйнд.:тодК йнд.шшК ЭдСе:емтод… »д1Чдо Эд:ео Эошре»т
й гент» мт2д»К нен :/2гд ыдгшо йнеСегч… д:ъ«й1«- 1ш д:ъ«й1«- :гт» 2тне.«» дй1дм; »т.д-
С2е1т« Э мйш :шйЭдошС1дН
пене. дгнеС;меой« йртгегч 2тне.ш» йш:« т ЭдоеЧеоК ргд :гд гшоды.е1тгшоч Л/2ешме
ЭдЧ.«С м 2.ш»/рты й/шмш.т«ыН ?1т 1т 1е (еЧ 1ш Э.т:от:еот шЧд н .еСЧе2ншН
Э ,гд г; !тнтгш йне:ш(чК Э йЭ.дйто шЧд )еое»ег Эш.ш2 /ыд2д»Н
Э !тршЧд 1ш йне:/Н
Э Я Э.д :ш1Лт1/ »д)К
Э Я Э.д :ш1Лт1/Н !йот гдочнд г; 2е(ч »1ш шш е2.шйК т д1е Эд2гмш.2тгК ргд г; :;о
/ 1шшН
)еое»ег йдЧоейтой«К 1ш »д.Ч1/м ЧоеСд»Н
?1 2ш-йгмтгшоч1д Э.дмшо гш 2ме рейе / АЧег;Н !йот /»шш(ч ЭдочСдмегчй« :ш1Лт1д-К
д1е Се.«:ешг гш:« :1ш.Чтш-К 1ш дрш1ч йточ1д-К 1д ртйгд-Н А ш»/ Эдйгд«11д 1/:1д рш.Эегч
дгн/2е-гд йто/Н )д:йгмш11е« /ошг/ртмешгй« м д:Лш1тт й !тнтгд-К ыдС«т1 м;г«Чтмешг шшК йе»
гдЧд 1ш Се»шре«Н
©д.д(дК ргд й;Лтн 1ш йге1шг д:мт1«гч шЧд м й»ш.гт Я.т1;Н )еое»ег дйгд.д:1д Э.д-
Л/Эео шЧд 1еЭдйош2дн… ртйг;ш Чдо/:дмег;ш ЭдгднтК 1тненты мйЭдодыдм .;:шЧдН Д1ертгК 1ш
м.шгН
!йот :; :гд :;од 1ш генК Э.т(одйч :; /:тмегчН Т«:шодК »/гд.1дН ?рш1ч ыодЭдг1д
Эдгд» й гшод»Н !д ргд Эд2шоегч Э )еое»ег 1ш »дЧ ЭдСмдотгчК ргд:; / ыдС«т1е Се.д2тоейч
ыдг« :; гш1ч йд»1ш1т- м шЧд мш.1дйгтН
!»/ 1шд:ыд2т»д :;гч Э.т !тнтгш 2д йе»дЧд нд1ВеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у34
>дйош :шйш2; й )еое»егд» пене. 2доЧд ыд2то г/2е-й)2е Эд мш.ы1ш- Эео/:шК Эдгд»
Эдг.ш:дмео »1дЧд отйгдм :/»еЧтК /йг.дтой« Эд2 гш1гд» т тС.тйдмео ты ймш.ы/ 2д1тС/Н ?1 т
Эд2/»егч 1ш »дЧК ргд м :гд м.ш»« )ш.Чш- Ле:нт1 Се1т»ешгй« Э.енгтршйнт гш» :шН
Э ,ш.1;- 2/ы… Э :д.»дгео Яо)(т1Н Э А 1д:е-гд »; :доч(ш 1ш мт2шотН
?1 Э.дмшо 1ш »ш1ч(ш рейеК .еСЧо«2;ме« ймдт не.ен/от т ргд-гд :д.»дреН а.ш»« дг
м.ш»ш1т пене. мйгемео т Э.т1т»еой« 1е.шСегч н./Чт мдСош :еййш-1еН MйгемК мдСм.еЛеой«
Эд2 гш1г т ге» .еС»еытмео ./не»т т й нш»-гд .еСЧдме.тмеоН
?ы.е11тн )ш1« м нд1Вш нд1Вдм .ш(тоК ргд р/мердн йЭ«гтоН Ш/гне от… й1ереое Эд н/»-
Эдо/ 2мт1/отК е Эдгд» д1 Эд :е.ш 1е:шЧеой« г/2е-й)2еК нен ге.ене1 дг »шонеН адг »дСЧт т
СентЭшотО
!д г/г Яо)(т1 мйгео т Эд2д(шо н 1ш»/Н
Э А Эд-2ш»-не »; й гд:д- ЭдЧ/о«ш» Эд нд.е:о)К Э Э.ш2од:то д1Н Э >.д»ш1е2К еК
Э ?г Э.д»ш1е2е йо;(/К Э дн.;йтой« )ш1«Н Э М2ш :.д2тгч йд:.еой«К
Э А Ч2ш Э.т2шгй«Н Э пене. 1ш:.ш:1д д:мшо ./нд- Э.дйг.е1йгмд мдн./ЧН Э аЭш.ш2К )ш1«О
Л/2ш(ч »дт» аш.Чтотш»Н
Э ,ёК
Э ?отВшгмд.ш1тш» .еС/»е т .еВтд1еоч1д- ?тодйд?ттК шйот ген Эд1«г1шшН
Э Фтодйд?т) 1ш д:шЛе)К Э ймдт» 1шЭ.т«г1д гд1нт» Чдодйд» Э.ш2/Э.ш2то Чдош»Н ?1
й1дме Эш.ш(шо й пене.д» 1е 3г;5К 1д гдг :доч(ш 1ш мдС.е:еоН
Э !тршЧдК »1ш т .еС/»е ымегтгН
?21енд д1т 1тн/2е 1ш Эд(отК Эдне )ш1« 1ш Эдо/рто д2д:.ш1тш дг Л/2ешмеН Ше:шгй«К
ды.е11тн дйгеой« мшйч»е 1ш2дмдош1 гш»К ргд пене./ 2ш-йгмтгшоч1д .еС.ш(ш1д :.д2тгч Эд
мйш- «ыгш т СеЧо«2;мегч н/2е Эд:шоешгН !д й !тнтгд- 1е 3?2тййшш5 1тнгд 1ш йЭд.тоН
Яо)(т1 й мт2/ :шйВшоч1д Эд(егеой« Эд мш.ы1ш- Эео/:шК Сегш» йЭ/йгтой« 1е не»:/СН
>д2 м1т»егшоч1;» мСЧо«2д» )ш1т тС/рто не:2;- .еС2шодр1;- 1д:Н >д21«о йе»;- :доч-
(д- т мСмшйто м ое2д1тН
Э Шгд т» ЭдочС/шгй«К
Э ©дС«т1Н ?1 о):тг Чдгдмтгч Эд2 1ейг.дш1тшН
Э А д:;р1д нгд не(шме.тгК
Э >дме.е 1е1т»еш»Н !д йш-рей Э аейтот-Н
Э >дрш»/ генК
Э ,/:ты т :шС гдЧд ымегешгК Э йнеСео )ш1«К м;.еСтгшоч1;» мСЧо«2д» днт2;ме« Яо)-
(т1еН
Э ,/:ты ымегешгК ымегешг… Э :ыд» дгнотн1/ой« гдгК 1дК не:шгй«К 2/»ео Э.т :гд» д рш»-
гд ймдш»Н МоеСе /йгемтотйч м Э/йгдг/ Се )ш1т1д- йЭт1д- Э ген ргд гдг 2е:ш д:ш.1/ой«… ршЧд
:гд гендш д1 ге» /Чо«2шоК
!тршЧд ге» 1ш :;одН MЧдо Эотг; Э мдг т мйшН
А Яо)(т1 м2./Ч Сет1гш.шйдмеой« /йг.д-йгмд» «нд.«Н М2ш 1еыд2тгй«К нен йЭ/йнешгй«…
Э цме йге1дм;ы «нд.«К Э Эд«й1то ш»/ )ш1«К дйг.д р/мйгм/« ймдш Э.шмдйыд2йгмд 1е2
2/.ернд»Н !тршЧд мш2ч 1ш С1ешгК мдд:ЛшН адЭ.дй;-гд нентш т2тдгйнтш Се2ешг… Ч2ш ы.е1тгй«
«нд.1е« ВшЭчН М2ш-Ч2ш… а «ЛтншО
Mйо;(ем Э.д «ЛтнК Яо)(т1 СеЧд.шой« :шое1тш» мСЧо«1/гч 1е 1шЧдН >.т(одйч дгмшйгт
р.шС»ш.1д о):дЭ;г1дЧд й;Лтне м1тСК ЭднеСегч г.ш:/ш»дшН
>е.ш1ч 2доЧд ыд2то мдн./Ч «нд.1д- ВшЭтК Серш»-гд Э.т1)ытмеой«К Э.дмшо 1шйндочнд
.еС ЭеочВш» Эд дЧ.д»1;» рш.1;» ндочВе»Н
Э А ргд :гд 1е 1ш- 1еотЭодК
)ш1« Эд:ео Эошре»т…
Э п/йд.Н ZшЭч мшр1д 1е йш:« мй«н/) Ч.«Сч йд:т.ешгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у35
Э ЛдЧтр1дК Э Э.д:д.»дгео пене.К Э.д2до:е« тС/регч ймш.1/м(/)й« ндочВе»т рш.1/)
ЧтЧе1гйн/) С»ш)Н Э а Эд.геы т мдСош 1ты д:;р1д »1дЧд мй«нд- мд2дЭоеме)Лш- Че2дйгтН А
:гд ргдК
?1 Эд2д:.еой«К нен дыдг1трч« йд:енеН
)ш1« г/г :ш Эд2д(шо :от:шК йнод1той« 1е2 гш»К ргд ш»/ ЭднеС;меотН
Тч?/ г;К шонт-ЭеонтН ?1-гд 2/»еоК г/г т мЭ.«»ч :/2шг ргд-гд т1гш.шй1дшО !е »тЧ м
мдд:.е:ш1тт 2е:ш мдС1тное не.гт1е… й;Лтн м;гейнтмешг тС Смш1чшм ВшЭт 1д:К ндгд.;»
/:тот .ш:«гН !д:-гд ген т 1ш 1е(отО ай) «ыг/ д:(е.тот Эд 2дйгдрншК 1дК мт2егчК :дшмд-
Эш2ш.ейг й:.дйто шЧд м »д.шН
)ш1« 1ш йд»1шмеой«К ргд /:то А2.те1Н )/рт- Эдг.дыО ?:шСдЭейто йш:« йд мйшы йгд.д1К
Ч1т2еН
!д 1тнендЧд 1д:еК нд1шр1дК ге» 1ш :;од т :;гч 1ш »дЧодН Яо)(т1 ЭднеС;мео ш»/
д:.;мдн Ч.«С1д- мш.шмнтК Сейг.«м(т- »ш:2/ Смш1чшмН
Э !/К :шршмнеК Э ».ер1д йнеСео )ш»ш1Н
Э А нен д1е й)2е ЭдЭеоеК
Э ц«2« >шг«К г; 2/.енК )неСе1д гш:ш… »/йд.е мдн./Ч Эоемешг 2д?тЧтЛеН ад1К Чд12д1
ненд--гд Э.тотЭН
Э Lгд д:.;мдн ЭеншгеН
Э ?2т1 ы.ш1Н
Э !шгК 1ш д2т1К Э мш:отмд мдС.еСто Яо)(т1Н Э Lгд 2ме йдмш.(ш11д .еС1;ы ы.ш1еН
?1 Эд-»ео мСЧо«2 ды.е11тне т .ш(то 1ш /Чо/:о«гчй« м гд1ндйгт дготрт« тС2шот-Н
!е ВшЭт 1е(шой« шЛш 1ш:доч(д- н/йдн .;:еВнд- йшгтК мд1«м(т- Э.дг/ы(т»т мд2д-
.дйо«»тК т 1шйндочнд йе»ты мд2д.дйош-К й/ыты т ошЧнтыН ?1т .ейй;Эеотйч м Э;оч м ./неы
Яо)(т1еН
Э Ле21дК Эд-2ш» дгй)2еК Э йнеСео пене.Н
)ш1« р/мйгмдмео йш:« д2/.ерш11;»Н ?неСеодйчК д1 мйш-гент :2ео дг :гдЧд Эе.1« нендЧд-
1т:/2ч 1шмш.д«г1дЧд г.)неК ндгд.;- ЭдСмдотг мС«гч ЭдЧе1Ве А2.те1е Се »д(д1н/Н !ш С.«
:ш Л/2ешм Эд(шо 1е мйшК ргд:; йды.е1тгч й;Лтн/ :тС1чО !тнтге мЭ/йг/) 1тршЧд 1ш 2шоешгН
аС«гч ыдгч )еое»егеН цтнт- :ш ршодмшнН Жто Ч2ш-гд м Чд.еыК гшошмтСд. мЭш.м;ш м г.т2-
Вегч ошг /мт2шоН )ш1« ген т 1ш Эд1«о гдонд»К дгн/2е д1 .д2д»Н Шендш-гд Эош»«… д:Лт1е…
,ш.г шЧд .еС:ш.шгО Я м2./Ч Э.тгеЛтой« н ыдС«т1/К йт2шо Эд2 2мш.ч)К нен йд:енеК г.т 21«К
Э.ш:2ш рш» Л/2ешм йдтСмдото м;йо/(егч шЧдН а;«й1тодйчК ргд »/:трдн ыдршгК 1т »1дЧд 1т
»еодК ды.е1«гч :дййе дг Э.тй/гйгмт« Сое м шЧд :тС1тН !тнтгеК ндЧ2е /С1еоК дрш1ч й»ш«ой«Н
!д Сегш» )еое»ег ЭднеСео гендшК ргд мшйшочш ыдС«т1е й»ш1тодйч Се2/»ртмдйгч)Н
)еое»егК нд1шр1дК отр1дйгч дрш1ч йг.е11е«Н )ш1« 1ш .еС мт2шоК нен гдг Сен/Эешг 1е
»шйг1;ы .;1неы :тм;ы В;Эо«гН Тдочнд мдг 1е н/ы1) д1т 1ш ЭдЭе2еотК т н/.«г1тн / йш:«
м не)гш )еое»ег гд:ш 1ш .еСмд2тгН )Э.е(тмешгй«К Серш» В;Эо«геК >.трш» д:«Сегшоч1д
:тм;шО
Я й .тй/1не»т :гт»т д1 ршЧд-гд »/гтгН Тд йгш1; йе:ш- тС»е:шгК е гд 2еме- м мдС-
2/ыш ЭеочВе»т мд2тгчН >еочВ; /Сш1чнтшК гш»1д-:шог;шК нен Эшрш1ч«К ндгд.;ш :е:не ЭшноеН
)мш.ы/ г»т1д» Эдй;Эе1;Н >шрш1ч«К 1ш ЭеочВ;О ?21д йодмд Э »д1ЧдоН
>.ем2еК )еое»ег 1ш Эш.ш1дйтгК ндЧ2е шЧд ген 1еС;ме)гН >д1ерео/ :.егме Э;геоейч ш»/
нотн/ы/ ген/) Э.тймдтгчН >дгд» Э.дЛш1т« Э.дйтотК тСмт1«отйч дрш1ч Э »доК 1ш2дЭд1«отК
м 2./Чд- .еС /»1шш :/2ш»Н )еое»ег гдЧ2е й»«Чртой« т д:ъ«й1то… д1 Э 1ш »д1ЧдоК д1 Э тС
Вееге1дмН LгдК Чдмд.тгК йдмйш» 2./Чд- 1е.д2Н !ш »д1Чдо;К 1шгН ?:С;мегч ген 1шыд.д(дК 1ш
йгдтгН
)ш1« Эдгд» йЭшВтеоч1д м т1гш.1шг СеошСК 2доЧд й»ш«ой«… 2мшйгт ршодмшн :гты Вееге1дм
дйгеодйч 1е мйш» :шод» ймшгшК )г«гй« м Чд.еы 1е йшмш.ш пд1ЧдоттК шС2«г 1е дош1«ыК :тм/г м
р/»еыН Тд:ш »1ш 1е.д2О цтне.т нентш-гдК 2д йты Эд. Ч/йш- тС о/ндм йг.шо«)гН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3б
аейтот- Э;геой« .еййЭ.е(тмегч )еое»егеК нен гдЧд Се1шйод н 1т» тС генд- 2еошнд-
Чо/(тН !д гдг »дорео нен Эе.гтСе1Н Mы»;одрне»т дг2шо;меой«Н аейтот- Э ршодмшн мъш2от-
м;-К шйот ршЧд Сеыдршг /С1егчК 1ш »;гчш» ген неге1чш» 2д:чшгй«Н !еЭдто д1 »д1ЧдоеК гч?/К
гд шйгч Вееге1еН !е 21ш .д:2ш1т« Л/2ешме Э.то)21д Эдг.ш:дмео м;Этгч Се С2д.дмчш ыдС«т1еК
т г/г /: )еое»ег дгнеСегчй« 1тнен 1ш »дЧН
) 1шЭ.тм;рнт :шогдотВшЧд рш.ге .еСмшСодН !д ш2т1йгмш11дшК ршЧд дг 1шЧд 2д:тотйчК Э
:гд ргд Э.е:е:не шЧд :;ое /-2/-1е-./н ()ш1« Эд1«о генК :гд нгд-гд м.д2ш (е»е1тыт / 1ты
ге»К м Эош»ш1т)К т д1е дгЭ.емтое Эд2.дй(шЧд )еое»еге Э.дрч тС Эош»ш1тН
3!/ 2;нО Э Ч;Ч;н1/о )ш1« Э.д йш:«К /йо;(ем :гдН Э Ле:/очне-гд йдд:.е:еоеН !шршЧд
ге» »/:тн/ 2шоегчК м :гд- 2;.ш5Н
?1 йЭ.дйтоК Ч2ш )еое»ег 1е/ртой« ген :шй(/»1д Эш.ш2мтЧегчй«Н 3?ош1тК Э дгмшгто
гдг СеЭошге)Лт»й« «С;нд»Н Э ШдЧ2е дыдгт(чй«К :отСнд-:отСнд н 1ш»/ Эд2ыд2тН Ттыд-гтыдН
)Э/Ч1ш(ч дош1« Э 1шг ш2;К 1тршЧд 1шг5Н Я Эд1шй нен/)-гд ге.е:е.Лт1/ 1е ймдш» «С;ншК тС
ндгд.д- )ш1« йдмйш» /: 1тршЧд 1ш .еСд:.еоН
Лдоч(шК йндочнд 1т :тотйчК м;:егч тС )еое»еге 1тршЧд 1ш /2еодйчН !е йош2/)Лт-
2ш1ч гшоды.е1тгшоч :;о »дореотмК 1е 2./Чты ды.е11тндм 1ш Чо«2шо т 1т .еС/ :доч(ш й 1т»т
1ш м;ЭтоК нен шЧд 1т Эд21ертмеотН
пд:шгК )еое»ег /:тоК Тш»1;- мш2ч ршодмшршнН !шЭд1«г1;-Н
Э …Э.т«г1;ы й1дмт2ш1т-О
Mйо;(ем 1ей»ш(отм;- ЧдодйК )ш1« др1/ой« дг .еС»;(ош1т-Н ?1т /:ш йгд«от Эш.ш2
не)гд- й;Лтне Э д1 т 1ш Се»шгтоК ндЧ2е /йЭшот 2д-гтН
Э А мйш-гентК Э 1ш /2ш.:еой« д1К ндЧ2е 2мш.ч Се Яо)(т1;» /:ш Эдргт Сен.;оейчК Э
рш» гш:« ге мш.шмдрне СеВшЭтоеК
Э а й»;йош Э :шршмнеК
Э !/Н Шдгд.е« м «нд.1д- ВшЭт Сейг.«оеН
пене. Эднерео Чдодмд-…
Э ?1е 1ш Сейг.«оеН !йот г; 1ш Се»шгтоК д1е :;ое Э.тм«Се1еН
Ш нд1В/ 1ш2шот Яо)(т1 йнеСео А2.те1/К ргд »ш2отгч :доч(ш 1шочС«Н
Э а; р/мйгм/шгш йш:« 1д.»еоч1дК Э Эд.еСтой« )1д(еК тйЭд2гт(не :.дйе« мСЧо«2;
1е йгш1;Н ?21/ тС 1ты Яо)(т1 Э.тйЭдйд:то Эд2 м;йгемн/ йд:йгмш11;ы ы/2д:шйгмН ?1
м;Э.дйто / Л/2ешме н.ейнтК отйг; :доч(дЧд ?д.»еге т йЭод(ч тС.тйдмео тыН KеС1дд:.е-
Стш» й):шгдм пене. 1ш Сод/Эдг.ш:о«о… 1е мйшы шЧд не.гт1еы :;о тСд:.е:ш1 »е«н 1е йнеошК
Эдн.;гд- :шог;» ндм.д» д2/ме1ртндмН Яы :;од дрш1чК дрш1ч »1дЧдН пд:шг :;гчК 2е:ш
Вшое« г;й«реО !е д2/ме1ртнт Яо)(т1 Эдг.егто дйд:ш11д »1дЧд /йтот- т :шогд- н.ейнтН
);Лтн йн.тмтой«…
Э !шгК рш.г мдСч»тО J 1ш р/мйгм/) йш:« 1д.»еоч1дН J йш:« Эш.шдВш1тоН !д :2егч
:доч(ш 1шочС«К Л/2ешм ыдршг .шС/очгегдмН
?1 г«:шод мС2ды1/о т Эд2:.дйто гш11тй1;- (е.тнК й ндгд.;» м не)гш 1ш .еййгемеой«Н
Ше.тн мСошгшо .дм1д ммш.ыК 1д Эд-»егч шЧд Яо)(т1 1ш й»дЧ т гдочнд Э.дмд2то ».ер1;»
мСЧо«2д»К Чо«2«К нен гдгК мшйшод ЭдЭ.;Чем Эд Эдо/К Сенег;мешгй« м /ЧдоН
Э >д21«гчК Э /йо/:отмд мйндрто А2.те1Н
Э !шгН !ш ыдр/ Э.д2до:егчК :шйЭдошС1дН )1ереое :;од 1шЭодыдК 1д гшЭш.ч… Э ?1 д:д-
.мео ?.еС/ т Эш.шмшо .еСЧдмд. 1е 2./Чдш… Э Т; дЭ.ш2шото 1е(т ндд.2т1ег;К
Ю1д(е /о;:1/ой«…
Э !шгН !д « й2шоео о/р(шН
?1 м;геЛто тС-Се ЭеС/ыт ймш.1/г/) м г./:н/ не.г/Н Яо)(т1 1еы»/.той«…
Э J :ш Э.дйто 1тршЧд 1ш мд.дмегчН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3в
Э !тнтге 1тршЧд 1ш Се»шгтоК Э /йЭдндто шЧд А2.те1Н Э Л/»е:1;ш не.г; 2о« 1шЧд Э
.е.тгшгК д1 1тндЧ2е т»т 1ш ЭдочС/шгй«Н А ме» йд-2шгН
?1 .еСмш.1/о отйг т гн1/о ЭеочВш» м гдрн/ 1е йт1ш- Эдмш.ы1дйгтН
Э Д2шйч »; :;от мрш.е м :гд :ш м.ш»«Н J йЭшВтеоч1д Эдй»дг.шо м й/2дмд» 1емтЧегд.ш
т ймш.то 2е11;шН цмт:ш»й« »; мдг й)2е… Э д1 ЭднеСео 1е 1ш:доч(/) :шог/) Сенд.)рн/Н Э
Д1ертгК /ртг;ме« йнд.дйгчК йш-рей »; Ч2ш-гд Эдйш.ш2т1шН
Яо)(т1 :;йг.д Э.дтСмшо м /»ш 1шд:ыд2т»;ш м;ртйош1т« т шЛш .еС Эдй»дг.шо 1е
не.г/Н
Э ,ш.шС Эе./ рейдм :/2ш» м йе»д- :от:1ш- гдрнш н й/(шН Э ?1 йнод1той« 1е2 Сенд.)р-
нд-Н Э ,гд :гд Се дйг.дмК
Э п-»-»… Ше:шгй« Э L1ш«Н А мдг :гдг .«2д» й 1ш-…
Э Ле21дК 1шме:1дН Э пене. ймш.1/о не.г/ т й/1/о м «ЛтнН Э !тнтге .еййЭ.е(тмео гш:«
д 1е(ты :шйш2еыК
Э ?рш1ч Эд2.д:1дК Э Эд2гмш.2то )1д(еН Э J йнеСеоК нен »; 2дЧдме.тмеотйчК ргд м;
Эд»т1/г1д мдййге1емотмеот »д- 2ш1чН ©дгшот С1егч мйш д: дг1д(ш1т«ы »ш:2/ Эеййе:т.е»тН
Э аш.1дК мдййге1емотмео т ыдгшо С1егчК Э .еййш«11д йдЧоейтой« пене.Н Э адг ргдК
А2.те1Н )шЧд21« м Э«гч й2шоеш(ч гдК д рш» »; /йодмтотйчН
Э А рш» м; м;»е1тгш Шд(е1/К
Э Lгд /:ш »дш 2шодН Kдм1д м Э«гч йтЧ1еотСеВт« 2до:1е й.е:дгегчН
ЛшС Э«г1е2Вегт Э«гч Яо)(т1 м;(шо тС ймдш- 3Эеоег;5 т 1еЭ.емтой« н :еййш-1/К Эд2-
»шге« Эдое»т йот(нд» 2от11дЧд ыеоеге Эео/:/ т г.еЭ;Н Де 1т» 1шдгйг/Э1д йош2дмео )ш1«К
мСмдо1дме11д 2;(е пене./ м Сег;однН Леййш-1 Эд-Э.ш:1ш»/ Э/Чео Чдош»еК 2е:ш йЭ/йг«
йгдочнд 21ш-Н пене. м нд1Вш нд1Вдм 1е(шо д:ъ«й1ш1тш… нен Се:дготме« :е:не д м1/ншК )ш1«
:шйЭдндтой« д 1ш»Н ?1 г.шмд:той« 1ш д Эд:шЧшК е д гд»К ргд шЧд Эд2дЭшр1;- дйое:шшг т Эд--
2шг нд 21/Н )г.е(1д Э.ш2йгемтгчК ргд йдгмд.то :; гдЧ2е Л/2ешм й ды.е11тнд»Н
цшй«гч »т1/г йЭ/йг« н.ейемтВе Шд(е1е Эднт1/ое ймд) не)г/ т Серш»-гд йЭ/йгтоейч
1е 1т:1т- /.дмш1чК Ч2ш .ейЭдоеЧеотйч Чш1ш.егд.;Н Д2шйч :;од (/»1д т 2/(1дК 1д :ш1Лт1/
:гд 1ш дйге1дмтод… д1е Э.т1«оейч (е.тгч Се йгш1нд- не:2дЧд Чш1ш.егд.еК йодм1д тйнеое
йЭ.«ге11;- ЭтйгдошгН
!Лш рш.шС 2мш »т1/г; А2.те1 :шйЭ.шЭ«гйгмш11д Се(шо н 1ш- (2мш.ч Шд(е1е 1тндЧ2е
1ш СеЭт.еое)К Эдй»дг.шо 1е рей;К м;:2ео г.т »т1/г; Э т м2емто н1дЭн/ г.шмдЧтН
)т.ш1е мСм;ое генК ргд мй« дЧ.д»1е« «ыге Сег.шЭшгеое дг Э.д1Стгшоч1дЧд См/неН
Яо)(т1 н :гд»/ »д»ш1г/ нен .еС /йЭшо й1«гч ыеоегН ШдЧ2е .еС2еой« мд-К )ш1« мС2.дЧ-
1/о т Эдмш.1/ой« н ./:ншН ?гг/2е /:ш :ш:еот м1тС аейтот- т )еое»егК йд мгд.д- Эео/:;
2д1дйтой« гдЭдг 2м/ы 2./Чты ды.е11тндм Э гшыК ндгд.;ы Л/2ешм йдмйш» 1ш2ем1д мдйЭтг;мео
Се Э.д»е(н/ й Яо)(т1;»Н
)ш»ш1 1ш 2до:ш1 :;о 1т Э.т ненты д:йгд«гшочйгмеы Эднт2егч ймдшЧд Эош11тнеН !д
1шйндочнты йшн/12К ндЧ2е Чдош» дгмошнй«К Яо)(т1/ ымегтод… д1 м;2ш.1/о тС не.»е1е ыеоеге
Се.е1шш Э.тЧдгдмош11;- Эд«й тК 1ент1/м 1е (ш) )ш»ш1еК Сег«1/о /2емн/Н
!шй»дг.« 1е :дошС1чК ымегне / Яо)(т1е :;ое йгеоч1е«Н Мдош» 1шйндочнд .еС /2е-
.то н/оенд» м Э.дйг.е1йгмдК Эднер1/ой« т /Эео 1е ндош1тН пене. й:т»ео Эд«й 2д гшы Эд.К
Эдне 1ш Эдр/мйгмдмеоК ргд ды.е11тн дйое:шо т мдг-мдг Эдмеотгй« н/ош» 1е Эео/:/Н ТдЧ2е д1
ЭдйЭш(1д й2ш.1/о /2емн/Н а шЧд Эое1; мдмйш 1ш мыд2тод от(егч )ш»ш1е :тС1тН
KеСд:.ем(тйч й Чдош»д»К пене. йЭ/йгтой« Эд г.еЭ/ т Эш.ш:ш:ео г/2еК Ч2ш гд.рео дйг-
.;- :шо;- но)м »дгд.нтН M 1шЧд 1ш :;од мдС»д:1дйгт Се.е1шш Э.дмш.тгч .е:дг/ ош:ш2нтН
!д (о)Э:еонтК Эдмт1/«йч 1е:егт) .;реЧеК й гтыт» йн.тЭд» м;1шйот од2н/ 1е2 мдо1е»т
тК ген :ш 2шодмтгд Эдйн.тЭ;ме«К дЭ/йгтот шш 1е мд2/Н Яо)(т1 йЭ.;Ч1/о м1/г.чК :доч1д
/2е.тм(тйч :дй;»т йг/Э1«»тК т /ымегтой« Се г.дйтнН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у38
>дне мйш (од Эд шЧд Эое1/Н )ш-рей ды.е1е 2до:1е »шгегчй« Эд мйш- «ыгшК .еС;йнтме«
2шм/(н/Н >дне д1т йЭдымег«гй«К Э.д-2шг »т1/г 2шй«гчН ?1 Чдмд.то А2.те1/… :гдЧд ымегтгК
ргд:; /-гт 2дйгегдр1д 2еошндН Л/2ешм 1е ймдш- Э.шн.ей1д- «ыгш 1ш 1еЧд1тг »еош1чн/) ошЧ-
н/) од2н/К Э.;Че)Л/) Эд мдо1е»Н
!д ндЧ2е Яо)(т1 ЭдЭ;геой« Семшйгт »дгд.К гдг от(ч :дошС1ш11д рты1/о м дгмшгН !Лш
д21е ЭдЭ;гне Э й гш» :ш .шС/очгегд»Н !Лш .еСК т шЛшК т шЛш…
Э МдйЭд2т1 Яо)(т1О Э ЭдСмеот ймш.ы/Н
пене. Се2.ео Чдодм/Н
!е Эео/:ш йгд«оК Эш.шЧ1/м(тйч рш.шС Эш.тоеК !тнтге Л/2ешмК т й т1гш.шйд» 1е:о)2ео
Се шЧд /йтот«»тН K«2д» н 1ш»/ Э.т:еой« А2.те1Н
пене. м;2ды1/о т йшо 1е йне»ш-н/Н
Э аейтот-К Эд»дЧт 1е(ш»/ Чдйг)К Э .ейЭд.«2той« !тнтгеН
>д«мтой« :.тгдЧдодм;- ды.е11тнК Се 1т» Э шЛш д2т1К т Яо)(т1е :шС от(1ты Вш.ш-
»д1т- м;геЛтот 1емш.ыН !емйг.шр/ ш»/ /:ш йЭ/йнеой« Эд г.еЭ/ !тнтге Э СеЧд.шо;-К ыдош-
1;-К :шС ш2т1д- неЭот Эдге 1е ймш:ш» отВшК м дготртш дг мС»дн(шЧд нен »;(ч пене.еН Де
1т» (шо А2.те1Н
Э >д.еСтгшоч1е« 1етм1дйгчК Э Се»шгто Л/2ешмН Э J дрш1ч .еСдре.дме1К ЧдйЭд2т1 Яо)-
(т1Н
Э Дей/1чгш ймдш .еСдре.дме1тш… Э Эдйдмшгдмео пене.Н
Э М./:дН М./:д т Чо/ЭдК ЧдйЭд2т1 Яо)(т1Н J 1ерт1е) 2/»егчК ргд :шйгднд д(т:й«
м мейН ад-Эш.м;ыК ме( Эое1 1ш м;2ш.:тмео 1тненд- н.тгтнтН ад-мгд.;ыК ргд шЛш ы/:шК м;
йдмш.(тот р/2дмтЛ1/) д(т:н/К тСд:отре)Л/) ме(ш Эдо1дш 1шС1е1тш о)2ш-Н а; Эдйге-
мтот 1ш 1е г/ од(е2чН >д1т»ешгшК
А2.те1 йгд«о Се Эошрд» !тнтг;К нен е1Чшо »шйгтК Э Э.шн.ей1;- т 1е2»ш11;-Н
Э Т; т Э.ем2е ЭдоеЧеоК ргд тС-Се гмдш- /Ч.дС; « Э.ш2е» !тнтг/К Э ?;.н1/о д1К :.шСЧ-
отмд .ейй»ег.тме« Яо)(т1еК гдр1д нендш-гд .ш2ндш т Э.дгтм1дш 1ейшнд»дшН Э це г; нд1рш-
1;- т2тдгО Тш:« 1е2д /гдЭтгчК ргд:; 1ш Сейд.«гч Чш1д?д12Н це:ш дг »ш1«К Чш«К Эдо/ртотйч
:; 2шгт о/р(шК рш» дг гш:«К м;.д2днН
)н./гтм пене./ ./нт Се йЭт1д-К аейтот- т )еое»ег ЭдгеЛтот шЧд м не)г/Н
Э Шенд- :ш м;К :егш1чнеК Чш-К Э мдС.еСто Яо)(т1К Втгт./« :д.д2ег;- е1шн2дгК ндЧ2е
шЧд Э.дмшот »т»д А2.те1еН Э а; д:;н1дмш11;-…
>ошйн мдо1; СеЧо/(то шЧд Эдйош21шш йодмдН
Яо)(т1е :.дйтот м шЧд не)г/ т СеЭш.отН !тнтге Эд2/»еоК 1ш Эдйгемтгч от ш»/ аейт-
от« / мыд2еК 1д .ш(тоК ргд :гд от(1шшН а;:тгч 2мш.ч й;Лтн/ 1ш Эд2 йто/Н
!дрч) Л/2ешм йЭео н.шЭндК 1д Э.дй1/ой« ЭдС21д т м ».ер1ш-(ш» 1ейг.дш1ттН арш.е
д1 Се«мто Яо)(т1/К ргд гдг Эдйгемто 1ш 1е г/ од(е2чК е гшЭш.ч т йе» дЛ/Лео йш:« м генд»
:ш Эдод:ш1ттН MЧ1егч »дгд.н/ й Эд»дЛч) А2.те1еО Я2тдгтС»Н !шгК ы/:ш т2тдгтС»е Э Эд(-
одйгчН
?1 Эдг.егто м.ш»« 1е Эд(о«неН
M !тнтг; Се2ш.Чеой« ЧоеСН Шен мйшЧ2е м генты йо/ре«ыК дг гтне д1 шЛш йточ1шш Се1ш.м-
1треоН !шйЭдйд:1дйгч /Э.емо«гч ненд--гд »т»тршйнд- »;(Вш-О ,гд »д:шг «мйгмш11шш
ЭднеСегч шЧд :шййтотшК
?1 м;Смео )еое»егеН Тдг Э.тм;р1;» 2мт:ш1тш» Эдйгемто :доч(тш ЭеочВ; ш»/ 1е
мтйнтК /неСегшоч1;ш ймшо мдСош 1дйе т Э.т1«ой« 1е:т»егч 1е д21д»/ ш»/ тСмшйг1;ш гдрнтН
Ттн й.еС/ Э.д(шоН
Э Я2тК т2тК Э .еС2.е:ш11д »еы1/о Л/2ешм м дгмшг 1е Э.ш2од:ш1тш й2шоегч ыдС«т1/ Эдо-
1дВш11;- »еййе:Н )еое»ег/ /2еодйч гдК ргд 1ш Эдо/реодйч / 1шЧд йе»дЧдК т :гд .еййш.2тод
!тнтг/ шЛш :доч(шН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у3–
айш»/ мт1д- :;о пене. Яо)(т1Н Л/2ешм йо;(ео д 1ш» дг .еС1;ы о)2ш-Н цмдш тС
С1ем(ты Яо)(т1е 1шСемтйт»д 2./Ч дг 2./Че йыд2тотйч м гд»К ргдК :/2ч ты мдо«К й;Лтн
2ем1д ош:ео :; м Сш»ошН !д :гд от(ч /гмш.2тод !тнтг/ м »;йотК ргд Эе.ш1ч Э гдгК нгд ш»/
1/:ш1Н п/:рт1еК / ндгд.дЧд 1шг м.еЧдмК 1тршЧд 1ш йгдтгН
!д пене. й не:2;» 21ш» .еСдре.дм;мео шЧд мйш йточ1шшН ?г 1шЧд 1ш :;од Э.дн/Н
?г Эш.м;ы 2м/ы 2шгшнгтмдм гд:ш 1ш :;одК 1д 1е 1ты !тнтге т 1ш мдСоеЧео генты 1е2ш:2Н
А гшЭш.ч г.шы»шй«р1дш Сено)рш1тш Яо)(т1е 1е «ыгш /мш1реодйч 1шошЭш-(ш- ЭдЭ;гнд-
Эд:шЧеН
KеСмш 1ш «й1д :;од й.еС/К ргд А2.те1 Э.ш2е1 ыдС«т1/К нен ЭшйК т мо):ош1К нен нд(неК
!е нен/) :ш р/(ч Э;геой« н/Этгч шЧд :гдг Эш.шымеош11;- й;ЛтнО
3!Лш г.т 21« Э т 1е2д тС:емо«гчй« дг 1шЧд5К Э .ш(то !тнтгеН ?гЭ/йнегч 1шочС«Н айш
.ем1д Эе.1« йртге)г ЭдЧт:(т»Н
Т.т 21«К т 2е:ш :гдЧд йот(нд» »1дЧдН )от(нд» Лш2.;- Эд2е.днО !тнтге йгдочнд мод-
:то м Яо)(т1еК е :гд 1тргд:шйгмд 1ш дг.е:дгеод т 2шй«гд- 2дотН
ШдЧ2е /г.д» д1 йЭ.дйто )еое»еге… 3Шен гш:ш :гдгК5К »д1Чдо дгмшгто Эдйош 1ш2доЧдЧд
»доре1т«… 3!ш гдгК нш» не:шгй«5Н
аш.1дН пене. Яо)(т1 Э 1ш гдгК нш» не:шгй«О !т /»еК 1т геое1ге Э д2т1 :шС:.ш:1;-
еЭод»: т йе»д»1ш1тшН
Л/2ешм Э.д(шой« м2доч йгш1;К 1ш.м1д Лшоне« ЭеочВе»тН !2т1йгмш11;- .еС ш»/ /2е-
одйч й:тгч йЭшйч й Яо)(т1е мрш.е Се д:ш2д»Н ?1 днеСео »тодйгч й;Лтн/К Э.тЧоейто шЧд н
йш:шК .еййртг;ме« /С1егч ргд-гд 1дмдш д ыд2ш .еййош2дме1т«Н А :гдг 1еыео Се«мтоК ргд Се ш2д-
1ш йЭдйд:ш1 Чдмд.тгч д 2шоеыО >дгд» дЧо«2шо йгш1; т Эдт1гш.шйдмеой«К нгд емгд. не.гт1К е
/йо;(емК ргд йе» Л/2ешмК .ейне(о«ой« т 2дшо ймд- д:ш2 м Эдо1д» »доре1ттН
!тнтге С1ео д йш:шК ргд геое1готмК 1д мЭш.м;ш шЧд геое1г Эд»дЧ Сегн1/гч :дог/1еН
);Лтн ген мЭшреготой«К ргд 2е:ш н мт1/ 1ш Э.тг.д1/ой«… йнд»нео нд1шВ г.еЭшС; т /(шоК
дЭ.ем2ем(тйч 2шое»тН
>/йг;(неО
)одме )еое»еге й1дме мйЭо;от м ЧдодмшН 3!ш гдгК нш» не:шгй«5Н Шд1шр1дК »д1Чдо т»шо
м мт2/К ргд й;Лтн 1т 1е ргд 1ш йЭдйд:ш1Н
Яот 1шгК !тнтг/ м2./Ч дымегтод 1шыд.д(шш Эд2дС.ш1тшК ргд д1 ргд-гд /Э/йнешгН !Лш
.еС Эш.ш:.ео »;йош11д мйшК ргд нейеодйч Яо)(т1еН ШеСеодйч :;К 1тненты д(т:дн… !д
дгн/2е гдЧ2е м1шСеЭ1д /н.шЭтм(шшй« р/мйгмдК ргд шЧд дйгемтот м 2/.енеыК
Э )еое»егО
Тшоды.е1тгшоч Эд«мтой« гдгрейК :/2гд 1ш :2ео Се 2мш.ч)К е мдЭодгтой« тС мдС2/ыеН
Э Т; Сеыд2то н 1ш»/К
пд1Чдо Эд1«оК д нд» .шрчН ?г.тВегшоч1д нер1/о Чдодмд-…
Э Т; 1ш Э.тнеС;меоН J 1ш 2шоеоН
!тнтге Эд2ео С1ен… йош2/- Се »1д-Н
!е йг/н м 2мш.ч Яо)(т1 1ш дгмшгтоН )еое»ег Эдйг/рео Ч.д»рш т Э.тйо/(еой«Н а1/г.т
:;од гтыдН
Э ?гн.;ме-О
Щшон1/о но)р м Се»ншК 2мш.ч .ейЭеы1/оейчК т Эдг.«йш11;- Л/2ешм /С.шо 1шмш.д«г1/)
не.гт1/Н
а гд1нд- Эш.ш:д.нш »ш:2/ не)ге»тК 1е гд» »шйгшК Ч2ш пене. .еСмш(тмео ймдт .тй/1нтК
Ст«ое 2;.еН )нмдСч 1шш мт21шоейч рейгч йдйш21ш- не)г;… (не?ртнК н.дмегчК е 1е н.дмегт Э
Э.тм«Се11;- н 1ш- 2днгд.Н ад .г/ / 1шЧд гд.рео но«ЭН
Э )-й-й/не… Э м;2ды1/о !тнтге т д:ш.1/ой« н 2мш.тК Ч2ш »е«рто дгд.дЭшм(т- аейт-
от-Н Э ?:;йнегч мйшК :тмдО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4и
?1 Э.д(шо м1/г.чК 1ш д:.еЛе« м1т»е1т« 1е йгд1; т /»до«)Лтш мСЧо«2; 1шйрейг1дЧд
м.ереН )еое»ег Се2ш.:еой« мдСош Эш.ш:д.нтК дВш1тме« »ей(ге: Э.д2шое11д- .е:дг;Н
>ш.ш:д.не :;ое йдмйш» гд1не«Н Моем1д- Се2ерш- :шЧошВе днеСеодйч 1шСе»шг1д й1«гч
Эоейгтндм;- отйг йд ймдш- йгд.д1;Н >дйош гдЧд нен Яо)(т1 йЭ.емтой« й :гт»К 2шод дйге-
меодйч Се »ео;»… м;геЛтгч 1еЭдо1тгшочК йЭ.«гегч шЧд ()еое»ег 1ш йд»1шмеой«К ргд тйнегч
1е2д м »ег.ейш) т Се»ейнт.дмегч 2;./ м йгш1шН Lгд »шйгд й.еС/ :.дйеодйч м ЧоеСе о):д»/К
нгд мыд2то м не)г/Н Яо)(т1 Э.тмошн н 1ш»/ шЛш :доч(ш м1т»е1т«К Семшйтм ймдт»т .тй/1-
не»тН Яы днеСеодйч йот(нд» »1дЧдК :гты »е«ндм т д2/ме1ртндмН аСЧо«2 мдйЭ.т1т»ео ты нен
С.тгшоч1;- »/йд. Э т Эш.ш:шЧео 1е ргд-1т:/2ч »ш1шш н.треЛшшН
>д2Чдгдмтм мйшК Эе.ш1ч 1дрч) м;од»ео йгш1н/ йдйш21ш- не)г;К ммеотой« н йд11д»/К
1тршЧд 1ш йдд:.е:е)Лш»/ м.ер/К йм«Сео шЧд т Сегн1/о .дгН А Сегш» м;ошС м тоо)»т1егд. Э
т тйршСН адС»д:1дК д1 .ш(то йытг.тгч т /н.;гчй« 1е й/21шК 1д )еое»ег м :гд» йд»1шмеой«Н
Л/2ешм м;2ш.1/о тСд .ге 2днгд.е г.«Эн/Н Лд.д2ер г«:шод Се2;(еоК д:отС;ме« Эш.ш-
йды(тш Ч/:;Н
Э ад йндочндКО Э Э.д(тЭшо !тнтгеК йнод1тм(тйч н 1ш»/Н Э ад йндочнд :гд :;одК
Э ?н-н-ндод (шйгт…
)еое»ег мСЧо«1/о 1е рей;Н )ш-рей 2мш1е2ВегчН ЛшЧошВ /:ш (шйгч рейдм нен Эднт1/о
«ыг/Н
Л/2ешм м;./Чеой«Н ашгш. тС .ейЭеы1/гдЧд тоо)»т1егд.е г.шЭео н.е« :/»е:1;ы
отйгдмК т мй« г;й«ре 1е.тйдме11;ы д2/ме1ртндм тС2шмегшочйнт нереое Сдодг;»т (еЭдрне»тН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4у

т8ово 16

ШдЧ2е Яо)(т1 Се»дореоК м не)гш Эдмтйое гт(т1еН
Э Шен г; м тоо)»т1егд.-гд Э.дгтй1/ой«К Э 1енд1шВ м;2емто Ле:нт1К ргд:; ыдгч ргд-
гд йЭ.дйтгчН !е негш.ш пене. йдд:Лто ш»/ м 2м/ы йодмеыК ргд й 1т» йо/ртодйчК 1д )ш.Чш-
гдочнд йш-рей дВш1то мйшК ргд м;Эеод 1е 2до) 2./ЧеН
Э Т; :; ге»К нд1шр1дК Сейг.«оК нен ат11т->/ы м 1д.шН А « н.ейтмд 1;.1/о т :ошЧе1г1д
ЭдЭо;оН
Яо)(т1 ЭднеСеоК нен т»ш11д д1 ЭдЭо;оН а шЧд мш.йтт Э.шд2дош1тш :шС »еодЧд 2шй«гт
нтод»шг.дм мд21д- Чое2т 1еЭд»т1еод 1шйЭш(1;- СеЭо;м Эш1йтд1ш.е м 3о«Ч/(ег1тнш5Н
!е 3?2тййшш5 д1 мйш м.ш»« Э.ш/мшотртмео ймд) 1ш»дЛчК тЧ.ео .дочН Lгд :;од 1ш
йот(нд» йод:1дН а;ЭдоСе« 1е н.е- :еййш-1е й ?еоч(тмд- д2;(нд- т одм« 1е йш:ш Э.ш1ш-
:.ш:тгшоч1;- мСЧо«2 Чдош»еК пене. м Чо/:т1ш 2/(т Эдй»штмеой« 1е2 ды.е11тнд»Н ?21енд
шЧд 1ш дгЭ/йнео йг.еыК ргдК ндЧ2е 1ейг/Этг м.ш»« Э.дмш.тгч йто;К м;«й1тгй«К ргд тЧ.е м йое-
:ене :;ое йот(нд» :отСне н .шеоч1дйгтН
?1 1ш :д«ой« /гд1/гчН Mгд1/гч Э.дтЧ.ем(т» Э мдг ргд :;од :; 1шЭ.т«г1дН ?1 Сегш«о
мй) :г/ тЧ./К ргд:; Эдйгемтгч Л/2ешме 1е »шйгдК м;й»ш«гч шЧдН 3Тш:ш 2д гдЧд г.ш:дмеой« »д-
»дСЧК ргд г; .ш(то /н.ейгч шЧдК !/К ген « Эш.штЧ.е) гш:«К ЭдочС/«йч гш» йе»;» т1гшоошнгд»К
ндгд.;- г; ген Вш1т(ч5Н пене. мш.1д /Че2ео… 2о« !тнтг; д1 :;о рш»-гд м.д2ш йод:1дЧд
Э.т:д.еН !йот ршодмшн/ 1/:1д дртйгтгч ндмш.К д1 Эдн/Эешг ыд.д(т- Э;ошйдйН !йот д1 ыдршг
1е-гт /:т-В/ :ш1;К Э.тд:.шгешг о/р(шЧд рейг1дЧд й;ЛтнеН
А шйот 1ш »д:шг Э.тд:.шйгтК гд н.е2шгН
Э J 1еСмео ймд- Эое1 3>д:шЧ :;гдмд- гшы1тнт5К Э й Чд.2дйгч) йнеСео Яо)(т1Н
Э Дерш» г; мдд:Лш Сегш«о :г/ :е-2/ й ге1Вд.д» т »дгд.нд-КО
пене. /йшой« Эд/2д:1шш т ЭдЭ.емто д2ш«одК ймеотм(шшй« й ЭошреН
Э айг.шр1;- мдЭ.дй… нен г; 2/»еш(чК Серш» « Э.дмшо йгдочнд м.ш»ш1т й Шд(е1д- т
А2.те1д»К
Э а;«й1«оК нгд /:т-ВеК Э Эд:ео Эошре»т Ле:нт1Н
Э пт»дН !ш йд:т.еой« « /С1емегчК нгд тС 1ты /:тоН J ыдгшо гдочнд Эд1«гчК 1е ндЧд
»д:1д .еййртг;мегчН Шд(е1е дгЭеое Эдргт й.еС/Н ДеЭдо/ртгч шш 1е ймд) йгд.д1/ :;од :;
1шЭ.дйгдК 1д Сегд Эдгд» Э.ш2егшочйгме д:т2егч 1ш йгдтодН
Э А гш:ш 1/:1д :;од Э.ш2егшочйгмдК
Э KеС/»шшгй«О J Чдгдмто Эд:шЧК йд.мем(т-й« м Эдйош21)) »т1/г/Н LгдК »ш:2/ Э.дрт»К
1ш ген-гд ошЧндН
пе(е Эд-Э.ш:1ш»/ 1тршЧд 1ш Эд1т»еоеН
Э !д Серш»К ©дгшо Эд2йгемтгч :гдЧд )1ВеК
Э ,гд:; ыдС«т1 ш»/ Эдгд» Э.трт12ео; дг.шСеоК Э /гдр1то Ле:нт1Н
Яо)(т1 /нд.тС1ш11д Эднерео Чдодмд-Н
Э а; йот(нд» Эодыд д:д »1ш 2/»ешгшН 3>.трт12ео;К Эд2йгемто5… >д.е:е)йч ме(ш-
н.дмд:е21дйгтО
Э А г; 1ш Эд.е:е-й«К е .еййнеС;ме- 2еме-О Э Эдг.ш:дмео )ш.Чш-Н
Яо)(т1 /ы»;оч1/ой«…
Э !емд2«Лт- мдЭ.дйН Мдош» )ш1« йгд.д:то »д) не)г/ не:2/) 1дрчН ШдЧ2еК Эд-
ме(ш»/К Л/2ешм й1«о ды.е1/К
Э >дйош 1ш/2ер1дЧд Эд:шЧеО Э йдд:.еСтое пе(еН
пене. /2дмошгмд.ш11д нтм1/оН
Э Lгд не:шгй« Эе.е2днйеоч1;»К 1ш Э.ем2е отК !д ндЧ2е Л/2ешм /:ш2той« м гд»К ргд
« 1ш/2ер1тн т :шС2е.чК д1 Эдо1дйгч) йЭтйео »ш1« йд йршгдмН !йот ыдрш(ч д:»е1/гч ндЧд-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4,
гдК Э.тгмд.«-й« тот йот(нд» йое:;»К тот йот(нд» йточ1;»Н !тнгд 1ш »д:шг м;Чо«2шгч
йое:шшК рш» 1ш/2ер1тнК / ндгд.дЧд Э.дмеотой« :ош»ш1ге.1;- Эд:шЧН
Э ШдЧ2е г; 1ерео мйш ЧдгдмтгчК Э м2./Ч йЭ.дйто Ле:нт1Н Э !е г.шгт- 2ш1чК
Э !е мгд.д-Н J йгеЛто / А2.те1е Этон/ 2о« 1дЧгш-Н !Лш /»;н1/о / 2днгд.е г.т тЧдонтК
1д д1т 1ш Э.тЧд2тотйчН А Этонд- « Эдгд» Эдгтыд1чн/ .ейн./ртмео (/./Э;Н
пене. йЭ.;Ч1/о й н.дмегт т Э.дйг/рео йгш1; не)г;Н
Э !шгК С2шйч :; генд- ?дн/й 1ш Э.д(шоН >ш.ш:д.нт Э.др1;ш т /йг.дш1; Эд-2./Чд»/Н
!е 3?2тййшш5 Л/2ешм йЭшВтеоч1д Эдйшото м.ере .«2д» йд »1д-К Се дрш1ч гд1нд- йгш1нд-Н !/
« :гт» т мдйЭдочСдмеой«Н ?ы.е1е 1ш йЭ/йнеое й »ш1« ЧоеСК 1тнгд тС Вш.:ш.дм 1ш .еййое:о«ой«
Э 2д гдЧд йе»дЧд мшрш.еК ндЧ2е »ш1« й ЭдСд.д» м;геЛтот тС од2нтН
Яо)(т1 гд.:шйгм/)Лш Эд21«о ЭеошВ т Э.дмдСЧоейто…
Э !т дг ндЧд 1ш :2/г Эд:шЧе »ш1ч(шК рш» дг гдЧдК нгд гдочнд ргд Э;геой« шЧд йдмш.(тгчН
)ш.шЧеК е шЛш :/гш.:.д2; дйгеотйчК
?1 йдм.еоК нд1шр1д :шН !ш :;од 1тнендЧд 3н.ейтмд 1;.1/о т :ошЧе1г1д ЭдЭо;о5Н )1е-
реое д1 2д й»ш(1дЧд :д«ой« Сейг.«гч м тоо)»т1егд.шК е :доч(ш мйшЧд :д«ой« д:1е./:тгчК
ргд ш»/ м Э.т1ВтЭш 1ш /2ейгй« м 1шЧд Э.дошСгчН 3п;од» 1ег./йчК Э /йЭднетмео йш:« пене.Н Э
Яот »ейод» Эд2йдо1шр1;»Н !шгК /ртг;ме« ЧшдЧ.е?тршйндш .ейЭдод:ш1тш Э дотмндм;»5Н
>дгд» д1 нд.«ртой« м Э.дно«гд» дн1шК тСмтме«йчК нен рш.м«нН ад2е :;ое 2еошне т
рш.1еН Яо)(т1 Э.ш2йгемтоК ргд д1 йш-рей Эо)ы1шгй«К Эд21«м н/р/ :.;СЧК т 1е 1шЧд й:ш:тгй«
й»дг.шгч мшйч Эш.йд1еоК ндгд.;- Э.емточ1шш :;од :; 1еСмегч мш.г/ые«»тН
?г Содйгт д1 дггдон1/ой« йд мйш- йто;К м;ошгшо тС тоо)»т1егд.е т Эд йо/ре-1дйгт
мд(шо Чдодмд- м мд2/ ртйгдК нен 1е ЭднеСегшоч1;ы м;йг/Эош1т«ыН !т ЭошйнеК 1т См/неН ад2е
д:1«ое шЧдК т д1 й.еС/ ЭдЭо;оК 1ш м;:т.е« 1еЭ.емош1т«К от(ч :; Э.дрч дг :дне «ыг;К :шошм-
(шЧд Эд2 мд2д-К нен нтгдме« г/(еН
ШдЧ2е пене. .ш(той« д:ш.1/гчй«К нд.е:оч :;о »шг.еы м йгеН ?Ч.д»1;-К нен ош2дндоК
й ытЛ1;» рш.1;» 1дйд»К м;2е)Лт»й« 2еошнд мЭш.ш2Н )до1ВшК 2.д:еК м;:т.еодйч тС-Се
Чд.тСд1геК йодм1д д1д гд:ш :;од :шЧошВд» тС 1др1дЧд Эош1еН >ш.м;ш о/рт м;ймшгтот :доч-
(тш :/нм; 1е :д.г/… ? ц Я ) ) ! ^Н
J дг :е:/(нт /(шоК « дг 2ш2/(нт /(шоК е дг гш:«К ?2тййш-К т Эд2ем1д /-2/Н
пене. /йтотш» мдот Сейгемто йш:« дгмшйгт мСЧо«2 дг нд.е:о«Н )Э.еме от1т« Чд.тСд1ге
.шСнд тСЧт:еоейч ммш.ы т й1дме Эе2еоеК :/2гд ге» ош:ео ЧтЧе1гйнт- /2емК Э.дЧодгтм(т-
йод1еН Яо)(т1 Эд»1то Эд не.гшК Э.т1шйш11д- 2/.ернд» А2.те1д»К ргд :гд дйг.дм L1ш«Н
цд 1шЧд 1ш 2дЭо;гч… йот(нд» 2еошндН Тен 2еошндК ргд дрш.ге1т« дйг.дме йотме)гй« й Чд.т-
Сд1гд»Н
!д ошмшш м йд11д» /г.ш11ш» »е.шмш йн.;меой« мгд.д- дйг.дмК цтд1тйН ?1 :;о н/2е
:от:ш н гд»/ »шйг/К Ч2ш йгд«о 3?2тййш-5Н >д .ейршге» Яо)(т1еК йш-рей д1т 1еыд2тотйч м
:от:1ш- н 1ш»/ гдрншК е Сегш» 1ереот :; /2ео«гчй«Н
цтд1тй Э шЧд ш2т1йгмш11;- (е1йН
3цеК Эд»дЧт »1шК мшйшо;- :дЧ мт1еН ?:шЛе)К шйот йЭей/йчК /йг.дтгч м гмд) ршйгч
:шС/»1/) д.Чт)Н Т;К Эд»1тгй«К :доч(д- ты о):тгшоч5Н
Яо)(т1 й2шоео ЭдЭ.емн/ 1е .еййгд«1тш »ш:2/ дйг.дме»т Э т ЭдЭо;оК мйш- 2/(д-
1е2ш«йчК ргд .еййртгео Э.емточ1дН
Мдодм/ д1 Э.ш2/й»дг.тгшоч1д д:м«Сео ймдш- ?/г:донд-Н !е Эд«йшК Э.тВшЭош11е« н
.шСт1нш г./йдмК :догеоейч Эоейгтндме« :/г;оне й Этгчшмд- мд2д-Н Лдоч(ш / пене.е й йд:д-
1тршЧд 1ш :;одН
>о;гч днеСеодйч ошЧршК рш» д1 д:т2еоН ТшЭое« Ч/йге« мд2е д:мдоентмеоеК :/2гд :шошН
пд.ш мт2шодйч йтС;»К Эд2ш.1/г;» йт1шмд-К нен н.;од Чдо/:«Н !д ндш-Ч2ш д1д /:ш мйЭ;-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у43
ытмеод .д:нт»т Сдодг;»т тйн.е»т дг .еСЧд.е)ЛшЧдй« йдо1ВеК т мдо1е м2./Ч Эш.шотмеоейч
ео;»К йодм1д :е.-ЭгтВе Эд21т»еоейч йд 21еН
пд.ш Э м;й(е« ймд:д2еК Эд2/»ео пене.Н
?1 Эш.шмш.1/ой« 1е йЭт1/Н пд.ш Эд22ш.:тмеод й1тС/ д21д- ое2д1ч)К 1ш:д 1ен.;меод
ймш.ы/ мгд.д-Н а.ш»« дг м.ш»ш1т шЧд Э.тЭд21т»еод 1е мдо1шК :/2гд гдгК нгд 2ш.:ео м Чд.йгтК
йошЧне Эд2:.ей;мео 2д.дЧ/) тЧ./(н/Н
Э )точ1д 1ш г.«йтК Э ЭдЭ.дйто д1 м 1ш:шйе т Эд2»тЧ1/оН
тидод-ридод Ае3дг 3п33м8
?1 /»т.еоН
)»ш.гч 1ш гд ргд Э.т:от:еоейч Э й»ш.гч дгрейгт :;ое /:ш м 1ш»К т гдочнд :2еое Эд2-
ыд2«ЛшЧд йо/ре«К ргд:; СеЭдо1тгч Вшотнд»Н аотгчй« »«Чнд- (шондмд- йг./ш-К д:.егтгч шЧд
м мдо1/К ЭшйднК .;:/Н пене. 1ш С1еоК ргд т»ш11д /2ш.:тмешг шш 1ейг/Эош1тшН пд:шг :;гчК
гдК ргд д1 шЛш йЭдйд:ш1 2/»егч д :тС1тН
?1 Эш.шйгео дЛ/Легч гш»Эш.ег/./ мд2;Н !ш:д Э.т2емтод шЧд ймш.ы/К »д.ш м;геонт-
меод й1тС/К т м :гд» :шС:еодйг1д» Э.шййш д1 йое:д (шмшото ./не»т т 1дЧе»т Э »еош1чне«
:шС/»1е« ндС«мнеК Эдргт .еС2емош11е«Н
)до1ВшК нен »/.емш-К д:ъшод д21/ Лшн/Н пене. 1е2д.мео ?/г:дон/К Э;ге«йч Сен.;гч
одйн/ге»т йн/о;К 1д / 1шЧд мйш .ем1д 1тршЧд 1ш Эдо/ртодйчН ?1 йот(нд» дйое:Н
ШдЧ2е Яо)(т1 шЛш йЭдйд:ш1 :;о 2/»егчК д1 м2./Ч Эд1«о д21/ ме:1/) мшЛчН пд.ш
Э м;й(е« ймд:д2е т йе»е« н.шЭне« г).ч»еК ндгд./) »д:1д Э.ш2йгемтгчН Ш./Ч Се»н1/ой«Н
Тш:ш 1шн/2е :ш:егчН
?йг.дмК !йот :; / 1шЧд 1ш .ейЭ/ыот Ч/:;К пене. :; Сей»ш«ой«Н !шг 1тнендЧд дйг.дмеН
!шгК т 1ш :;од 1тндЧ2еН
цд11111О Э Э.дг«:1д Смш1тг ндодндо м ЧдодмшН адо1; .ейг/гК т не:2е« .еСшмешг ЭейгчК
гдр1д нтгН А д1 Э Яд1еН ,гд ге» :;од й Яд1д-К ?1 йЭейй«К >дЛшндгео нтге тС1/г.тК !шгК :гдК
не:шгй«К 1ш д1К :гд ШтЭот1Ч… !д нгд генд- ШтЭот1ЧК а .ш(шгш д1т м »д.ш /(отК м .ш(шгшК м
.ш(шгш Эд йш2;» мдо1е»Н ?1 /(шо м .ш(шгшК д1 т йе» .ш(шгдК м 2;.нт Э.дйертмешгй« мд2е т
й :/очне1чш» /ыд2тг м1тСН )дош1е« мд2е .еСъш2ешг гшодК Эш.ш2 ЧоеСе»т н.тйгеоч1е« Эош1неК
м /(еы Смд1 т /ые1чш йое:ш)ЛшЧд йш.2ВеН
)ге1ч »д.ш»К йге1ч мдо1д-Н >одыд :;гч ршодмшнд»К »еош1чнд- Чо/Эд- ндС«мнд-К
йд::ш11д- йдо1Вш» т д:йдйе11д- :е21;» »д.ш» 2д ндйгш-К нен ош2ш1шВ 1е ЭеодрншН
М/онд… Ш/»1д… Шгд-гд г«1шг Се 1дЧт м1тСН Те» »«Чнтш мд2д.дйотК ге» гт(т1е т
Э.дыое2еН
…пд.ш мотмешгй« м Чодгн/К т Чд.шрч 1е «С;нш Э Эдйош21шшК ргд д1 Эд»1тгН
KшСч м ЧоеСеы дг «.дйг1дЧд :шодЧд йдо1ВеН )н.тЭ /но)рт1Н ,ш.1;ш дг СеЧе.е ./нт й
тСмтотйг;»т мш1е»тН Мд.:ег;ш 1дй;Н ?йг.;- СеЭеы ймш:ш- .;:;Н
!Чд Эш.шмд.ертме)г 1е :тмдгК т тС Чд.ое м;отмешгй« йгдочнд мд2;К ргд »д:1д /йг.дтгч
»еош1чндш »д.шН ад1 т .;:не :чшгй« 1е 2дйнш Эд2 йне»чш-Н пеош1чне«К гдЛе«К нен рш.м«нН
M»т.е)Лт- »еошнН
)д:.ем мйш йто;К д1 м;:.ей;мешг мЭш.ш2 ./н/К т й:т»ешг м Эодыд Ч1/Лтый« ЭеочВеы
йндочСн/) .;:н/К т Э.тЭд21т»ешгй«К т :.дйешг шш Се :д.гК 1ш йо/(е« Ч.д»нты /2тмош11;ы
ЧдодйдмН K;:не 1е »тЧ Се»т.ешг м мд2ш Э тК :/2гд м2ды1/м мйш» гшод»К др1/м(тйч дг й»ш.гтК
д21т» 1;.нд» /ыд2тг м йт1)) Чо/:т1/Н
?1е 1ш /».шгН
?1 1ш /».шгН
МдодйеК ./нтК йдо1ВшК гмш.2;ш 2дйнт…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у44
Э це ргд ге» Эо;гч-гдК Э ошЧнд йнеСео пене.К Чо«2« гд 1е пе(/К гд 1е Ле:нт1еН Э !;.1/о
2е ЭдЭо;оН
Э Т; :ш йнеСеоК гш:« .;:ент м;геЛтотО
Э !/К Э.дйгд »1ш 1е2дшод Эо;гчН ат:/ Э од2неН це-К 2/»е)К ЭдЭ.д(/йч 1е :д.гН
Э АмгдйгдЭд»К /Ч/Н А Эдгд» д1т м;йе2тот гш:« 1е :ш.шЧК
Э !ш м;йе2тотК Э ЭдЭ.емто пене.К Э е 2дмшСотК 1енд.»тотК 1еЭдтот т дгмшот м Эдот-
Вш-йнт- /рейгднН >д »дш- Э.дйч:шН
?1 дгн/йто дг :/гш.:.д2е т СеЭто дйг;м(т» реш»Н
Э АК 1шгО )1ереое н м.ер/Н JК Э.ем2еК 1ш Эд1«оК ргд :гд м.ерН ЯК Эд-»дш»/К :гдг гтЭ йе»
1ш :;о /мш.ш1 м ймдш- Э.д?шййттН
Э А ргд м ЭдотВттК
Э J .еййнеСеоК ргд й:ш:ео й «ыг;К ЭдЭо;о н :ш.шЧ/ т р/гч 1ш /гд1/о Эд 2д.дЧшН п1шК
Чдмд.)К 1/:ш1 нд1й/о т Эш.шмд2ртнК е Эдгд» 1д.»еоч1;- м.ер т Эдо1дВш11;- йд1Н ЯК
Чдмд.)К не»ш.е 1/:1еК 1е йо/ре-К шйот Э.т2/г »ш1« /:тмегчН
Э Lгд г; 1е Ч.шршйнд» т» йдд:ЛтоК Э /йд»1тоейч пе(еН
Э !е ыд.д(ш» е1Чот-йнд»Н Шен м;«й1тодйчК ыд.д(т- е1Чот-йнт- д1т 1ш Эд1т»е)гК
1е2д :;од 1ш м;Эш12.тмегчй« т й.еС/ Чдмд.тгч 1е Эодыд»Н А- :» йгч)Эт2 .е(ш1 г/.тйгН
пе- 1ш-» тС !ош1е )гдЧдмеН А- мд1г г/ Ле12ш1К Сш н:Этгео д? М.ш-г Л.тге1Н
Э Я ргдК й.еС/ 2еот не»ш./К
пене. 2д:шмео :/гш.:.д2 т й Эшреоч) Эдй»дг.шо 1е Э/йгдш :о)2дН
Э >дне д1т йдмшЛеотйчК « йдд:.еСтоК ргд С.« мйш :гд Сегш«оН !йот :; Л/2ешм «мтой«
Се »1д-К 1тнене« не»ш.е »ш1« :; 1ш йЭейоеН а;н/Это :; д1 »ш1« / Ч.шндмК нен Этгч 2егчН
>д:гд»/ « .ш(то тС»ш1тгч Эое1 т 2о« 1ереое й»;гчй« Эд2еоч(ш дг /рейгнеН Ш :гд»/ »д»ш1г/
»; /:ш 1е(от 1е не.гш Э.т»ш.1дш »шйгд йгд«1нт 3?2тййш«5К д1т ЭдйртгеотК йндочнд « Э.д-
Эо;о тК Эд-»дш»/К 1ш Эдмш.тотН >дгд» :гд й;Ч.еод »1ш 1е ./н/Н
Ле:нт1 Эд»дгео Чдодмд-…
Э !шгК Эд2д:2тК « 1ш Эд1т»е)… Шен ЭдотВт« дгЭ/йгтое гш:«К ЛшС 2дн/»ш1гдмК й генд-
тйгд.тш-КО
Э Т; Э.ш2йгемо«ш(ч »шйг1/) ЭдотВт)К Э й1тйыд2тгшоч1д дймш2д»той« пене.Н Э M 1ты
дй1дм1е« Се:дге Э м;:.егчК м ненд- гемш.1ш Эд/:т1егч :гт» мшрш.д»Н ц/»еш(чК т» 1/:ш1
:;о ймеотм(т-й« 1штСмшйг1д дгн/2е 1е ты Чдодм; г/.тйг й 2.е»егтршйнд- тйгд.тш- д Эдыт-
Лш1ттК ШдЧ2е « йнеСеоК ргд мйш м;2/»ео 1е Эч«1/) Чдодм/К е 1е йе»д» 2шош :тм/ м дгшош
3)е1т :тр5К д1т дрш1ч д:.е2дмеотйчН
Э А ргдК ге» м йе»д» 2шош шйгч генд- дгшочК
Э >д1«гт« 1ш т»ш)К Э Э.тС1еой« Яо)(т1Н Э J .ейй/2тоК ргд мшС2ш шйгч йе1тК мшС2ш шйгч
:трН Шд.дршК »ш1« дгЭ/йгтотК т « Эд(шоК н/2е ЧоеСе Чо«2«гН а;(шо 1е Э.тйге1чК Эдгд»/ ргд
:доч(ш ге» 1шн/2е м;-гтН ?йгеоч1дш м; С1ешгшН
Э А Эое1К Э м»ш(еоейч пе(еН
Э цеК ргд г; йд:т.еой« 2шоегчК
Э адд:Лш-гд « ыдгшо 1е-гт /г.ш11ты .;:ендмН ?1т Э.т1«от гендш :тмдш /рейгтш м
»дш- й/2ч:шК ргд »1ш неСеодйч 1шршйг1;» :.дйегч ты :шС Эд»дЛтН
Ле:нт1 ы»;н1/о…
Э Я рш» :шК т1гш.шй1дК г; йд:т.еой« т» Эд»дрчК
Э !ш « т»К Э ЭдЭ.емто пене.Н Э ?1т »1шН J Эд2/»;мео Эш.шйт2шгч / 1ты :от:е-(шш
м.ш»«К Эдне 1ш Э.т2/ м йш:«Н )е»дш г./21дш :;од д:ъ«й1тгч :гд о)2«»К ндгд.;ш 1ш Чдмд.«г
1е е1Чот-йнд»Н !т 1е Эодыд»К 1т 1е ыд.д(ш»Н J Э;геой« мдййге1дмтгч ймд- Эеййтм1;- СеЭей
Ч.шршйнты ?.еС…
Э M гш:« шйгч Эеййтм1;- СеЭей Ч.шршйнты ?.еСК Э Эд.еСтой« )ш.Чш-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у45
Э L?ые.тйгд « г;1 Э:.:ЭттйтК Э й Чд.2дйгч) йнеСео пене.Н Э >е.ейе»: д.:е т 2:1
ндот»:ед неодО
Э Я нен :гд Эш.шмд2тгй«К
Э 3)Эейт:д Се ыд.д(шш д:йо/:тме1тш5К 3»; Э.шн.ей1д Э.дмшот м.ш»«5 т 3« Эодыд
Эоеме)5Н
)ш.Чш- 1шйндочнд йшн/12К дгн.;м .дгК й»дг.шо 1е Яо)(т1еК е Эдгд» СеыдыдгеоН
Э Шенд-… ые-ые-ые… Э.шн.ей1;-… 1е:д.О Э йнмдСч й»шы м;Чдмд.то д1Н Э Т; йЭшВт-
еоч1д н йо/ре) /ртоК ргд отК
Э !йот : « /рто н йо/ре)К « :; шЛш 2д:емто… 3це-гш »1ш Эе.е:шоо/»5Н !д г/г Эд«мтой«
г; т тС:емто »ш1« дг от1Чмтйгтршйнты »/рш1т-Н
)ш.Чш- Эд2еой« мЭш.ш2К /Эш.й« ое2д1«»т д йгдо…
Э !/К ыд.д(дН Я ргд :ш »; гшЭш.ч :/2ш» 2шоегчК
Яо)(т1 2дг.д1/ой« 2д Лшнт т гтыд ды1/о…
Э ?-К -д-д-дО цо« 1ереое тйЭ.д:/ш» й.ш2йгмд ме(шЧд ошне.«Н
?1 Лш2.д 1е»еСео :шо;» н.ш»д» Эдодмт1/ отВе т йгео Эдыд: 1е мш1шВте1йн/) »ейн/Н
Ле:нт1 ?;.н1/о…
Э !/ т .д:е / гш:«К Ше.еЭдмО Шене«-гд отрт1не гш.»т1егд.еН !/ ое21дК ген ргд й Эое-
1е»тК
Э цо« 1ереое »1ш 1/:ш1 нд1й/оН
Э адййге1дмтгч 2дн/»ш1г; т Се«мтгч д Э.шйг/Эош1ттК
пене. Эдйш.чшС1шоН
Э цдн/»ш1г; Э 2еН агд.дш Э 1шгН
Э Т; 1ш йд:т.еш(чй« Се«мо«гч 1е Л/2ешмеК Э тС/»тоейч пе(еН
Яо)(т1 Эднерео Чдодмд-Н
Э >дне 1шгН J ыдр/ йе» й 1т» .еСд:.егчй«Н !ш Э.тмошне« н :гд»/ Чдй/2е.йгмдН
Э ,гд Се 2шгйнт- йе2КО Э мдС»/гтоейч д1еН Э )ш.ш:еК йне:т ш»/О
!дК мСЧо«1/м 1е »/:еК Эд1«оеК ргд гдг 1тршЧд Чдмд.тгч 1ш :/2шгН Ле:нт1 Эд22ш.:тмео
2./ЧеН
Э а; й /»е йд(от д:еО Э ?1е 1е:.дйтоейч 1е Яо)(т1е… Э Я нен г; йд:т.еш(чй« д:ъ-
«й1«гч нд1й/о/ дгй/гйгмтш 2дн/»ш1гдмК
Э Т./21дмегдК Э Э.тС1ео пене.Н Э !д м;н./гтгчй« »д:1дН пе(еК г; 1ш Э/Че-й« генН
а :от:е-(шш м.ш»« « 1тршЧд Э.ш2Э.т1т»егч 1ш йге1/Н п1ш :; м йш:« Э.т-гтК мш.1/гчй«
м Kдййт)К Э.т2/»егч /:ш2тгшоч1дш д:ъ«й1ш1тш »дш»/ дгй/гйгмт)… Де:дг т :шС Л/2ешме
ымегешгН
Э J Эдд:Леой« й неЭтге1д»К Э йнеСео Ле:нт1Н Э ?1 йдЧоейш1 Эд»ш1«гч н/.йН а;йе2тг
1ей м :от:е-(ш» н./Э1д» Чд.д2шН
Э цдоЧд Э.т(одйч /Чдме.тмегчК
Э п/.д»Вшм Эш.м;- :гд Э.ш2од:тоН Мдмд.тгК н/.й мйш .ем1д Э.т(одйч :; »ш1«гчК
Эдгд»/ ргд (гд.»дмд- ?.д1г Э.т:от:ешгй« :;йг.шшК рш» д:шЛеот »шгшдйо/::;Н
пене. Эдг«1/ой«К й:.дйто д2ш«одН
Э А Эд-2ш»гшК 2шгт »дтК 1е Эео/:/К еК M »ш1« дг не)г йнд.д 1ер1шгй« ное/йг.д?д:т«Н
аСеЭ.ем2е(1««К 1ш Э.т2/»е11е«Н
!емш.ы/ йгд«ое гт(т1еК ндгд./) 1е./(ео гдочнд »ш.1;- Эошйн мдо1Н )т1тш й/»ш.нт
Эдргт йн.;от дйг.дм тС мт2/Н а2еошнш »тЧеот дЧд1чнт .;:ерчты од2днК е 1емш.ы/ »ш2ош11д
СеЧд.еотйч СмшС2;Н
пене. Э.д(шо 1е :ен т йшо Э.«»д 1е Эео/:/К м;г«1/м 2от11;ш 1дЧтН Ле:нт1 д:однд-
гтой« д :д.гК пе(е Э.тйг.дтоейч .«2д» й 1т» 1е нд.гдрнеыН
Э )не:тК ыд.д(дО Э )ш.Чш- Се2.ео Чдодм/ т /йгемтой« 1е СмшС2;Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4б
Э Жтмд»/ мшС2ш ыд.д(дК Э г.шСмд Се»шгто Яо)(т1Н Э А гшЭш.ч Эдмш2е-гш »1шК 2шгт
»дтК ргд Се 2ч«мдочЛт1е гмд.тгй« 1е :гд» Э.шн.ей1д» нд.е:ошН
Э ,гд г; т»шш(ч м мт2/ Эд2 2ч«мдочЛт1д-К Э 1ейгд.д:тоейч пе(еН
пене. Эдй»дг.шо 1е 1шш ймдт»т «й1;»т йш.;»т ЧоеСе»тН
Э пег.дйе мш2ч /:тотК »1ш )ш.шЧе 2дод:тоК Э йнеСео д1Н Э !ш 2/»еш(ч :ш г;К ргд :гд
:;од :д:чш мдС»шС2тшН
а ./:нш п/.д»ВшмК 1еы»/.тм :.дмтК йо/(ео Шт./ ЛшЭ(т1/ Э т 1ш мш.то ш-Н
Э >.д(/ мейК Э мдо1/«йч 2д йошСК Чдмд.тое Шт.еК Э .еС.ш(тгш 1е» йд-гт й нд.е:о«Н J
1ш »дЧ/ :доч(ш м;1дйтгч :гдО
п/: йгд«о Се 1ш-К .ейгш.«11;-К 1ш2д/»шме)Лт-К т йге.еой« 1ш мйг.шрегчй« й неЭтге-
1д» мСЧо«2д»Н
Э J /:ш йд:.еое мшЛтО Э Чд.«рд гмш.2тое Шт.еН Э !е» 1/:1е гдочнд од2неК ргд:; Эш.ш-
Э.емтгчй« 1е :ш.шЧО
Э !д мйш дгшот йш-рей /:ш Сен.;г;Н ,гд м; :/2шгш 2шоегч 1е дйг.дмшК
Э п; йЭ.емт»й«О !ш мдо1/-гшйч Се 1ейО
Э А.не2т-К м; гд:ш ыдгтгш Эднт1/гч нд.е:очК
Э L-»-»-»… J мт:/К ргд Э.ш:;ме1тш 1е 3пшргш5К н йд:еош1т)К Эодыд 2ш-йгм/шг 1е
Шт./К Э 2тЭод»егтр1д дгмшгто гдгН Э >д:гд»/… цеК м йод:тм(тый« д:йгд«гшочйгмеы…
?1 1ш 2дЧдмд.тоН
п/.д»Вшм Эд21«ой«Н
Э а; С1ешгшК нене« / 1ей йо/ртоейч г.еЧш2т«К Э гмш.2д йнеСео д1К 1ш йЭ/йне« ЧоеС й
Шт.;Н Э а :гд- йтг/еВтт « Э.д(/ мей Э.д«мтгч Эд1т»е1тшН ц/ы нд»е12; /ЭеоК Эеййе:т.;
1ш.м1тре)гН !йот м; Эднт1шгш :.тЧе1гт1/К д:йге1дмне /ы/2(тгй«Н
Э Яоч« ЯочтрК « мйш Эд1т»е)… Э шш ./нт :шСдйге1дмдр1д гш.Сеот ЭоегднН Э !д »; 1ш
»д:ш» дйгегчй«Н !е» 1е2д нен »д:1д йнд.шш… !ш»ш2ош11д… п; 2до:1; Эднт1/гч й/21дО
Э !шйрейг1;- йо/ре- й А1гд1д» Э :доч(дш Чд.ш 2о« мйшы 1ей… Э 1ерео п/.д»ВшмК 1д
1ш.м1;- й»шы Сейгемто шЧд д:д.мегч .шрч 1е Эдо/йодмшН
Э !шйрейг1;- йо/ре-К Э Шт.е Эд2емтое 1ш.мтршйнт- й»ш(днН Э ШеЭтге1К м; дйошЭотО
>д2 шЧд мСЧо«2д» д1е дйшноейчК 1д :;од ЭдС21дН M2тмош1тш 1е отВш п/.д»Вшме й»ш1т-
одйч Эд1т»е1тш» т й.еС/ Э Ч1шмд»Н ШеЭтге1 мш.1д тйгдондмео шш йодмеН
Э ,гдКО
Э Яоч« Яочтр…
Э ?й1дме1т« 2о« гендЧд Э.ш2Эдод:ш1т«КО
Э Ш-нендЧд Э.ш2Эдод:ш1т«К Э Шт.е 1ереое дгйг/ЭегчН п/.д»Вшм й2шоео (еЧ мЭш.ш2Н
Э а; гдочнд ргд 2еот Эд1«гчК ргд А1гд1 йгео :ш.гмд- 1ш 1шйрейг1дЧд йо/ре«К е рчты-
гд 2ш-йгмт-О Я 2е:ш 1ш 2/»е-гш /гмш.:2егчК ргд :гд 1ш генО Э а Чдодйш шЧд о«СЧ1/о »шгеооН Э
J ыдр/ /йо;(егч дг мейК Эдрш»/ м; ген .ш(тотО
Э цд.дЧе«К г; 2ш-йгмтгшоч1д ген йртгеш(чК Э тС/»ош11д йЭ.дйто .ш:тййш.Н
Шт.е »дореоеК н/йе« Ч/:;Н
Э Тен мдгК /ме:еш»е« Шт.е А12.шшм1еО Э Чдодйд» п/.д»Вшме »д:1д :;од .шСегч
не1ег;Н Э JК неЭтге1 :гдЧд й/21еК д:ъ«мо«)… 1тнгд 1ш йд-2шг 1е :ш.шЧ :шС »дшЧд .еС.ш(ш1т«К
Эдне « 1ш Сенд1р/ Эдмгд.1дш .еййош2дме1тшН ) /ршгд» м1дмч дгн.;м(тый« ?енгдмН
Э !шг :ш 1тненты ?енгдмК Э дйгд.д:1д мдС.еСто А.не2т- Л/.Н
Э ае(е :ш1е ЭдоеЧешгК ргд шйгчО Lгд м; мт1дм1; м й»ш.гт 1е(шЧд »ег.дйеК Шт.е А12.ш-
шм1еК
Э ШеЭтге1О >.шн.егтгш йш-рей :шО Э .еййш.2той« .ш:тййш.Н
!д п/.д»Вшм 1ейгетмео…
Э Шт.е А12.шшм1еК дгмшгчгш :ш 1е»О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4в
Жш1Лт1е »дореоеН
Э цд.дЧе«К мСЧо«1т 1е »ш1«К Э ЭдЭ.дйто А.не2т-Н
Шт.е й»дг.шое м1тСК е ЭеочВ; шш й/2д.д:1д .меот 1е Эдодй; гд1нт- :шо;- ЭоегднН
)т2« Се йгдотнд» Эд2 1ш«.нд- ое»Эд-К !еге(е Э;геоейч йд:.егч ндочшН )е»дш Э.дйгдшК
йт1шш й :шо;»т мн.еЭош1т«»тН Mрш1тршйне« .е:дгеК 1е ндгд./) йЭдйд:1е о):е« :ш1Лт1еК
/»ш)Ле« 1е1тС;мегч :тйш.Н
!тршЧд 1ш Эдо/реодйчН ашЛч м шш ./неы м;Чо«2шое /.д2отмд-Н
3J Э Ше-К ндгд.;- Э;гешгй« йд:.егч йодмд 3мшр1дйгч5Н !ш Эд»1)К й»дЧ от д1 й2шоегч
:гд йе»К тот ш»/ Эд»дЧое Мш.2е5Н
Э ,гдК 1ш гдК Э йдр/мйгмш11д йЭ.дйто )гш?е1 т Э.тйшо 1еЭ.дгтмН
Э Т; :.ео »дт мшЛтК Э :шС м;.е:ш1т« йнеСеое !еге(еН
?1 й.еС/ Эд1«о Эд шш т1гд1еВттК ргд д1е м :ш(ш1йгмшН )дд:.еСтгч :; :гд »т1/гд-
.е1ч(ш Э т д1 й:ш:ео :; Эд2еоч(шК н »шые1тн/К м не)г-нд»Эе1т)К н/2е /Чд21дН А йш-рей
/:ш ЭдС21дН
Э Т; д рш»К
Э Т; :.ео »д- н.ей1;- ЭоегднН !Чд 1шг 1е »шйгшН аш.1тН
Э L-:-:… « шЧд Эдгш.«оН
Э Т; 1ш »дЧ шЧд Эдгш.«гчК Эдгд»/ ргд г; шЧд 1ш 1дйтоН Т; Эдмй)2/ ыд2то м ншЭншН
>оегдн гш:ш 1т н рш»/Н
)гш?е1 мйгеоН
Э ©д.д(дК « гш:ш шЧд мш.1/К Э Э.т»т.тгшоч1д Эдд:шЛео д1Н
ТшЭш.ч т !еге(е Эд21«оейчН
Э Дерш» гш:ш »дт мшЛтК ?гмшгч »1шН J ыдр/ С1егчН Тш:ш 1.емтгй« д2шмегчй« м :ш1йн/)
д2ш:2/К
?г 1шд:т2е11дйгт )гш?е1 2е:ш .ейй»ш«ой«Н !д Эдгд» Эд1«оК ргд д1е мдмйш 1ш т.д1т-
Ст./шгН
3пд:шг :;гчК йдм.егчК Э Эд2/»ео д1Н Э >дне«гчй« м гд»К ргд « гтыт- тСм.еЛш1шВК5
Лш2е м гд»К ргд д1 1ш С1еоК нен !еге(е :гд мдйЭ.т»шгН )е»;ш д:;н1дмш11;ш Эдйг/Энт »дЧот
м;Смегч / 1шш дггд.:ш1тшН !еЭ.т»ш.К д1е .еС т 1емйшЧ2е мдС1ш1емт2шое йдйш2н/ Се гдК ргд ге
.еСмш(тмеое 1е :еонд1ш :шочшН )гш?е1 Э;геой« 2д:тгчй« дг 1шш д:ъ«й1ш1т«К 1д Эд1«о от(чК
ргд !еге(е мдйЭ.т1т»еое ты 2д» ш2т1;» Вмшгдм;» Э«г1д»К т 1е./(ш1тш Че.»д1тт дйнд.:-
о«од шшН >дрш»/-гд :гд :;од дрш1ч ме:1д Э ргд:; »д1дотг1е« йш.е« Чо;:е 2д»е йды.е1«ое
ймд- д:отнК :шС оды»дгчшм Вмшгейг;ы Э.дйг;1ш-Н
Дегд н 2./Чд- йдйш2ншК 2.«11д- :е21д- :е:ш й Эш.мдЧд :ге:еК 1ш :шоем(ш- Эдг.егтгчй«
1е йгш.тотСеВт) ймдш- Ч/о«Лш- нд(нт т .шЧ/о«.1д гдЭ«Лш- ндг«г м :шочшмд» геС/К !еге(е
дг1дйтоейч йЭднд-1дН >.т гд»К ргд нд(шн д:д:еоеН )гш?е1 1тнен 1ш »дЧ мС«гч м гдонК нен
гендш »д:шг :;гчН 3?1е дрш1ч Чо/Эе« :ш1Лт1еК Э д:ъ«й1тое нен-гд !еге(еН Э ) Чо/Э;ы
йЭ.дй 1ш:доч(д-5Н !д 2о« )гш?е1е :гд 1тршЧд 1ш Э.д«й1тодН
Э J мш.1/ гш:ш ЭоегднК Э Эдд:шЛео д1К С1е«К ргд мш.1/гч 1ш й»д:шгН
!еге(е 2доЧд й»дг.шое 1е 1шЧдК т Эд шш отВ/ 1шмдС»д:1д :;од Э.дршйгчК д рш» д1е
2/»ешгН Дегш» йшое т »доре мС«оейч Се ймдш д:ш.шочшК йд:.е11дш тС дйндондм 1ш:еК »д.« т
:шод- Эш1;Н
пе(е дг тС/»ош1т« .шСнд м;Э.«»тоейч т йг/н1/оейч »ен/(нд- д м;йг/Эе)Лт- Эое1-
(т.Н
Э ) ршЧд г; мС«о Э.д А1гд(/К Lгд :;о 1шйрейг1;- йо/ре-О
Э J Э.д /:т-йгмд 1тршЧд 1ш Чдмд.тоК Э Э.дЧ/2шо Ле:нт1Н
Э Т; .еййнеС;мео Э.д Эдн/(ш1т«К Э мдС.еСто пене.Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у48
Э !/ т ргдК
Яо)(т1 1ш:.ш:1д Сент1/о 1дЧ/ 1е 1дЧ/Н Щшне шЧдК 1е»еСе11е« н.ш»д»К :шошое м гш»-
1дгшН
Э !ш/:шот йе»т 1ш мт2тгшК айш м;Чо«2тг генК :/2гд нгд-гд г.ш1т.дмеой«Н !ш ыдгшо
/:тгчК е от(ч Э.д:дмео йто;Н а нд1Вш нд1Вдм .ш(тоК ргд ш»/ мйш Эд2моейг1дН Демеотгч
:ш.гм/ не»1«»т Э Эд:ео/-йгеО MгдЭтгч Э .е2т :дЧеО >ш.шнт1/гч рш.шС :д.г Э йд мйш» 1е(т»
/2дмдочйгмтш»О Я ндЧ2е д1 м :гд» /:ш2той«К Эд(шо т /:то Эд-1ейгд«Лш»/Н J 1тршЧд 1ш Эд1т-
»е) м ме(ты… нен г; 1еСмео :г/ й1ейгчК
Э ТдЭш1е1г ЧтнеН
Э …м ме(ты гдЭш1е1геыН !д « /мш.ш1К ргд й н.шЭш:д» Эд.е:дгеотН !йот « Э.емточ1д
Эд1«оК шЧд »д:1д Э.дйгд дйое:тгчК
пе(е т Ле:нт1 д21дм.ш»ш11д нтм1/отН
Э J ген т 2/»еоН Я 1е Эео/:ш мд м.ш»« Чт:шот »ег.дйе 1тндЧд 1ш :;одК
пе(е т Ле:нт1 д21дм.ш»ш11д Эднереот Чдодме»тН
Э )ш.шЧеК г; йе»-гд мш.т(ч м гентш йдмЭе2ш1т«К
Э >дйош гдЧд нен « мйг.шгто гш:« :тм;» 1е Се:;гд» :дЧд» дйг.дмшК « мд мйш Эдмш.)К Э
:/.н1/о гдгН
пе(еК Эдгт.е« /(т:ош11/) »ен/(н/К йЭ.дйтое…
Э Lгд й/»ей(ш2(т-К п; Эо;мш» м нд»Эе1тт ЭйтыдЭегеК
Э а нд»Эе1тт ЭйтыдЭеге Эо;о «Н А 2ме ЭйтыдЭеге 1е д21д 1ш:доч(дш »д.ш Э «м1;-
Эш.ш:д.Н
Э Д2шйч шйгч шЛш ндш-ргд 1шЭд1«г1дшН Э Ле:нт1 Э.тйо/(еой«К 1д мдн./Ч :;од гтыдК т
д1 Э.д2до:то… Э J гш:ш 1ш /йЭшо йнеСегчК ргд »; й пе(нд- :;от ймт2шгшо«»т .еСЧдмд.е
»ш:2/ м.ерд» т :дВ»е1д»Н цднгд. Э »/:тн Эч)Лт-К 1д йш-рей м Сем«СншН Я1д- .еС мш2шг
йш:« йг.е11дН
Э Я д рш» :;о .еСЧдмд.К
Э ? 2м/ы й»ш.г«ыК йо/ртм(тый« 1е :.тЧе1гт1шН
Э !ш 1е :.тЧе1гт1шК Э ЭдЭ.емтое пе(еН Э Шдн 2ео Эд1«гчК ргд д мгд.д- й»ш.гт 1тршЧд
1ш С1ешгН
Э пдЧ т йдм.егчН
Э а.«2 отН >д-»дш»/К д1 т м йе»д» 2шош 1т д ненд- Я.т1ш 1тршЧд 1ш йо;(еоН
Э А ргд й Эш.мд-К Э Сет1гш.шйдмеой« пене.Н Э Тд:ш нгд-гд тС :нтЭе:еК
Э п/г1е« тйгд.т«К Э Эд»д.Лтой« Ле:нт1Н Э Жш1е неЭтге1е м;Этое от(1шЧд т ймеот-
оейч Се :д.гН )Эт.г1дшК Чдмд.«гК ЭдСет»йгмдмеое / гдЧд йе»дЧд 2днгд.еН ) гшы Эд. д1 Сем«СеоН
Э Я ргдК шш м;геЛтот йот(нд» ЭдС21дК
Э !дрч :;оеН Тш»1дН аеыгш11;- н.тне 1ш /йо;(еоК е »д:шгК т 1ш :;од н.тне…
Э А нгд йгд«о 1е меыгшК
Lгдг Э.дйгд- мдЭ.дй 1ш Э.т(шо м Чдодм/ 1т пе(шК 1т )ш.Чш)Н
Э !ш С1е)…
Яо)(т1 Се2/»еой«Н ) йтод- Эдгш. од:Н
Э M гш:« Чдодме :дотгК
Э !-1шг… >д2д:2т-не… Э ?1 ЭдЛшонео ЭеочВе»т т 1еы»/.той«Н Э Тдочнд ргд Э.дош-
гшод »т»д…
Э ,гд Э.дошгшод-гдК
Э !ш С1е)Н !ш /одмтоН ,гд-гд ме:1дш…
пене.К Се:;м(тйчК Э.дмшо ое2д1ч) Эд д:Чд.шм(ш- ЛшншК т дг :дот йд ймтйгд» мг«1/о
мдС2/ыН
Э ?-К рш.гО
Э ТтыдО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у4–
)ш.Чш- мйндртоК дЧо«2шой«Н
>дне д1т .еСЧдме.тмеотК йгш»1шод днд1регшоч1дН Л/11;- ймшг Се:ошйгшо 1е :однеы т
(ме.гдмеыК ймш.н1/о дйг.дК :/2гд нт1:еод» Эдодй1/оК 1е гдойгд- «нд.1д- ВшЭтН п«ЧндК нен
ндгК Ле:нт1 (еЧ1/о м йгд.д1/ Э т не1/о м гш»1дг/Н
аш.1/ой« д1 1шйндочнд »т1/г йЭ/йг«Н
Э >днеСеодйч…
пе(ш Эдйо;(еоейч 1ш/мш.ш11дйгч м шЧд ЧдодйшН
Э !ей Эд2йо/(тмеотК Э гтыд йЭ.дйтое д1еН
Э >шй шЧд С1ешгН Тд от нгд-гд дрш1ч гтыд :шЧешгК гд от / »ш1« д:дйг.тоейч Эе.е1д-«Н
Э А нгд йш-рей 1е меыгшК
Э Тдочнд йге.Эд»Н
Э аш.1ш»й« м1тСК Э Э.ш2од:то пене.Н Э Д2шйч м йе»д» 2шош йге1дмтгй« 1ш/)г1дН
?1т 1еЭ.емтотйч н г.еЭ/К т о/1е ЭдЭо;ое Се 1т»тН !е:шЧем(тш мдодн1е д:оендм .еС-
.тйдм;меот шшК т гдЧ2е о/1е Э.шм.еЛеоейч м дЧ.д»1дш /ыдК Эд2йгемош11дш й 1ш:шйН ШдЧ2е
мшгш. .еСЧд1«о тыК неСеодйчК ргд м1т»егшоч1;- :шог;- С.ердн 1е:о)2ешг Се 1т»т ймш.ы/Н
Э M »ш1« гендш р/мйгмдК ргд Се 1е»т йош2«гК Э мЭдоЧдодйе йнеСеое пе(еН
)ш.Чш- Эдндйтой« 1е 1шш…
Э Яйно)рш1дН KеСмш ргд дгн/2е-гд тС2еошнеН
пене.К (ш2(т- мЭш.ш2тК йЭдгн1/ой« т /Эео :;К шйот :; Ле:нт1 1ш Эд-»ео шЧд Се (тмд-
.дгН
Э L-К 2е ргд й гд:д-К
Э а.ере ЭдСмегчК Э мйг.шмд:тоейч пе(еН
Яо)(т1 дг.тВегшоч1д нер1/о Чдодмд-Н
Э J р/2дмтЛ1д ЭдЧо/ЭшоК Э Э.д:д.»дгео д1Н Э Я йгео 1шм1т»егшоч1;»Н Я 1ш/но):т»Н
Л/2ешм 2е:ш 1ш Э.ш2йгемо«шгК ненд- йршг « м;йгемо) ш»/ Се :гдН
?1 мС«ой« Эдн.шЭрш Се Эш.тое т й1тС/ /»до«)Лш мСЧо«1/о 1е пе(/Н
Э Т; »д:ш(ч Эдмгд.тгч гдК ргд йнеСеое Э«гч »т1/г 1еСе2К Э ЯК /мт2шмК ргд д1е /:ш
дгн.;ое .дгК гд.дЭотмд 2д:емто… Э Тдочнд 1ш С2шйчО >д(от м не)г/Н
ШдЧ2е д1т йЭ/йгтотйч 1е 1т:1)) Эео/:/К Яо)(т1 Э.дЭ/йгто ты мЭш.ш2 т СеЭ.днт1/о
Чдодм/Н Л/1еК дЧ.д»1е«К .ейЭ/ы(е«К 1емтйеое Э.«»д 1е2 г.еЭд» тК неСеодйчК тСд мйшы йто
Э;гешгй« Э.дошСгч Се 1т»т м /Снт- Э.дш»Н
Э J дг :е:/(нт /(шоК « дг 2ш2/(нт /(шоК Э Э.д:д.»дгео пене.К Э е дг гш:«К ндод:днК
т Эд2ем1д /-2/Н
Э ,гд г; ге» (е»е1т(чК Э днотн1/о шЧд Ле:нт1Н
Яо)(т1 й г./2д» дгд.мео мСЧо«2 дг :шогдЧд (е.е т Сегд.дЭтой«К 2дЧд1«« 2./Сш-Н
Э Шт.еК ргд Э.дтйыд2тгК
?1е йт2шое 1е н.дмегтК 1ш дгмшре«К т й»дг.шое Сейг;м(т» мСЧо«2д» м рш.1;- тоо)-
»т1егд.Н
А.не2т- мС«о :ш1/ Се Эошрт т Эдг.«йН )д йгд.д1; :гд м;Чо«2шод нд»тр1д… д1 :;о м
2ме .еСе »шочрш шшН !д дг гдорндм д1е мС2.дЧ1/ое т йымегтое шЧд Се ./н/…
Э Шгд йш-рей 1е меыгшКО
?1 дгЭ/йгто шшН
Э !-1ш С1е)… Шендш :гд т»шшг С1ерш1тшК Ше:шгй«К А.гш»Н Я г; 1ш дгмшгтоеК ргд Э.д-
тйыд2тгО
Шт.е .шСнд м;Э.«»тоейчН а«одшК Сегд.»д:ш11дш йдйгд«1тшК м ндгд.д» д1е 1еыд2тоейч
Эдйош .еСЧдмд.е й неЭтге1д»К :шййош21д Э.дЭеодК йгдтод ш- /йо;(егч т»« йге.Эд»еН
!- мйЭд»1той« .еСЧдмд. мдСош Эш.мдЧд дйг.дмеН
5Т М п,жем1 ие ие3 ив иепе23м.
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5и
Т бе4 пд8г485м38 ди, м3м ,идо2ен Яд ие !мдм 343АеС мдгеж,) б,ш,Н 3 ие3 гддж3-
чви!а
Э Ж2т »ш1« С2шйч т 1тн/2е 1ш м;ыд2тК Э ршгнд Э.дЧдмд.тое д1еН KеС:еое ЭеочВ; Э 1е
нд:ш / 1шЧд дйгеотйч йош2; дг шш ымегнтН
Э J 1ш .ш:ш1днК »тое«Н
!д :ш1е 1ш йо/(еоеН ЛтВд / 1шш йгеод йд:.е11дш т :шйгндшН А.не2т- /:ш мйг.шрео
/ 1шш :гд м;.е:ш1тшН ШдЧ2е д1е мтйшое 1е йнеошК Чдгдм«йч Эш.ш:.дйтгч ймдш йточ1дш гшод
м;(шК / 1шш ген :ш Седйг.«отйч йн/о; т м рш.геы Э.д.шСеодйч ргд-гд »/:йндшН
Э J 1ш йд:т.е)йч дйгемегчй« м не)гшК Э гмш.2д йнеСео д1Н Э Т; »д:ш(ч т2гт н/2е
ыдрш(чК 1д 1ш й»ш- нд»е12дмегч »1д-Н а нд1Вш нд1ВдмК :гд Э.дйгд дйнд.:тгшоч1дН
Шт.е Эш.шмшое 1е 1шЧд мСЧо«2Н
Э >д»1т(чК « Чдмд.тое гш:шК ргд йточ1д Эды/2шоеК Э м1шСеЭ1д йЭ.дйтое д1еН
Э це… >дйош .еСмд2еК не:шгй«Н Э ?1 .ейгш.«ой«Н Э >.т рш» С2шйч :гдК
Э J 1тндЧ2е 1ш Чдмд.тое гш:шК 1ейндочнд йточ1дН
А.не2т- мйш шЛш 1ш Эд1т»еоК н рш»/ д1е мш2шгН
Э !/… !е Э«гч-йш»ч нтодЧ.е»»К Э Э.ш2Эдод:то д1К 1ш Эд1т»е«К дгршЧд :ш1е й»ш1тое
гш»/Н Э !ш/:шот 1е 2шй«гчК
Э !е йд.днК »то;-К Э йЭднд-1д йнеСеое Шт.еН
Э Л.дйчО J :ш мт2шо ?дгдЧ.е?ттО
Э цеК й2шое11;ш /:ш Эдйош Эды/2ш1т«Н J 1тндЧ2е 1ш Чдмд.тое гш:ш д: :гд» Э :д«оейчК
ргд г; Э.ш2йгемт(ч »ш1« :т.1д- нме(1ш- т 1ш й»д:ш(ч тС:емтгчй« дг :гдЧд д:.еСеН
Э Шт.еО
Э Lгд Э.ем2еН J генд- т :;оеН J мшйтое йгд г.т1е2Вегч нтодЧ.е»»дмК т Чд2 (ое н гд»/К
ргд:; мшйтгч йш»ч2шй«г г.тН
Э Ш рш»/ г; »1ш :гд .еййнеС;меш(чК Э 1шд:т2е11д :шйгнд йЭ.дйто А.не2т-Н
Э ШдЧ2е « Эды/2шоеК Э Э.д2до:еое Шт.еК :/2гд 1ш йо;(еК Э / »ш1« д:мтйот Лшнт 2д
ЭошрН !шочС« й:.ей;мегч мшй ген :;йг.дК нд:е мтйтг йное2не»тК нен :/2гд тС-Эд2 1шш дгне-
реот :т.Н )д:йгмш11дК ген д1д т шйгчН J Э.шм.егтоейч м :/оч2дЧеК 2д.дЧд-Н M »ш1« :;од 1ш
отВдК е »«ге« г.«ЭнеН Д1еш(чК /г.д» « Эд2ыд2тое н Сш.нео/К т »1ш ыдгшодйч мС«гчй« Се 1д: Э
дгн.д»йегч :гт /.д2отм;ш :.;отН А о/р(ш Э мй) нд:/ Вшотнд»Н J С1еоеК нен « :гд й2шое)Н
Лдоч(д- н./Чдмд- 1е2.шСК е Эдгд» .;мнд» йд2.егч Э т…
Э ©мегтгО
Жш1Лт1е дйшноейчН
Э Дерш» г; .ейндм;.тмеш(ч :гд йш-рейК Э гтыд йЭ.дйто д1Н
?1е Эднереое Чдодмд- т /о;:1/оейч й генд- гдйнотмд- 1ш:1дйгч)К ргд / 1шЧд йошС;
Эд2йг/Этот н ЧоеСе»Н
Э Т; 1ш Эд1т»еш(чК »то;- »д-Н J мш2ч ген т Эдйг/Этое… дг.шСеое мйш от(1шшН Т; мт2шо
(.е»;К 1ш Э.тгмд.«-й«К ргд :гд 1ш генН
Э J 1тндЧ2е 1ш Э.т2емео :гд»/ С1ерш1т«… Э Э.д:д.»дгео д1Н
Э пш1« дЭш.т.дмео ыд.д(т- ыт./.ЧН !д г; 1ш Э.ш2йгемо«ш(чК ргд :гд гендш… ыд2тгч
й дЛ/Лш1тш»К ргд г/Чд 1ег«1/ге« нд:е 1е гмдш» рш.шЭш »д:шг одЭ1/гч м о):д- »д»ш1гН
пдш отВд /»ш1ч(тодйчК нен »1ш неСеодйчК .еСе м г.тН !д 1дй дйгеой« Э.ш:1т- Э дЧ.д»1;-К
.ейЭ/ы(т- 1е.дйг 1е генд» енн/.ег1д» »еош1чнд» отртншН ТдЧ2е « йошЧне Эд2Э.емтое т шЧдН
!йот :; « йе»е »дЧое дЭш.т.дмегч йш:«К м»шйгд 1дйе 1е »дш» отВш гд.реот :; гдочнд 2мш
1дС2.тН !д « мш2ч йнеСеое гш:шК ыт./.Ч :;о т м йе»д» 2шош ыд.д(т»Н ?1 й2шоео мйш дрш1ч
2шотнег1дН ШдЧ2е « др1/оейч дг 1е.ндСеК / »ш1« :;од гендш р/мйгмдК :/2гд »дт» отВд» тЧ.еот
м ?/г:доН А ндЧ2е « /мт2шое йш:« м Сш.неошК д1д гдочнд /Э.дртодйчН Lгд дрш1ч :доч1дК 2д.д-
Чд- »д-К т дрш1ч йг.е(1дН
А.не2т- дЭ/йгтой« 1е Сейгшош11/) нд-н/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5у
Э ,гд шЛш г; й йд:д- й2шоеоеК Э й :еодйгч) йЭ.дйто д1Н
Э J ыдгшое Эш.ш2шоегч йш:« Вшотнд»К Э Шт.е Э.д(оейч Эд не)гш т йшое 1еЭ.дгтм 1шЧдН Э
М/:;К Эд2:д.д2днК йн/о;… !е »дш йрейгчшК / »ш1« 1ш :;од йгдочнд 2ш1шЧН а2д:емдн ыт./.Ч
Э гдг йе»;- Э ЭдЧдмд.то йд »1д-Н Д1еш(чК д1 :;о дрш1ч Ч./:О !емш.1дшК д1 1е./(то Э.д-
?шййтд1еоч1/) :гтн/ тот ргд ге» / 1ты СеЭ.шЛешг д.егч »егд» 1е ЭеВтш1гдмН !д « не:2;-
2ш1ч мйЭд»т1е) шЧд 2д:.;» йодмд»К Эдгд»/ ргд :оеЧд2е.« :гд»/ Ч./:д»/ ршодмшн/ « й»дЧое
дйге1дмтгчй«Н
?1е Эд»дореоеК Чо«2« м Э/йгд- рш.1;- С.ердн тоо)»т1егд.еН
Э >дгд» « Се1«оейч 2./Чт»т 2шое»тК м;геЛтм(т»т »ш1« тС мйшЧд :гдЧд :шС/»т«Н А
р/гч ЭдС:ш мйг.шгтое гш:«Н Т; мш2ч С1еш(чК ргд « о):о) гш:«К Э.ем2еК
Э цеК Э Э.дйгд йнеСео А.не2т-Н
Э J о):о) 1е(/ :тС1чК т 1енд1шВ-гдК мЭш.м;ш Се »1дЧтш Чд2;К « о):о) йш:«Н Lгд
дрш1ч йг.е11дш р/мйгмдН J шЧд Э.ш:2ш 1тндЧ2е 1ш тйЭ;г;меоеК ыдг« т дрш1ч д:т2шоейч :;К
шйот : »1ш йнеСеотК ргд ген т шйгчН а Эш.мд» :.енш « :;ое Э.дйгд Э.т2егнд» »/:еН ШдЧ2е
»; .еСд(отйчК « р/мйгмдмеое йш:« 1ш Вшо;» ршодмшнд»К е дг.шСе11д- 1дЧд-Н Тдойге« 1дЧе
Э;геоейч й2шоегч тС йш:« ы/2/) 1дЧ/Н Э Шт.е Сей»ш«оейчН Э А 1е2д :;од 2шоегч ршодмшнеО
>д1т»еш(чК ргд « ыдр/ йнеСегчК
А.не2т- Эднерео Чдодмд-Н
Э J от(ч Э;ге)йч д:ъ«й1тгч гш:шК ргд Э.д(ое рш.шС »1дЧдшК ргд:; т»шгч гдК ргд т»ш)
йш-рейН J 1ш ЭдСмдо) 1тнд»/ дгд:.егч / »ш1« :гдН !йот 1е2д :/2шг /:тгчК « /:ч)Н >д:гд»/К
Эд:ео/-йгеК Сен.д- Се »1д- 2мш.ч т 1ш м;ыд2т тС не)г;К Эдне « 1ш мш.1/йчН Я 1ш д:т:е-й« 1е
»ш1«Н J 2шое) :гд 1ш Эдгд»/К ргд йртге) гш:« .ш:ш1нд»Н >.дйгд г; 1ш й»д:ш(ч йдмш.(тгч
гдК ргд й»дЧ/ «Н
?1е Эд21«оейч т 1еЭ.емтоейч н 2мш.тН
Э Lгд г; /:тоеКНН Э д21т»т Ч/:е»т Э.д(шЭгео А.не2т- ш- мйош2Н
!д Шт.е мйш :ш /йо;(еое шЧд мдЭ.дйН Яот /одмтоеН
>дйгд«оеК 1ш д:д.ертме«йчК т нтм1/ое…
Э цеН Лд)йчК ргд 2еН
цд не)г; д1т 1ш 2д(отН Яо)(т1 Эд:ош21шоК Эднер1/ой«К /ымегтой« Се йгш1/ т »ш2-
ош11д дйшо 1е ЭдоН
Э пе(еК м.ереО Э .«мн1/о Ле:нт1К Эд2:шЧе« н 1ш»/Н
Э ТтыдК гтыдК Э Э.д(шЭгео пене.К Э;ге«йч /о;:1/гчй«Н Э ?йгемчгш :йн/оеЭе м ЭдндшН
айш 1д.»еоч1дН
Э ат:/ «К нен мйш 1д.»еоч1дО
Э !/К йошЧне Эш.шЧ/о«оН
?1 1е йшн/12/ Э.тн.;о ЧоеСеК е ндЧ2е Эд21«о мшнтК Эш.ш2 1т» /:ш йт2шо 1е нд.гдрнеы
ндй»ег;- 2днгд. т й дСе:дрш11;» отВд» йртгео Э/очйН
3Те» гд:ш м.ер :;о й :д.д2д-5К Э мйЭд»1то пене.Н !»/ м2./Ч ЭднеСеодйчК ргд :гд д2т1
т гдг :ш ршодмшнК гдочнд Эдйге.шм(т-К /йды(т- т д:.дй(т-Н Я «ыге ге :ш йе»е«К 1д д2ш.ш-
мш1шм(е« дг йге.дйгтН Я 2е:ш неЭтге1 1ш тС»ш1той«К гдочнд .еС2еой« м(т.ч т Се»егш.шоН
Э J ргдК йдС1е1тш Эдгш.«оК Э йЭ.дйто Яо)(т1К Э;ге«йч Э.тЭд21«гчй«Н
Э а;К Чдо/:ртн »д-К /й1/отК Э йдд:Лто 2днгд.Н Ле2д1ч д1 Эдод:то ш»/ 1е ЭошрдН Ле2д-
(не :;ое /Сш1чне«К ошЧд1чне«К 1д Э.т:еое пене.е н Эео/:ш генК ргд д1 т (шмшоч1/гч ./нд-
1ш »дЧН Э M мей Эш.ш/гд»ош1тшК е м; Чд.1;» ндСод» йнершгшН ?Э.д»шгртмдО
Э ?1 /:ш 1ш йнершгК Э Сейг/Этой« Се пене.е Ле:нт1Н Э ?1 /:ш дгЭ.емо«шгй« н йш:ш м
не)г/ т ге» 2доЧд т н.шЭнд йЭтгН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5,
Э ШегшЧд.тршйнт д2д:.«)О Э м.ер :;йг.д дгг«1/о Яо)(т1/ 1т:1тш мшнт т СеЧо«1/о
г/2е й 1е2ш:2д-К нен :/2гд ыдгшо д:1е./:тгч ге» .ш2ндЧд :/неН Э ?г2;ыегчК дг2;ыегч т шЛш
.еС дг2;ыегчК нен СемшЛео мшотнт- Э нгдК
Э ШгдК Э Эдйо/(1д Эдмгд.то )ш.Чш-Н
Э ашотнт- ШдС/от1Н Тд шйгч «Н
Яме1 аейточшмтр СеошС м не.»е1 т м;геЛто 1ш:доч(/) нд.д:дрн/Н
Э а./ре) ме»К ген т :;гчК ргд:; м; нд »1ш 1ш :шЧеотН Лш.шрч нен Сш1тВ/ днеО
Э Lгд ргдК Э м;г«1/о (ш) пене.Н
Э Тд1д»шг.Н !/К тС»ш.тгшоч 2емош1т«Н Шен мт2тгшК д1 »ео)йш1чнт-Н Т.т:2; м 2ш1ч
Э.дмш.«-гш йш:«К Чдо/:ртн »д-Н Я 1ш Чш.д-йгм/-гш ЭдЭ/йг/К 1ейгд-ртмд ме» .шнд»ш12/)Н
Ле:нт1 ыдгшо 2дгеЛтгч пене.е 1е йш:шН 3Де:.д(/ гш:« 1е ЭошртК нен г/(/ :е.е1е Э т
мйшы 2шодмО5 Яо)(т1 дгнеСеой« :;гч г/(ш- т 2д(шо йе»дйгд«гшоч1д 2д не)г;К дгмш2ш11д-
ш»/ неЭтге1д»Н
Э пд:шгК й гд:д- Эдйт2шгчК Э м ндгд.;- /:ш .еС Э.ш2од:тое мйг.шмд:ш11е« пе(еН
!д пене. Эднерео Чдодмд-Н !ш ымегеод шЛш тС пе(т 2шоегч 1«1чн/О Ш гд»/ :ш д1 т
йе» р/мйгмдмео… ш2т1йгмш11дшК ргд ш»/ йш-рей г.ш:/шгй«К Э :гд ыд.д(т- йд1Н
Э Тдочнд 2мш.ч 1ш СеЭт.е-К Э ЭдЭ.дйто Ле:нт1Н Э пеод от ргд…
пене. ыдгшо Эд(/гтгчК 1д Эдр/мйгмдмеоК ргд 1ш м йтоеы д:ошрч (/гн/ м йодмеН п;йот
1ш гд ргд:; Э/геотйчК 1д гш.«отйч м »/г1д» г/»е1шК Эдыд:ш» 1е мег/Н
Э !ш :/2/К Э Эдд:шЛео д1Н
>д»еыео т» ./нд-К йое:д /о;:1/ой« 1е Э.дЛе1чш Э т Сен.;о 2мш.чН
Ле:нт1 й пе(ш- 1шндгд.дш м.ш»« йгд«от Эш.ш2 1ш-К Э.тйо/(тме«йчН
Э Щей нен Ч.ды1шгй«К Э (шЭдгд» дСм/рто )ш.Чш- ты д:Лшш дЭейш1тшН
Э ТтЭ/1 гш:шК Э гтыд дгдСмеоейч пе(еН Э ШдС/от1 :ш йнеСео… Эш.ш/гд»ош1тшН
Э адг дг Эш.ш/гд»ош1т« т Ч.ды1шгй«Н ат2шоеК нен д1 Сей1/оК
Э Шен « »дЧое мт2шгчК шйот « Се м.ерд» :шЧеоеО
цмш.ч м1шСеЭ1д .ейЭеы1/оейчК ш2ме 1ш Сешыем Эд 1дй/ Ле:нт1/Н Де 1ш- йгд«о Яо)(т1
т йш.2тгд Эш.ш»т1еой« й д21д- :дйд- 1дЧт 1е 2./Ч/)Н
Э Я 2доЧд м; С2шйч :/2шгш (/(/негчй«К
Э Mыд2т»К /ыд2т»К Э 1ш2дмдоч1д Э.дмд.рео Ле:нт1Н Э !д Семг.е й /г.е 1еЧ.«1ш»К /ргтО
Э пдш /г.д 1ерт1ешгй« м д2т11е2ВегчН
3А »дш /г.д 1ерт1ешгй« рш.шС Эе./ рейдм5К Э Эд2/»ео )ш.Чш-Н ?1 йд:т.еой« Эдгт-
ыд1чн/ дг Яо)(т1е 1шйгт меыг/ мй) 1дрчК Э.дмш.««К мйш от м Эд.«2нш й шЧд 2./Чд»Н !д .ше-
отСдмегч :гдг Эое1 ш»/ 1ш :;од й/:2ш1дН
?гЭ.емтм )ш.Чш« й пе(ш-К пене. 2д(шо 2д нд-нт т Эдмеотой« 1е 1шшК 1ш .еС2шме«йчН
?1 :;о /мш.ш1К ргд й.еС/ :ш Сей1шгК 1д :гдЧд 1ш йо/ртодйчН аеге м Чдодмш 1е:/ыое т дг«:ш-
ошоеН ?1 й1дме Эо;о дг 3?2тййш«5К т »д.ш й:т»еод шЧд м г/Чд» н/оеншК йодм1д :е:дрн/Н
МдодйеК ЧдодйеК ЧдодйеО Лшййг.ейг1;- ыдод21;- Чдодй Л/2ешмеК Этйн Чдош»е )ш1тК
ы.тЭодмег;- Чдмд. .;:ендмК йЭей(ты шЧд… ?1т »ш(еотК 1ш 2емеот /й1/гчК Эш.ш:тмеот
Эошйн мдо1Н
пене.К 1ш дгн.;ме« ЧоеСК Эд»еййт.дмео мтйнтН 3!ш ыдр/ :доч(ш йо;(егч :гдЧд /Э;.«О5
?1 Эдмш.1/ой« 1е :дн т ЭдЭ;геой« мйЭд»1тгч ргд-1т:/2ч Э.т«г1дшН >шйш1н/К йгт(днК
м нд1Вш нд1ВдмО 3а .ш(шгш д1т м »д.ш /(отК м .ш(шгшК м .ш(шгш Эд йш2;» мдо1е»… Тч?/
г;К рш.гО5
пене. Эш.шмш.1/ой« 1е йЭт1/К Сейгемто йш:« 2;(егч Чо/:дндН !е :гд» 1шмш.д«г1д»
нд.е:ошК ндгд.;- д1 1ш /йЭшо 2е:ш гдонд» .ейй»дг.шгчК мдС2/ы неСеой« ш»/ ймш:шшК рш» 1е
3?2тййшш5Н ©дг« мдС2/ыК .еС/»шшгй«К :;о мшС2ш д2т1ендм;- Э »д.йнд-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у53
3адС2/ы ймд:д2;5К Э /й»шы1/ой« д1Н >ш.шйгео Э.тйо/(тмегчй« н йд:йгмш11;» »;йо«»
т йдй.ш2дгдртой« 1е гд»К ргд Э.дтйыд2тг й1е./:тН
Л.тЧе1гт1еК .ейнертме«йчК нен о)очнеК Эшое ы.тЭо/)К йн.тЭ/р/) ндо;:шоч1/)Н Яо)-
(т1/ мйЭд»1тодйчК нен д21е:2; д1 йо/ре-1д ЭдЭео м но/: 1е ненд--гд нд1Вш.гК Ч2ш т»ш1е
тйЭдо1тгшош- 1тршЧд ш»/ 1ш Чдмд.тотН Я Эдрш»/-гд тС мйшыК й»ш1«м(ты 2./Ч 2./ЧеК СеЭд»-
1то ш2т1йгмш11/) :ш1Лт1/К йд йг.е11д- нотрнд--т»ш1ш» Ш:гт Т.ш12К т Эшй1) шш СеЭд»1то
1етС/йгчН а;йднт» Ч./йг1;» Чдодйд» :ш1Лт1е Эшое д: е1гтнме.шК й2/ме)Лш» Э;от1нт йд
йге.;ы мшЛш-К :ш.ш:1д ошош)Лш» Се»д.йн/) /гме.ч тС .еС1;ы йг.е1Н >шое д гд»К нен Э.т-
ыд2тг н е1гтнме./ т .дшгй« м шЧд йдн.дмтЛеыН
J 2доЧд тйнеое м (не?еыК й/12/неыК
а нд.д:неы дг (о«ЭК Эдгеш11;ы /ЧоеыК
ай) оемн/ Э.д(ое дг 2мш.1дЧд Смд1неК
цд не:2дЧд «Лтрне м р.шмш йгдоеК
Я :;од ге» мйшК ргд .д:2еое Сш»о«К
айшК н.д»ш Семшг1д- »шрг; Чдо/:д-К
!д »домто ыдС«т1… 3цд:2тйч нд.е:о«К
Я :/2шг гмдш й гд:д-5Н
3…цд:2тйч нд.е:о«К т :/2шг гмдш й гд:д-5К Э /:ш Сей;Эе«К Эдмгд.то Яо)(т1Н
!/ мдгК « 2д:2еой«Н Я Ч2ш :ш д1дК »дшК Я ргд :гдК
!е С;:нд- Ч.е1т й1е т .шеоч1дйгт д1 /мт2шо ймдты 2./Сш- т й1дме /йо;(ео ты йЭд.Н
3? 2м/ы й»ш.г«ыК йо/ртм(тый« 1е :.тЧе1гт1ш5К Э Чдмд.то Ле:нт1К е пе(е мдС.е:еоеК
ргд д мгд.д- й»ш.гт нгд-гд 1ш С1ешгН Аы 2еК нднН >дрш»/-гд т»ш11д ндн 2до:ш1 :;о С1егч д
мгд.д- й»ш.гтК 1д /гмш.:2еоК ргд Эд1«гт« д 1ш- 1ш т»шшгН
3пдЧ т йдм.егч5Н
Lгд м1дмч )ш.Чш-Н
3п/г1е« тйгд.т«Н Жш1е неЭтге1е м;Этое от(1шЧд т ймеотоейч Се :д.г5Н
Жш1е неЭтге1е… Жш1е неЭтге1е… пд:1д йдрт1тгч шЛш д21/ Эшйш1н/ Э д 1шйрейгот-
мд- й/2ч:ш :ш1; неЭтге1еН !йот д1е дйгешгй« 1е :ш.шЧ/К гд Чд2е»т :2шг ймдшЧд »/:еН А шйот
Эд21т»шгй« 1е нд.е:очК »д.ш дгд»йгтг ш- :;йг.д т :шйгдндН
3Л;йг.д т :шйгдндКО5 пене. .шСнд йшоН )д1 й2/од й 1шЧд нен мшг.д»Н
аое2т»т. K/2ш1нд 2доЧд ош:ео м Эдйгшот :шС й1еН )»дг.шо м ЭдгдоднК йо/(ео д21дд:-
.еС1;ш мйыотЭ; мдо1… J1е йЭеое гтыдК нен .ш:ш1днН
!енд1шВ д1 1ш м;2ш.:ео… мйгеоК Лшон1/о м;но)регшош» м г/еошгшК ргд:; 1ш .еС:/2тгч
:ш1/ «.нт» мш.ы1т» ймшгд»К йнод1той« 1е2 1ш-Н ц;ые1тш .дм1дшК :шС»«гш:1дшН
3цшгш- 1е2дК Э Эд2/»ео м2./Ч аое2т»т.Н Э >еВе1е :;Н >дгд» 2шмн/Н !е 2мдты-гд « шш
/од»е)К еК5
!:тн мдодй м гш»1дгш неСеой« 1ш :шо;»К е йш.;»Н ?1 Эд21«о :;од ./н/К ргд:; Э.т-
Чое2тгч ш.(тйг;ш ндо)рнт Э т дгмшоН !шгН !Лш .еС:/2тг… ?1е йге1шг Се2емегч от(1тш
мдЭ.дй;К е :гд ш»/ 1т н рш»/Н
?1 1ейЭшы д2шой«К й/1/о м не.»е1 Эерн/ т м;(шо тС не)г;Н
!е мш.ы1ш- Эео/:ш шЧд мйг.шгто 1др1д- мшгш.К йточ1;-К нен оеЭе ытЛ1дЧд Смш.«Н ?1
й:тмео й 1дЧК :/2гд тЧ.е«Н цш.:ейч Се й1ейгтК аое2т»т. 2д:.еой« 2д :дошш-»ш1шш гтыдЧд
»шйге 1е )гш т йЭ.«геой« Се ./:нд-К ргд:; 1ш й2/меодН
Д2шйч д1 д:1е./:тоК ргд Се:;о Се:тЧеон/Н K/2ш1нд д:ыодЭео не.»е1;К ./Че«йч Э.д
йш:«К 1д :гд :;од :шйЭдошС1дН !е йгдош д1 шш дйгемтоК т 2е:ш Эд»1тоК нен м;ное2;меоК ргд:;
1ш м;Эеое тС 2:т1йдмН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у54
Э ,гд Эдгш.«оК »то ршодмшнК
аое2т»т. д:ш.1/ой« т /мт2шо ЛдВ»е1еН
Э А м; ргд г/гК Jндм )ш»ш1;рК Э йд:т.е«йч й »;йо«»тК йЭ.дйто д1Н M 1шЧд й 2шгйгме
:;ое Э.тм;рне Э 1ш дгмшрегч 1е Э.«»д- мдЭ.дйН )1ереое йе» йЭ.дйтК м;тЧ.е- м.ш»«К е /:
Эдгд» .ш(е-К йгдтг от мдд:Лш ргд-гд Чдмд.тгчН
Э ?:ыд2 Э.дгтмдЭд:е.1;- 2шое)К Э дыдг1д йдд:Лто йге.тнН Э Т; С1еш(чК ргд Эд:е.
1е й/21ш йг.е(1шш Э.д:дт1;К
аое2т»т. Эднерео Чдодмд-Н ЛшнВтт йо/(егч 1ш ыдгшодйчК е ыдгшодйч н/.тгчН >.дйгд
е2йнтН
)одм1д Э.дртгем шЧд »;йотК Jндм )ш»ш1;р м;/2то дгн/2е-гд нд.д:дн йЭтршнН
Э !еК йг.е2еошВ…
K/2ш1нд й :оеЧд2е.1дйгч) м;ымегто нд.д:днН Же21д Сег«1/ой«К Э.дмшо гош)Лт» нд1-
ртнд» йтЧе.шг; .дйрш.н м гш»1д» мдС2/ыш…
Э АК :гд… >.дгтмдЭд:е.1е« :шСдЭей1дйгч Э.дгтм 1ш :/2шгК
Э >д2 »дт» Э.тй»дг.д» »д:1дН Э Jндм )ш»ш1;р Эд2/»ео т 2д:емто… Э ©дг« шйот
п/.д»Вшм /мт2тгК 1е» 2дйге1шгй«К нд1шр1дН ШеЭтге1 т ген-гд :/(/шг…
Э ЯС-Се »ег.дйеК Э Эд1т»е)Лш йЭ.дйто аое2т»т.Н
ЛдВ»е1 Се»«ой«Н
Э це нен йнеСегч…
Э А ргд гендшК Э д1 Эдйге.еой« йн.;гч дымегтм(/) шЧд :шйЭ.трт11/) г.шмдЧ/Н
Э >дмгд.1дш .еййош2дме1тш п/.д»Вшм Э.дмд2тгН
Э >д Эдмд2/ й»ш.гтК
Э MЧ/Н
Э А ргд… Э K/2ш1нд Эдйге.еой« й?д.»/от.дмегч нен »д:1д :дошш д:гшнеш»д ймд-
мдЭ.дйК Э шйгч Э.трт1;К
ЛдВ»е1 Эд:ео Эошре»т…
Э Мдмд.тгК 1дм;ш ?енг;Н !ш С1е)К нентш ге» »дЧ/г :;гч ?енг;… !д :гдК нд1шр1дК 2шод
неЭтге1еО Э г/г :ш йЭдымегтой« д1Н Э !е2д Эдмгд.1д Э С1ертгК Эдмгд.1дН Тен ргд Семг.е й1дме
:/2/г дЭ.е(тмегч мйшыН цдн/.т(чК Э д1 /неСео 1е йтЧе.шг/К Э :«н/ :.дйч Се :д.гН
K/2ш1нд нтм1/оН Мдмд.тгч д1 1ш »дЧ Э ыдгшодйч ы.тЭшгч дг /:ейеН
Э ,ш.шС рей й1т»еш»й« й «нд.«К Э Эдг«1/м(тйчК йнеСео Jндм )ш»ш1;рН Э )д:т.еотйч
Семг.е /г.д»К 1д .ш(тот .е1ч(ш тС-Се (гд.»еН !ш 1е 1е(ш- Эдй/2т1ш м :/.т ЭдЭе2егчН
аое2т»т. 1шмЭдЭе2 нтм1/оН ?1 йо/(еоК 1д 1ш йо;(еоН >дмгд.1дш .еййош2дме1тшО
пегч ме(/К й ршЧд :; :гд м2./ЧКО ?1 мйЭд»1тоК ргд 1е »дгд.нш йшЧд21« Э.т:;о шЛш д2т1
ршодмшнК т д1 йдмш.(ш11д гдр1д Чдмд.то Эд-./ййнтН
аое2т»т.е д:д:Чое 2дЧе2не… йош2дмегшочО ЯС 1е(тыО ,ш.г шЧд С1ешгК нен С2шйч /йг.дш1
Э.дВшйй .еййош2дме1т«Н цдо:1д :;гчК п/.д»ВшмК 1ш 2дмш.«« йш:шК 1е(шо Ч2ш-гд йЭшВеН А /
гдЧд мдС1тнот Эд2дС.ш1т«…
?1 й/2д.д:1д Э.тн/.то дг Эш.мд- йтЧе.шг; 2./Ч/) т йе» 1ш Се»шгтоК нен м ЭеочВеы
дйгеой« д2т1 дн/.днН K/2ш1нд Се(м;.1/о шЧд м мдо1; йош2д» Се Эш.м;» т г/Эд йош2то Се
гш»К нен Чей1шг 1е ошг/ еое« тйн.еН
!е2д йд:.егчй«Н >дрш»/ мйшЧ2е ген… йгдтг гш:ш .ш(тгчК ргд г; 2ш.:т(ч :г/ :тС1ч м
н/оеншК гдр1д :е.-ЭгтВ/К т м;ЛтЭ;меш(ч Сдодг;ш Эш.ч« тС шш ымдйгеК нен д1е д::тЧешг гш:ш
./нт т Э Эд.ыО Э мС»;мешг м 1ш:дК Эд2еоч(ш дг гш:«К
3а.ш(чК й/неК 1ш /-2ш(ч5К Э »;йош11д Эдд:шЛео K/2ш1ндН
M 1шЧд гдочнд-гдочнд 1ерео йное2;мегчй« 1дм;- Э.дшнгН 3>ш.м;- :днйш.йнт- но/:О5 Э
Сдодг;ш :/нм; ген т йт«от Эш.ш2 ЧоеСе»тН ?1 2ем1д Сегшмео :гд й г.ш1ш.д»К / ндгд.дЧд Се1т-
»еоейч J1неН Я мдг 1енд1шВ-гд мйш :;од Эд2м«Се1дК Эд2Чдгдмош1дК о)2т :2еот от(ч йтЧ1еоеК
ндЧ2е :/2шг Чдгдмд Эд»шЛш1тшН ?1 ген 2доЧд н :гд»/ (шо… 1ш н ненд--гд йшгт »еЧеСт1дмК е н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у55
2шо/К ндгд.дш :/2шг 1дйтгч шЧд т»«Н Тд.Чдмо« Э :гд гдочнд Эш.шыд21;- :геЭН ?1К аое2т»т.
K/2ш1ндК 1ш н/ЭшВН ?1 Эш.мддгн.;мегшочО
Я м2./Ч Э нен д:/ыд» Эд Чдодмш йодме ЛдВ»е1еН А д1-гд /:ш .ш(тоК ргд »д:1д .еййое-
:тгчй«…
аое2т»т. м;геЛто тС Эернт г.шгч) йтЧе.шг/ т 1ш.м1д й»«о м ЭеочВеыН Kейн.д(тм-
(т-й« ге:ен Эдошгшо Се :д.гН
,гд »д:шг Э.ш2Э.т1«гч йош2дмегшочК >ш.м;» 2шод»К дршмт21дК д1 д:1)ыешг Э.дно«-
г;- н.шЭш:Н M 1шЧд 1емш.1«не шйгч й йд:д- мйш 2о« й1«гт« дгЭшрегндм ЭеочВшмН Я ргд д1
1е-2шгК
K/2ш1нд :доч(ш 1ш »ш2отоН )ош2дмегшоч »д:шг 1ш 2д:т2егчй« /г.еН Д1ертгК м.ш»ш1т
м д:.шСН
?1 Эд1«гт« 1ш т»шоК 1ейндочнд дгЭшрегнт ЭеочВшм йгд-нт н мдС2ш-йгмт) мд2;Н а ?точ-
»еы 1ш .еС ЭднеС;меотК нен Сод/»;(ош11тн (г/г д1 .ейй»ш«ой« 1е2 т2тдгйнт» йодмшрнд»)
йгт.ешг ймдт йош2; д:;р1д- й/ыд- г.«Энд-Н !д аое2т»т. 1ш »дЧ .тйндмегчН ад ?о«ЧшК ндгд-
./) д1 Э.дгеЛто нд1г.е:е12д- 1е нд.е:очК / 1шЧд :;о нд1ч«нН >.ем2еК дйгемеодйч 1е йе»д»
21шК 1д :гдЧд 2до:1д :;од ымегтгчН
а не)гш д1 гтыд 2дйгео ?о«Ч/К Лш2.д й»дрто 1дйдмд- Эоегдн 1е2 .ендмт1д-Н ?г ./н т
г.«Энт й.еС/ Семд1«од йЭт.г1;»Н Шд.дгнт- мСЧо«2 1е :ш1/ /:ш2то шЧдК ргд д1е Эд-Э.ш:1ш»/
н.шЭнд йЭтгН
?1 2дЧе2еой« йЭ.«гегч Эоегдн м Эеншг Э ргд:; 1ш неЭеод т 1е йо/ре-К шйот ш»/ дЭ«гч
мйг.шгтгй« меыгш11;-Н ) цтнты :;од :; ошЧршК гдг 2/.енН А :дВ»е1 1шЭ.дйгК 2е н гд»/ :ш
шЛш т 1е:о)2егшош1К йге.;- ы.;рН
3>.дгтмдЭд:е.1;- д:ыд2 .еС м рейК Э мйЭд»1то аое2т»т.К Эдне н.еой« »т»д ./:нтН Э
Д1ертгК »т1/г г.т2Вегч / »ш1« шйгчН Лт(ч :; 1тнгд тС :гты ндСодм 1ш м;(шо…5
?1 1ш й.еС/ йд.тш1гт.дмеой« м гш»1дгшК нене« й1ейгч ш»/ 1/:1еН 3М2ш :ш :гдг ЭдЧе1;-
гдЭт1е»:/.КО5
!енд1шВ д1 /мт2шо шЧдН ЯК 1е2ш«йчК ргд :дВ»е1 1ш м;-2шг 1е Эео/:/ .е1ч(ш м.ш»ш1тК
ЭдошС н гдЭш1е1г/Н ?1 Э.дгш. т йе» н.шЭш:К т мйш 2шгеотК 1е ндгд.;ы »дЧот дйгегчй« дгЭш-
регнтК т 2е:ш :тотйг;ш не1ег; .«2д» й 1т»Н аш.шмдр1;ш йг/Эш1чнт (3м;:ош1нт5К Э мйЭд»-
1то д1) ген т ыд2тот Эд2 1т»К :/2гд нгд-гд м;2т.ео ме1г; тС-Эд2 1дЧН Шд.е:оч /Ч.д:е)Лш
.ейнертмеой«К Эе./йе ыодЭеотК т 2тнд Эд2м;мео СеЭ/гем(т-й« м 1ты мшгш.Н
>днд1ртм йд ймдт» 2шод»К аое2т»т. р/гч 1ш ймеотой« 1е Эео/:/Н M 1шЧд г.«йотйч ./нт
т 1дЧт Э гд от дг /йгеодйгтК гд от дг Эш.шмдС:/:2ш1т«Н !д Содш гд.:шйгмд дымегтод шЧдК ндЧ2е
д1 Э.ш2йгемтоК нен Семг.е С2шйч :/2шг ЭдоСегч йош2дмегшочК Э.тгеЛш11;- п/.д»Вшм;»Н
3>доСе-К ЭдоСе-К Эе/нО ©.ш1е й 2ме г; ндЧд Эд-»еш(ч5Н
>оегдн д1 1е мй«нт- йо/ре- м;йгт.ео м .ендмт1шК ?о«Ч/ дЭд.д:1то т йЭдодй1/оН
ТшЭш.ч »д:1д :;од мдд:Лш 1т д рш» 1ш :шйЭдндтгчй«Н це:ш Эд е1еотС/ »дошн/о нд1ч«неК
шйот гдочнд генд- Э.дмд2тгй« (м рш» K/2ш1нд йд»1шмеой«)К 1тнгд 1ш йм«:шг шЧд й Э.дно«гд-
.еСм«Сем(ш-й« й1ейгч)Н
?1 мйш Э.ш2/й»дг.шоО
M:ш .еСд:.ем ЭдйгшочК пе(е м2./Ч мйЭд»1тое…
Э )ш.ш:еО
п/: м;Чо«1/о тС ме11д- нд»1ег; й С/:1д- Лшгнд- мд .г/Н
Э Де:;ое йЭ.дйтгч… е ргд пене. йнеСео неЭтге1/К Шен д1 д:ъ«й1то ймдш Эд«мош1тш
С2шйчК
Ле:нт1 »еы1/о ./нд- Э д21/ »т1/г/О Э т йн.;ой« м ме11д-Н а;:.еой« дгг/2е 1ш рш.шС
»т1/г/К е рш.шС Э«гчК ЭдыодЭ;ме« Эдодгш1Вш» Эд 1ш:.тгд- ?тСтд1д»ттН
Э )дм.ео д1К Э Э.ш2Эдод:тое пе(еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5б
Э Шен 1т йг.е11дК Эдргт 1шгН а;2/»ео тйгд.т) д гд»К ргд шЧд Э.т«гшот-»е:д.; 1еЭд-
тот 1е йЭд. т Э.дмшСот ге-нд» рш.шС Ч.е1тВ/Н А Эдгд» Се:ем; / 1ты йгеот м;Чо«2шгч дЭей-
1;»тК ген ргд д1 йршо Се о/р(шш дг 1ты й»;гчй«К 1д 1ш»1дЧд 1ш .еййртгео ймдт йто;Н
Ле:нт1 йг«1/о ?/г:дон/ т тйндйе мСЧо«1/о 1е :ш1/К Э.дмш.««К й»дг.тг от д1еН пе(е
й»дг.шоеК т д1 й.еС/ :ш .ейЭ.емто Эошрт т ЭдтЧ.ео :тВшЭйе»тН
а»шйгд гдЧд ргд:; тС2егч мдйытЛш11;- мС2дыК 1е ндгд.;- д1 мге-1ш .еййртг;меоК
пе(е .ейыдыдгеоейчН
Э !/ ршЧдК Э д:т:ш11д Э.д:/.рео )ш.Чш-Н
Э Т; :тмдг Се:;о мг«1/гчО
?1е Эд2д(ое йСе2тК д:1«ое »/:еН цдг«1/оейч рш.шС Эошрд ое2д1ч) 2д :тмдге т ЭдЧое-
2тое шЧдН
Э п1ш /:ей1д 1.емтгй«К ндЧ2е г; Эш.ш2д »1д- н.ей/ш(чй«К Э Се(шЭгеое д1е ш»/ 1е
/ыдН Э Т; й»ш(1д- т г.дЧегшоч1;-О Я йш-рей гд:ш й»ш(1д- Э 1е2/г;-К нен не.ейчН
Ле:нт1 1ш м;2ш.:ео т .ейй»ш«ой«Н
Э а;Эш12.тме)йч Эш.ш2 гд:д-К м;Эш12.тме)йч… А г; 1ш й»дг.т(чО
Э J мйшЧ2е й»дг.)О Э Семш.тое пе(еН
)ш.Чш- гдочнд йд:.еой« Эдодмршш Эш.шымегтгч шшК нен .еС2еой« Ч.д»нт- йг/нН !ш /йЭшот
д1т дгмшгтгчК 2мш.ч .ейЭеы1/оейчК т :ош21;- мСоды»ерш11;- Яо)(т1 мдС1тн 1е Эд.дЧш нен
Э.тС.ен йе»дЧд йш:«Н
Ле:нт1 й пе(ш- мйндртотК ш2ме 1ш ймеотм 2./Ч 2./ЧеН
Э ,гдК Э :;йг.д йЭ.дйто )ш.Чш-Н Э ,гд йо/ртодйчК
пене. 1ш й»дг.шо 1е 1шЧдН ?1 /йгемтой« 1е пе(/Н
Э Т; йнеСеоеК ндн 1ш С1ешг 1тршЧд д мгд.д- й»ш.гтК Э дгршготмд Э.дЧдмд.то д1Н Э ТенК
>д1«мК ргд й Яо)(т1;» мйш м Эд.«2ншК Ле:нт1 м;2ды1/о т йшоН
Э а 2./Чд- .еС СеЭ./ 2мш.ч не)г;К т ыдгч д:йг/ртйчК Э Э.д:д.»дгео д1Н
Э пе(еО Э г.ш:дмегшоч1д ЭдСмео пене.Н Э Т; Эд»1т(чК
пе(е ЭдЭ;геоейч йд:.егчй« й »;йо«»тН ат2 / Яо)(т1е :;о мдС:/:2ш11;-К ЧоеСе
отыд.е2др1д :ошйгшотК т ш- йгеод 1ш Эд йш:шН !ш м г.е2тВтт пене.е :;од м.;мегчй« м р/:/)
йЭеоч1) :шС тСмт1ш1т-Н
Э >дйо/(е-К г; ыд.д(д йш:« р/мйгм/ш(чК
Яо)(т1 дг»еы1/ой« дг шш мдЭ.дйеН Lгд мйш 1ш т»шод 1тнендЧд С1ерш1т«Н
Э пе(еК 1ш дгмошне-й«О ? рчш- й»ш.гт 1ш С1ео нднК Т; 1еСмеое т»«К тот »1ш Эдр/2т-
одйчК
Э !еСмеоеК Э /2тмош11д Эд2гмш.2тое пе(еН
Яо)(т1 й2шоео (еЧ м1/г.ч т Сен.;о Се йд:д- 2мш.чН
Э ШендшК Э ы.тЭод йЭ.дйто д1Н
Э Я.т1еН пене.К г; /мш.ш1К ргд 1д.»еоч1д йш:«…
адЭ.дй Сенд1ртгч 1ш /2еодйч… Яо)(т1 (еЧ1/о н 1ш-К д:1«о т н.шЭнд Э.т:ео н йш:шН
Э Т; д:1т»еш(ч »д) :ш1/К Э 1еЭд»1то Ле:нт1Н
Э А шйот :; гш:« г/г 1ш :;одК гд т .ейВшодмео :;Н !/К нд1шр1дК мгд.е« /:тге« Э Я.т1еО
Э Т; С1еш(чК нгд :гдК
пене. /й»шы1/ой«Н
Э Шен 1т йг.е11дК 2еН )д:йгмш11дК :гд тС-Се 1шш »ш1« Эдытгто Л/2ешмН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5в

т8ово 1п

пд.йне« «ыге 3?2тййш-5 .еС»т1/оейч й :.тЧе1гт1д- 3пшрге5 1е 1шйндочнд рейдмН
ШдЧ2е Ле:нт1 ЭдЭ.дйто неЭтге1е нен »д:1д :;йг.шш м;йе2тгч ты м :от:е-(ш» н./Э1д»
Эд.г/К д1К йе» гдЧд 1ш С1е«К йЭей :тС1ч пене./ Яо)(т1/ тК мдС»д:1дК шЛш 1ш д21д»/ ршод-
мшн/ 1е нд.е:ошН
M:ш2тм(тйчК ргд Эош11тне 1шг 1е 3?2тййшш5К !тнтге Л/2ешм м;геЛто тС Эдйгшот йд1-
1дЧд А2.те1еК 1ш Эд1т»е)ЛшЧдК ргд Э.дтйыд2тгК т :то 2д гшы Эд.К Эдне )1д(е 1ш Эдгш.«о
йдС1е1тшН >д1ерео/ А2.те1 Э;геой« йдЭ.дгтмо«гчй«Н !д Э.дгтмдйгд«гч дСмш.шм(ш»/ Л/2е-
шм/ д1 1ш »дЧН )Эейод шЧд м»ш(егшочйгмд )еое»егеН
Э Шд(е1е .е2е :/2шгК Э 1шмдС»/гт»д йнеСео гшоды.е1тгшочК ндЧ2е ыдС«т1 м дрш.ш21д-
.еС Се1шй н/оен 1е2 тС/мшрш11;» Эе.1ш»Н
Л/2ешм Эд2/»ео Э т дЭ/йгто ./н/Н
Дегш» д1 мш.1/ой« м не)г/ Яо)(т1еК дгм«Сео м.ереК н ндгд.д»/ :шС .еС.ш(ш1т« ыдС«-
т1е 1тнгд 1ш дй»шотмеой« Эд2д-гтК т тС:то шЧд гд:шН
Э Де ргдК Э .ейнме(ш11;»т Ч/:е»т »;рео 1шйрейг1;- 2днгд.Н Mыд:ш11е« :д.д2еК д
ндгд.д- д1 ген Се:дгтой«К :;ое Эш.шЭерне1е шЧд йд:йгмш11д- н.дмч)Н а ЭдЭ;гнш йЭейгтйч
дг Л/2ешме д1 »шгеой« Эд мйш- не)гшК Эдгд» :.дйтой« н Э.дод»/ м Эш.ш:д.нш т /йЭшо йыме-
гтгчй« Се йгш1;К дйгемтм 1е .тй/1неы Яо)(т1е 1шйндочнд ео;ы дгЭшрегндмН !тнтге :шС г./2е
2дЧ1ео шЧдН
Э Де гдО ,гдО >дйгемтоО !шмш.1;-О цтеЧ1дСО Э д:ъ«й1то д1К »шгд2тр1д 1е1дй« /2е.;
йъш:тм(ш»/й« 1е Эдо/ »/:рт1шН
)еое»ег йо/(ео Сегтые)Лтш йгд1; 1ш »д.ЛейчН цднгд. 1ш мт1дмегН Ш/1тВе Э ытг.;-
Смш.чК д:»е1шг ндЧд /Чд21дН !д :ч)г 1ш мт1дмегдЧдК е гдЧдК нгд днеСеой« Эд2 ./нд-Н
Де м.ере 1шд:т2е11д Сейг/Этой« аейтот-Н
Э пд:шгК :гдг т 1ш д(т:й«К Э Эд2ео д1 ЧдодйН
Л/2ешм д:.егто н 1ш»/ Эд:еЧ.дмшм(шш отВдН
Э ?1 йнеСеоК Эе.ш1ч йое:Н )неСеоК 1ш Эш.шЭо;мшг 2е:ш :еййш-1 2о« т1меот2дмН
Э адг 1ш ?енгК ргд д1 Эш.шЭо;оК Э дйгд.д:1д Эд«й1то ймд) »;йоч ды.е11тн т 1е мй«нт-
йо/ре- дгйг/Это 1е (еЧ 1еСе2Н
!тнтге дгш. м;йг/Этм(т- ЭдгН ?1 2ш-йгмтгшоч1д 1ш /ршоК ргд Яо)(т1 »дЧ т 1ш 2дмш-
йгт Эд:шЧ 2д нд1ВеН а шЧд Э.ш2йгемош1тт пене. /:ш йт2шо 1е гш..ейш гемш.1;К ЭдЭтме« мт1д
т м н.ейнеы Эдмшйгм/« дн./:е)Лт»К нен дйгемто м 2/.енеы йе»дЧд Л/2ешмеН
?:.еС :гдг 1ш т»шо 1тнендЧд дг1д(ш1т« н .шеоч1дйгтК т ндЧ2е дйошЭо«)Ле« шЧд
мйЭ;(не :ш(ш1йгме Э.д(оеК !тнтге :гд дйдС1еоН
?1 д:ш.1/ой« н )еое»ег/Н
Э Шгд-гд /»т.ео йшЧд21« м »д.шК Э г«:шод 2;(еК йЭ.дйто д1Н
Тдг »дг1/о Чдодмд-Н
Э !шочС« йнеСегчН ?рш1ч 2еошндН ад2е Эдмй)2/Н
Э >дЭ.д:/-Н
)еое»ег Э.тн.;о мшнтН
)»ш.гч мйшЧ2е дйгемо«шг Се йд:д- йош2Н M:ш.т гшодК й»д- н.дмч Э СеЭеы дйге1шгй« м
мдС2/ышК нен 2;» дг Эдг/(ш11дЧд ндйг.еН !е-./н 2ем1;»-2ем1д 1е/ртое шЧд р/мйгмдмегч
:гдг СеЭеыН ?:ъ«й1тое т шЛш ндш-ргдН
3М2ш й»ш.гч Э ге» :тС1чН ,ч«-гд й»ш.гч Э мйшЧ2е рч«-гд :тС1чН адон /:тмешг дош1« т
:тмшг шЧд »«йд»Н ае:ш1не /:чшг мдоне /2е.д» ндЭ;геК т шш 2шгш1;( :/2шг йЭейш1Н Т; /:чш(ч
2шгш1;(е м Чдод21;- Чд2 Э т йды.е1т(ч :тС1ч ймдш- йш»чшН !д :гд йе»дш Э.дйгдшН )о/(е-
»ш1« м1т»егшоч1дК »д- »еочртнК т мйшЧ2е Эд»1т… й»ш.гч Э :гд не»ш1чК :.д(ш11;- м .шн/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у58
!йот не»ш1ч г«:шоК н./Чт .еСд-2/гй« 2еошндК дг 1ты нер1шгй« дйднеК :/н мСошгтг м тйЭ/Чш
т м.ш:шгй« м ЧоеС :шЧ/Лш»/ йд:до)К йд:доч ЭдЭе2шг Эд2 м;йг.шо дыдг1тнеН Mртйч мт2шгчК
нен .ейыд2«гй« н./ЧтН
Э ,гд й гдЧд йд:до«К Э йЭ.дйто гдЧ2е )еое»егН ?1 м1т»егшоч1д йо/(еоК 1д Эд1т»ео
2еошнд 1ш мйшН Э М2ш :/2шг :тС1чК ?ыдг1тн мш2ч 1ш йъшйг шЧдО
Э !шгК »еочртнК Э 1е-./н Эднереое йш2д- Чдодмд-Н Э !ш йъшйгН !д 2о« дыдг1тне :гд :/2шг
2шй«ге« (н/.неН ?1 Эд2е.тг шш дгВ/ 2шм/(нтН ?гшВ дг2ейг Се 1шЧд ймд) 2дрчН M 1шш .д2«гй«
2шгтК мдйш»ч 2шгш-Н ?ЭдС2е- дыдг1тн 1е 2ш1чК т дгшВ .ш(то :; т1ершК т 2шм/(не м;(ое :;
Се 2./ЧдЧдН !д не»ш1ч ЭдЧ1ео мдо1/К мдо1е нер1/ое дйдн/К й дйднт мСошгшо :/нК Се2шо йд:до«К
дыдг1тн /:то Смш.«Н >д1т»еш(ч гшЭш.чК Ч2ш :тС1чК
)еое»ег Се2/»еой«Н
Э А й»ш.гчК аш2ч не»ш1ч »ш.гм;-К д1 1ш »д:шг /»ш.шгчО
Э ач).днК ндгд.дЧд Э;геой« йымегтгч «йг.ш:Н Jйг.ш: /:то ЭгтВ/Н !д ге /Эеое м мд2/Н
пеочртн (т.днд .ейн.;о ЧоеСеН Шен /-2/-1е-./н »д:шг мйш :гд мт2шгчКО
)ге./ые /о;:1/оейчК мт2« шЧд тС/»ош1тшН !ш отВдК »еош1чндш т »д.Лт1тйгдшК нен йге-
.е« ошЭш(неК днеСеодйч йдмйш» :отСнд дг 1шЧдН
Э !д т :гд шЛш 1ш мйшН Т; :/2ш(ч йош2/)Лт» 1е-./нН !е/рт(чй« мт2шгчК Ч2ш Э.дыд-
2тг гмд« г.дЭе рш.шС р/:тш й»ш.гтН Л/2ш(ч Эд1т»егчК ргд ЭдочС; гш:ш т гмдш»/ Эош»ш1т й
»еош1чндЧд /:тгдЧд мч).неН
Т/г )еое»ег .ейыдыдгеой« мд мшйч ЧдодйН Ле:/(не й»шшгй« 1е2 1т»О
)ге./ые 1ш д:т2шоейчК 2е:ш .ейг«1/ое м /ы»;онш о«Ч/(ерт- .дгН Я Чдодй шш :;о Эдод1
мшйшоч«К ндЧ2е д1е йнеСеое…
Э Тмд- дгшВ м;н/Это гмд) »егч Се 2шй«гч дг»ш11;ы йд:дот1;ы (н/.Н
)еое»ег мйЭд»1тоК ргд / 1шЧд Э«гч :.егчшм т 2мш йшйг.;К т й»шы шЧд д:д.меой«5Н
а нд1Вш нд1Вдм д1 1е/ртой« гд»/К ргд /»шое /-2/-1е-./нН >д1«оК 1ейндочнд Э.дйг;»
:;о шш /.днН Тен 2шгт 1е Эеодрнеы йное2;ме)г 2ме т 2меН ?1 дмое2шо »1дЧт»т /»ш1т«»тК м
гд» ртйош Э ртгегч Эд йош2/ д й:;м(ш-й« й»ш.гтН
!д гд :;од м ге-ЧшН А С2шйч »д.шН ад2е Э 1ш шЧд йгтыт«Н
?21енд )еое»ег мйш-гент ЭдЭ;геой«Н ?1 Сен.;о ЧоеСе Э т йъш:той« м »еош1чн/)
:/не(н/ 1е н.е) »«йтйгдЧд Сшош1дЧд отйгеК дЛ/гтоК нен Эд2 1т» йд:т.ешгй« гд1не« йшгч
:тоднН ?1 д:.егтой« Эе/нд»К мйо/(тме)Лт»й« м 2.д:е1тш Эе/гт1;Н )гео оды»дгч«»т
д:оенеК .еСмш«11дЧд 1е2 »д.ш»Н Kейгшнй« Эд 21/ Эд2мд21д- гме.ч) йд Л/ЭеочВе»тК не:2дш
тС ндгд.;ы р/мйгм/шг 2мт:ш1тш м Чо/:т1ш мдо1К нен .;:ен р/мйгм/шг Эд2ш.Чтме1тш ошйнтК
1е»дге11д- 1е ЭеочВ;Н
)еое»ег :2ео 2доЧдК 1д 1тршЧд 1ш Э.дтйыд2тодН а нд»1егш йгд«ое гт(т1еН !енд1шВ
гшоды.е1тгшоч .еСд»н1/о мшнтН
Э ?1 :тмН
Э J г/ЭтВеК Э йнеСео пене.Н Э цдо:ш1 :;о 2дЧе2егчй«К нен гдочнд г; /Эд»«1/ое Я.т1/Н
!д « Э.дЭ/йгто :гд »т»д /(ш-Н
)1е./:т »Чое й2шоеоейч 2д гдЧд Эодг1д-К ргд неСеодйчК :/2гд 1ш мдо1;К е йе»е 1дрч
:чшгй« д :д.г нд.е:о«Н Ле:нт1/ Эдр/2тодйчК :/2гд нерне /йтотоейчН ?1 Э.дЧодгто ге:ошгн/
дг гд(1дг; т Э.дг«1/о 2мш пе(шН
Э п1ш гд:ш 2е-К Э ЭдЭ.дйто Яо)(т1Н ?1 Э.т»дйгтой« Се н.д(шр1;» йгдотнд» /
тоо)»т1егд.е Э т гд от(ч Эдйош гдЧдК нен пе(е гмш.2д йнеСеоеК ргд йт2шгч ￿
ие 3мд4в
д1е
ш»/ 1ш ЭдСмдотгН Де 1шт»ш1тш» Эд2днд11тне Яо)(т1/ Э.т(одйч 2дмдочйгмдмегчй« йг/од»Н
Ле:нт1 /йг.дтой« 1е Эдо/К дЭт.е«йч йЭт1д- д н.е- нд-нтН
Э Я.т1е Э :гд :ш1е Л/2ешмеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у5–
Э Те 1шйрейг1е«К ндгд./) Се2/(тотК Э еы1/ое пе(еН
Э ?1е йе»е«Н Тдочнд 1ш Се2/(тотК е ймш.1/от (ш)Н цо« Эдо1д- /мш.ш11дйгт »д:1д
:;од :; .еййЭ.дйтгч 2днгд.еК 1д « 1ш йд»1шме)йчК ргд д1 мйш Эд2гмш.2тгН Я.т1е Л/2ешме
:;ое /:тгеК е м»шйгш й 1ш- т 2ме ды.е11тнеН
Э Т; 2/»еш(чК :гд 2шод ./н д21дЧд ршодмшнеК Э йЭ.дйто )ш.Чш-Н
Э цеН
Э J :; йнеСеоК гендш Эд2 йто/ гдочнд нтоош./ йд йЭшВЭд2Чдгдмнд-К Э /йд»1той« Ле:нт1Н
Э Жш1Лт1е 1ш днеСеое йдЭ.дгтмош1т«К е ды.е1/ д1 /:то 1д:д»Н >д2дС.шме)К :гд :;ое
3:е:дрне5Н
Э ,гдК Э Эш.шйЭ.дйтое пе(еН
Яо)(т1 Эш.шымегто ./рн/ генК ргд:; д1е 1еЭдодмт1/ гд.реое тС н/оенеН
Э ?2т1 ршодмшн »1ш нен-гд ЭднеС;меоН Э ?1 1ш»1дЧд Э.тмйгеоН Э Lгд 2шоешгй« мдг ген…
пене. :;йг.д .ейрш.гто мдС2/ы н.шйг-1ен.шйгК :/2гд д:.тйдмем 2ме /Снты н.;ое йошме
т йЭ.еме дг йш:«Н
Э А Эдрш»/ гшоды.е1тгшот 1ш йг.шо«отК Э мдС»/гтоейч пе(еН Э Шен д1т мдд:Лш Эд2-
Э/йгтот н йш:ш /:т-В/ й 1д:д»К
Ле:нт1 1шмшйшод /й»шы1/ой«Н
Э пе(К г; гдочнд 1ш д:т:е-й«К Э »«Чнд йнеСео Яо)(т1Н Э !д г;К 1емш.1дшК Э.ш2йгем-
о«ш(ч йш:ш .е:дг/ гшоды.е1тгшош- Эд д21дт»ш11д»/ ?точ»/Н
Э !/… Э.т»ш.1дК Э йдЧоейтоейч пе(еН
Э !тршЧд Эдыд:шЧд 1е 3?2тййшш5 1ш :;одН >.ш2йгемч… :дйй /шыеоН !Чд о):дм1тнт .еСд-
(отйч Эд не)ге»Н айш гтыдК ыдС«т1 .е1ч(ш ршг;.шы /г.е 1ш мш.1шгй«Н ЯС гдЧдК ргд .еййне-
Сео »1ш Л/2ешмК йош2/шгК ргд ды.е1е / 1шЧд йдм»шЛешг й.еС/ 1шйндочнд ?/1нВт-Н айш /»ш)г
/Э.емо«гч «ыгд-К е д2т1 ген 2е:ш т ЧдгдмтгО
Э Я ргд тС :гдЧдК Э 1ш Эд1«ое пе(еН
Э Тен 1ш 2шое)гК Э Эд2ео Чдодй й1тС/ Ле:нт1Н Э ?ы.е1е 2до:1е ды.е1«гчК Эдме. Э Чдгд-
мтгчК (г/.»е1 Э (г/.»е1тгчН А ргд нейешгй« ?точ»еК ген :гд 2тне« Э/.ЧеН ) Сем;ме1т«»тО
пе(е .ш(тое 1ш д:.еЛегч м1т»е1т« 1е СодЭ;ыегшочйнтш Се»шре1т« »/:е т йгеое йо/-
(егч Яо)(т1еН
Э )ш.шЧе Э.емН Шен гдочнд гшоды.е1тгшо«» Эш.ш2е)г 2дЭдо1тгшоч1;ш ?/1нВттК 1е
ды.е1ш »д:1д Эдйгемтгч н.шйгН J мт2шо / !тнтг; гдочнд д21дЧд ршодмшнеК йЭдйд:1дЧд дЧ.е-
2тгч ыдС«т1е дг 1еЭе2ш1т«К т гд / »ш1« дг 1шЧд 1шд21дС1ер1;ш мЭшрегош1т«Н ?йгеоч1;ш Э
:гд рш.г С1ешг ргдО M :гты о)2ш- дй1дм1е« .е:дге Э /2дмошгмд.ш1тш т»Эш.егд.йнты е»:тВт-
Л/2ешмеН !ш /мш.ш1К Э.ем2еК ргд д1т :гд Эд1т»е)гН
Э !д йш:«-гд СеЛтгтгч д1т »дЧотК
пене. Эднерео Чдодмд-Н
Э Фенгд. 1шд:т2е11дйгтН >о)й /Сне« 2мш.чК м ндгд./) д1т м;1/:2ш1; :;от Э.дыд-
2тгч Эд д21д»/Н >о)й дгй/гйгмтш 1д.»еоч1д- Эд2ЧдгдмнтН >о)й Э .еййое:ош11дйгчН M 1ты
1емш.ы/ .е:дгео гшошмтСд.Н Я» 1емш.1«не 1ш гш.Эшодйч Э.дмш.тгчК ргд ге» Се (/»К т мш.-
1/гчй« н ймдш- Эд.1/(ншН
Э >о)й .еС2до:е-йгмдК Э 2д:емто Ле:нт1Н Э Т; йнеСеоК д1т 2е:ш д./:тш 1ш м;геЛтотК
Э агд.д- Э;геой«К 1д 1ш /йЭшоН
Э Я2тдг;Н
Э Тенты /: Л/2ешм 1е1«оН
Э пене.К е ненд- д1К Л/2ешмК Э м2./Ч йЭ.дйтое пе(еН Э M »ш1« Эд гмдт» .еййнеСе»
м;.тйдм;мешгй« р/2дмтЛшН
пене. Се2/»еой«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уби
Э !шгК д1 1ш м;Чо«2тг р/2дмтЛш»Н !тнтге Э.дтСмд2тг мЭшрегош1тш 1шСе/.«21дЧдК м.ш-
»ш1е»т 2е:ш д:е«гшоч1дЧд ршодмшнеН >.т :гд» дЭей1дЧдН ЖшйгндЧдН )ш:ш 1е /»шН а д:Лш»К
»еод 1еЭд»т1е)ЛшЧд г/ ймдодрчК ндгд./) дЭтй;меот )пЯН
?1 йд:т.еой« 2д:емтгчК ргд гш» йг.е(1шшК ндЧ2е тС :гдЧд н.шЭндЧд Э.ш2Э.т1т»егшо«
м2./Ч м;ошСешг С/:ейге« »д.2еК 1ертйгд от(ш11е« ршодмшршйндЧд д:отне… !д 1ш йгеоН !»/
1ш ыдгшодйч Э/Чегч пе(/Н
Э Я рш» :ш гш:« мЭшрегото Эд2д:1;- гтЭК Э /2тмтой« Ле:нт1Н Э п; генты Эерне»т
мйг.шреотН
Э Lгд ршодмшнК ндгд.;- 1тндЧ2е 1ш ймд.ертмешг й Э/гтК Э 1ш Се2/»;ме«йчК дгмшгто
пене.Н
Э а й»;йошК 1тндЧ2е 1ш й2ешгй«К J мйшЧ2е :;о /мш.ш1К ргд :гд Эдод:тгшоч1е« ые.енгш-
.тйгтнеН
Яо)(т1 /й»шы1/ой«К мйЭд»1тм !тнтг/Н
Э !шгК )ш.шЧеН !ш й2емегчй« »д:1д Эд-.еС1д»/Н А Л/2ешм Э.шг н »шргш 1шСемтйт»д дг
д:йгд«гшочйгм т о)2ш-Н ?не:ш(чй« 1е шЧд Э/гт Э .еС2емтг т 1ш Се»шгтгН >.т :гд» й.ш2йгме
/ 1шЧд 1ш йддгмшгйгм/)г ВшотН
Э Шен :гдК
Яо)(т1 ЭдЛшонео ЭеочВе»т м Эдтйнеы Эд2ыд2«ЛшЧд Э.т»ш.е т йнеСео Эш.мдшК ргд
Э.т(од м Чдодм/…
Э >.ш2йгемчК ргд г; ыдрш(ч »д.д:ш1дЧдН А ш2т1йгмш11;- нтдйн Эд:отСдйгт /:ш
Сен.;мешгй«Н >.д2емЛтВе йод:тое мшЛт т йд:т.ешгй« /ыд2тгчН Шентш / гш:« шйгч йЭдйд:;
Эдо/ртгч Семшг1;- .д:днК
Ле:нт1 Эд:ео Эошре»т…
Э пеййе йЭдйд:дмН цегч 2ш1шЧ гшгш1чншН MЧдмд.тгчН ?:е«гчН !еЭошмегч т йЧд1«гч м 2./-
Чд- нтдйнН
Э Kш(тгчК ргд дг »д.д:ш1дЧд гдойгш)г т Эд-гт Се (Эт1егд»К Э Э.тйдмдн/Этое пе(еН
Э MЧ/-/Ч/К Э Эднтмео пене.Н Э Тен мдгК 2шгт »дтК / Л/2ешме йЭдйд: д2т1… дгд:.егч
гшош:н/ / Э.д2емЛтВ;К е :/2шг йдЭ.дгтмо«гчй« Э Э.тнд1ртгчН >дгд»/ ргд д1 ыдршг »д.д:ш-
1дЧдН Я мйшН ТдрнеН ?1 1ш :/2шг тйнегч 2./Чтш ме.те1г;К Эдгд»/ ргд 1ш мт2тг Э.трт1К Серш»
ш»/ :гд 2шоегчН
Э ,гд:; 1ш /:тмегч Э.д2емЛтВ/К 1еЭ.т»ш.К Э Э.ш2од:тое пе(еН
Э Т; .ейй/:2еш(ч нен 1д.»еоч1;- ршодмшнН а йтйгш»ш ндд.2т1ег Л/2ешме шЧд :шое1тш
»д.д:ш1дЧд йгдтг 1шй.ем1т»д м;(ш :тС1т ненд--гд г/Эд- гшгнтН Я ген мд мйш»Н ?1 Эдытгто
»ш1«К йртге«К ргд «К С1е« шЧд .шЭ/геВт)К 1ш йге1/ й 1т» .е:дгегчН ?21енд »д:1д :;од 1е-гт
2./Чтш йЭдйд:;Н >дЭ.д:дмегч /Чдмд.тгч »ш1«Н >д2н/ЭтгчН !е-гт Эд2йгем1дш отВдК ргд:; /
»ш1« 1ш :;од Э.трт1 дгнеС;мегчй«Н !тршЧд тС :гдЧд д1 Э.д:дмегч 1ш йгеоК е Э.дйгд 2ео »1ш
Эд :е(ншК СеЭты1/о м «ыг/ т м;мшС тС йг.е1;Н ) шЧд гдрнт С.ш1т«К / »ш1« шйгч »д.д:ш1дшН
Э Я м;ыд2тгК йш-рей г; :гд »д.д:ш1дш / 1шЧд дг1«оК Э дйгд.д:1д /гдр1тое пе(еН
Э MЧ/-»Н !Лш т м »д.2/ ш»/ Эо)1/оН
а не)гш Эдмтйод »доре1тшН !е./(то шЧд Ле:нт1…
Э пене.К « д21дЧд 1тнен 1ш Эд-»/… й ненд- йгегт ШдС/от1 мдд:Лш д:й/:2ео /:т-йгмдК
йо/ртм(шшй« 1е 2./Чд» нд.е:ошН M гш:« шйгч Э.ш2Эдод:ш1т«К Яот Эд-2ш» т шЧд йе»дЧд
1еЭ.«»тн йЭ.дйт»К
Э !йгч 2дЧе2неН
Э цшотйчО
Э )Эш.ме Э.дмш.т» шшН Ш йрейгч)К /:ш2тгчй« дрш1ч Э.дйгдН ?гн.;ме-гш т1гш.1шгО
пе(е м;г«1/ое Ч/:; г./:дрнд-К :/2гд йд:т.е«йч ймтйг1/гчН Ле:нт1 дСе2ерш11д Эдрш-
йео м Сег;оншН
Э M мей ргдК 1шг т1гш.1шгеК Э 1ш2дмш.ртмд йЭ.дйто Яо)(т1Н Э а; (/гтгшО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
убу
Ле:нт1 ы»;н1/оН
Э п;К »д- 2д.дЧд-К 1е :.тЧе1гт1шН
пене. 1шЭд1т»е)Лш Чо«2шо 1е 1шЧдН
Э >дй.ш2т »д.«К Э /гдр1то Ле:нт1Н
Э )»шыдгмд.1дш дЭ.ем2е1тшО
Э Lгд 1ш дЭ.ем2е1тшК е д:ъ«й1ш1тшО
Э МдйЭд2тК н/2е « ЭдЭеоКО Э Сейгд1ео Яо)(т1Н Э Шене« :шйгдне« й/2ч:е Э.тмшое »ш1«
м :г/ 2;./ :шС :оеЧ ВтмтотСеВттК
)ш.Чш- м;.еСтгшоч1д Эдгш. н/оенН
Э пдЧ :; :;гч т1гш.1шгК Э Сейг/Этоейч Се ршйгч :.тЧе1гт1; пе(еН Э п; 1ш /йЭшот
н/Этгч »шйг1;ш йт»нтН А т1гш.1шг м .д/»т1Чш йот(нд» 2д.дЧд-Н
пене. йымегтой« Се Чдодм/…
Э цтнтш :ш м; о)2тО Шен »д:1д :тгч :шС йшгтК
Э Т; г.т »шй«Ве :тоО Э Эе.т.дмео Ле:нт1Н
Э J р/гч 1ш й2дыО
)ш.Чш- Эдмш.1/ой« н нд-нш т м;.еСтгшоч1д Эд:той« Чдодмд- д: н.е-Н Яо)(т1 /рейг-
отмд 1е:о)2ео Се шЧд йг.е2е1т«»тН
Э !йот :; :гд »дЧод Эд»дрч 1е» й т1гш.1шгд»К « :; 2е:ш гш:« Эд22ш.:еоК »д- н.шЭнд-
Чдодм;- 2./ЧН !д йш-рей Э.ш2оеЧе) мйш» дСе:дгтгчй« мдЭ.дйд»К нен ЭдЭейгч мд мйш»т.1/)
Эе/гт1/Н
а нд1Вш нд1Вдм Ле:нт1К ./Че«йч т /мш.««К ргд Сегш« Яо)(т1е шЧд .еСд.тгК Эд2но)рто
н пе(т1д»/ 1д/г:/н/ ймд- гшош?д1Н
Э M гш:« 2мш »т1/г;О Э й/.дмд Э.ш2/Э.ш2то д1 пене.еН Э Я шйот Эдйош :гдЧд »1ш Э.т2шг
йршг йгдт»дйгч) м нме.гт./К « Эдрн/ Э.д2е»Н Тмд)Н
!д Яо)(т1/ ымегтод д21д- »т1/г;Н ?1 :;йг.д ммшо СеЭ.дй м Эдтйндм/) йг.дн/ т
/й»шы1/ой«К ндЧ2е М/Чо м;2ео дгмшгН
Э J мйш-гент 1ш генд- н.шгт1К нен »дЧод :; ЭднеСегчй«К Э Э.д:д.»дгео д1Н Э ад мй«нд»
йо/решК С2шйч « 2дЧе2еой« Э.емточ1дН
Э >дне:тК ргд ге»О Э пе(е дг 1шгш.Эш1т« .еСмш ргд 1ш Э.тЭо«й;меое Эш.ш2 нд»Эч)гш-
.д»Н Ле:нт1 й2ш.:тмеой«К 1д т ш»/ 1ш гш.Эшодйч Эдй»дг.шгчК нен/) 2дЧе2н/ й»дЧ Эд2гмш.-
2тгч Яо)(т1Н
пене. Эдйгемто 1д/г:/н 1е йгдоК ргд:; т» :;од мт21дН
Э >дС1енд»чгшйч… !тнтге Яочтр Л/2ешмН
а Эш.м;- »д»ш1г )ш.Чш- Эдр/мйгмдмео .еСдре.дме1тшН п/:тн нен »/:тнК 1ш дйд:д
.ейЭдоеЧе)Лш- м1ш(1дйгтН
Э !ш С1е)К ргд г; ге» Чдмд.то Э.д д:е«1тш… Kд:е нт.Этре Э.дйтгН це т мдд:Лш
ы»;.чН
?1 Эдй»дг.шо 1е пе(/К д:т2е« Эд22ш.:нтН !д ге /йгемтоейч 1е :н.е1К йодм1д 1ш йо;-
(еое шЧдН
3,ш» :гд шш Л/2ешм Семд.д:тоК5 Э /2тмтой« )ш.Чш-К т гд:ш йгео й»дг.шгчН
Э Лд:ш г; »д-… Э Э.д(шЭгеое пе(еН Э Т; Эд йыд2йгм/ Эд1«оК
Э це генК 1дйтодйч ргд-гд м мдС2/ышК Э дгдСмеой« пене.Н Э )ыд2йгмд 2д »ш1« 2д(од 1ш
й.еС/Н ©дг« д1д м;.е:ш11дшК 1шйд»1ш11дН
Э LК :О а; д рш»К ) нш» йыд2йгмдК
Ле:нт1 Эш.шмд2то 1шЭд1т»е)Лт- мСЧо«2 й :ш1; 1е 2./ЧеН
Э а мш.ы1т- /Чдо Эдй»дг.тК Э Эдйдмшгдмео Яо)(т1Н Э !йот 1ш мт2т(чК 1е ндЧд Эдыд:
1е( Чш.д-К »д:шгК гш:ш шЧд Чш1шеодЧтршйндш 2.шмд ргд-1т:/2ч Эд2йне:шгК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб,
ТдК ргд пене. м;йдндЭе.1д 1еСмео Чш1шеодЧтршйнт» 2.шмд»К м 2ш-йгмтгшоч1дйгт «мо«-
одйч й/ыт» Эш.шртйош1тш» :от:е-(ты .д2йгмш11тндм Л/2ешмеН Жш1еК Я.т1е )ш.Чшшм1е
Л/2ешмеН пегчК Меот1е А1гд1дм1е Л/2ешмеН
Ле:нт1 дгн.;о .дгК 2е ген т дйгеой« йт2шгч й дгмтй(ш- ршо)йгч)Н
Э Меот1е А1гд1дм1еК Э д(шод»ош11д Эдмгд.то д1К ндЧ2е д:.шо йЭдйд:1дйгч Чдмд.тгчН Э
Те йе»е«К
:вие шеп,меие
КО
Э це-2еК д1е йе»е«К Э Эд2гмш.2то пене.Н Э MЭем(е« Се :д.гК шйот мш.тгч »шйг1д-
нд»е12шН
пе(е йымегтое »/:е Се Эошрд…
Э ТшЭш.ч Эд1т»еш(чК Л/2ешм Э :гд й;1 Яочт ЯочтреО
)ш.Чш- й2ш.:ео ./ЧегшочйгмдН Тдочнд :гдЧд т» шЛш 1ш ымегеодО ?1 СейндочСто ЧоеСе»т
Эд й/ыт» йг.дне» :тдЧ.е?тт Меот1; Л/2ешмд-Н
Э Моеме т ш2т1йгмш11;- енВтд1ш. йг.дтгшоч1д- нд»Эе1тт 3ашйге5… Э мйо/ы Э.дртгео
д1Н Э Lгд ге 3ашйге5К ндгд.е« д:ошЭтое ндггш2:1;»т Эдйшоне»т мйш >д2»дйндмчшК
Э цеН
Э Тш»т. Мт.шшм Чдмд.тоК ргд / 1шш Эдогд.; г;й«рт ршодмшн м Эд2рт1ш1ттО Э мйЭд»1тое
пе(еН Э Я ргд д1е ймдш 2шод Эд21«ое й 1/о«Н J гдЧ2е 1ш Э.т1«ое шЧд йодме мйш.чшСК Эд2/»еоеК
ргд Э.ш/мшотртмешгН
Э ?1 1ш Э.ш/мшотртоК е Э.ш/»ш1ч(тоК Э йнеСео пене.Н Э Л/2ешме Э тСмшйг1е« отр1дйгч
м :т1шй-н./ЧеыН Жшйгне«К н./ге« гшгнеН пд:1д 1е-гт ?дгдК 1д г.е?тн йд:.шг н/р/ 2ш1шЧН
)ш.Чш- »еы1/о ./нд-…
Э ЯЛтН
цмш »т1/г; йЭ/йг« мйш г.дш мЧо«2;меотйч м ?дгдЧ.е?т) Меот1; А1егдочшм1;Н
Э )од1е 1е йнен/ дйге1дмтгК Э Э.д:д.»дгео 1енд1шВ )ш.Чш-К Э т ыд:дг ш»/ дгд.мшгН
Л.тЧе1гт1/ ген Эд2нт1/од 1е дрш.ш21д- мдо1шК ргд мйш г.дш Эд2Э.;Ч1/отН !д д1т :;от
йот(нд» Се1«г; ймдт» .еййош2дме1тш»К ргд:; Э.т2егч С1ерш1тш /йтотме)Лш-й« нерншН
)ш.Чш- Э.дмшо ое2д1ч) Эд о:/К Э;ге«йч йд:.егч .еС:шЧе)Лтшй« »;йотН
Э Д1ертгК гмд- Эдытгтгшоч Э й;1 неЭтге1е 1е(ш- :.тЧе1гт1;Н )гдЭО А Эдрш»/ ?е»тот«
2./Че«К
Э Фе»тот« Эд »егш.тК Э йнеСео пе(еК м1т»егшоч1д тС/рем(е« йе-гН Э Л/2ешме дйгемтое
ймд)К ндЧ2е м;(ое Се»/: Се п/.д»ВшмеН
Э ?ыд-ыд… А гдр1д шЧд й;1К
Э !тненты йд»1ш1т-К Э Семш.то пене.Н Э !йот гш:ш »еод дгршйгме Э е д1 !тнтге Яочтр
Э Эдй»дг.т шЛш .еС м :гд т1гшоотЧш1г1дш отВдН
Ле:нт1 ?;.н1/оК /йо;(ем Э.д т1гшоотЧш1г1дшН !д 1ш Э.тС1егч дршмт21дш д1 1ш »дЧ…
!тнтге Л/2ешм :;о дрш1ч Эдыд: 1е дгВеН
Э Шен 2/.1е« ндЭт«К Э Э.д(шЭгеое пе(еК 2/»е« д гд» :шН
)мш.ы/ йнмдСч Эш.ш:д.нт 2д 1ты 2д1шйотйч дг.;мтйг;ш н.тнтН ?1е Э.тйо/(еоейчН
ШеЭтге1 дг2емео нд»е12; Э не:шгй«К /:т.еот Эе./йе Э т Эш.м;» шш Эд:/:2ш1тш» :;од :.д-
йтгчй« 1емш.ыК ргд:; Эд»дрчН )ш-рейК ндЧ2е 1шг А1гд(тК Эд2./р1;» п/.д»Вшме Э.тыд2тгй«
1шошЧндН
!д Эдгд» д1е мйЭд»1тоеК рш»/ ты /рто Jндм )ш»ш1;рН 3>дне мей 1ш Сдм/г Э 1ш ошСчгшН
Дм/ртг Ч./:дмегдК 1д 1е й/21ш 2шое д:йгд«г т»ш11д генН 3А шйот н.тгтршйне« йтг/еВт«К5 Э
йЭ.дйтое гдЧ2е Шт.еН 3а н.тгтршйнд- йтг/еВтт 1ш ошСчгш дйд:ш11дН ае(е Се2ере Э йд:йгмш1-
1е« :шСдЭей1дйгчН ? :шСдЭей1дйгт нд.е:о« ЭдСе:дгтгй« нд»е12е5Н
Яы Эдне 1ш СмеотК т м Чо/:т1ш 2/(т пе(е :;ое :гд»/ гдочнд .е2еН !емш.ы/ гш»1д
т ыдод21дК :.;СЧт ошг«г йд мйшы йгд.д1К 1дЧт .еСъшС:е)гй« 1е йндочСнд- дг мд2; Эео/:шН
Ше:шгй«К :/2гд нд.е:очК нен 1д.дмтйге« од(е2чК Се2/»ео й:.дйтгч гш:« м Э/рт1/Н !е2д 1ш
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб3
гдочнд /2ш.:егчй«К 1д т м;Эдо1тгч Э.тнеС; Э :;йг.дК гдр1дК 1ш Э/ге«йч м (ндгеыК ?еоеыК
Чтгдмеы тК ЧдйЭд2т Э.дйгтК н.)-й-:д»-:.е»-йгш1чЧеыН
Э ШдЧ2е г; Эд1«оК Э йЭ.дйто )ш.Чш-К Эдй»дг.шм 1е Яо)(т1еН Э ,гд гендш 1дйтодйч
м 1е(ш» мдС2/ышК
пене. мСоды»егто мдодй; Э.тм;р1;» :шйгд»Н
Э Я.т1е Э .ейЭ.дйг.е1ш11дш т»«К ген ргд :гд »дЧод :;гч т йдмЭе2ш1тш»Н !д ндЧ2е
« 1ерео Сей;Эегч Э Эд»1т(чК м нд.т2д.шК Э.«»д 1е ыд2/К Э »1ш Э.тЧ.шСтодйчК :/2гд « Эд-
Э.ш:1ш»/ 1е 3?2тййшш5Н Тдочнд 1е 3?2тййшш5 йдйге.тм(ш»й«К Э.шм.егтм(ш»й« м 2ш.шм«1-
1/) :.тЧе1гт1/Н ШеЭтге1 С2шйч :;о гдг :шК 2е:ш 1ш йточ1д тС»ш1тм(т-й«К 1д мд й1ш « шЧд
1ш :д«ой«Н >д2йдС1е1тш Э.«»;» гшнйгд» »1ш гмш.2тодК ргд Эш.ш2д »1д- Э Эд:тое« мш.йт«
Л/2ешмеК 1д « йдд:.еСтоК ргд :гд С1ертгК гдочнд рей 1еСе2Н
Яо)(т1К /йгем йт2шгчК йЭдоС йд йг/ое т .ейг«1/ой« 1е Эдо/Н
Э пе(К дгно)ре- т1гш.1шгК д1 1е» :доч(ш 1ш Эд1е2д:тгй«Н цшгт »дтК м; дйдС1ешгшК
нене« о):дЭ;г1е« не.гт1е .еСмд.ертмешгй« Эш.ш2 1е(т»т мСд.е»тК
Э це ршЧд г/г дйдС1емегчО Э 1ш2д:.д /й»шы1/ой« Ле:нт1Н Э M неЭтге1дм 2м/ы й/2дм /»т-
.е)г :ш1; й .еС1тВш- м 1шйндочнд »шй«ВшмН >.т :гд» д2т1 неЭтге1 Э дгшВ 2./ЧдЧдН ТшЭш.ч
« Эд1т»е)К дгршЧд ШдС/от1 ген :шйтой«Н J :; гд:ш дгнеС;меой« Э.тС1егч :гд Э.дйг;» йдм-
Эе2ш1тш»Н
Э Я Э.т :гд» »; С1еш»К ргд Я.т1е Л/2ешме ЭдЧт:ое 1ейточйгмш11д- й»ш.гч)К Э 1еЭд»-
1то пене.Н
Шд.е:оч нер1/одК т )ш.Чш- /ымегтой« Се йгдоК ргд:; 1ш ймеотгчй« 1е ЭдоН пе(е ш2ме
/2ш.:еоейч 1е н.дмегтН
Э !ш йдргтгш Се н.тгтн/ :гдЧд р/21дЧд нд.е:о«… !д / мей не:2/) 1дрч ген мшйшодК Э
Эдйош 1ш2доЧд- Эе/С; Эдт1гш.шйдмеой« Яо)(т1Н
Э адд:Лш-гд м Эш.м;- .еСК Э дгдСмеоейч пе(еК йге.е«йч СеЧо/(тгч г.шмдЧ/Н M 1шш мдС-
1тнод гд :ш 1шЭ.т«г1дш йдй/Лшш р/мйгмдК нендш :;мешгК ндЧ2е йе»дошг Э.дмеотмешгй« м мдС-
2/(1/) «»/Н Лшгегч д1е :д«оейч т Эш.ш2 не:2;» Э/гш(шйгмтш» Э.штйЭдо1«оейч /мш.ш11д-
йгтК ргд т»ш11д :гдг йе»дошг 1шЭ.ш»ш11д /Эе2шгН
Э Д1ертгК м »д) ршйгчК Э .ш(то пене.Н Э адСм.еЛеш»й« н 1е(т» :ш1е»Н Я.т1/ Л/2ешм/
/:тотК Меот1е Л/2ешме /гд1/оеК /Эем Се :д.гН ае» 1ш не:шгй«К 2./Сч« »дтК ргд м ймшгш Эш.мдЧд
/:т-йгме мгд.е« й»ш.гч гд:ш йг.ш»тгшоч1д Э.тд:.шгешг рш.г; 1ейточйгмш11д-К
Э Ше:шгй«… Э Ле:нт1 ».ер1шо 1е ЧоеСеыН ?1 2дЧе2еой«К н рш»/ мш2шг Яо)(т1Н Я
шЛш о/р(ш Эд1«о ШдС/от1еН ТшЭш.ч ш»/ гд:ш негейг.д?тршйнт ыдгшодйч м;ЭтгчК :шоегшоч1д
ршЧд-1т:/2ч Эдн.шЭршН
!д шЛш й/Лшйгмдмео (е1йК ргд д1 д(т:ешгй«Н
Э пе(еК г; /:ш дг./:тое т1гш.1шгК Э йЭдымегтой« пене.Н Э )гд-К 1ш м;но)ре-О п1ш
1/:1д ндш-ргд Э.дмш.тгчН
?1 мйндрто т йнод1той« 1е2 ноемтег/.д-Н
Э Лд)йчК :гд Се-»шг :доч(ш м.ш»ш1т…
Э ,гд г; тЛш(чК Э Э.тЭд21«оейч пе(еН
Ле:нт1 г«:шод мС2ды1/оН ?1 С1ео дгмшгН
Э ЯЛшгК н нд»/ Эш.ш(от енВтт 3ашйг;5 Эдйош й»ш.гт Л/2ешмд-Н
Яо)(т1 м1т»егшоч1д Эдй»дг.шо 1е 1шЧдН
Э )ш.шЧеК »1ш дрш1ч :еочН !д ?енг; Э мшЛч /Э.«»е«Н
Э >д2о;ш д1тК е 1ш /Э.«»;шО
пе(е 1шЭд1т»е)Лш Эш.шмд2тое мСЧо«2 й д21дЧд 1е 2./ЧдЧд тК 1енд1шВК 1ш м;2ш.:еое…
Э )не:тгш :ш »1шК ргд Э.дтйыд2тгО ,гд « гдочнд ргд Э.дЭ/йгтоеК
Ле:нт1 »дореоК Эдгт.е« Эш.ш1дйтВ/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб4
Э Т; 1тршЧд 1ш Э.дЭ/йгтоеК Э /йЭдндто шш пене.К й1дме /гн1/м(тйч м 1д/г:/нН Э АЧеК
мдг т ге т1?д.»еВт«К ндгд./) »; тйнеотН )неСегч ме»К тот йе»т 2дЧе2ешгшйчК Шгд /1ейош-
2дмео енВтт йг.дтгшоч1д- нд»Эе1тт 3ашйге5К
Э п/.д»ВшмК нд1шр1дК Э пе(е Эд:еое Эошре»тН Э ?1 :ш »/:Н Тд шйгч м2дмшВН
Э !йот :; :гд :;од генК « :; д:.е2дмеой«К ршйг1дш йодмдК Э Эдргт мт1дмегд йнеСео
Яо)(т1Н Э !дК н йд:еош1т)К :гд 1ш генН
Э А нгд :шК
Э );1К Э дгмшгто Ле:нт1К 1ш Чо«2« 1е :н.е1Н Э !тнтге Л/2ешмН цдо:1д :;гчК Эд Семш-
Ле1т)Н
Э Т; Э.емН Д2шйч Эт(/гК ргд 3ашйге5 Эш.ш(ое н !тнтгшН Д1ертгК Меот1е А1гд1дм1е
дйгемтое ймдт 2ш1чЧт й;1/К е 1ш »/:/Н
Э Шен :ш ген… ?1 :ш Эд2ошВ Сенд1рш11;-К Э .ейгш.«11д Э.дЧдмд.тое пе(еН Э >д2йд-
м;мегч Эд22шон/ м»шйгд ошне.йгме Э :гд Э.дйгд… Э.дйгд… Э.дйгд 1ш С1е)К ненд- ймт1чш-
1е2д :;гчО ЯС-Се шЧд »д(ш11тршйгме нгд-гдК »д:шг :;гчК 2е:ш /»ш.О
Э ?21енд :гд 1ш Эд»ш(еод Меот1ш Л/2ешмд- 1е1т»егч 2о« 1шЧд е2мднегдмК Эд2н/Эегч
й/2ш- т Э.«гегч / йш:«К ндЧ2е д1 «нд:; :;о м :шЧеыН !тнтге йнеСео… 3айш»К ргд « т»ш)К «
д:«Се1 ймдш- »егш.т5Н ?1т 2./Ч 2./Че дрш1ч о):тотН
айш г.дш Се»дореотН Ле:нт1 мйЭд»т1ео гдК ргд йнеСео ш»/ Тш»т. Мт.шшм д й»ш.гт
Меот1;Н пене. .ейй»ег.тмео ?дгдЧ.е?т) »/:рт1;К 2о« ндгд.дЧд Эдытгтгч ршодмшне :;од
.ем1дС1ер1д гд»/К ргд:; м;2ш.1/гч »д.ндмч тС Ч.«2нтН пе(е 2/»еое д :ш1Лт1шК 2о« ндгд-
.д- 1ш т»шод С1ерш1т«К йндочнд Э.шйг/Эош1т- йдмш.(то шш й;1Н
Э Я мйш :гд дрш1ч гшй1д йЭошгешгй« й гш»К ргд йо/ртодйч 1е 3?2тйшш5К Э м2./Ч йнеСео
пене.К :/2гд Сене1ртме« нен/)-гд »;йочН
Л.тЧе1гт1е й1дме Эднер1/оейчК тС2ем Чо/ыд- Э.дг«:1;- йн.тЭК т2/Лт- дгн/2е-гд тС
йе»дЧд 1/г.еН Ле:нт1 /йЭшо мдм.ш»« Эд-»егч йгене1 й мд2д-К Эдшыем(т- н н.е) йгдоеК е
пене. /:ш м мдС2/ыш Эд2ымегто /Эендмн/ й ге:ошгне»тН !емш.ы/ Эдйо;(еой« м;н.тн неЭт-
ге1еК ргд-гд Сейг/реодК Сегш» .еС2еой« Ч.д»нт- ыодЭднК нен дг одЭ1/м(шЧд мдС2/(1дЧд (е.еН
пе(е мС2.дЧ1/ое т г.шмд:1д Эдй»дг.шое 1е »/:еН
Э >д2д:2тК Эд2д:2тО Э дСе2ерш11д Э.дЧдмд.то Ле:нт1Н Э Тд шйгчК нен :гдК >.т рш»
С2шйч 3?2тййш-5К аш2ч ге» /:т-Ве тС ймдтыО
пене. м;йгемто одндгч 1е Э/гт 1д/г:/неК Эд2/»;мем(шЧд мйош2 Се йгене1д» йЭдоСгт
йд йгдотнеН
Э !тршЧд Эд2д:1дЧдО J гд:ш ген 2/»еоК Эдне 1ш 1егн1/ой« 1е «нд.1/) ВшЭчО
Де тоо)»т1егд.д» мйнт1/одйч ргд-гд Чо«1ВшмдшК рш.1дшК ЭднеСем(шшй« пе(ш дЧ.д»-
1;»К нен нтгН ?1е 1ш й.еС/ Эд1«оеК ргд :гд мйшЧд от(ч мдо1еН
Э Тдме.тЛтК е ме» 1ш не:шгй«К ргд 1е» Эд.е Се йЭей:тошге»тК Э йое:д м;2емтое д1еК
1ш дг.;ме« мСЧо«2е дг одй1«Лш-й« »ейй;К г«:шод дйшм(ш- д:.ег1д м »д.шН
Яо)(т1 й Ле:нт1;» 1тнен 1ш дг.шеЧт.дмеотН
Э ,гд С1ертг Э 1егн1/ой«К Э йншЭгтршйнт дймш2д»той« )ш.Чш-Н Э Шен :гдК т1гш.шй1дК
»д:1д 1е 1шш 1егн1/гчй«К еК
Э !ш Э.т2т.е-й« н йодме»Н !/К 1ш 1егн1/ой«К е Вшош1еЭ.емош11д тйнеоН
Э )ш.ш:еО п1ш не:шгй«К »; йш-рей /гд1ш»О
Э Дерш» д1е гш:ш Эд1е2д:тоейчК J Э.дйгд ыдр/ Эд1«гчК рш» г; ./ндмд2йгмдмеой«Н
пене. 1шд:т2е11д Се2/»еой«Н
Э цеме-гш Эд-2ш» 1емш.ыО Э мС»дотоейч пе(еН !тнендЧд :??шнгеН
Э !ш С1е)К Э йнеСео 1енд1шВ Яо)(т1Н Э Мдодй т1г/тВттН ШдЧ2е « ЭдЭ.дйто ды.е11тне
ЭднеСегч »1ш «нд.1/) ВшЭчК гд шЛш 1ш С1еоК ргд д1е йд:т.ешг 1е йш:« мй«н/) Че2дйгчН
Л.тЧе1гт1е шЛш .еС йточ1д Эднер1/оейчК т м2./Ч :доге1не Э.шн.егтоейчН пе(е дйгд-
.д:1д Эд2ЭдоСое н тоо)»т1егд./ т Э.т:еоейч 1дйд» н йгшно/Н адо1; Эд-Э.ш:1ш»/ неСе-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб5
отйч ш- 1шмш.д«г1д дЧ.д»1;»тК н/2е м;(ш ты »еош1чндЧд нд.е:отнеК 1д Эдрш»/-гд :доч(ш
3пшрге5 1ш Эд2рт1«оейч т»Н
Э Я нен/) :ш Че2дйгч г; 1е(шоК Э Се шш йЭт1д- йЭ.е(тмео Ле:нт1Н !ЧдК не:шгй«К
мдд:Лш 1ш г.шмд:тое ты /рейгчН це т Яо)(т1е гд:шН
Э ?:.;мдн мш.шмнтН ?1е :;ое Э.тм«Се1е н д21д»/ тС ндошВК е рейгч шш Сейг.«ое »ш:2/
Смш1ч«»тН Я г/г 2д »ш1« 2д(одН ДеЭтй;ме)Ле« не»ш.е Э :гд д:;р1е« 3мш.г/(не5К /Чдо
д:Сд.е Эд мш.гтнеот / 1шш дЧ.е1трш1Н !тнентш й/2е 2ш-йгмтгшоч1д 1ш Эд2ыд2тот м г/ 1дрч
н 3?2тййш)5Н Lгд :;о ЭодмшВК д2т1-ш2т1йгмш11;-О >дйош21тш »шг.дм 2ме2Вегч д1К 2/»е)К
Э.дЭо;о Эд2 мд2д-Н Я 1е СеЭтйт шЧд 1ш мт21дО
Э >дйгд-К Эдйгд-… Э мйг.шЭш1/оейч пе(е т Эдмш.1/оейч н 1т»Н Э Шен Э ЭодмшВК Т;
Чдмд.тоК «ыге йгд«ое 1ш м Эд.г/О
цд 1ты й1дме 2дошгшо Чдодй неЭтге1еН !»/ дгдСмеой« :дВ»е1Н Шен пе(е 1т Э.тйо/(т-
меоейчК д1е 1ш /оемотмеое 1т г.шмдЧтК 1т йг.еые м ты м;н.тнеыН
Яо)(т1 Эш.шмш.1/о тйрш.не11;- Ле:нт1;» отйг :/»еЧт 1е ртйг/) йгд.д1/ т йыш»е-
гтршйнт тСд:.еСто «ыг/Н Лт1т« м 2шй«гт ношгнеы дг 1шшК дршмт21дК д:дС1ереое Эд.гН
Э ?гй)2еК Э д1 ЭднеСео 1е от1т)К Э 2дй)2еК Э гн1/о м од2н/К Э Э«гч нтод»шг.дмН це:ш
« й»дЧ Э.дЭо;гч 2шй«гчО
Э !д г; /гд1/оО Э .«мн1/о Ле:нт1Н
Э цеК е й гд:д- йш-рей Шг/оы/ .еСЧдме.тмешгК Э ?ошЧ»егтр1д Се»шгто Яо)(т1 т Эд(ш-
мшото ЭеочВе»т Эд2 Эд2:д.д2нд»Н
Э Т; :ш Эд1т»еш(чК д рш» «О Тш:« ш2ме йЭейотН
Э !д « т 1ш ЭодмшВК Э мдС.еСто пене.Н Э Ш гд»/ :ш ш2ме др/ыеой« дг Эдйош2йгмт-
г.ем»;О >.ш2йгемчК ргд 1е »дш» »шйгш :;о :; Эд2Чдгдмош11;- ршодмшнН
пе(еК гдочнд :;од .еййое:тм(е«й«К й1дме 1еЭ.«ЧоейчК Эдр/мйгмдмем тС»ш1ш1т« м
Эдмш2ш1тт »д.«Н ТшЭш.ч ты .ейнертмеод 1ш й :дн/ 1е :днК е Эд2нт2;меод ммш.ы-м1тСН Шен
:/2гд :.тЧе1гт1е :;ое мйшЧд от(ч :/»е:1;» нд.е:отнд» 1е ндм.дмд- 2д.д:ншК Эд ндгд.д-
Се:емо«)Лт-й« »еочрт(не Э/йнео мдо1;К мйг.«ытме« шш Се н.е«Н
3п; мйш-гент /гд1ш»…5
а тоо)»т1егд. м2./Ч /2е.тое мд2е т йд мйыотЭд» .еСошгшоейч Э пе(ш Эдр/2тодйчК ргд
одЭ1/од т мСд.меодйч йгшнодН Шд.е:оч мдС»/Лш11д СеЧ/2шо т 1енод1той« 1е Э.ем;- :днН
Э аей гдр1д 1ш :2/г 1емш.ы/К Э дСе:дгтой« Яо)(т1К йъшС:е« йд йг/оеН Э >е./йеК гд-
йш… ,гд-гд 1ей н.ш1тгН
Э >дСдм/гК Э дг»еы1/ой« Ле:нт1Н Э !ш дгмошне-й«О ©дрш(ч йнеСегчК /:т-Ве Э.шд2дошо
мЭоемч Э«гч нтод»шг.дмК
>.т йодмш 3мЭоемч5 пе(/ Эш.ш2ш.1/одН ?1е й /:ейд» й»дг.шоеК нен тС2еошне 1е 1ты
й1дме негтгй« Эд:ошйнтме)Лт- меоН а;йдг/ шЧд »д:1д :;од Эд1«гч гдочнд Эд дЧ.д»1д-
(еЭнш :шод- Эш1;Н >дЭем м о/р ймшге й нд.е:о«К Эш1е йг.ш»тгшоч1д Эд:шогшоеК е Эдгд» мео
2днегтой« 2д 1ты т тйршС Э нен :/2гд мЭтгеой« м :д.г :.тЧе1гт1;Н
Э пд:шг :;гчК 1ш»1дЧд »ш1ч(шН ?1 :;о м оейгеыК »ейнш т г./:ншК 1е Эд«йш мтйшо 1д:Н
>.д »ейн/ т г./:н/ « С1е)К Эдгд»/ ргд 1е СеЭтй«ы й не»ш. шЧд 1ш мт21дК С1ертгК нендш-гд
.еййгд«1тш д1 Э.д2шоео Эд2 мд2д-Н >.д оейг; Э :гд дршмт21дН ?1 :нд1д»то йто; т м.ш»«Н
ШдЧ2е /:т-Ве 2д:.еой« 2д 3?2тййш«5К Се21«« Эоег?д.»е 2о« йЭ/йне 1е мд2/ :;ое Сен.;геК
е мйш ошйг1тВ; Э Эд21«г;Н Л/2ешм Эднт1/о «ыг/ 1шСе2доЧд 2д :гдЧдК е Шд(е1е .ш(тое 1ш
н/Эегчй« м г/ 1дрчН
Э А нен :ш д1 Се:.еой« 1е :д.гК
Э >д «нд.1д- ВшЭтН
Э ФтЧ й 2ме г; Эд 1ш- СеошСш(чО Э 1ш м;2ш.:ео Ле:нт1Н
Э J Э 1ш СеошС/К Э йдЧоейтой« Яо)(т1Н Э А гдгК нгд й»дЧ йод»егч (ш) :ш1Лт1ш т Э.т-
нд1ртгч 2мдты ды.е11тндм Э СеЭ.дйгдН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
убб
Ле:нт1 ЭдйдЭшоН
Э ?1 ргдК м оейгеы ошСК
Э Лт1ЧдО Э пене. Лшон1/о ЭеочВе»тН Э адг :гд Э Э.емточ1;- мдЭ.дйО Шд1шр1дК д1 ошС
1ш м оейгеыН Лейг; д1К мт2т»дК .еййртг;мео дйгемтгч 1е Эоег?д.»ш тот Се:.дйтгч 1е :д.гН
!д :гд днеСеодйч 1шмдС»д:1дН Я г/г ш»/ 1е Эд»дЛч Э.т(ое /2ере Э тотК мш.1шшК :гд д1 ген
.ш(тоН пеош1чне« мш.шмдрнеК Сейг.«м(е« м «нд.1д- ВшЭт т Эоеме)Ле« .«2д»Н
Э ?1 ты Э.тм«СеоО
Э Шд1шр1дО MСшо д1 й2шоео р/гч м;(ш /.дм1« мд2;К йндочС«Лт-К ргд:; 1ш мдСтгчй«
1е д:.ег1д» Э/гтК ндЧ2е й.др1д Э.т2шгй« ымегегч оейг;Н пейн/К 1емш.1дшК Эд21«о 1е од:Н Я
ЭдошС ммш.ы Эд Смш1ч«» ВшЭтН
Шд.е:оч й1дме Эоем1д Эш.шмеотой« рш.шС 1шмт2т»;- Ч.ш:ш1чК т пе(е 1ш м;2ш.:еоеН
Яо)(т1 т шш »/: йд(от й /»еО Де 1т»т .е1ч(ш 1ш 1е:о)2еодйч гендЧд Э.ш1ш:.ш:ш1т«
йд:йгмш11;»т :тС1«»тК 1д »д.ш т /2е. Эд Чдодмш »ш1«)г о)2ш-Н
Э J йнд.д Э.т2/К :2тгш »ш1« С2шйчК Э й2емош11;» Чдодйд» Э.дЧдмд.тое д1е т :;йг.д
Эд(ое н м;ыд2/Н
адСош 2мш.т пе(е д:ш.1/оейчН це:ш шйот :; д1е йдд:Лтое т»К ргд гдочнд ргд Се:тое
нд»е12/ Чешр1;» но)рд»К д1т 1ш Э.ш.меот :; .еСЧдмд.еН ?:е 1е(от ндш-ргд :дошш т1гш.шй-
1дшК рш» (гд.» т гд1/Лшш й/21дК т еСе.г1д д:й/:2еот /:т-йгмдН
3,ш.гдм; т2тдг;О Э ./Чеоейч пе(еК не.е:не«йч Эд г.еЭ/ т йг.е(ейч Э.ш2йгемтгчК ргд
:2шг шш 1е Эео/:шН Э пеочрт(нтО5
!д ндЧ2е д1е м;й/1/ое Чдодм/ 1емш.ыК шш :2ео й).Э.тСН Л.тЧе1гт1е мдмйш 1ш 1дйт-
оейч Эд :/(/)Лш»/ »д.)К Эдгш.«м ./оч т мшг.тоеН >е./йе :;от /:.е1;К / :д.геК (т.днд
.еййгемтм 1дЧтК йгд«о Jндм )ш»ш1;р м 2от11д» йт1ш» ЭоеЛш й неЭ)(д1д»К н.е- ндгд.дЧд
Эдодйнео мшгш.К е тС ./:нт 2д1дйтотйч Чдодйе т йдмш.(ш11д 1шд:т2е11;- м :гд- д:йге1дмнш
е.д»ег нд?шН
пе(е дйгд.д:1д м;:.еоейч 1е Эдмш.ы1дйгч т дй»дг.шоейчН Ш/2е 2шотйч ймт.шЭ;ш
:/./1;К ТдК ргд й1тС/К тС не)г; мдд:.е:еодйч ш- 1ш »ш1ч(шК рш» 2шм«г;» меод»К 1е Эдмш.н/
днеСеодйч Э.дйгд :;йг.д нег«Лт»тй« Ч.ш:1«»т мд2;К й ндгд.;ы мшгш. й.;мео Эш1/Н
Э Шд»/ 1ш йЭтгй« м 1дрч Чо/ы/)К Э днотн1/о :дВ»е1Н Мдодй / 1шЧд :;о йдмш.(ш11д
йЭднд-1;-Н Э АК пе.т«О
Э !тршЧд йш:ш Чо/ые«… Э пе(еК ш:ейч м ймдш- гд1ш1чнд- ?/г:доншК Эд2д(ое н 1ш»/Н
адодй; й.еС/ Эдн.;отйч »шочре-(т»т неЭшочне»т :.;СЧН Э J 2/»еоеК »; гд1ш»О
)ге.тн дг 2/(т .ейй»ш«ой«Н
Э МдйЭд2ч й ме»тО >«гч :еоодм дг йто;О
Э А :гдг /.еЧе1К
Э ашгш.днК Эд:ео/-К ймш:т-Н !д 1тршЧд дйд:ш11дЧдН
?1 1енод1той« н 1ш- т СеЧдмд.Лтршйнт» гд1д» йЭ.дйто…
Э ШйгегтК С1ешгшК ргд дС1ерешг Э.т»шгеК шйот ре-не ошгтг Ч/С1д» мЭш.ш2К
Э !шг…
Э Д1ертгК мшгш. дрш1ч йточ1;-О Э гш» :ш гет1йгмш11;» гд1д» Эдмш2ео Jндм )ш»ш1;рН
пе(е Сей»ш«оейчН ай) г.шмдЧ/ шш нен ./нд- й1«одН
Э А шйот »; 1ш 1е:о)2еш» Эд2д:1дЧд «мош1т«К Э нен 1т м рш» 1ш :;меод Э.д2до:ео
:дВ»е1К Э С1ертгК мйш 1ш ген /: т йг.е(1дН
!ш дымегто йг;2Н )ндочнд мйшЧд д1е /йЭшое 1е?е1геСт.дмегчК Эдне Ле:нт1 й Яо)(т-
1;» йЭднд-1д .еСЧдме.тмеотО
Э !шочС« :;гч генд- г./йтыд-К Э Эд2/»еое д1е мйо/ыН Э Lгд /:ей1дН
Jндм )ш»ш1;р :.дйто 1е 1шш тйЭ;г/)Лт- мСЧо«2Н
Э JК нд1шр1дК 1ш :ш1Лт1еН !д йо;(еоК ргд 2о« Э.шн.ей1дЧд Эдое шйгч ыд.д(т- .шВшЭг
Э.шд2дош1т« тйЭ/ЧеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
убв
Э Я ненд- :шК Э /2./рш11д йЭ.дйтое пе(еН
Э 3Л):дЭ;гйгмд йточ1шш йг.еые5Н Тен »1ш »егч Чдмд.тоеН
Э Лд)йчК йд »1д- 1ш й.е:дгешгК Э мС2ды1/ое д1еН Э ШдЧ2е »1ш йг.е(1дК гд йдмш.(ш11д
1ш 2д о):дЭ;гйгмеН адг йш-рейК 1еЭ.т»ш.К »ш1« йдмш.(ш11д 1ш т1гш.шйдмеодК Эд-2ш» от
»; нд 21/ :;йг.д тот »ш2ош11дК т /йЭш) от « Сеымегтгч йЭейегшоч1;ш :тошг;Н
Э !ш мйш й.еС/К Э /ы»;оч1/ой« :дВ»е1К Э 1ш мйш й.еС/О А мдд:Лш Э 1ш мдо1/-гшйчН M 1ей
о/р(т- неЭтге1К нендЧд »д:1д дг;йнегч мд мйшы :гты »д.«ыН M: »1ш-гд »д:шгш Эдмш.тгчО
ШдЧ2е пе(е мш.1/оейч м не)г/К )ш.Чш- тС/»ош11д мдСС.той« 1е 1шшН >дгд» Эдй»дг.шо
1е гд »шйгдК Ч2ш д1е йт2шое .е1ч(шК нен :/2гд д:т2ео /мт2шгч ге» шш ндЭт)Н
Э Т; н/2е-гд /ыд2тоеКК
пе(е 1ш 1е(оейч й 2дйгд-1;» дгмшгд» 1е :гдг м;2е)Лт-й« йд мйшы йгд.д1 мдЭ.дй тК
г«:шод мС2ды1/мК :шС от(1ты йодм Э.д:.еоейч д:.ег1д 1е нд-н/Н
Ше:шгй«К 2д гдЧд нен д1е /(оеК д1т йЭд.тот д гд»К нен /:т-Ве СеошС Эд «нд.1д- ВшЭтН
а оейгеы… ЯотК 1ед:д.дгК 1ш м оейгеыК
Э цеоч(ш 1е» мйш тСмшйг1дК Э Чдмд.то Яо)(т1К ЭднеС;ме« ргд-гд 1е йг.е11д- йыш»шК
дршмт21дК Эд1«г1д- т» д:дт»Н Э ?1 /:то Я.т1/ Л/2ешм/Н M:то Э.т:ш:ем(ты ды.е11тндмН
а;:.дйто дн.дмемош11;- 1д: Се :д.г Э й.еС/ :шК ргд:; шйот шЧд йымег«гК / 1шЧд 1ш :;од
Э.т йш:ш генд- мшйнд- /отнт Э т Э.;Ч1/о Се :д.гН J е:йдо)г1д /мш.ш1К ргд д1 Эое1т.дмео
.ейЭ.емтгчй« 1ш гдочнд й :ш1д- Л/2ешмеК 1д т й 1т» йе»т»Н ? Э.тм;рнеы !тнтг; 1е( ЭодмшВ
Эд1«гт« 1ш т»шоК нен т д гд»К ргд «ыге 1еЭтрне1е ды.е11тне»тН !»/ шЛш ЭдмшСодК ргд м г/
1дрч ты дйгемеодйч мйшЧд 2мдшО
пене. 1шйндочнт»т одмнт»т 2мт:ш1т«»т йод:то тС отйге :/»еЧт гд от н.;од йе»д-
ошгеК гд от 1д: йг.е1д- ?д.»; т :.дйто )ш.Чш)Н
Э ЯгенК д1 Э.;Чешг м »д.ш т д:1е./:тмешгК ргд Се м.ш»«К Э.дмш2ш11дш 1е «ыгшК мд2е
1ш»1дЧд Э.т:;оеН )дмйш» р/гч-р/гчК 1д :гдЧд 2дйгегдр1дК ргд:; шЧд йндочС«Лт- /Сшо
йн.;ой« Эд2 мдо1е»тН аш.шмне Э.ш2йнеС/ш»д .еС:/ыоеН M:т-Ве Э;гешгй« .еСм«Сегч /СшоК
гд.дЭтгй«К 1ш.м1трешгК 1ш Се»шре« гдЧдК ргд рейгч мш.шмнт Се:еге »ш:2/ Смш1ч«»тН
Э Тен мдг Эдрш»/ г; .ш(тоК ргд 1д: д1 м;нт1/о .е1ч(шО Э Эд1«о Ле:нт1Н
Э !/ нд1шр1дО !йот :; Э.т 1ш» :;о 1д:К »д:1д :;од ЭдЭ.дйг/ Эш.ш.шСегч мш.шмн/Н
!д д1 :гдЧд 1ш й2шоеоН
Де дн1д» Се(/»шо 2д:2чК нен :/2гд дЭ/йгтот Ч.д»;ые)Лт- Се1емшйН пе(е /:ш 1т 1е
ргд й1е./:т 1ш д:.еЛеое м1т»е1т«К е Ле:нт1 »т»дыд2д» дг»шгтоК ргд ЭдЧд2е Эд.гтгй« й
не:2;» рейд»К т м1дмч мш.1/ой« »;йо«»т н /:т-йгм/Н
Э Я нен д1 дймд:д2то оейг;К !йот :; д1т дйгеотйч Э.тм«Се11;»т н ВшЭтК ты :; 1штС-
:ш:1д 1е(отН
Э KеС/»шшгй«К т дрш1ч йнд.дН J 2/»е)К рш.шС нендш-гд м.ш»« д1 :.дйто мдСтгчй« й Сег«-
1/м(т»й« /Сод» т Э.дйгд 2ш.1/о йд мйш- йто; Се оейг;Н !ш С1е)К Се ргд д1т :;от Э.тм«Се1;К
Се :дндмт1/ тот Се 2;./ м Э«гнш… Jй1д гдочндК ргд :гд 1ш :;от оейг; й .ш»1ш»К Эдгд»/ ргд
.ш»ш1ч 1ш Эд.меой« :;Н А :гт Э Эд.меотйчН ?1 1еВшЭто ты т мш.1/ой« 1е ймдш й/21дН
Э >дрш»/ т»ш11д 1е й/21дК Э мдС.еСто Ле:нт1Н Э ?1 »дЧ т й :ш.шЧе Э.тЭо;гчН
Э ?1 Э.тЭо;о й й/21еК т »; д:е С1еш» й нендЧдК Э гтыд йнеСео пене.Н
пе(е мйнт1/ое 1е 1шЧд ЧоеСеН ? рш» :гд д1тК
Ле:нт1 »ш2ош11д йнд»нео м ое2д1т д:.;мдн :/»еЧт й ты йыш»е»тН
Э M гш:« 1шг 1тненты 2днеСегшочйгмК н.д»ш Э.ш2Эдод:ш1т-К Э й г./2д»К нен ЭднеСеодйч
пе(шК м;Чдмд.то д1Н
Э M »ш1« шйгч ?енг;Н
Яо)(т1 мйгеоК 2д(шо 2д 2мш.тК .еСмш.1/ой« т (еЧ1/о д:.ег1дН !д 1ш йшоК е дйгеой«
мдСм;(егчй« 1е2 пе(ш- т )ш.Чшш»Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб8
Э !е :.тЧе1гт1ш ЭдЧт:ое :ш1е неЭтге1е Э :гд .еСН Э ?1 СеЧ1/о ЭеошВН Э !ш 2ш1чЧт дйге-
отйч 1ш »/:/К е й;1/ Э :гд 2меН Жш1е й;1е мйнд.ш :;ое /:тге Э :гд г.тН Ш «нд.1д- ВшЭт
3?2тййш«5 ргд-гд Э.тм«С;меот Э :гд ршг;.шО Я « /мш.ш1К ргд :гд 3ргд-гд5 Э т»ш11д оейг;О
?1 Эд»еыео / )ш.Чш« Эш.ш2 1дйд» н.шЭнд й:ег;» н/оенд»Н
Э )«2чК Э /йгеод ЭдЭ.дйто Ле:нт1Н
Яо)(т1 дЭ/йгтой« 1е йг/о т .ейгдЭ;.то ЭеочВ;Н
Э п1ш 1/:1; мйшЧд 2ме 2днеСегшочйгмеН цмеО аеыгш11;- :/.1еоК м ндгд.д» »; 1е-2ш»
СеЭтйч д гд»К ргд м 1дрч /:т-йгме Я.т1; Л/2ешмд- 3пшрге5 йгд«ое м Эд.г/ 1шЭд2еошн/ дг
3?2тййш«5Н Я .ме1;ш оейг;Н !йот гдочнд ты 1ш м;нт1/отН
Э Яы 1ш м;нт1/отК Э Чо/ыд йнеСео Ле:нт1Н
пене. 1шндгд.дш м.ш»« й»дг.шо 1е 1шЧдК Эдгд» .шСнд Эш.шЧ1/ой« рш.шС йгдо…
Э Т; мт2шо тыК ат2шоКО
Э !/К мт2шоК Э 1шдыдг1д Э.тС1еой« )ш.Чш-Н Э цш.:ео м ./неыН >.д/(т1; 2ш-йгмтгшоч1д
.еСд2.е1;Н
Я г/г пе(е йодм1д Э.дй1/оейчН
Э а; ргдК ыдгтгш йнеСегч… Э 1ш мш.« йе»д- йш:шК 1ереое д1еК Э ргд /:т-Ве й 3?2тййш«5
1еыд2тгй« С2шйчКО
Ле:нт1 й Яо)(т1;» »дореот… пене. Э мт1дмегдК )ш.Чш- Э /Ч.)»дН ?1 »«о т Эш.шне-
г;мео м н/оенш йнд»не11/) :/»е:н/К т пе(е м2./Ч мйЭд»1тое ты м;йе2н/ 1е Эш.м;- дйг.дмН
Э Kме1;ш оейг;… Э ?1е р/гч 1ш Се2ды1/оейчН Э )ш.ш:еК Эдйо/(е-…
Э це Эд»1) «К Э :шС м;.е:ш1т« дгдСмеой« »/:К Эд1«мК ргд д1е ыдршг йнеСегчН
ай« не.гт1еК ндгд./) .тйдмео Яо)(т1К м2./Ч Э.ш2йгеое Эш.ш2 пе(т1;»т ЧоеСе»т
Вшотнд»Н ?1е м;Чо«2шое 2д /:ейе /:ш2тгшоч1дН
Э Я м;… м; ыдгтгш йнеСегчК Э СеЭт1е«йчК 1ереое пе(еК Э ргд 1е 3?2тййшш5 :;о…
п/.д»ВшмК
)одм1д м дгмшг 1е шш мдЭ.дй ймш.ы/ м1дмч 2д1шйй« :д2.;- Чдодй неЭтге1еН айш мС2.дЧ-
1/от т Эд21«от ЧоеСе н Эдгдон/Н 3M 1ей о/р(т- неЭтге1К нендЧд »д:1д дг;йнегч мд мйшы :гты
»д.«ыО5 Э мйЭд»1тодйч ш-Н
Э J 1ш ыдр/К Э йнеСео )ш.Чш-Н Э ?1 ыдршгН Э Я нтм1/о 1е Яо)(т1еН
Э
ЯвгдКрдчид!
?1е ыдгшое йнеСегч… 1шмдС»д:1дК ргд:; ршодмшнК ндгд.;- 1е» ген 1.емтгй«К йдмш.(то
генд- р/2дмтЛ1;- Эдйг/ЭднН ?1 шо й 1е»т Се д21т» йгдод»К й»ш«ой«К йг.дто тС йш:« й/.д-
мдЧд неЭтге1еК д1 мС«о Яо)(т1е Эд2 ймд) дЭшн/К нен мС«о :; о):дЧдК ЭдЭем(шЧд м :ш2/…
!шгН !ш »д:шг :;гчН ?1 1ш 2до:ш1К 1ш »д:шг днеСегчй« /:т-Вш-К ыое21дн.дм1д .ей-
Э.емтм(т»й« й :ш1д- й;1еН (3Я ды.е11тне»т5К Э гтыд 1еЭд»1то м1/г.ш11т- Чдодй)Н
Э J ./ндмд2йгм/)йч йге.;» Э.емтод»… тЛтК нд»/ м;Чд21дК Э .дм1д йнеСео пене.Н Э
)»ш.гч :ш1; :;ое :; м;Чд21е неЭтге1/К 1д 1ейош2йгме д1 1ш Эдо/ртоН ТшЭш.ч ш»/ йгеое
м;Чд21е й»ш.гч й;1е т шЧд :ш1;К Эдгд»/ ргд / 1ты 1шг 2шгш-Н Д1ертгК д1 ш2т1йгмш11;-
1ейош21тнН
Э !ш йртге« .д2тгшош- Л/2ешмд-О
Э ?1е йт.дгеК д: :гд» мшС2ш Эт(/гН ШйгегтК /:т-Ве 2до:ш1 ыд.д(д ЭоемегчН !ш Э.дйгд
ыд.д(дК е Э.шмдйыд21дО Шен / п/.д»Вшме й :гт» д:йгд«г 2шоеК
пе(е й Ле:нт1;» Эш.шЧо«1/отйчН )ш.Чш- дгмшо ЧоеСеН
Э ?готр1д д1 ЭоемешгН Т.ш1т./шгй« не:2;- 2ш1ч м о):/) ЭдЧд2/Н
Э Mмш.ш1К
Э п; ймдт»т ЧоеСе»т мт2шотН
Яо)(т1 Эд»дореоН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уб–
Э ТдЧ2е 2шод гдочнд Се й/2дм;» :/.1еод»К Э йнеСео д1 1енд1шВН Э J /мш.ш1К ге» йды.е-
1тоейч СеЭтйч д йгд«1ншН А шйот .еййЭ.дйтгч нд»е12/К д1т »дЧ/г Эд2гмш.2тгчК ргд :гд :;ое
т2ш« неЭтге1е Э дйге1дмтгчй« ге» 1е д21/ 1дрчН
3аеыгш11;- :/.1ео5К Э Эд2/»еое пе(еН ,гд :К / 1ты шЛш шйгч 1е2ш:2еН !йот д1т
м;«й1«гК ргд 3пшрге5 :;ое йдмйш» м 2./Чд» »шйгш гд- 1дрч)К гд мйш м;ное2нт Яо)(т1еК
Эдне :шС:еодйг1д /:ш2тгшоч1;шК й.еС/ д:ш.1/гй« д21д- :доч(д- д(т:нд-Н
;34,н
Я г/г Ле:нт1 Се2ео мдЭ.дйК ндгд.;- мш.гшой« / 1шш 1е «С;нш…
Э ,гд »; й2шоеш»К шйот СеЭтйт м меыгш11д» :/.1еош Эд2гмш.2«г гмд) мш.йт)К
>дйош мш.2тнге )еое»еге Л/2ешме йодм1д Эд2»ш1тотН J.дйгч /(оеК д1 йгео йд:.е1 т
ыдод2ш1Н
Э )ш1«К Эд2д-2т й)2еН >днеС;ме-К Ч2ш д1 мд2то гш:«Н ,гд 2шоеоК ргд Чдмд.тоК
адСош «Лтне й «нд.1д- ВшЭч) !тнтге 1е2доЧд дйге1дмтой«Н
M ды.е11тне :;ое н.шЭне« Эе»«гчН айшК ргд йнеСео Яо)(т1К 1е»ш.гмд дйшод м 1ш-Н
Э >дрш»/ й.еС/ »1ш 1ш Эш.ш2еоК Э ».ер1д йЭ.дйто Л/2ешмК м;йо/(ем Эш.шйнеС ты .еС-
Чдмд.еН
Э >.дйгтгшК :дййН
Л/2ешм С;.н1/о 1е 1шЧд генК ргд )ш»ш1 Э.дно«о гдг 2ш1чК ндЧ2е шЧд Э.тйгемтот н тСмд-
.дготмд»/ й;Лтн/Н А неСеой«-гд Э.дйг;»К нен Э«гч ндЭшшнО K/:еые-Эе.ш1чК 2/.ердн Э ген
)ш1« 2/»ео д 1ш»Н
цд2/»еой«К »егч гмд)Н ТшЭш.ч ыд.д(дК шйот н/Эе1тш» г;нмд- м1тС дг2шоеш(чй«Н
Л/2ешм »ш: гш» т 1ш 2/»ео 1енеС;мегч Э.дмт1тм(шЧдй« ды.е11тнеН ?1 Э.тйшо 1е нд.-
гдрнт т »ш2ош11д дй»ег.тмео не:2дш Смш1дН
Э М2ш :ге мш.шмнеК ?1 ргдК дгм«Сео шшК
)ш1« .ш(тгшоч1д Се»дгео Чдодмд-Н !йот :; й;Лтн ￿
32в4е4
ргд-гдК 2е:ш ген/) 1шСе-
»;йодмег/) мшЛчК нен д:д:.егч »/йд. й «нд.1д- ВшЭтК д1 1шСе»ш2отгшоч1д 2дод:то :;
ыдС«т1/Н !д м гд»-гд т 2шодК ргд й;Лтн 1тршЧд 1ш 2шоеоК д1 гдочнд ￿
одгдж,4
Н Де йодме»т )ш1«
1ш Э.тС1емео дйд:д- йто;Н Шен м;«й1тодйчК С.«Н
?1 Эд21«о мш.ы1)) Эшго) «нд.1д- 3С»шт5К т Эд2 1ш- !тнтге /мт2шо гдК ргд д1т
тйнеотН ?:.;мдн мш.шмдрнт 2от1д- м 2мш шЧд ое2д1тН
Л/2ешм ЭдЭ;геой« м;геЛтгч шЧд Э т 1ш й»дЧН Яо)(т1 днеСеой« Э.ем… мш.шмне 1ш Э.дйгд
Сейг.«ое »ш:2/ Смш1чшмК д1е :;ое Э.тм«Се1еН
Э >дСдмт аейтот«К Э .ейЭд.«2той« Л/2ешмН
ШдЧ2е ды.е11тн Э.т(шоК д1 /неСео ш»/ 1е /Сшо…
Э аСЧо«1т-неН Тдочнд 1ш .еСм«С;ме-Н ,гд йне:ш(чК
аейтот- Э.тйшо 1е нд.гдрнтН
Э пд.йнд- /СшоК Э 1ш Се2/»;ме«йчК йнеСео д1Н Э 3адйч»ш.не5Н
Э цдо:ш1 ошЧнд .ейЭ/йнегчй«К мш.1дК
аейтот- нтм1/оН
Э цеК :дййН ?г д21дЧд 2мт:ш1т«Н
Л/2ешм йг.е11д т 1шыд.д(д /о;:1/ой«Н
Э >дне:т »1ш СеЭтйт й не»ш. 1е:о)2ш1т«Н а 1дрч /:т-йгме Я.т1;Н
Э Те» 1тршЧд 1шгК Э дй»шотой« мдС.еСтгч аейтот-К м»шйгш й ыдС«т1д» Эш.шй»дг.шм(т-
ты 2шй«гдн .еСН !д Эд2 мСЧо«2д» !тнтг; Сегн1/ой« т м;./Чео йш:« Се йот(нд» 2от11;- «С;нН
Э Mйнд.ш11дш мдйЭ.дтСмш2ш1тшК Э .дм1д йнеСео ыдС«т1К ндЧ2е аейтот- 1е(шо СеЭтйчН
?ы.е11тн Эдйге.еой« йн.;гч /2тмош1тшН ,гд »д:1д /мт2шгч 1е Эш.ш»дгншК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уви
!тнтгш ымегтод д21д- »т1/г;Н ?1 /:ш2той« м гд»К ргд шЛш .е1ч(ш Эд1«о Яо)(т1…
ЭодмВе 1ш :;од :; мт21дН Ше»ш.; :;от /йге1дмош1; генК ргд м ты Сд1/ СеЭтйт ЭдЭе2еот
гдочнд й/2еН цо« Эо;м/ЛшЧд м мд2ш ршодмшне дйгемеой« йошЭд- нд.т2д.Н
ТшЭш.чК ндЧ2е !тнтге 1ш :;о йндме1 /:ш:2ш1тш»К ргд /:т-Ве 1еыд2той« 1е :д.г/К д1
.ейй/:2ео ген :шК нен пене.Н аш.шмне Эд2йнеСеое ш»/К нент» д:.еСд» тйЭдочСдмеой« «нд.чК
ргд не»ш.; 1ш /мт2шот :; /:т-В/К Э.т(ш2(шЧд й 2./Чд- «ыг; тот од2нтН
!д Л/2ешм Эд(шо шЛш 2еоч(шН
Э ?гЭ.емч Шд1йге1гт1е м >д.гд Kтд1тйК Э .ейЭд.«2той« д1Н Э >/йгч мдСч»шг / 1ереоч-
1тне Эд.ге .ейЭшрегн/ 1еСме1т- мйшы й/2дмК ндгд.;ш дйгемеотйч м :/ыгш 1е 1дрч мгд.дЧд
т)1«Н
Э !д… Э Сетн1/ой« аейтот-Н
K;нд» шЧд р/гч 1ш й»шод й »шйгеН
Э Л;йг.дО
ШдЧ2е Эдйое1шВ мш.1/ой« тС ЭдшС2нтК :;ое /:ш Чо/:дне« 1дрчК 1д Л/2ешм 1ш йЭеоН ?1
мдд:Лш 1ш од:той« й гд- »т1/г;К ндЧ2е пене. Эднт1/о «ыг/Н
!тнтге 1ш мС«оК е м;2ш.1/о тС ./нт /йгем(шЧд ды.е11тне .ейЭшрегн/ й 1еСме1т«»т «ыгН
Л;йг.д Э.д:ш:ео Эд 1ш- ЧоеСе»т…
а нд»1егш .еС2еодйч ргд-гд м.д2ш .;ре1т«Н ?:ш.1/м(тйч м Эдтйнеы тйгдр1тне См/неК
аейтот« Эд1«оК ргд .;н тйыд2тг дг йгд«ЛшЧд .«2д» ршодмшнеН
Тент» д1 ыдС«т1е 1ш мт2шо шЛш 1тндЧ2еН Д/:; дйнеош1;К 1дС2.т .еС2/г; генК :/2гд
мдг-мдг одЭ1/гН !е мтйнш Э.дйг/Этое т :ш(ш1д Э/очйт./шг Чдо/:е« :тонеН
аейтот- ыдгшо йЭ.дйтгчК ргд /мт2шо !тнтге м йЭтйншК 1д гдочнд йЧодг1/оН
Э Л.тЧе1гт1еК Э Э.ды.тЭшо ыдС«т1К й»т1е« м н/оенш 1шЭдмт11;- отйг :/»еЧтН Я мСм;о
йдмйш» /: :/гндК ген ргд мт2ем(т- мт2; аейтот- (е.еы1/ой« м йгд.д1/… Э 3пшрге5О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
уву

т8ово 1ы

?йгегдн 1дрт пе(е Э.дмшое /:ей1дН Ш 1ш- Э.тыд2тот нд(»е.;К д2т1 2./ЧдЧд дгм.е-
гтгшоч1шшН )1ереое й1тодйчК ргд д1т й )ш.Чшш» Эд2ыд2«г н неЭтге1/ т д:ъ«мо«)гК ргд е.ш-
йгдм;ме)г шЧдК е п/.д»Вшм Э.;Чешг дг 1ты м мд2/К 1д Эдрш»/-гд 1ш /Эо;мешгК е .ейгмд.«-
шгй« м 1ш-К :/2гд м йш.1д- нтйодгшК н.тре т нд.рейчН >дгд» пе(е /мт2шое йд1К м ндгд.д»
д1т йЭднд-1д йт2шот Се Семг.енд» м»шйгш й нд»е12д- т 2шоеот мт2К :/2гд 1тршЧд 1ш Э.дтСд-
(одК 1д .«2д» й йд:д- д1е м2./Ч Се»шгтое »ш.гмдЧд А1гд(/Н ?1 й»дг.шо й1ереое 1е неЭт-
ге1еК 1тршЧд 1ш Чдмд.«К е Эдгд» Эдмш.1/ой« н 1ш- т »ш2ош11д Э.тдгн.;о .дгН Lгд »шые1трш-
йндш 2мт:ш1тш м;Чо«2шод ген :/гндК ргд пе(е Э.дй1/оейч й ндодг«Лт»й« йш.2Вш» т 2доЧд
ош:еоеК Э;ге«йч /1«гч 2.д:чН
!тршЧд 1ш Эдо/ртодйчН ТдЧ2е д1е дйгд.д:1д СеЭдоСое н »/:/ Эд2 д2ш«одН
)ш.Чш-К 1ш Э.дй;Эе«йчК йЧ.ш: шш ймдш- дЧ.д»1д- оеЭтЛш-К Э.т:ео н йш:шК ген ргд 1ш
Эд(шмшоч1ш(чй«Н Лш:егч :;од 1ш/2д:1дК ймш.ы/ 2емтое шЧд ./неК 1д Эдрш»/-гд 1е :гдг .еС
д1е Сей1/ое т 2дйЭеое :шС мй«нты й1дмт2ш1т-Н
!ене1/1ш д1т ген т 1ш Э.т(от н ш2т1д»/ .ш(ш1т)Н Ле:нт1 1ейгетмео 1е гд»К ргд
д1т 2до:1; ргд-гд Э.ш2Э.т1«гчН 3п; 1ш »д:ш» :.дйтгч нд»е12/ т Эеййе:т.дм 1е р/менеК
ндгд.;- /:тмешг ошЧршК рш» Семг.енешгО5 3!Лш нен »д:ш»О Э мдС.е:ео пене.Н Э Lгд мдд:Лш
1ш 1е(ш 2шодН Kеййне:ш» м ЭдотВтт д ймдты тС;йне1т«ы Э т Э/йгч йе»т .еС:т.е)гй« йд мйш»т
Л/2ешм;»тК »ш.гм;»т т :тм;»т5Н
3А шйот :гд д1 /Ч.д:то »еочрт(н/КО Э (шЭдгд» .;рео )ш.Чш-Н Э Т; »дод2шВ… 1е(шо
дгмшг; 1е мйш мдЭ.дй; т /йЭдндтой«О !д г/г 1ейгд«Лтш о)2тК е 1ш ?т(нт м тЧ.шН п/.д»-
Вшм дЭейш1О Демг.е 2днгд. 2дЧе2ешгй« д рш»-1т:/2чК т :/2шг 1е нд.е:ош д21т» 2днгд.д»
»ш1ч(шО5
3Я ргд г; Э.ш2оеЧеш(чК !еЭейгчК йм«СегчК СеЭш.шгч м г.)»шК Шд»е12е йн./гтг гш:«
.е1ч(шК рш» г; 2д:ш.ш(чй« 2д п/.д»ВшмеО5
Тен д1т т (тЭшот 2./Че 1е 2./ЧеК Эдне пе(е 1ш Эдг.ш:дмеое дг д:дты Сегн1/гчй«Н
Т/г Яо)(т1К ндгд.;- 2ш.:еой« гдочнд Се йршг 1ш.м1дЧд мдС:/:2ш1т«К й1тн дг /йгеодйгтК т
й.еС/ :.дйтодйч м ЧоеСеК нен Эодыд д1 м;Чо«2тгН пене. йгео Эдыд: 1е :оч?еК гдочнд дрш1ч
йг.е(1ш1чндЧд… ЭдСшош1шм(т-К й Седйг.тм(т»тй« йн/ое»т т йтС;»т Э.дмеое»т н./Чдм Эд2
ЧоеСе»тН
Ле:нт1 :/нмеоч1д 1е йш:ш /геЛто 2./Че м шЧд не)г/К /од:то м Эдйгшоч т 1ш /(шоК Эдне
пене. 1ш /й1/оН
аш.1/м(тйчК д1 2доЧд Эошйнеой« м .ендмт1шК йш.2тгд ?;.не« т ргд-гд :д.»дреН а нд1Вш
нд1Вдм пе(е мшошое ш»/ Э.шн.егтгч :шЧш»дгтгчК е д1 м дгмшг дЧ.;С1/ой«К ргд 1шг гендЧд
йодмеК е д1е м дгмшг :.дйтоеК ргд 1ш ш»/ /ртгч шшК шйгч гендш йодмд тот 1шгН Дегш» д:е Се»до-
реот т й .ейгш.«11дйгч) Эдй»дг.шот 2./Ч 1е 2./ЧеН
Э адг ген т Э.дтйыд2«г /:т-йгме 1е :;гдмд- ЭдрмшК Э й н.тмд- /ы»;онд- .шС)»т.дмео
Ле:нт1Н
M:т-йгм й пе(т :;од 2дйгегдр1дК 1шСемтйт»д дг Эдрм;Н >д:гд»/ д1е Э.дйгд Эд2д-
(ое т й/1/оейч »/:/ м (ш)К СеЭ;ыгшоеК нен ш:тнК »дореотмд тСмт1««йчК т )ш.Чш- .ейге«о т
йдЧоейтой« Э.тС1егчК ргд ЧоеЧдо 3:шЧш»дгтгч5 т»шшг Э.емд 1е й/Лшйгмдме1тшН
>ш.ш2 й1д» д1т 1ш»1дЧд ЭдЧдмд.тот 1т д рш»Н !т д2т1 1ш ыдгшо нейегчй« :дошС1ш11д-
гш»;Н Я гдочнд /:ш Сей;Эе«К пе(е м2./Ч йЭ.дйтое (шЭдгд»…
Э Д1ертгК г; 2/»еш(чК А1гд1е гд:ш… Де ргдК
Ле:нт1 2доЧд »дореоН ?1е /:ш .ш(тоеК ргд »/: /й1/оК ндЧ2е гдг дгдСмеой«…
Э >е.ш1ч »дЧ /мт2шгчК нен п/.д»Вшм /Эо;мешгН !йот д1 йгд«о 1е меыгшК неЭтге1/ Э.т-
(одйч ргд-гд йдм.егч ш»/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув,
3А / »еочрт(нт Эдгд» мдС1тнот мдЭ.дй;5К Э Сенд1ртое Э.д йш:« пе(еН
Э )ЭтК Э Эдйдмшгдмео )ш.Чш-Н Э Демг.е йд-2ш» й нд.е:о«К е ге» /: .ш(т»К ргд 2шоегч
2еоч(шН
Mг.д» пене. Э.дй1/ой« й »;йоч)К ргд д1т йдмш.(тот д(т:н/Н
Э J йдмш.(ш11д /Э/йгто тС мт2/ Эдн/(ш1т«К Э Э.д:д.»дгео д1Н
>дн/(ш1т«К Эдн/(ш1т«… ,гд-гд й 1т»т :;од 1ш генН ?1т гдр1д 1ш мЭтй;меотйч м г/
мш.йт)К ндгд./) Э.т2/»еот пене. й Ле:нт1;»Н ШеЭтге1/ 1ш :;од 1тнендЧд й»;йое гдЭтгч
д21дЧд Эеййе:т.еК /йг.етмегч д:мео 2о« мгд.дЧд т Э;гегчй« Эш.шнт1/гч рш.шС :д.г г.шгчшЧдН
3>.ш2Эдод:тгчК ргд :ге Ч.д»дС2не« нд1йг./нВт« Се2/»е1е 2о« дгмд2е ЧоеСК Л.ш2О ,чты
шЛш ЧоеСК !тнгд :доч(ш неЭтге1е 1ш Сет1гш.шйдме1 м гд»К ргд:; 1ш Э.тмошнегч н й/21/ от(-
1шЧд м1т»е1т«5Н
Яы йг.д-1е« мш.йт« .еСмеотмеоейч 1е ЧоеСеыН
Шен йош2/шг Эд2/»емК пене. дйдС1еоК ргд шЛш ш»/ 1ш 1.емтгй«Н ?1 :шС г./2е »дЧ Э.ш2-
йгемтгч п/.д»Вшме /:т-Вш-К Эд:;мем(т» 1е 3?2тййшш5Н ШеЭтге1 ЭднеСеой« ш»/ ршодмшнд»
й Э.т1ВтЭе»тК е Яо)(т1 :;о /:ш:2ш1К ргд о)2т й Э.т1ВтЭе»т /:тме)г 2е:ш реЛшК рш»
гшК нгд ты 1ш т»шшгН
?гВе т й;1е йм«С;меое мСет»1е« 1ш1емтйгчН Л/2ешм 1еСмео Яоч) Яочтре 1тргд:ш-
йгмд»Н п/.д»Вшм ндЧ2е-гд г.ш:дмео дг :ш1;К ргд:; д1е й2еое й;1е-Э.шйг/Э1тне моейг«»Н
3цо« неЭтге1е !тнтге Э йндЭтЛш мйшы Эд.дндмН J :; 1е шЧд »шйгш /Чдмд.то йш:«К ргд
2шое) 2д:.дш 2шодК тС:емо«« »т. дг гендЧд Сей.е1ВеН Жш1/К нд1шр1дК :;од :; 1ш»1дЧд :еочН
!д :ш1Лт1еК ндгд.е« 2д:.дмдоч1д йдЧоейтоейч 1е :.ен й ».еСч) м.д2ш !тнтг;К 1ш м;С;-
меое :; / »ш1« дйд:дЧд йдр/мйгмт«Н >.д ды.е11тндм т Чдмд.тгч 1шршЧд Э д1т д:шйЭшртме)г
:шСдЭей1дйгч Эд2д1неН ,ш.г мдСч»тК 2е ген »д:1д мшйч :нтЭе: Эдод:тгчК д21дЧд Се 2./-
Чт»К мно)ре« Эдме.е (шЧд дйд:ш11дО)Н !шгК мйш-гент ыд.д(дК ргд / »ш1« 1шг Э.т1ВтЭдмН J :;
гдочнд т 2шоеоК ргд :.д2то й :ш1СдЭтод- т мдййге1емотмео йЭ.емш2отмдйгч5Н
!д »ег.дйО Яо)(т1 1ш »дЧ Э.ш2йгемтгч п/.д»Вшме гш» ршодмшнд»К ндгд.;- /:то :ш2-
1дЧд ЭеВе1еК м;2ем шЧд й»ш.гч Се 1шйрейг1;- йо/ре-Н ,гд-гд С2шйч 1ш йыд2тодйчН
…Яме1 аейточшмтр ШдС/от1 мдСм.еЛеой« н йш:шК Э.дмш2ем ЭеВтш1геН >д2 /г.д А.не-
2т) Л/./ йгеод йдмйш» ы/2д дг »д.йнд- :дошС1тН ц.е»т1е т Э.дртш ге:ошгнт тС еййд.гт-
»ш1ге нд.е:шоч1д- еЭгшрнт :доч(ш 1ш Эд»дЧеотН ШдС/от1 шЛш .е1ч(ш Эш.шмшо Шт./ й А.не-
2тш» м не)г/К .ейЭдод:ш11/) м нд.»дмд» дгйшншН !»/К нен т о):д»/ »д.«н/К :;од тСмшйг1дК
ргд м 1дйдмд- рейгт /нертмешг йточ1шшК рш» 1е нд.»шН ?1 1е2ш«ой«К ргд :гдЧд :/2шг 2дйге-
гдр1дК 1д н /г./ мйг.шмд:ш11е« :ш1е .ш:тййш.е Э.т:ш:еое Се 1т»Н
Лош21;- А.не2т- ош:ео Эд2 г.ш»« д2ш«ое»т т рейгд 2;(еоН K«2д» йгд«од мш2.дН ШдС/-
от1 Эдг.дЧео од: ЭеВтш1ге… ыдод21;-К Эдн.;г;- отЭнт» Эдгд»Н 3Шоеййтршйне« не.гт1е5Н
Яме1 аейточшмтр Сейгемто .ш:тййш.е м;Этгч н.шЭндЧд йое2ндЧд ре«К Эш.ш:т1гдмео ш»/
:тмдгН )ге.дш й.ш2йгмдК 1д Э.дмш.ш11дшН цео 2т?еСт1 й 2т»ш2.дод»К 2д:2еой«К Эдне йг.е-
2еошВ /й1шгК т мшошо Шт.ш нен йош2/шг Э.дмшг.тгч не)г/Н
Э !е» 1/:1д йд-гт 1е :ш.шЧК Э 1ейгд-ртмд йнеСеое Шт.еН
Тдочнд гшЭш.ч ШдС/от1 д:.егто м1т»е1тш 1е гдК ргд т д1е м;Чо«2тг 1шС2д.дмд :ош21д-Н
Э Мдо/:/(не »д«К е м; йе»т ыд.д(д от йш:« дЛ/ЛешгшК
Э )д »1д- мйш м Эд.«2ншК Э дг.;мтйгд :.дйтое :ш1Лт1еН
Э ШеЭтге1 .ейЭд.«2той« тС»ш1тгч н/.йК Э /:ш 1е м;ыд2ш Се»шгто ШдС/от1Н Э цейг :дЧК
н мшрш./…
Э >д»ш1«гч н/.йК Э д1е й»дг.шое 1е 1шЧд .ей(т.ш11;»т ЧоеСе»тН Э Дерш»КО
Э адг /: ршЧд 1ш С1е)К гдЧд 1ш С1е)Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув3
ШдС/от1 т м йе»д» 2шош 1ш м2емеой« м Э.трт1;К Сейгемтм(тш пейгш.е Эд»ш1«гч .ш(ш-
1тшН ?1 м Эдйош21шш м.ш»« тС:шЧео от(1ты .еСЧдмд.дм й неЭтге1д»Н це ргд ге» Э о):;ы
.еСЧдмд.дмО
Э J Эд1«ое… Э Эдйш.шм(т»т Ч/:е»т Э.дЧдмд.тое :ш1Лт1еН Э >д1«оеО
Я г/г ШдС/от1К Эдй»дг.шм 1е 1шшК Се:шйЭдндтой« мйш.чшСН ЯС :гты 2мдты ошртгч 1/:1д
:;од м Эш.м/) дрш.ш2ч Шт./К е 1ш А.не2т«Н Шен :гд д1 Э.дЭ/йгто гендшК цдйгегдр1д 1е 1шш
Эдй»дг.шгчК ргд:; Эд1«гч… гшгнш 1/:1е Эд»дЛчН >.трш» 1ш Эд шЧд Э.д?то)Н
ШдС/от1 .ейгдЭ;.той« м 2мш.«ыК ыдг« Шт.е йош2дмеое Се 1т» Эд Э«ге»К «м1д йг.ш»«йч
шЧд м;Э.дмд2тгчН
Э А 2еме-гш-неК 2д.дЧе« »д« Шт.е Э нен мей Эд :ег)(ншК Э « ме» /ндочртн д2т1
Эдйгемо)К Э оейндмд Э.ш2од:то д1Н Э ,гд-гд »1ш йотСтйг;ш ме(т 1ш Эд 2/(шН >д:д2.шш
:/2шгш р/мйгмдмегч йш:«К Эд/мш.ш11шшО
?1 /:ш »;йош11д Э.тнт2;меоК ргд :е1еоч1;» Э/йг;.1тнд» г/г 1ш дг2шоеш(чй«Н !е2д
:; ршЧд Эд:шйгршО
Я г/г Шт.е ЛшЭ(т1е мС«ое шЧд Се ЭошрдН ):еое генК ргд ШдС/от1 1ш Эдмш.то йд:йгмш1-
1;» дЛ/Лш1т«» т /2тмош11д Эдндйтой« 1е шш ое2д1чН ЯК 1ш .еС:т»е« :шошС1д- ымегнтК
м;гдонеое шЧд м нд.т2д.Н
ШдС/от1 ыдгшо Эдйгемтгч 1дЧ/ »ш:2/ 2мш.ч) т ндй«нд»Н !д мСЧо«1/о 1е шш отВд Э т 1ш
йгео :гдЧд 2шоегчН >д (шш / 1шЧд Э.д:ш:ео ыдод2днН
цмш.ч СеыодЭ1/оейчК т 2днгд. Яме1 аейточшмтр дйгеой« йгд«гч й1е./:т… д(е.е(ш1-
1;-К тйЭ/Че11;- т 1тршЧд 1ш Эд1т»е)Лт-Н
Л/2ч пе(т1е мдо«К д1е дгйт2шоейч :; м не)гш 2д гд- йе»д- »т1/г;К ндЧ2е нд.е:оч
Э.т(ме.г/шгй« м Эд.г/Н А Эдгд» нен »д:1д :;йг.шш /:ш:еое :; й 3пшрг;5К шЛш мрш.е неСем-
(ш-й« ш- генд- Э.шн.ей1д-Н
?21енд )ш.Чш- 1ейгд«о 1е гд»К ргд:; Эд21«гчй« 1е Семг.енН
Э ШеЭтге1 Э.ш2/Э.ш:2еоК ргд й /г.е мйш д:«Се1; Э.тй/гйгмдмегч м не)г-нд»Эе1ттН
©дрш(чК ргд:; д1 йе» Се гд:д- Э.т(шоК
пе(е 1ш ыдгшоеН
Э Ш гд»/ :ш « Чдод21;-К Э Э.тС1еой« )ш.Чш-Н
Э Тен :; й.еС/ т Чдмд.тоО
Э >д2д:2ш(чК Эдне « Яо)(т1е Э.дмш2е)К Э ЭдЭ.дйто д1К т г/г .еС2еой« йг/н м 2мш.чН
пене. м;Чо«2шо н/2е о/р(шК рш» 1ене1/1шН Щшне Эд2 мдС2ш-йгмтш» р/2д2ш-йгмш11дЧд
н.ш»е ШдС/от1е 1ереое Эд2:тмегчК т д1 /:ш 1ш ген йточ1д 1еЭд»т1ео д:Чд.шодЧд гш.»т1е-
гд.еН
?1 мн.егВш тСод:то ймдт йдд:.е:ш1т« Эд Эдмд2/ Эдн/(ш1т-Н
Э !ш п/.д»Вшм :гдК Э Сенд1рто Яо)(т1Н Э !/г.д» р/)Н
Э !йот 1/г.д»…
Ле:нт1 1ш Сенд1ртоН Я1г/тВт« / пене.е :;ое нен / »егш.дЧд отйе т Эд2мд2тое шЧд
н.е-1ш .ш2ндН
)ш.Чш- Сен.;о 2мш.чК Э.ш2ме.тгшоч1д /:ш2тм(тйчК ргд й1е./:т 1тнгд 1ш Эд2йо/(т-
мешгН )д:;гт« Эдйош21ты 21ш- Сейгемо«от Э.д«мо«гч дйгд.д:1дйгчН
Э Шгд-гд Семг.енегч ыдгшоК Э 1еЭд»1тое пе(еН
Э АЭЭшгтг Э.дЭеоК Э 1ш »д.Ч1/м ЧоеСд»К йдм.ео Ле:нт1Н
пене. :шйгд» дйге1дмто тыН
Э цшгт »дтК Э«гч »т1/гН
Э А 1е ргд »; ты Эдг.егт»К Э Сет1гш.шйдмеой« )ш.Чш-Н
Э !е Эдотгт1?д.»еВт)Н Kеййне:т »1ш м 2м/ы йодмеыК й нш» »; м д21д- нд»Эе1ттН
Ш.егне« ые.енгш.тйгтне 1е не:2дЧдК /Ч/К
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув4
Ле:нт1 Э.тйод1той« йЭт1д- н 2мш.тК йн.шйгто ./нт 1е Ч./2т т 1ерео…
Э Д1ертгК генН Т.т »/:тне… Эш.м;- Э гтЭе гмд.ршйне« отр1дйгчК 2./Чд- Э ЭеВе1К г.шгт-
Э ы»;.ч…
Э ЛошйнО Э мдйытгтой« пене.Н Э Я»ш11д :гты йдр1;ы ые.енгш.тйгтн « т :2еоН пе(еК мй«
1е2ш:2е 1е гш:«Н пд:ш(ч мн.егВш дЭтйегч не:2дЧдК Яот 1е:.дйе- »1ш еййдВтеВтт Эш.мдЧд
Эд.«2неН
пе(е йдй.ш2дгдртоейчН >.ш2йгемтое Эеййе:т.дм 3пшрг;5 Эш.йд1е:е»т д21дЧд тС
ймдты йВш1е.тшмН
Э !еге(е )т»д1дме… й.ш21шЧд .дйгеК Ч/йг;ш .ейЭ/Лш11;ш гш»1;ш мдодй;К 1ш»1дЧд
Сегд.»д:ш11е«Н ашЛч м йш:шН >одыд Эд1т»ешг .шенВтт дн./:е)ЛтыК т1дЧ2е Чдмд.тг йг.е1-
1;ш мшЛтН J 2/»е)К / 1шш йт12.д» АйЭш.Чш.еК 1д )ш.ш:е »ш1« м;й»штмешгН )гш?е1 Дшош1-
йнт-К шш 2./ЧН Kейндй;- )1д(е й 2от11д- ндйд-К ндгд./) д1 ймд.ертмешг Эд2 Сег;онд» м
:/:отнН KдошмтнК /»шшг 2.егчй« 1е »шреыК :;йг.;-К 1ш.м1;-К м1ш(1ш м;Чо«2тг йЭднд-1;»Н
M 1шЧд ндЧ2е-гд йо/ртоейч 2тндмеге« тйгд.т« й .ш:тййш.д»К А.не2тш» Л/.д»…
?1е дЭтйеое мйшыН Яо)(т1 йо/(ео дрш1ч м1т»егшоч1дН >е»«гч / 1шЧд :;ое Э.шмдй-
ыд21е«К т Ле:нт1 1ш йд»1шмеой«… 1т д21д тС йодмК йнеСе11;ы пе(ш-К 1ш :/2шг Се:;гдН
Э Де1«г1дК Се1«г1дК Э Э.д:д.»дгео пене.К 2/»е« д рш»-гд ймдш»Н ?1 мСъш.д(то мдодй;
т Эд»дод2шо 1е ЧоеСеыН
Э J Эд1«оеК Э йнеСеое пе(еН Э !2т1йгмш11дшК ргд гш:« ошртгК Э :гд ыд.д(д йЭое1т.д-
ме11дш /:т-йгмдН Kеййош2/ш»дшК нд1шр1дО
Э пд:шгК шйот :; д1 ндЧд-1т:/2ч /:тоК ш»/ :; гд:ш ЭдошЧреодК Э Э.ш2Эдод:то )ш.Чш-Н
Яо)(т1 /й»шы1/ой«Н а рш»-гд пе(е :;ое Э.емеН
Э J мдййге1емотме) м :гд» »т.ш йЭ.емш2отмдйгч т Че.»д1т)К Э 1еСт2егшоч1д йнеСео
д1 Ле:нт1/Н Э ?г »ш1« т2шг ймшг т йт«1тш ртйгдЧд .еС/»еН А дг гш:« ргдК
Э А дг »ш1« йш-рей нгд-гд н/оенд» Эдо/ртгК Э ?ошЧ»егтр1д Се»шгто Ле:нт1К Эдршй;ме«
ндйг«(нтН
Яо)(т1 .еСмшо ./не»тН
Э адг ген мйшЧ2еК пе(еО ,/гч ргд Э еЭшоо«Вт« н Ч./:д- йтошН
Э Демг.енегч Эд(отО АЭшоо«Вт«…
!ш:д 1емтйод 1тСнд 1е2 »д.ш»К :/.о« йш.;»т д:оене»тК Эдыд:т»т 1е нд»нт не(тН
ЯС 1ты йошЭо«отйч рш.1точ1;ш г/рт т :;йг.д 1шйотйч Се Чд.тСд1гН а1тС/ Се 1т»т йош2д»К
Эд2Э.;Чтме« т гд.дЭ«йчК :ш:еот нд.дгнтш мдо1;Н
Э Т.шмд:1д С2шйч нен-гдК Э Э.д:д.»дгеое пе(еК дСт.е«йчН Э ЛшйЭднд-1дН
Э айш 1д.»еоч1дК Э Э.ш/мшотрш11д :д2.д дгдСмеой« Ле:нт1К ндгд.д»/ гд:ш м Эш.м;-
»д»ш1г йгеод 1ш Эд йш:шН
Шен-гд мйш м;Чо«2шод 1шЭ.емточ1дН >е./йе гд 1е2/меотйчК гд д:мтйеотН )до1Вш 1ш
»дЧод Э.д:тгчй« йнмдСч д:оенеК ндгд.;ы йге1дмтодйч мйш :доч(ш т :доч(ш Э т дгн/2е гдочнд
д1т 1е:шЧеотО !емш.ы/ Сегшмеодйч нендш-гд е2йндш ме.шмдН Я Ле:нт1 Эд2дС.шмеоК ргд т м1тС/К
1е Чо/:т1шК гд:ш 1ш мйш гтыдН
Тш»т. Мт.шшмК 1шй(т- меыг/К Эд»еыео т» т й о):дЭ;гйгмд» Эдй»дг.шо 1е Яо)(т1еН
Э J :/2/ »шйг1д- 2дйгдЭ.т»шрегшоч1дйгч)К Э мЭдоЧдодйе Се»шгто пене.Н Э пеочртнК
ндгд.;- м;:тоО
Э !Лш 1ш м;:тоК Э дгдСмеой« Ле:нт1Н Э п; Эдне 1ш йЭ/йгтотйч 1е :ш.шЧН
Э Тд:ш мш.1дН M »ш1« шйгч (е1й Эд»ш.шгч дг ./нт неЭтге1еН
Э ТтЭ/1 1е «С;н ме» д:дт»О Э мСмтоейч пе(еН Э Л;йг.д Семг.енеш»К мдСм.еЛеш»й« м
не)г/ т 1ш м;ыд2т» тС 1шшК Эдне 1ш Э.тйге1ш»О >/йгч 2е:ш :гд йо/ртгй« ЭдС21ш- 1дрч)О
?1е Эд(ое мЭш.ш2Н
Э А д:ш2К Э дСе2ертой« ш- мйош2 Ле:нт1Н Э пе(неК нен :ш :шС д:ш2еК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув5
а не)г-нд»Эе1тт Яо)(т1 й.еС/ /С1ео гшыК ндЧд дЭтй;меое пе(еН
адг 2шмтВе й нд.дгнд- йг.т:нд- /йгемтоейч 1е 1шЧдК 1ш йн.;ме« т1гш.шйеН п/:К 1е:;-
ртм(тйчК .«2д» йт2тгН >д пене./ ш2ме йндочС1/о мСЧо«2д»К ргд йг.е11д… 1дм;- ршодмшн 1е
нд.е:ош 2до:ш1 м;Смегч мйшд:Лшш о):дЭ;гйгмдН )гш?е1 й !еге(ш- .еййшотйч Эдд2еоч 2./Ч
дг 2./ЧеН Kш:тййш.е т шЧд :ш1; 1шгК Сегд мй« нд»е12е м й:д.шК н.д»ш геге.т1еК ндгд.;- йш--
рей нен .еС йгдтг / (г/.меоеН
п/.д»Вшм Эд21«ой«К т .еСЧдмд. йгтыН
Э KеС.ш(тгш Э.ш2йгемтгч гш»К нгд шЛш 1ш С1енд»К Э 1ерео д1Н Э !е( 1шд:т2е11;-
Чдйгч…
Э )ош2дмегшочО Э Эш.ш:тое J1еН
Mг.д» аое2т»т. й2ш.:е11д :.дйтоК ргд 1е :д.г/ 1дм;- ршодмшн Э Эдыд:шК Э.тЧое(ш1
неЭтге1д» 2о« /гдр1ш1т« д:йгд«гшочйгм й»ш.гт »ег.дйеН Я гшЭш.ч J1е 1ш »дЧое /2ш.:егчй«К
ргд:; 1ш Эш.шно)ртгч м1т»е1тш 1е йш:«Н ?1е й»дг.шое 1е Яо)(т1е й м;Сдмд»К мйнт1/м
Эд2:д.д2днК йодм1д Чдмд.«… 3!/-неК Эдне:тК 1е ргд г; йЭдйд:ш1О5
пене. дВш1то Сод- дЧд1шн м шш ЧоеСеы т йд:т.еой« дгмшгтгчК 1д неЭтге1 шЧд дЭш.ш2то…
Э !ш С1е)К й ршЧд м; мС«отК :/2гд…
Денд1ртгч ш»/ 1ш 2еотН цмш.ч .ейЭеы1/оейчК т м не)г-нд»Эе1т) мд(ое Шт.е ЛшЭ(т1еН
пе(е дЭтйеое Шт./ нен »тодмт21/) :ш1Лт1/ й р/гч дЭо;м(т» дмеод» отВе т мч)-
Лт»тй« ./й;»т мдодйе»тН 3Я1гшоотЧш1г1е« т Э.т«г1е«5К Э дые.енгш.тСдмеое шш пе(еН
пене. Яо)(т1 /мт2шо Эш.ш2 йд:д- йдмйш» 2./ЧдЧд ршодмшнеН
?1 /мт2шо /:т-В/Н
Шт.е 2ш.:еое д21д- ./нд- Этйгдошг йд мСмш2ш11;» н/.нд»Н ц/од :;од 1еЭ.емош1д м
Ч./2ч п/.д»Вшм/Н
Jндм )ш»ш1;р мйндрто :;йг.шшК рш» нгд-от:д /йЭшо мйн.тн1/гчН
Э )«2ч 1е »шйгдК Э 1ш Чо«2« 1е 1шЧдК Ч.д»нд Э.тнеСеое Шт.еН Э цш.1ш(чй« Э Сейг.шо)
неЭтге1еН
ЛдВ»е1 »ш2ош11д дЭ/йгтой« 1е йг/оН Шт.е й2шоеое 1шйндочнд (еЧдм мЭш.ш2Н
Мдо/:;ш шш ЧоеСе неСеотйч ыдод21;»тК нен йгеочН ?1е Сен/йтое Ч/:/К т пене. дгршготмд
/мт2шо Эд2 1ш- м;йг/Этм(/) неЭшочн/ н.дмтН
Э Мдо/:/(не »д«К ргд м; 2шоешгшК Э д(е.е(ш11д Э.дйн.тЭшо ШдС/от1Н Э ,гд йо/рт-
одйчКО
Э J 1тршЧд 1ш 2шое)Н а; 2шоешгшН пш1«ш» н/.йО
Э ,гдКО
аое2т»т. K/2ш1нд ыдгшо мйгегчК 1д /йгемтм(шшй« 1е 1шЧд 2/од /:ш2тод шЧд Эш.ш2/»егчН
Э Т; рё 2/.т(ч-гдК :е:еК Э йд Со;» мшйшочш» дймш2д»той« д1Н
Э Дегн1тйчК Э нд.дгнд Э.тнеСеое Шт.еН Э ШеЭтге1К Эд2д-2тгш й)2еН айш дйгеоч1;ш йт2«г
1е »шйгеыН
>.тйгемтм Этйгдошг н (шш п/.д»ВшмеК д1е м;мшое шЧд 1е Эео/:/Н )1е./:т .еС2еой«
шш н.тн…
Э а;ыд2тгшО пш2ош11дК Эд д21д»/О
Э А шйот 1ш м;-2ш»К Э Ч.д»нд йЭ.дйтое J1еН
?Чо/(тгшоч1;- м;йг.шо Сейгемто мйшы йд2.дЧ1/гчй«Н
Э МдйЭд2т… Э Э.д(шЭгеое пе(еК :ош21ш«Н Э ?1е шЧд /:тоеКО
Э )ош2/)Ле« Э/о« 2дйге1шгй« п/.д»Вшм/О Э д:ъ«мтое Шт.еН Э А 1/К :тмд мйш й)2еН
!е :гдг .еС 1тнгд 1ш йгео Се2емегч мдЭ.дйдмН ШднК (ш2(т- Эш.ш2 пе(ш-К г.т:2; Эш.ш-
н.шйгтой« т Э.тСмео йм«г;ы /Чд21тндмК 1д пе(е йд»1шмеоейчК ргд д1т Э.т2/г 1е Эд»дЛчН
Шт.е .еййе2тое ты мйшы 1е (не?/гшН Тш»т. Мт.шшм й Эд21«г;»т ./не»т Э.тйдш2т1той«
н нд»е12шН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
увб
Э Шг/.мео 1шочС« :.дйегчК Э й/ыд йнеСео неЭтге1Н ?1 1ш м;Чо«2шо 1т тйЭ/Че11;»К 1т
мйг.шмд:ш11;»Н
Э адг м; Се 1шЧд т мйге1шгшН
Э )Эш.ме /2дмошгмд.тгш »дш о):дЭ;гйгмдК
Э !/К ЭдЭ.д:/-гшК Э д21т»т Ч/:е»т /й»шы1/оейч Шт.еН
Э ?гн/2е / мей д./:тшК Шен м; Э.д1шйот шЧд 1е :д.гК
Э J 1тршЧд 1ш Э.д1дйтоеН Lгд Этйгдошг йге.Эд»еН
Э ,гдКО
Э Lгд Этйгдошг йге.Эд»еК Э .еС2шоч1д Эдмгд.тое Шт.еН
Э !шЭ.ем2еН ?./:тш ы.е1тодйч м йш-?шК Э м;2емто неЭтге1К /г.егтм(т- йЭднд-йгмтшН
Э А йш-? Сен.;гК т 1е 1ш» нд2К Э Эд2гмш.2тое Шт.еН Э А .«2д» Э :/»е:не й :гт» нд2д»
Э.тошЭош1еН !Лш мдЭ.дй; :/2/гК
п/.д»Вшм 1еЧ.е2то А.гш»е цтнты гент» мСЧо«2д»К ргд шйот :; Этйгдошг :;о м ./неы
/ йге.Эд»еК гдг Сейг.шотой« :; 1е »шйгшН
Э айге1чгш Се (г/.меоК Э йнд»е12дмеое Шт.еН Э ?йгеоч1;» Э 1ш 2мтЧегчй«Н !ш 2мт-
Чегчй«К « йнеСеоеО
>/о« м;(т:ое ЛшЭн/ мдСош 1дЧт Ле:нт1еК тСЧдгдмтм(шЧдй« н Э.;:н/Н пе(е мйн.тн-
1/оеК т Яо)(т1/К йт2шм(ш»/ .«2д»К йгдтод :доч(ты г./2дм /2ш.:егч шш 1е »шйгшН
Э ) 1т» мйш м Эд.«2ншК Э гтыд йнеСео д1К мВшЭтм(тйч м шш одндгчН Э пе(еК /йЭднд-й«Н
Э ©д.д(т- йдмшгК Э /й»шы1/оейч Шт.еК ндгд.е« мйш йо;(еоеН Э пе(еК /йЭднд-гшйчН а;
мйш /йЭднд-гшйчО
?1е м;геЛтое тС-Се .ш»1« д:.;мдн Э.дмдоднтК д:мшое йт2«Лты м1т»егшоч1;» мСЧо«-
2д»К Эд2 ндгд.;» мйш» йгеод 1ш Эд йш:шН Яо)(т1 Эд1«о… :ш1Лт1е дВш1тмешгК нгд тС 1ты
дЭей1шшН >.дмдодне нд.дгне«К шш ымегтг гдочнд 1е д21дЧдН
а;:д. д1е дйге1дмтое 1е Ле:нт1шН ?:.;мдн Эдошгшо J1ш 1е ндош1т…
Э )м«:т ш»/ ./нтН аЭш.ш2тК ргд:; « мт2шоеО Ш.шЭршО
Э ЯСмт1тК Э мт1дмегд Э.д(шЭгеое J1еК йг«1/м »шгеоотршйнтш н.е« мдн./Ч СеЭ«йгт-
Ле:нт1еН
ШдЧ2е д1е мш.1/оейч 1е »шйгдК Эдйош2дмео 1дм;- Э.тнеС…
Э айш» м;од:тгч гшош?д1;О Я :.дйчгш ты »1шН
Э Дерш» м; :гд 2шоешгшК Шт.еК Э йЭ.дйто А.гш»Н Э п; 1ш м.еЧт ме»Н
Э !йот м; ршЧд-гд ыдгтгшК »; Эд»д:ш»К Э Эд22ш.:ео Тш»т. Мт.шшмН
Шт.е /й»шы1/оейчН
Э >д»д:шгшК це /:К гшЭш.ч гдр1дН пд:точ1тнтО
)д:.ем гшош?д1; м н/р/К Шт.е дгЭты1/ое ты м йгд.д1/Н
Э А гшЭш.ч йо/(е-гш »ш1« дрш1ч м1т»егшоч1дН п; т2ш» н L1шшН ШеЭтге1К м; »ш1«
Эд1«отК а; й2шоешгш мйшК ргд 1е2дК ргд:; « 2д:.еоейч 2д дйг.дмеН
ЛтВд п/.д»Вшме Эдгш»1шодН
Э адСош L1шт Ч.дСдмд- ?.д1гН а; Чд1тгш 1ей Э.«»д м (гд.»К
Э ,гд « 1шЭд1«г1дЧд йнеСеоеК Э дйнеотоейч Шт.еН
ШеЭтге1 Эднерео Чдодмд-Н
Э пд:шгш Сейг.шотгч »ш1«К 1д н L1шш « нд.е:оч 1ш Эдмш2/Н Lгд :шС/»тшН
Шт.е Эш.шмшое 2/од 1е !еге(/ )т»д1дм/Н
Э п1ш 1/:1д /:тгч шшК ргд:; м; й2шоеот гдК ргд « Э.д(/К
п/.д»Вшм 1шйндочнд йшн/12 й»дг.шо 1е ЭтйгдошгК е Сегш» .дм1д т Ч.д»нд д:ъ«мто…
Э пш1«ш» н/.йН Я2ш» н L1шшН
Э !йот м; СеЭ.дйтгш / ндЧд-1т:/2ч Эд»дЛч Эд 2д.дЧш Э 1ш С1е)К нент»т-1т:/2ч йтЧ-
1еое»т Э « мей /:ч)К Э Эдд:шЛеое Шт.еН Э !йот Эд:отСдйгт Эд«мтгй« ЭдотВш-йнт- негш.К «
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
увв
мей /:ч)Н !йот ргд-гд Эд»ш(ешг 1е» Э.треотгч н дйг.дм/К « мей /:ч)Н M мей 1ш дрш1ч »1дЧд
(е1йдм дйгегчй« м :тм;ыК неЭтге1Н >дйге.е-гшйч мдйЭдочСдмегчй« т»тН
Э п1ш 1/:1; :/2/г Эд»дЛ1тнтН
Э Мт.шшм т цтнты м ме(ш» .ейЭд.«:ш1ттН !ш Чдмд.тгшК ргд ме» 1ш ымегтг 2мдтыН аг.дш»
м; йЭ.емтгшйчН
Э пд:1д :дВ»е1е м»шйгд Мт.шшмеК Э ЭдЭ.дйто неЭтге1Н
Э !шочС«О
Шт.е Сейгемтое !еге(/ )т»д1дм/ м;-гт мЭш.ш2 т /йе2тое Эд2 »ергд-Н )е»е йшое
йСе2тК 2ш.:е Этйгдошг генК ргд:; Чдодме !еге(т :;ое Эд2 Э.тВшод»Н
Э !йот ыдгтгш ш) .тйндмегчК 2шод ме(шО Э йнеСеое д1еН Э !д 1е ме(ш» »шйгш « :; Э.дйгд
2дйгемтое »ш1« 1е L1ш)Н
ШеЭтге1 :доч(ш 1ш Э;геой« 1еЭд»т1егч Э.д (гд.»Н ?1 н./гд Сеод:то (г/.меоК т
Эе./йе 1е :.тЧе1гт1ш 1еЭдо1тотйч мшг.д»Н 3пшрге5 Эд»ш1«ое н/.йН
!шндгд.дш м.ш»« мйш йт2шот »дореН пе(е Э;геоейч дй»;йотгчК ргд Э.дтСд(одН а
Чдодмш 1ш :;од 1т ш2т1дЧд Э.ш2Эдод:ш1т«К 1т ш2т1д- т2шт Э д2т1 гдочнд »ш.Снт-К отЭнт-
йг.еыН
Э А Ч2ш ме( »/:К Э м2./Ч йЭ.дйто Jндм )ш»ш1;рН
ЛтВд Шт.; дне»ш1шодН !шйндочнд »Ч1дмш1т- пе(е д:т2еоеК ргд :ш1Лт1е йш-рей
м;йг.шотгН
Э !ш т»шшг С1ерш1т«К Э »ш.гм;» Чдодйд» йнеСеое д1еН
3>.тЭо;от5К Э 2/»еое пе(еН Lге »;йоч Эдйош21т- рей г.шЭ;ыеоейч м шш ЧдодмшК нен
:е:дрнеК Се:еге« м н/оеншН ©дг«К д:ъшнгтм1д Чдмд.«К :;ое 2еошне дг тйгт1;Н
Л.тЧе1гт1е 1тн/2е 1ш Э.тЭо;оеК е 1шйоейч Эд2 мйш»т Эе./йе»тН пе(е 1ш С1еоеК ргд
й2шоео неЭтге1К 1д шш 1ш дйгемо«од р/мйгмдК :/2гд н 1дй/ нд.е:о« Э.тм«Се1е 1тгчК Се ндгд./)
геЛтг 3пшрг/5 1шмт2т»;- мшотне1 Э нен »еочрт(не ймд) н.д(шр1/) од2рд1н/ Эд мшйш1-
1т» о/:е»Н ?1т мЭш.м;ш Се мйш м.ш»« (от й генд- й/»ей(ш2(ш- йнд.дйгч)Н KеС.шСе11;ш
мдо1; 2;:тотйч Се :д.ге»т :ошйг«Лт»т С»шт1;»т йЭт1е»тН ШеСеодйчК ты йдЭ.дмд:2е)г
»д.йнтш 2.енд1;Н
пд.ш 1е:т.еод йто/Н Лшодй1ш:1;ш Эш11;ш Этнт .еС:/ыеот 1е ЧоеСеыК :/2гд »доднд
йд:т.еодйч /2.егч тС нейг.)отН ашгш. ймтйгшо м й1ейг«ы /:ш 1ш Эд-.еС:д-1трчт мшйшодК е
йтЭодК нен Э.дйг/:ш11;-Н
Де 2ме рейе Шт.е ЛшЭ(т1е 1ш й2мт1/оейч й »шйгеК 1ш й»ш1тое ЭдС/Н ?1е неСеоейч тйг/-
не1д»Н
?1т Э;геотйч шш .еСЧдмд.тгчН ЛшйЭдошС1дН ШдЧ2е J1е K/2ш1нд йгеое йот(нд» 1ейгд--
ртмд 2дЭ;г;мегчй«К ргд йо/ртодйчК Шт.е Эдмшое Этйгдошгд» м йгд.д1/ шш »/:еК т 2шм/(не
й.еС/ й»доноеН
Э Д.« м; :гд 2шоешгшК Э Эднерео Чдодмд- Jндм )ш»ш1;рН Э ©дгч :; д:ъ«й1тот Серш»Н
Шт.е 1ш дгдСмеоейчН
!шйндочнд .еС 1емйг.шр/ т» Э.дошгеот «ыг;К »еош1чнтш т :доч(тшН ?гг/2е »еыеот
./не»тК н.треот ргд-гд Э.тмшгйгмш11дшК й»ш«отйчН Шдш-нгд ?дгдЧ.е?т.дмеоН пе(е дг мйш-
2/(т 1е2ш«оейчК ргд Тш»т. й/»шшг Эд2егч ненд--1т:/2ч С1енК 1д Шт.е м1т»егшоч1д йош2тое
Се 1т»Н >еошВ шш дйгемеой« 1е йЭ/йндмд» н.)рншН
3)д йгд.д1; »; м;Чо«2т» 2е:ш мшйшодК Э Эд2/»еое пе(еН Э )т2т» йш:ш 1е Эео/:шК
нгд Эд-г/.шВнтК нгд м;г«1/м 1дЧтН А гдК ргд / »дшЧд »/:е йм«Се1; ./нтК 1тнд»/ 1ш Се»шг1дК
н.д»ш 1ей5Н
?1е Э;геоейч д:»ш1«гчй« й )ш.Чшш» 1шйндочнт»т ?.еСе»тК 1д Шт.е :;йг.д д:д.меое
тыН Ле:нт1 Эд2ео С1енК ргд:; :ш1е »дореоеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув8
)ш.Чш- м;Чо«2шо 1шмдС»/гт»;»К 1д м1/г.т :;о :/гнд Сдо 1е йш:«Н ?1 1ш й/»шо дйге-
1дмтгч :г/ рдн1/г/) 2/./ й д./:тш»Н Ш гд»/ :ш днеСеой« йм«Се11;» Э ш2т1йгмш11;- тС
мйшыО ,ш.гдмйнт Эе.(тмдК ргд т»ш11д шЧд д1е дВш1тое нен Эдгш1Втеоч1д дЭей1дЧдН !д д1
йе» мт1дмегН
Ле:нт1 :.дйто мСЧо«2 1е Яо)(т1еН пене. йт2шо .еййое:ош11дК Э.тн.;м ЧоеСеН Тш1ч
Эе./йдм Сен.;меое ты й пе(ш- дг йдо1ВеН 3?Э«гч /й1/оК :ш2доеЧеН Я1гш.шй1дК ргд й А.не-
2тш»5Н
Э J Этйегч ыдр/К Э м2./Ч йнеСеое J1еН Э ,шйг1дш йодмдО )ш-рей дЭтйе)йчН
!т йодме м дгмшгН
Э >/йгч нгд-1т:/2ч дгмш2шг »ш1« м г/еошгО
Шт.еК ЧоеСе ндгд.д- :;от Э.тндме1; н п/.д»Вшм/ Се (г/.меод»К Эдй»дг.шое 1е
2шм/(н/Н
3ц/.е г;К 2/.еК Э Сод Эд2/»ео Ле:нт1К т :гд дг1дйтодйч 1ш н Шт.шН Э Фточ»дм 1ей»дг-
.шоейчК Тмд« Э.дйч:е Семш2д»д 1штйЭдо1т»еН !йот :; 1ей Сеымегтод 1шйндочнд ршодмшн Э 2еК
»д:шг :;гчК ргд-1т:/2ч т м;(од :; тС гмдш- СегштН !д ЛшЭ(т1е Э д21еК т .еСд.мегчй« д1е
1ш »д:шгН Т; Сейгемо«ш(ч шш Эдр/мйгмдмегч йш:« :шйгднд-Н !ш 1/:1д :гдЧд 2шоегчН айшЧ2еК
2е:ш йе»д»/ Ч1/й1д»/ /:т-ВшК 2е- дЛ/гтгч йш:« 2д:.;»Н ?йд:ш11д шйот м ./неы / 1шЧд
Этйгдошг5Н
Э >.ем2еК дгЭ/йгт шш м г/еошгК еК Э Эд2ео Чдодй K/2ш1ндН Э !/ ршЧд гш:ш йгдтгО п;-гд
/ гш:« дйге1ш»й«Н А д1е мш.1шгй«Н
ЛтВд Шт.;К ндЧ2е д1е мСЧо«1/ое 1е 1шЧдК тйнеСтое гене« 1ш1емтйгчК ргд аое2т»т.
1шЭ.дтСмдоч1д Эд2еой« 1еСе2Н
Э Ден.д-Н )мд-Н >дЧе1;-Н KдгН
K/2ш1нд :доч(ш 1ш м;йдм;меой«Н J1е гд:ш Сегн1/оейч Э 1е :гдг .еСК нен 1е2ш«ой« Ле:-
нт1К днд1регшоч1дН
!йот Эд1ерео/ шЧд :шйЭдндтое гдочнд д:шС/»шм(е« гшгне й д./:тш»К Се нент»-гд рш.-
гд» Ч1ем(е« ты н йнеотйгд»/ дйг.дм/К гд Эд »ш.ш гдЧдК нен д1т Э.т:от:еотйч н L1шшК )ш.Чш«
мйш :доч(ш т :доч(ш г.шмд:тое ЭдЧд2еН ?1 йош2то Се :дВ»е1д» т мт2шоК ргд йге.тн мйш реЛш
Э.тЧо«2;мешгй« н 1ш:/ т н »д.)Н Jндм )ш»ш1;р ».ер1шо й не:2;» рейд»К ыдг« т йге.еой«
1ш ЭднеС;мегч :гдЧдН
!д Ле:нт1 т йе» мт2шоК ргд мдо1; .ейг/гН пдЛ1;ш Ч.ш:1т Эш.шыошйг;меот 2./Ч рш.шС
2./ЧеК Сен./ртмеотйч т ./(тотйчК Эд21т»е« г/рт :.;СЧ т Эш1;Н А йе»дш йг.е11дш :;од гдК
ргд м1/г.т нд.е:о« ргд-гд 1ереод .еС»ш.ш11д /ыегчН Дм/н (шо тС йе»д- Чо/:т1;К :/2гд ге»К
м р.шмш :.тЧе1гт1;К йдг1« Ч.ш:Вдм д21дм.ш»ш11д дЭ/йнеое мшйое м мд2/Н
Э а; 1ей /гдЭтгшО Э 1ш м;2ш.:ео !е?е1«Н Шдн 1ш.м1трео :доч(ш мйшыК дСт.еой«К м;гт-
.ео ое2д1т д :.)нт т д:отС;мео Ч/:;Н
3!Лш д2т1 н.шгт15К Э гдйнотмд дг»шгто Ле:нт1Н
?1 м2./Ч д:.егто м1т»е1тшК ргд Яо)(т1 мдмйш 1ш 2.ш»ошгН )нмдСч Эдо/Э.тн.;г;ш
мшнт гдг м1т»егшоч1д 1е:о)2ео Се мйш»К ргд Э.дтйыд2тг мдн./ЧН )ш-рей мСЧо«2 шЧд Се2ш.-
:еой« 1е нднш т Эдргт й.еС/ Эш.ш»шг1/ой« н Шт.шН
Э MгдЭо) Э С1ертгК ген 1е2дК Э Чо/ыд йнеСеое :ш1Лт1еН Э пдЧ/ Сейг.шотгчН а;:т.е-гшН
Э ,гд «К 2/.енК Э Э.дмд.рео 1ш/Чд»д11;- !е?е1«Н Э ?г »д.« йЭейгтйч »д:1дК дг Э/от
1шгН
Э адг т »дортгш гдЧ2еН
Шдн д:т:ш11д СеЭ;ыгшо т Эд2:ео Ч/:;Н
Э А Эдрш»/К йд:йгмш11дК м; ген 1ейгетмешгш 1е мйшд:Лш» »доре1ттК
Ле:нт1 2ш.1/ой«Н адЭ.дй :;о Се2е1 дрш1ч мш:отмдК 2е:ш о):шС1дК т »дЧ тйыд2тгч дг
д21дЧд-ш2т1йгмш11дЧд ршодмшнеН
Яо)(т1 Э.дй1/ой«Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
ув–
3пене.К Сегн1тйчО Э Э.д йш:« мС»дотой« )ш.Чш-К Эдй;ое« 2./Ч/ м;.еСтгшоч1;-
мСЧо«2Н Э Т; 1т рш.ге 1ш С1еш(ч д гд»К ргд С2шйч Э.дтйыд2тод :шС гш:«О K«2д» й гд:д- йт2тг
»д« :ш1еН А :е:еК ндгд./) г; Э.дмдВт./ш(чК »д:шг .ш(тгчК ргд шш Эое»ш1ш)Ле« .;:е«
:е(не Э :гд о/р(е« Вшоч5Н
!д ндЧ2е ш»/ /2емеодйч Эш.ш/:ш2тгч Яо)(т1еО
Э ,гдК
Ше:шгй«К шЧд т2тдгйнт- мдЭ.дй днеСеой« 2о« Шт.; 1шд:т2е11;»Н аш.1шшК 1ш йе»
мдЭ.дйК е т1гд1еВт« :шС/Э.шр1д- /ргтмдйгтН Шт.е 1ш С1еоеК ргд :гд Се Эе.ш1чК т 1ш С1еоеК
ршЧд дг 1шЧд д:т2егчН
Э а; 1ейгд-ртмд Э.тС;мешгш ты н гт(т1шК Э Эд«й1то Яо)(т1Н Э ©дг« т»ш11д .еСЧд-
мд.; »дЧот :; ме» Эд»дрчН
Ле:нт1 дВш1тоК нен д21т» »шйгдт»ш1тш» пене. дгЧд.д2той« дг дйгеоч1;ы Эош11тндмН
!д д1 Эд-Э.ш:1ш»/ 1ш Эд1т»еоК н рш»/ гдг нод1тгН
Э п1ш 1ш 1/:1е Эд»дЛчК Э дг.шСеое Шт.е т йдрое мдЭ.дй тйрш.Эе11;»Н
?21енд Яо)(т1 Се»донео гдочнд гдЧ2еК ндЧ2е йе» йртгео :гд 1шд:ыд2т»;»Н )/2« Эд
шЧд отВ/К :гдг »д»ш1г шЛш 1ш 1ейг/ЭтоН ?1 /о;:еой«К ймшгтой« :оеЧд:шоегшоч1дйгч) т «м1д
:е:2ео д:Лш1т«Н
Э KеС/»шшгй«К 1/:1еН
Э J йш-рей Сейг.шо) шшК Э Э.ш2/Э.ш2тое Шт.еК Эд21дй« Этйгдошг н Чдодмш !еге(т )т»д-
1дмд-Н )гш?е1 Чо/:днд м2ды1/о т ыдгшо мйндртгчК 1д Се»ш. м 1шошЭд- ЭдСшН
Э це .е2т :дЧеК Э Эд:ео Эошре»т пене.Н Э п1ш-гд ргдО
Шт.е й/Стое ЧоеСеН
Э адг :гд м;К Чдо/:ртнК 1еЭ.ей1дО Э дй/:2е)Лш Э.дйн.тЭшо ШдС/от1Н Э !йот :; « С1еоК
1ш йгео :; мей…
Э M »ш1« шйгч Се2ереК Э Эш.ш:то шЧд Яо)(т1Н Э Я « шш .ш(/ 1шСемтйт»д дг гдЧдК йндочнд
ршодмшн м; Э.тнд1ртгшН
Ле:нт1 Эд2/»еоК ргд шйот 1ер1/г й пене.еК гд .ш(ш1тш Се2ерт 1ен.дшгй« »ш21;»
геСд»Н !д Шт.е йЭ.дйтое д 2./Чд»…
Э Шене« шЛш Се2ереК а; мдд:Лш нгд генд-К
Э >.ш2йгемтгшоч .дййт-йндЧд нд1й/очйгмеК дг2шо м1ш(1ты .еййош2дме1т-Н ?гнд»е12т-
.дме1 1е 3пшрг/5К ргд:; .еййош2дмегч 2шод д Э.трт1ш1тт й»ш.гт А1гд1/ !.ш»ш-ртн/Н
3адг :ш 2ч«мдоО ШдЧ2е ?е»тот)-гд д1 /йЭшо /С1егчК5 Э тС/»той« )ш.Чш-К мЭш.м;ш
/йо;(ем(т- шш гдочнд ргдН
Э а.шгшО Э .шСнд дгдСмеоейч Шт.еН
Э а не)гш »д« мтСтгне т мйш 2дн/»ш1г;К Э 1ш »д.Ч1/м ЧоеСд»К дгдСмеой« пене.Н ?1
:;о Эдод1 генд- 1шЭ.д:тмеш»д- /мш.ш11дйгтК ргд шйот :; Ле:нт1 йе» 1ш :;о м шЧд не)гш
т 1ш мт2шо ге» тС мшЛш- гдочнд йд:йгмш11;ш СеЭей1;ш н.дййдмнтК д1 :; Эдмш.то т м ЭеЭн/
й 2дн/»ш1ге»тК т м мтСтгн/К т м дг2шо м1ш(1ты .еййош2дме1т-Н Э А м; »д:шгш Э.т2/»егч
2./Чдш д:ъ«й1ш1тш »дш»/ Э.т:;гт) 1е нд.е:очК
Шт.е »дореоеК Эд2дС.тгшоч1д Чо«2« 1е 1шЧдН Ле:нт1 :.дйто :;йг.;- мСЧо«2 1е Jндме
)ш»ш1;реН ЛдВ»е1К нен т п/.д»ВшмК :;о ймт2шгшош» ты мйг.шрт 1е Э.тйге1тН M: йге.тн-гд
1ш »дЧ 1ш С1егчК ргд м;йг/Эош1тш Яо)(т1е Э од:ч дг 1ереое 2д нд1ВеО
Jндм )ш»ш1;р неСеой« дСе2ерш11;»Н !д дЭ.дмш.Чегч йодме пене.еК Эдыд:шК 1ш йд:т-
.еой«Н п/.д»Вшм :ш йгд«о Се (г/.меод» т мдд:Лш 1ш йо;(еоК д рш» т2шг .еСЧдмд. »ш:2/
Эош11тне»т т Шт.д-Н
3,гд г; Се2/»еоК Э гмш.2то Э.д йш:« Ле:нт1К Э;ге«йч Эд-»егч мСЧо«2 пене.еН Э ,гд
г; Се2/»еоК Яо)(т1К .тйндме« г; йндгт1еКО5
!д 1еЭе.1тн й»дг.шо 1е Шт./К е 1ш 1е 1шЧдН
Э ,гд / мей йд Лшнд-К Э м2./Ч йЭ.дйтое д1еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8и
Э а;ЭдоС 1е Эо«: СеЧд.егч м 2ш1ч Э.тшС2е т Сей1/оН цд.меой« 2д йдо1ВеК 1еС;мешгй«Н
Шт.е »доре .ейй»ег.тмеое д:дЧт 1е шЧд нд:шН Ле:нт1 Се»шгтоК ргд Этйгдошг д1е дЭ/-
йгтоеН ТшЭш.ч д1 1ш /Эт.еой« м Сег;одн 2шм/(ншК е :;о 1еВшош1 н/2е-гд ш- м Эшрш1н/Н 3?2т1
рш.гК шйот д1е м;йг.шотгК ./йеонш 1ш :тгч5Н
Де :д.гд» 1шд:т2е11д мС2;:тоейч мдо1еК /мш1ре11е« Эш11д- нд.д1д-К т (м;.1/ое
мш2.д мд2; 1е Эео/:/Н J1е мСмтСЧ1/ое т дгд2мт1/оейч дг 1е:шЧем(ты йг./шнН
Шт.е 1ш д:.егтое 1е :гд м1т»е1т«Н це:ш гдК ргд :.тЧе1гт1е йгеое дЛ/гт»д йточ1шш
мйнт2;мегчй« 1е мдо1еыК шш 1ш :шйЭдндтодН
Э Шен мей Сдм/гК
Э пене.Н
Э ) ршЧд м; мС«отК ргд :гд :;од… Э.трт1ш1тш й»ш.гтК ШеЭтге1 йдд:Лто 1е» д 1шйрейг-
1д» йо/решН
Э M неЭтге1е ймдт .шСд1;К Э Эд:ео Эошре»т Яо)(т1Н Э айЭо;от 1дм;ш ?енг;Н
Э Шентш шЛш ?енг;К
Э !дм;шК Э мшйнд Эдмгд.то пене.Н Э ?йгеоч1дш Э ге-1е йош2йгмт«Н ЯСмт1тгшН
Шт.е :шС от(1ты йодм Эш.шмшое Этйгдошг 1е 1шЧдН
Э >.д ге-1/ .еййнеС;ме-гш нд»/-1т:/2ч 2./Чд»/О ,гд Се ?енг;КО Я /ргтгшК йг.шо«)
« »шгндО
ШеСеодйчК Эд2 2/од» Этйгдошге Яо)(т1 Эдр/мйгмдмео йш:« шЛш :дошш .еййое:ош11дН
?1 Сент1/о ./нт Се Чдодм/К дЭш.й« 1е »ерг/ т Эдш.СеоК /йг.етме«йч Эд/2д:1шшН
)ш.Чш- дВшЭш1шоН пеод гдЧдК ргд .«2д» йт2шое пе(еК ген шЛш т :гдг т2тдг йе» 1е.;-
мешгй« 1е Э/о)О
Э ?1е :ш шЧд Сейг.шотг… Э Э.д:д.»дгео .«2д» )гш?е1Н
Э А Эдгд» 1ейО Э тйгш.тр1д Эд22ен1/о !е?е1«Н
Jндм )ш»ш1;р мЭдоЧдодйе В;н1/о 1е 1тыН ?1 м1т»егшоч1д Э.тйо/(тмеой« н .еСЧдмд./
»ш:2/ Шт.д- т пене.д»Н
Э адд:Лш-гдК Чдмд.« 1ертйгдг/К г/г т :шС ?енгдм шйгч 1шйндочнд о):дЭ;г1;ы »д»ш1-
гдмК Э йдд:Лто пене. гд1д» ошнгд.еК мшЛе)ЛшЧд Эш.ш2 (т.днд- е/2тгд.тш-Н Э ад-Эш.м;ыК
Се1«г1дК ргд т»ш11д :г/ »то/) 2шм/(н/ м; м;:.еот Сеод:1тВш-Н Э ?1 Эд2:д.д2нд» /неСео
1е !еге(/Н
ЛтВд Шт.; Э.т йодмш 3»то/)5 тйнеСтое йе.2д1тршйне« /о;:неН
Э ад-мгд.;ыК Э 1шмдС»/гт»д Э.д2до:ео Яо)(т1К Э шйгч шЛш ндш-гд 1шд:;р1дшН це:шК
ндЧ2е м; йд:т.еотйч /Ч.дыегч Эдодмт1/ Э.тй/гйгм/)ЛтыК 1штС»ш11д д:.еЛеотйч н 1е» 1е
3м;5Н Де д21т» тйно)рш1тш»Н
?1 мСЧо«1/о 1е аое2т»т.еН
Э LгдЧд 2:ш1гоч»ш1е м; 1еС;меот 1е 3г;5Н !йот :;гч гдр1;»К м; йнеСеот… 3Ден.д-
ймд- ЭдЧе1;- .дг5Н
Ле:нт1 мдд:Лш 1ш Се»шгто :гдЧдН !д Шт.е Эдрш»/-гд тС»ш1тоейч м отВшН
Э Lгд т м йе»д» 2шош н.е-1ш о):дЭ;г1дК Э Э.д2до:ео пене. гш» :ш 1шмш.д«г1д .еС-
2.е:е)Лт» )ш.Чш« гд1д»Н !»/ 1ш ымегеод гдочнд дрндмК ндгд.;ш д1 ЭдЭ.емо«о :; 1е Эш.ш-
1дйтВш Э гд1нтыК нен / Ме..т >дггш.еК т н./Чо;ыК нен / аеош.нт тС 3!ш/одмт»;ы »йгтгш-
ош-5Н Э ,шйг1дш йодмдК н/2е о):дЭ;г1шшК рш» дгн.;м(тшй« ?енг;К д ндгд.;ы м; ген ыдгтгш
/С1егчН >дгд»/ ргдК мт2тгш отК Шт.е А12.шшм1еК м; т1гшоотЧш1г1е« мдйЭтге11е« :ш1Лт1еН
це:ш шйот нгд-гд мС2/»ешг .шСегч мей Вт.н/о«.1д- Этод-К м; мйш .ем1д :/2шгш д:.еЛегчй«
н тйг«Сегшо) 1е 3м;5Н
3Lгд ш»/ пе(не йнеСеоеК Э мйЭд»1то Ле:нт1Н Э 3Жш1Лт1еК й ндгд.д- »д:1д Э.д:тгч
2шй«гч ошг :дн д :днК т мйш .ем1д 1ш 2д:2егчй« дг 1шш 3г;не1ч«5Н
Э а :гд» ейЭшнгш ме(е м1шСеЭ1е« ?е»точ«.1дйгч м;Чо«2тг 1шйндочнд йг.е11дК 1ш 1еыд-
2тгшК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8у
Шт.е »дореоеН Мдо/:;ш ЧоеСе .ей(т.тотйчН ?1е йгеое 1ш»1дЧд Эдыд:е 1е ршодмшнеК е
1ш 1е тйг/не1еК м ндгд.дЧд Э.шм.егтоейч й 1дртН
Э Шгд м; генд-К Э ы.тЭод йЭ.дйтое д1еН
Э J /:ш йнеСео ме»К нгд « генд-Н Я .еС /: « днеСео ме» ген/) о):шС1дйгчК м; »д:шгш
дгмшгтгч »1ш мйг.шр1д-Н
Ле:нт1 м2./Ч й тС/»ош1тш» Эд1«оК ргд Яо)(т1 й Шт.д- м;Чо«2«г генК :/2гд д./:тш
м ./неы / 1шЧдК е 1ш / 1шшН Kдот Эд»ш1«отйчН
Э Шгд
ди
генд-К Э .шСнд йЭ.дйто Яо)(т1К нтм1/м 1е аое2т»т.еН
K/2ш1нд 1шЭд1т»е)Лш ге.еЛтой« 1е 1шЧдН Ле:нт1 Чдгдм :;о Эдно«йгчй«К ргд 1ейгдочнд
тйн.ш11шш 1ш2д/»ш1тш й;Ч.егч 1шмдС»д:1дН пене. д(т:й«К Э.тм«Сеой« н ненд--гд ш./12шО
,гд д1 мдд:Лш 1шйшгКО
!д Шт.е Эд-Э.ш:1ш»/ »дореоеН
Э ,шЧд м; :дтгшйчК Э Эд:ео Эошре»т Яо)(т1Н Э >тйгдошг-гд / мейК е 1ш / 1шЧдН а;
»д:шгш д:.еЛегчй« 1е 3г;5 гдочнд н нд»/-гд дрш1ч :отСнд»/Н Тен нгд д1 ме»К ц./ЧК Л):дм-
1тнК Л.егК
Шт.е йгтй1/ое С/:;Н )ш.Чш- :.дйто мСЧо«2 1е аое2т»т.е т д:1е./:тоК ргд Эш.ш2 1т»
:тме« тоо)йг.еВт« н м;.е:ш1т) 3дгмеотоейч ршо)йгч5Н
K/2ш1нд м;Чо«2шо нен ршодмшнК /С.шм(т- мдййгем(шЧд Эднд-1тнеН ,шо)йгч шЧд дЭ/й-
неоейч мйш 1т:ш т 1т:шК Эдне д1 1ш Сейг;о й йе»;» Чо/Э;» мт2д»К м;негтм ЧоеСеН
Э !шгК 1ш о):дм1тнК Э нд1йгегт.дмео Яо)(т1Н
Э LгдЧд 1ш »д:шг :;гч… Э Э.д(шЭгео аое2т»т.Н
J1е йымегтое шЧд Се ./н/К Се:;м Э.д /Ч.дС; Шт.;Н
Э ,гдК ,гд гендшК
Э Тмд) »егч…
Э ,гдК адод2«О
Э !2.тгч гмд) 1еошмд…
Э )не:тгш »1ш нгд-1т:/2чК ргд Э.дтйыд2тгКО Э мСмтСЧ1/ое J1еК д:мш2« мйшы /»до«)-
Лт» мСЧо«2д»Н
Э ШеО Э Эд2ео Чдодй :дВ»е1Н Э це- т» йе»т» йЭш.ме .еСд:.егчй«Н
K/2ш1нд мтгтшмегд м;./Чеой«Н
Э Lгд : ?очЧеО
Э Шене« шЛш ?очЧеК
Э Л;м(е« »д«О
ТшЭш.ч мйш /йгемтотйч 1е Шт./Н
Ле:нт1К .ш(тм(т- Эд2 (/» м;«й1ш1т« йш»ш-1;ы ге-1 дймд:д2тгчй« дг Э.дмдоднтК
д:1е./:тоК ргд :гд 1ш ген-гд Э.дйгдН Л):дш шЧд 2мт:ш1тш й.еС/ :.дйеодйч м ЧоеСеН Шт.е
Се»шгтоеК ргд д1 Э;гешгй« 2шоегчК т Эднереое Чдодмд-…
Э !ш йгдтгК )ш.Чш-Н
>тйгдошг й1дме /Эш.й« м (ш) !еге(тН ?1е ш2т1йгмш11е«К неСеодйчК 1ш Э.д«мо«ое т1гш-
.шйе н гд»/К ргд Э.дтйыд2тг мдн./ЧК т йт2шое й гент» мт2д»К :/2гд 1/:1д Эш.ш:2егч 1шЭ.т-
«г1/)К 1д 1шд:ыд2т»/) Э.дВш2/./К м.д2ш ошрш1т« С/:дмН
Э Lгд 1ш ?очЧеК Э :шСеЭшоо«Втд11д Се«мтое J1еН Э J мт2шое ?дгнт гмдш- :;м(ш-О
Шт.е 1шд:т2е11д /о;:1/оейчН
Э Шд1шр1дК 1ш ?очЧеН пш1« Сдм/г Шт.еН Я ?е»тот« / »ш1« гшЭш.ч 2./Че«Н Я отВдН Я
1ерт1не м ЧдодмшН
K/2ш1нд 1енод1той« мЭш.ш2К :е21д .еСЧо«2;ме« шшН
Э А « мш2ч гш:« /С1еоО Э мйЭд»1то д1Н Э !е дйг.дмш »1ш мйш неСеодйчК ргд « гш:« мт:/Н
Лот1К 2/»еоК Чо)нтО А :гд 1е йе»д» 2шош :;ое г;О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8,
?1 ытЛ1д /й»шы1/ой«Н цо« 1шЧд 1ш т»шод С1ерш1т«К ргд :;м(е« :ш1е тС»ш1тоейч 2д
1ш/С1емеш»дйгтК ргд м ./неы / 1шш й»ш.гшоч1д дЭей1дш д./:тшН аое2т»т. й1дме мт2шо :т.-
1/) нд.дм/К ндгд.е« ндЧ2е-гд ЭдоСеое 1е ндош1«ы т /»до«ое 1ш :.дйегч шшН Я(чК Эды/2шоеК
м Эд.«2дн йш:« Э.тмшое…
аое2т»т. 2е:ш Э.тд:д2.той«Н KеС :гд ?очЧеК »д:1д 1ш :2егч дг 1шш 1шЭ.т«г1дйгш-Н
ЛшСд:т21е« /отгнеО пеодйгч й:.ш12тое 1е Эдрмш .е11шЧд нот»енйеН !/ 1тршЧдК д1 ш- »дСЧт-
гд 1е »шйгд ЭдйгемтгН а;йг/Этг Эш.шЧдмд.Лтнд»К .еС :доч(ш 1е :гд 1тнгд 1ш Чд2тгй«Н
Э )о/(е-К ?очК е 1е ?тЧе ндСш :е«1К Э 2дмш.тгшоч1д Э.дг«1/о д1Н Э а й»;йошК ршЧд г;
Э/(н/-гд 1е 1ей 1ейгемтоеК Т; : /»1е« гшгнеО цеме- Эдйт2т»К ЭдЧдмд.т» Эд-ршодмшршйнтН
) гд:д- мйшЧ2е 2дЧдмд.тгчй« »д:1д :;одО JК Эд»1)…
Денд1ртгч ш»/ 1ш /2еодйчН Шт.е мйгеоеК :;йг.д Эд2д(ое н 1ш»/ Э 1тнгд т ЧоеСд» 1ш
/йЭшо »д.Ч1/гч Э т /2е.тое г«:шод- ./нд«гч) Эд йн/ошН
KеС2еой« мд-К Эш.ш»ш:е)Лт-й« »егд»Н K/2ш1нд Э.т:ео ое2д1ч н дн.дмемош11д»/
отВ/Н
Э п1ш Э.дйгд :еонд :;од г.егтгч 1е гш:« Э/о)К Э ыдод21д йнеСеое Шт.еК мш.1/м(тйч
1е »шйгдН Э !д м йош2/)Лт- .еС 1ш Эд:еош)Н
>д:ош21шм(е« J1е Э;геоейч дгд.мегч н/йдн дг Эд2дое ):нтН ШдЧ2е ш- :гд /2еодйчК д1е
»доре Э.дг«1/ое шЧд »/:/Н
аое2т»т. й д(е.е(ш11;» мт2д» мС«о шЧд т :шС йодм Э.т:ео н .еййшрш11д- йн/ошН
!т п/.д»ВшмК 1т йге.Эд» й .е2тйгд» 1тршЧд 1ш Се»шгтотН ?1т :д.дотйч й мшг.д» т
»д.ш»Н MЭ.емо«гч :.тЧе1гт1д- йге1дмтодйч мйш г./21шшК т неЭтге1 гдочнд т1дЧ2е :.дйео
мСЧо«2 1е Сеод:1тндмК ргд:; /:ш2тгчй«К ргд мйш Эд-Э.ш:1ш»/Н
3>д-Э.ш:1ш»/5 :доч(ш 1тршЧд 1ш :;одК 1д Яоч« Яочтр д: :гд» 1ш С1еоН
Э ,гд :… Э пене. Эдм;йто ЧдодйК ргд:; шЧд 1ш СеЧо/(ео мшгш.Н Э ) Эш.м;» Э/1нгд»
Э.дЧ.е»»; »; .еСд:.еотйчН ?йгешгй« мдЭ.дйК Эдрш»/ м;К Шт.еК ген /Эд.1д Э.д2до:ешгш
Вшотгчй« т»ш11д м :г/ 2шм/(н/Н
!еге(е /о;:1/оейч н.еш(нд» Ч/:Н
Ле:нт1 :;о /мш.ш1К ргд пене. 1ш 2д:2шгй« дгмшгеН !д Шт.е 1шд:т2е11д /й»шы1/оейч…
Э )Э.дйтгш шшО
Тдочнд йш-рей )ш.Чш- Се»шгтоК ргд шш »ш.гмш11е« 1шмдС»/гт»дйгч й»ш1тоейч мдС:/:-
2ш1тш»Н пене. .еС./(то нен/)-гд йгш1/К ндЧ2е Сейгемто :ш1Лт1/ Э.тС1егчй«К ргд K/2ш1нд
Э шш :;м(т- »/:Н !д 1е Лшнеы / Шт.; м;йг/Этот 2ме «.нты :еЧ.дм;ы Э«г1еН >тйгдошг м
./нш 2.д:ео Э гд от дг /йгеодйгтК гд от дг 1ш.мдС1дйгтН
3,ейе ршг;.ш /:ш т2ш»К Э Э.тнт1/о Ле:нт1Н Э це д1е Э.дйгд м;»дгеоейчО Ш/гне отК
ген/) :шошС«н/ 2ш.:егч 1е мшй/5Н
?1 :; 1тндЧ2е 1ш йнеСеоК ргд йш-рей мйшЧд от(ч Эдо2ш1чН !ш:д Эдрш.1шодН ?1д неСеодйч
йдмйш» 1тСнт»К :/2гд ймш.ы/ 1е 1шЧд 2емто ЧтЧе1гйнт- Э.шййН )ш.Чш- д:д2.«)Лш нтм1/о
пе(шК 1д д1е й»дг.шое (т.днд .ейн.;г;»т ЧоеСе»т »т»д »/:еН 3,гд шЛш ге» гендшК5
Ле:нт1 /ытг.той« тСдЧ1/гч (ш)К ндгд.е« тС.«21д Сегшное н :гд»/ »д»ш1г/К т р/гч 1ш
мйн.тн1/оН !е2 »д.ш» м2еошнш рш.1дг/ 1ш:е .еййшнео «.нт- :шог;- о/рН
пе«н 1е L1шшО
Э !еге(еК Эдрш»/ т»ш11д мей м;:.еот м Сеод:1тнтК Э 2д1шйй« 2д 1шЧд Чдодй Яо)(т1еН
Те Эд:еое Эошре»тН Ле:нт1 Эд2/»еоК ргд Се мйш :гд м.ш»« 1т .еС/ 1ш йо;(ео шш ЧдодйеН
Э ©мегтг м.егчО Э :шйгнд йнеСеое Шт.еН Э а; дготр1д С1ешгшК Эдрш»/ йт2тгш С2шйчО
3Д1ертгК :гд мйш-гент 1ш йо/ре-1;- м;:д.О5
Э ?йгемчгш шш м ЭдндшО Э Ч.д»нд Эдг.ш:дмео Дшош1йнт-Н
Шт.е д:ш.1/оейч н 1ш»/…
Э а; йе»т 1ш Эд1т»ешгшК ршЧд ыдгтгшН
Э ?готр1д Эд1т»е)О а; йымегтот йе»дЧд :шСд:т21дЧд ршодмшне тС мйшы 1ей…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у83
)гш?е1 дйшнй«Н Шт.е й»ш«оейчН Lгд :;о 1ш.м1;-К 1д мЭдо1ш тйн.ш11т- й»шыН
Э )е»дЧд :шСд:т21дЧдК Э д1е /гш.ое м;йг/Этм(тш йошС;Н Э пто;- )1д(еК ненд- :ш
м; 2дмш.ртм;-Н J /мш.ш1еК нен .еС ме(е !еге(е /:тое »ег.дйеО
а гт(т1шК мдВе.тм(ш-й« Эдйош шш йодмК 2тнд мСм;о мшгш.К :/2гд /:ей1/м(тйч йнеСе1-
1д»/Н
Э Lгд дрш1ч йг.е11дш Э.ш2Эдод:ш1тшК Э м2./Ч Смд1нт» Чдодйд» Э.дЧдмд.тое !еге(еН
)одм1д ртгеое дг.;мдн тС н1тЧтН
Э J мей мт2шоеК 2.«11е« м; оЧ/1ч«О Э й йтод- йнеСеое Шт.еН Э а; /йг.дтот д:мео 1е
ыдо»шО А 2д :гдЧд р/гч 1ш /гдЭтот йд:йгмш11дЧд 2./ЧеО ат2тг :дЧК « 1ш С1е)К Серш» м; :гд
2шоеотК 1д гдочнд :доч(ш /:тмегч « ме» 1ш ЭдСмдо)О
!еге(е »ш2ош11д Эдмш.1/ое Чдодм/ 1е:днК нен йдмеН Дег/»е1ш11;ш йш.;ш ЧоеСе мйг.ш-
гтотйч й Э.тЛ/.ш11;»т Чдо/:;»тН
Э J /йг.дтое д:мео 1е ыдо»шК Э Эш.шйЭ.дйтое д1е й 2шгйнт» /2тмош1тш»Н
Э J мей мт2шоеК Э «.дйг1д Эдмгд.тое Шт.еН Э ае( н.ей1;- Эоегдн 1т й рш» 1ш йЭ/геш(чО
) гд- :ш »ш2отгшоч1дйгч) !еге(е д:ш.1/оейч н )гш?е1/Н Яы мСЧо«2; мйг.шгтотйчН
пе(е гд:ш Эдй»дг.шое 1е )гш?е1еН
Шен йг.е11д… д1е мйш м.ш»« Се:;мешгК ргд / 1шЧд 2от11;ш мдодй;Н айш Эдгд»/К ргд д1
ймд.ертмешг ндй/ т Эш.шымег;мешг .шСт1нд-Н !д шйот Э.ш2йгемтгчК ргд д1 .ейЭошгшг шш т
Сем«:шг ймш.ы/ н.ей1;» Эоегнд»… ?1т й !еге(ш- д21дЧд .дйге т Эдргт д2т1ендмдЧд гшод-
йод:ш1т«…
M пе(т м1шСеЭ1д Э.д.шСеой« ЧдодйН
Э а; мт2шот гдЧдК нгд /йг.дто д:меоК йд йЭт1;К Э ы.тЭодмегд йЭ.дйтое д1еН Ше:шгй«К
шш Э.д2/од 1е :гд- Э.дно«гд- Эео/:шН !йот Эш.м;- рей д1е :д«оейч д:Чд.шгчК е мгд.д- Э
Се»ш.С1/гчК гд гшЭш.ч ш- йгеод неСегчй«К ргд ты мдг-мдг й1шйшг м »д.ш Эд.;мд» мшг.еН
Э ,гдК
Э ат2шот Э йд йЭт1;К
Э це…
!е отВш Шт.; дг.еСтоейч .ейгш.«11дйгчН Жш1Лт1е мСЧо«1/ое 1е Э.тгты(шЧд )гш?е1е
тК не:шгй«К ргд-гд Эд1«ое тС ты »дореотмдЧд д:»ш1е мСЧо«2е»тН
Э ,гд С2шйч Э.дтйыд2тгК Э Эдргт :шйЭд»дЛ1д йЭ.дйтое д1еН >тйгдошг м шш ./нш дгршЧд-
гд м2./Ч ЭднеСеой« пе(ш 1шошЭд- тЧ./(нд-К йдмйш» 1ш Эдыд:ш- 1е 1ейгд«Лт-Н Э ,Т? Дц!)\
>K?Я)©?цЯТКО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у84

т8ово 1!


еш,р ив34дчи1р г3в шеКе4д3– пдиеАе43! Ои ив 3Кие4 рви8н Эмдм 3ерд2дгд4–и1С
м3пдС 36452дш4 шдивАид чв4 ив 3Кие4 рви8 г ивпж,рвмидС чви),ив4 шдмдждС 8 3ме4ен
Эеш,в4 шеш ди4 и,шдо2е ив го4821ге5м38 г 452вСн (:д шжеСивС рвжв4 2д мвН пдж4 пдше мв
,р ив гжвч3м)н
ы3в4 Амд рив и3чид 614д4 Т !мд вод 36,м–н >6,м– 3гдвод 61г-вод р3чен
Ои пдч,жевм г3в4 ш Авр3 пж,ше3евм38н удо2е-мд ди гК84 рви84 пвжвгеж,4 , г1п45-
и34н Ч и,шдо2е ив г,и,4е водн »мжеиид г,и,м– п,8гш3 Ке мд4 Амд дие ие3д3е4е3– ге-вС
шждг,4 в34, г1 3ер, пд3е2,4, вв ие шдч3н
Яд мвпвж– п,8гше КеНдмв4е 3и,Амдч,м– Ав4дгвше4 шдмдждод 8 45645н
5/в4ви1С мвемжа Т гдм Амд вр3 пдмжв6дге4д3–! Эдм 3ер1С4 шдмдж1С 8 3 ив,рд-
гвжи1р мж32др г16,4е 3 А,идги,шдгн Эдм 3ер1С4 шдмдж1С дч,г,4 Мжше2,8н Эдм4 шдмд-
ж1С 32в4е4 вод 33)в3мгдгеи,в д3р134вии1рн
Ч 3чв г,2в4е4 Амд 343А,4д3– 3 рд,р 456,р1р4 шдо2е 3 ивод дмд6же4, 2в4д вод
ч,Ки,н
ымдждод 32еже ди 61 ив пвжвч,4н
тд8 61г-е8 3дш3ж3и,«е же6дмевм 3 ыд4д2, 3вшжвмежврн Оие пжд6д4ме4е3–4 Амд
-в? 3д6,жевм38 г п3мв-в3мг,в ие ие3мд8)вр шдже64вн О3ме4–идв 614д гдпжд3др гвКв-
и,8 , ив6д4–-,Н 33,4,Сн
Яд 3ердв о4егидв пжв23мд84д гпвжв2,! :д2и,ре83– ие 6джм4 8 в)в ив Кие4е4 шеш
36–5 водн :ди,ре4е мд4–шд4 Амд г3в 2д4чид г1о482вм– ив3Ае3ми1р 343Аеврн йрвиид
пд!мдр3 8 дмшеКе4е3– дм р134, Ке3мжв4,м– вод в)в г тд3шгв4 2д г38ш,Н пдвК2дшн >
рви8 и,шдо2е ив 614д доив3мжв4–идод дж3ч,84 ид пж,А,ие Кеш45Ае4е3– 2ечв ив г !мдр:
8 ив рдо4е 2дп33м,м–4 Амд61 иеАе4д3– же334в2дгеи,в вод 3рвжм,! »мд,4д 34в2дгемв45
г183и,м–4 шеш,в пждвшм1 3д6,же438 д33)в3мг,м– ?32вишд4 , 2д ие3 3 Мжше2,вр 2д6же-
4,3– 61 г 3А,меи1в Ае31н
тдС 61г-,С р3ч пд2д-в4 ш 2в43 3 мвр иепдждр4 3 шдмдж1р 2в4е4 г3вн 5/в4ви1С
мвемжа4 ие ие-в 3Ае3м–в , 6в234 дАви– 32еАид 3мд84 г 3ердр «вимжв 3пе4–идод жеСдиен
Яе 3Ае3м–в Т пдмдр3 Амд 2вм, , Кж,мв4, 3мвше4,3– ,К г3вН дшжв3ми1Н 2дрдгн Яе 6в23
Т пдмдр3 Амд ы4е2,р,ж дм4,Аид пди844 шеш,в г1од21 334,м мешдв же3пд4дчви,вн Ои
Ндмв4 пд43А,м– К2еи,в , пд-в4 ш «в4, иепжд4дрн ;2,и3мгвии1р пжвп8м3мг,вр 2д пдж1
2д гжврви, д3меге438 пжв?вшм дшж3ое4 3,рпем,К,ж35),С иерн Яд 8 ив 3дривге4е3–4 Амд
г шди«в шди«дг ы4е2,р,ж 34древм , водн
удо2е 6д«реи Кеодгдж,4 д мдр4 шеш 4вошд пдо,6и3м– Ав4дгвш34 3пег-вр3 Ке 6джм4 8
3мже-ид жеКгд4идге4е3–4 пдмдр3 Амд же33А,м1ге4е гд гжвр8 д3меидгш, 3мдп,м– вод:
8 3 2вм3мге Нджд-д п4еге5 , рдо3 2д4од пжд2вжчем–38 6вК гдК23Нен Яд мд4 Амд 5пжв2-
4дч,4а Чшдг »врви1А4 614д иеридод пжд)вн
Эжв6дге4д3– 4,-– д2ид Т Амд61 ы4е2,р,ж ив дпдКие4 рви8н
й 3идге 8 дшеКе4е3– пжеге: и, д2,и р3чА,ие ив 3Киевм 6жд-вии35 чви34 в34, дие
г14вК4е ,К шдшдие ч,же4 32в4е4е п4е3м,ш3 ид3е , пд2м8и34е дге4 4,«ен Яе2 од4д3др ,
пдНд2шдС 3д ридС пдже6дме4 Мжше2,Сн Ч мдо2е , пди8м,8 ив ,рв4е4 шеш35 343ч63 3д343-
ч,м рив чв4еи,в ,Крви,м– 3в68н тив пжд3мд Ндмв4д3– рв4д2,Аивв одгдж,м–4 п4егивв
2г,оем–38… Яд шдо2е ы4е2,р,ж пж, г3мжвАв 3шд4–Ки34 пд рив жегид23-и1р гКо482др4
8 А3м– ив Кешж,Ае4е дм же2д3м,н :д6в2е д2вжчеие иепд4дг,и3!
;34, 61 8 Кие4е4 шеш д-,6е4е3–!
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у85
> рви8 гпвжв2, 2гв ив2в4,4 23ре4е 84 е ?32вишд Ае3мд г1Нд2,м ш3ж,м– идА–5н тив
3и,438 пд идАер д2,и , мдм чв 3ди: мвридме4 -3р гвмже4 Ке2жврег-,С геНмвии1С…
й мв4д4 4вм8)вв г гд4и1н
Яд 3жеК3 чв г3в пд-4д ив мешн
Ч рдо3 3жеги,м– 3гдв мдо2е-ивв 3д3мд8и,в 3 А3г3мгер, п4дг«е4 шдмдж1С пж1ои34
г мвп435 гд234 е 3пе4 4,«др г 3ивон Ои 4вч,м4 дшдАвивг-,С4 пд ,ивж«,, в)в Кеожв6е8
ж3шер,4 ив г 3,4еН д3дКием–4 Амд пжд,Кд-4дн
Снача4а Ар3ади6 пыта4и38 3то43нут8 1а борт4 Кто
-мд Ндмв4 36,м– вод! й ив пжд-
3мд 36,м–4 е мвр 3ер1р 3пд3д6др4 шдмдж1С 8 Кер134,4е 248 61г-вод р3чен
Ч 3одгдж,4е 3в684 Амд !мд г3вод 4,-– 3дгпе2ви,в4 дАви– 3мжеиидв4 ид ив 6д4ввн тив
мдо2е и3чид 614д пж,343-ем–38 ш ,им3,«,, , 6вчем–4 6вчем– пждА– 3 !мдод шдже6484
ие г3вН пеж33еН рАе)вод ие3 пж8рд г е2! Яд 8 !мдод ив 32в4е4ен Ч 23ре4е4 Амд 34в235
од4д33 жеК3ре… ?еК3р 6в3пд4вКви4 в34, м1 пдпе2ев-– г 3гдС 3ер1С шд-режи1С 3дин
)отом 2то ужа3ное прои3ше3твие 3о СтеТаном, -огда у мен6 впервые во1ни34о
о.у.ение, что р6дом 3о мной /одит а3у4а, 3ужа6 3руги4 Чем она ру3овод3твует36, выбира6
жертву? Я не понима4а4 Но 4иш8 два че4ове3а бы4и 1аинтере3ованы в том, чтобы Ар3ади6
не 3та4о: мой бывший муж и Яна4 «Это они, 2то в3е они!» –
Ндмв4д3– шж,Аем– ривн
М пдмдр 8 пд2о482в4е4 шеш Яеме-е »,рдидге 33мже,гевм д6ге4н
ы од4дгв 3 рви8 г3в 3рв-е4д3–н /еАвр. б48 Авод дие !мд 2в4евм. йож1 3г,Ни3г-
-вС38 2вгАдиш,. тв3м–. удр3. й4 пдНдчв4 !мд дие мдп,4е 3гдвод 2ж3чше!
В3е мои п4аны нарушены 3амым бе1жа4о3тным обра1ом4 Но 6 ни3а3 не ожида4а того,
что 34учит36 потом4
Мимд-е пдо,6н ы3в мгвж2,4, д ив3Ае3мидр 343Аев4 3дшж3-е4,3–… М рви8 мж834д
дм 3че3ен уеш ди, ив пди,ре5м Т вод 36,4,4 36,4, пд д-,6шв4 пж,и8г Ке Мжше2,8! Ои,
д6е ивг13дш,в4 )3п41в4 е 3 мвН пдж4 шеш рдС р3ч ие шдже64в 3ме4 36,жем– гд4д31 г
Нгд3м4 ,Н 614д 4вошд пвжвп3мем– 2ечв 3 ив3шд4–ш,Н -еодг!
Ч 614е г,идгеме г 3рвжм, ремжд3ен Ч жеК632,4е мд К4д4 Амд дшеКе4д3– пж,А,идС
вод 3рвжм,н Яв Кие5 шеш4 ид 8 !мд 32в4е4ен уждг– 6в2идод ре4–А,ше ие ривн
ОН4 мвпвж– рив 614д 3чв ив 2д же3пжег1 3 ы4е2,р,ждрн Омп33м,мв4 р134виид
3рд484е 84 дмп33м,мв ие3 3 шдже6484 д3мег–мв рдвод р3че г ч,г1Н! Эдм4 шмд 36,4
ремжд3е4 3шджд пж,2вм Ке Мжше2,вр!
Ч 2дое21ге4е3–4 Амд п4егеи,в дшечвм38 е2др Т ив 3А,меСмв рви8 А32дг,)вр4 3пд-
3д6и1р ие Н4е2идшждгидв 36,С3мгдн Яд 8 ив 23ре4е4 Амд е2 ие3м3п,м жеи–-в , 632вм
3дг3вр ив пдНдч ие мд4 Амд 8 пжв23мег484ен
уечвм384 ,рвиид мдо2е 33ре3-в3мг,в дшеКе4д3– г дпе3идС 64,Кд3м, дм рви8н Ч
ч2е4е пд2гдНе дм шеч2додн удо2е шеп,меи дмшеКе438 г13е2,м– ие3 ие 6вжво4 !мд 3ме4д
пд34в2ивС шеп4вСн Ои иеждАид Ке2вжч,гевм ие34 Амд61 36,м–!
ырв3мд Ав4дгвАв3ш,Н 4,« шд рив пд23м3пе4, д3ше4вии1в Неж,н те4ви–ш,С Н,мж1С
2дшмдж п1ме438 гшд4дм– рив шешдв-мд гв)в3мгдн ;)в д2,и 36,С«е! Ч д)3)е4е4 Амд р1
3 Мжше2,вр дшж3чви1 3д г3вН 3мдждин В2в ,3шем– 3пе3ви,8.! Ои, Ндм8м г13е2,м– ие3
ие ивд6,меврдр д3мждгв , пж,шдиА,м–! т1 2ечв 3рви,4, ш3ж3 Т 6вК 3дриви,84 ,рвиид
248 !мдодн
й мдо2е рив г3пдри,438 гв3в41С ожвш ие Эивв4 д6в)ег-,С 2д3мег,м– ие3 г 45635
мдАш3 Вжв«,,н Ои 3 2г3р8 31идг–8р, пдшеКе4 иер 3гд5 ив6д4–-35 8Нм3 , д3мег,4 идрвж
мв4в?диен Ч пдри,4е4 Амд ие Эивв 3мд,м 3ер1С 8жш,С ре8ш4 , 614е 3гвжвие4 Амд 3Кие5
вв ,К2е4вшен
Яе3 ив г13е28м ие ивд6,меврдр д3мждгвн Яе3 ив 36–5мн т1 пдС2вр ш Эивв4 , 8
3пе33 3гдвод р3че дм !м,Н А32дг,)н
Вд3пд2,4 пжд3м, рви84 шечвм384 8 3ере г1Кге4е ,Н ш ч,Ки,!а
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8б
Э J 1ш Сегш» :.ео гмдт мшЛт… Э Э.дЧдмд.то )гш?е1 р/:т» Чдодйд»Н Э !ш 2о« :гдЧд…
>ео/:е м2./Ч /(ое н/2е-гд м1тСК йодм1д Э.дмеотоейч Эд2 1т»тН пе(е мйн.тн1/оеН !д
:.тЧе1гт1е м;.дм1«оейчН
Ле:нт1/ мйЭд»1той« йге.;- егг.енВтд1К ндгд.;- д1 дрш1ч о):то »еочрт(нд-… дЧ.д»-
1е« од2неК ндгд./) СеЭдо1«от мйш :шое)ЛтшК .еййе:тме«йч 1е йне»ш-неы 1е 1дй/ т нд.»шН
>дгд» йгд.д: мно)рео »шые1тС»К т од2не 1ерт1еое .ейнертмегчй«Н а;(шК м;(шК шЛш м;(шО
адг /:ш гшК нгд йт2тг 1еЭ.дгтмК днеС;ме)гй« Эд2 гд:д- Э не:шгй«К мдг-мдг ймеот(чй« т» 1е
Чдодм;Н А Эдгд» мС»еы м д:.ег1/) йгд.д1/ Э т г; м1тС/К Э.т:ег;- н йне»чшК е д1т ймш.ы/К
1емтйе)г 1е2 гд:д-К н.тре т ыдыдреН Ше:2;- .еС й Се»т.е1тш» йш.2Ве д1 :2еоК ргд од2не
й2шоешг Эдо1;- д:д.дгК 3йдо1;(нд5К 1д :гдЧдК нд1шр1д :шК 1тндЧ2е 1ш йо/реодйчН
) Шт.д- гмд.тодйч ргд-гд 1шое21дшН K/неК й:т»ем(е« ЭтйгдошгК ыд2тое ыд2/1д»Н
пене. Э.дйош2то Се мСЧо«2д» )ш.Чш«К /йг.ш»ош11;» 1е д./:тшН
Э Д1ертгК м; .ш(тотК ргд т»ш11д !еге(е /:тое »ег.дйеК Э Се2/»ртмд йнеСео д1Н
Шт.е 1ш Чдмд.тое :гдЧдК 1д мдС.е:егч д1е :;ое 1ш м йтоеыН JС;н 1ш йо/(еой« шшН
!еге(еК Яот )гш?е1К >дрш»/ д1т ген й»дг.«г 2./Ч 1е 2./ЧеКО
ТдК ргд й1ереое :;од «й1д т Э.дйгдК Э.шм.егтодйч м мд2дмд.дгК ндгд.;- 1ш/»дот»д
Сег«Чтмешг шшК :/2гд ЛшЭн/Н айш Эш.шмд.ертмешгй« м :/.о«Лш- Эш1шК »ш1«шгй« 2д 1ш/С1емеш-
»дйгтК т С1енд»дш отВд д:д.ертмешгй« йг/2ш1тйг;» :от1д» й н./Чо;»т дйч»т1д:чт»т Чое-
Се»тК е м»шйгд ./н г«1/гй« Л/ЭеочВеН
!2т1йгмш11;-К м нд» д1е мт2шое йое:/) 1е2ш:2/К :;о :гдг йг.е11;- ршодмшнК мС«м-
(т-й« 1штСмшйг1д дгн/2еН 3!шгК тСмшйг1дО ?1 Э.т(шоК ргд:; .еййош2дмегч 2шод д: /:т--
йгмш5Н
Шт.е м2./Ч Эдмш.тоеК ргд :гд мдС»д:1дН ?йг.дмдн С2.емд»;йот« йдй.ш2дгдртой« 2о«
1шш м оды»егд» ймшгодмдодйд» Эе.1шК й генд- ошЧндйгч) .ейн.;м(ш» шшН
!д шйот д1 й»дЧ м;геЛтгч 1е Эдмш.ы1дйгч шш од:ч Э С1ертгК й»д:шг Э.д2шоегч :гд т
й р/:д-О
Э Шен м; йд:т.еотйч .еййош2дмегч 2шодК Э :е21д йЭ.дйтое д1еН
пене. 1еы»/.той«Н ?йгеоч1;ш й»дг.шот 1е 1шш 1шЭд1т»е)ЛшК т 2д Шт.; 2д(одК ргд
д1е :д.»дршгК е 1ш Чдмд.тгН ?1е йЧодг1/ое т Эдмгд.тое…
Э Шен м; йд:т.еотйч .еййош2дмегч 2шодК
Э це дрш1ч Э.дйгдК Э йнеСео Яо)(т1Н Э пд« Се2ере Э йд:.егч 2днеСегшочйгмеН !е н.ш-
Эш:ш гдЭш1е1ге 2до:1; :;от дйгегчй« дгЭшрегнтН ©е.енгш. 2ш-йгмт-К Э.дтСмш2ш11;ы йд
й1ейгч)К »д:1д дЭ.ш2шотгч Эд 1т» й :доч(д- 2дош- 2дйгдмш.1дйгтН
Ле:нт1/ дЭ«гч ЭднеСеодйчК ргд пене. мдг-мдг ЭдЭ.емтг мдд:.е:еш»;ш дрнтН 3,гд д1
1шйшгК Шенд- шЛш ые.енгш. 2ш-йгмт-К Де :гдг н.шЭш: »дЧ йымегтгчй« нгд /Чд21д5Н
Э Я»ш11д Эд:гд»/ йшЧд21« .е1д /г.д» « Эд21«ой« 1е »ерг/К ргд:; й1«гч дгЭшрегнтК Э
Э.д2до:ео Яо)(т1Н Э Ш.шЭш: :;о йдмш.(ш11д ртйгН адд:ЛшН !т д21дЧд йош2еН
ШдС/от1К Се:;м(тйчК тС2ео ймдш 3М.-.-ы»О5 т .ейг.шЭео :д.д2/…
Э Тен 1ш :;мешгК Чдо/:ртнО п;К нд1шр1дК 2до:1; м Эш.регнеы .е:дгегчК 1д 1е Э.енгтнш
:гд Эдйгд«11д 1е./(ешгй«Н
Э Я»ш11д ген « т .ейй/2тоО Э Эд2ымегто пене.Н Э !е 2шгеот 2до:1; :;от дйгегчй«
ыдг« :; й»еСе11;ш дгЭшрегнтН ЛдЧтр1д Э.ш2Эдод:тгчК ргд ты йгш.отН
!йот :; нгд-гд м :г/ йшн/12/ мСЧо«1/о 1е аое2т»т.е K/2ш1ндК д1 Се»шгто :;К нен 1е шЧд
дн.дмемош11д» отВш Э.д»шочн1/ое гд.:шйгм/)Ле« Ч.т»ейеН !д мйш й»дг.шот 1е Яо)(т1еН
Э ТдК ргд ты /1тргд:егК « Эд2дС.шмео й гдЧд »д»ш1геК нен Эд21«ой« 1е :.тЧе1гт1/К Э
йЭднд-1д Э.д2до:ео пене.Н Э пдш Эд«мош1тш 2до:1д :;од йгегч йтЧ1еод» н 2ш-йгмт) 2о«
/:т-В;Н цд :гдЧд д1 2/»еоК ргд дЭей1дйгт 1шгК Эдгд»/ ргд неЭтге1 д:ъ«мто д 1шйрейг1д»
йо/решН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8в
Э Тен Эдрш»/ :ш м; 1ш й1«от дгЭшрегнт й.еС/К Э мдС»/гтоейч Шт.еН
Э >дгд»/ ргд « й2шоео о/р(шН J Эдйгемто ге» не»ш./Н
аое2т»т. Э.тмйгеоК 1д йЭдымегтой« т йшо 1е »шйгдН >еочВ; шЧд 1шЭ.дтСмдоч1д йгтй-
1/от дн.дмемош11/) г.«Эн/Н
Э Ше»ш./КО Э еы1/о )гш?е1Н Э Дерш»К
Э >дгд»/ ргд :гд :;од Э.дЛшК рш» мдСтгчй« йд й1«гтш» дгЭшрегндм м гш»1дгшН Я шЛш
Эдгд»/К ргд « 1е2ш«ой«К ргд /:т-Ве Э.д«мтг йш:«Н ?гЭшрегнт 1е н.шЭш:ш д:ъ«й1тгч »д:1дН
А мдг д:ъ«й1тгчК Серш» ты йгт.еотК н/2е йод:1шшН
Шт.е дЭ/йгтое ЭтйгдошгН Ш :гд»/ »д»ш1г/ мйш т 2/»егч Се:;от Э.д 1шЧдН ЛдВ»е1
т ШдС/от1 д:(е.тмеот мСЧо«2е»т Ч.дг-»ерг/К пе(е /йгемтоейч 1е »/:е й гш» :ш 1ш»;»
мдЭ.дйд» м ЧоеСеы… 3,гд д1 1шйшгК5
Ле:нт1 1ерео 2дЧе2;мегчй«К ргд Се2/»ео Яо)(т1Н !д дйге1емотмегч шЧд :;од ЭдС21дН
Э !е ме(ш- не»ш.ш СеЭтйе1дК нгд йгт.ео дгЭшрегнтК Э Э.д:д.»дгеое Шт.еК ш2ме мое2ш«
йд:д-Н
Э !ш ?енгН адС»д:1дК /:т-Ве д:шСдЭейто йш:« Се.е1шшН
Jндм )ш»ш1;р дСе2ерш11д н.«н1/оН
Э Я ндЧ2е :гд »д:1д Э.дмш.тгчК й;1днК
Э це ыдгч йш-рейО а; ЭдСмдотгшК Шт.еК
3?1 тС2шмешгй« 1е2 1е»тК Э Эд2/»ео Ле:нт1Н Э ?1 тС2шмешгй« 1е2 1ш-Н Я 1е2 /:т-Вш-
гд:шН А йе»дш Чоем1дш Э д1 тС2шмешгй« 1е2 йе»т» йд:д-К й :гт»т ймдт»т .ей(е.нтме1т«»тК
мш:отм;»т .шре»т т Э.дйч:е»т Э.дмш.тгч 1шй/Лшйгм/)Л/) не»ш./5Н
Шт.е 1ш »дЧое Чдмд.тгчН ?1е гдочнд нтм1/оеН
МдйЭд2тК 1ш/:шот д1е йш-рей мйш /С1ешгК Т/»е1 .еСмшшгй«К т тС 1шЧд Эдне:шгй« /:т-ВеК
пене. м;Эдо1то д:шЛе11дш 1ш й.еС/Н )Эш.ме д1 Эд21«ой«К 1шгд.дЭотмд Эдг«1/ой«Н
MйЭднетме)Лш »еы1/о ./нд- мйг.шЭш1/м(ш»/й« п/.д»Вшм/ Э »доК мйш м Эд.«2ншН Я 2мт-
1/ой« н гд- »ергшК 1е ндгд./) 2./:1д Эдй»дг.шот ШдС/от1 т :дВ»е1К ндЧ2е д1 йнеСео д
СеЭтйтН !Чд д:2емеод :.;СЧе»т Э гдочнд /йЭшме- Л/.тгчй«Н
Э Lгд ргд г/г / 1ейК Э :д.»дгео д1К йгем« 1дЧ/ 1е Э.д»т1е)Л/)й« мш.шмдр1/) йг/-
Эш1чн/Н Э K/йош1тК Яот Э)гш1ЧтК !ш Эд»1)К дгн/2е / »ш1« м Чдодмш :гт :шС/»1;ш йодме…
?1 д:ш.1/ой«Н айш й»дг.шот 1е 1шЧдК 1ш дг.;ме«йчН
Э АК »д:шг :;гчК ./йош1тК г.е»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»О Э Э.дЭшо пене.Н Э АК
»д:шг :;гчК Э)гш1ЧтО Т.е»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»-Эе»О АК »д:шг :;гчК т ме1г;О !д гд:ш
ыд.д(дО
3MыК С2шйч т нерешгО5
?1 1шйЭш(1д ЭдошС 1емш.ыН !»/ Э.ш2йгд«од 2д:.егчй« 2д 1т:1ш- ЭодЛе2нтН
3!т:1««-гд д1е 1т:1««К 1д нене«-гд йот(нд» /: м;йдне«Н ,ш.г С1ешг йндочнд »1ш шЛш
не.е:негчй«О5
Э L-К Эе.ш1чО Э днотн1/о шЧд й1тС/ геге.т1Н Э Тш:ш Эд»дрчК .д21д-К
Э )Эейт:дК 2./:тЛшО Э м гд1 ш»/ дгдСмеой« Яо)(т1Н Э а.д2ш йЭ.емо«)йчО
Э Lгд д1е гш:« ЭдЧ1еоеК
Э !ш-еН )е» 2/.енН
…пе(е й1тС/ мт2шоеК ненК мйне.е:нем(тйч 1е »е.йК Яо)(т1 2доЧд мдСтой« мдСош
йе»д- »ерг;Н ашгш. г.шЭео шЧд 1ш Эд .еС»ш./ :доч(/) ?/г:дон/К т / 1шш Се»т.еод йш.2Вш
дг йг.еыеК ргд шЧд й2/шгН !д ндЧ2е д1 Сенд1ртоК д:ш.1/ой« н 1т» т Эд»еыео ./нд-К м 1ш- :;ое
Се:еге 1ш:доч(е« рш.1е« нд.д:дрнеН
3M 1шЧд Эдо/ртодйчО5
Ле:нт1 Эдрш»/-гд 1ш .еС2шо«о шш .е2дйгтН Mмт2шмК ргд й2шоео пене.К д1 1ерео гд.дЭ-
отмд м;н./ртмегчй« тС Э.дмдоднтН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у88
Э J1еО >д»дЧтгшО
цшм/(не 2тндмегд мСЧо«1/ое 1е 1шЧд т 1ш 2мт1/оейч й »шйгеН
пене. Эдйгемто 1дЧ/ 1е Эео/:/К Серш»-гд Эднерео мш.шмдр1/) ошйг1тВ/К :/2гд СеЭдС-
2еод Э.дмш.«« 1е Э.др1дйгчН ЯК 1еймтйг;ме«К 1еЭ.емтой« д:.ег1дН ТшЭш.ч /:ш мйш мт2шотК
ргд м ое2д1т д1 2ш.:тг »егдм;- рш.1;- Эе.еоошошЭтЭш2Н
Э АК »д:шг :;гчК :.е»йшотО Э 2д1шйодйч 2д Ле:нт1еН
Лдоч(дш г«:шодш гшодК нен м;Э/Лш11;- й1е.«2К Э.д1шйодйч »т»дН аое2т»т. K/2ш1нд
:.дйтой« 1е Яо)(т1еК Эдмеото шЧд тК .;реК Э.т1«ой« м;2т.егч не»ш./Н
Э це-О це- й)2еК ймдодрчО
?1 /2е.то пене.е Эд Эошр/ Э .еСК 2./Чд- Э т гдг .еС:ео ое2д1чН K/2ш1нд м;ымегто
нд.д:дрн/К (м;.1/о шш м »д.ш т нт1/ой« н Эд:е.1д»/ Лтг/Н )2ш.1/м :от:1т- Э.ш2»шг Э
т» днеСеоейч нт.неК Э д1 Эд:ш:ео д:.ег1д н Яо)(т1/К ндгд.;-К »д.Лейч дг :дотК Э;геой«
Эд21«гчй« й »дн.д- Эео/:;Н
?21т» Э.;:нд» K/2ш1нд й(т: шЧд й 1дЧ т Се1шй нт.н/Н
?1 й йе»дЧд 1ереое дЛ/Лео дЭей1дйгчК тйыд2«Л/) дг :гд- »шонд- гдЛш- (емнтН
Шемне ЭдоСеое Эд нд.е:о) т мйш .еС1)ытмеоеН ?г 1шш тйыд2тод 1шЭд:ш2т»дш йе»д2дмдоч-
йгмдК нен :/2гд д1е Се.е1шш С1еоеК ргд мйш Сенд1ртгй« м шш ЭдочС/… д1е 1е-2шг /:т-В/К м;йо/-
:тгй« Эш.ш2 1ереочйгмд» т Эдо/ртг Сейо/:ш11/) ндйгдрн/Н ТдК ргд йе» аое2т»т. Эдо/ртг
Эш.шод»е11/) :тС1чК (емн/ 1тйндочнд 1ш Се:дгтодН
3А мдг ы.ш1 гш:шК й/рчш .;одН >/йне- « дЧ.ш:/ Эд Эдо1д-К 1д т г; Э.дйгд ген дгй)2е
1ш /-2ш(ч5Н
!»/ /:ш :;од Эдргт мйш .ем1дН ?1 м;2ео йш:«К ндЧ2е нт1/ой« Се не»ш.д-Н !йот : /
1шЧд :;од м.ш»« ыд.д(ш1чнд Эд2/»егчК »д:шгК д1 :; т 1ш Эдйг/Это ген дЭ.д»шгртмдН !д
м.ш»ш1т ш»/ 1ш дйгемтотН
?1 мйш .ем1д 2до:ш1 ЭднеСегчК нгд С2шйч Чоем1;-Н !шочС« Э.дйгд ген мС«гч т йымегтгч
аое2т»т.е K/2ш1нд Се ымдйгК нен 2мд.дмдЧд нд(енеН А шйот йымегт(чК ЭдЭоегт(чй«Н
?1 Э ыдС«т1 :тС1тН Я мйшЧ2е т» дйге1шгй«Н
Ле:нт1 1ш /йЭшмео 2д:ш:егчН ?1 мдд:Лш 1тршЧд 1ш /йЭшмео й2шоегч йд йм«Се11;»т
./не»тК гдочнд :шййточ1д й»дг.шгчК нен :гдг :д.дм /:тмешг пене.еН
)ш.Чш- 1емйшЧ2е СеЭд»1то шЧд отВдН Яйне:ш11дш дгре«1тш» Э.дтЧ.ем(шЧдК »йгтгшоч-
1д- «.дйгч) Се ймд- Э.дтЧ.;( Э т Эдрш»/-гд йг.еыд»Н Я»ш11д йг.еыК е мдмйш 1ш «.дйгчК
Сейгемто аое2т»т.е K/2ш1нд нт1/гчй« 1е Яо)(т1е /:ш Эдйош гдЧдК нен д1 тС:емтой« дг
/отнтН
пе(е дгре«11д Сен.треоеК йд мйшы йгд.д1 1ереот 1е:шЧегч о)2т Э неЭтге1К Тш»т.К )гш-
?е1К Э 1д д1т :;от 2еошндК йот(нд» 2еошндО айш Э.т(од м 2мт:ш1тшК т гдочнд J1е K/2ш1нд
йт2шое 1шЭд2мт:1дН 3?нд ге-?/1е5К Э Эдрш»/-гд Эд2/»ео )ш.Чш-К ыдг« Вш1г.д» Э.дтйыд2«-
ЛшЧд :;ое мдмйш 1ш д1еН
айш :гд дгЭшрегеодйч м шЧд »дСЧ/ Се 1шйндочнд йшн/12Н
А Эдгд» Се йЭт1д- K/2ш1нд м;.дй Jндм )ш»ш1;рН Л;й;-К йг.е(1;-К йд мЭео;»т
Лшне»тК м Э.д»дн(ш- ./:еышК д:ошЭтм(ш- :тотйгдш гшодК д1 Эдыд2то 1е д:тм(шЧд ош(шЧдК
.еСЧ1шме11дЧд ыдС«т1е реЛ т :/.шод»дмН а д21д- ./нш / 1шЧд :;ое (ме:.еН !д :дВ»е1 1ш
йд:т.еой« й.е:егчй« 1е ЭеонеыН ?1 мйнт1/о шш нен ндЭчш т »шг1/о йд мйш- »дЛтН
Шме:.е мошгшое ./нд«гнд- м Эошрд K/2ш1ндН Л.дйдн :;о генд- йточ1;-К ргд аое2т»т.е
гдон1/од мЭш.ш2К :/2гд м 1шЧд ЭдЭеое 1ш ЭеонеК е й1е.«2Н ?1 мйн.тн1/о т м;Э/йгто нт.н/Н
ЛдВ»е1 1еошгшо 1е 1шЧдК ЭдмеотоК ыдг« :;о м 2ме .еСе ошЧрш т »ш1ч(шН K/2ш1нд тСмш.-
1/ой« т й:.дйто шЧдК Эдг«1/ой« Се /Эем(ш- нт.нд- Э т гдЧ2е Jндм )ш»ш1;р ./:е1/о шЧд .ш:-
.д» ое2д1т й1ереое Эд ./ншК е Сегш» Эд мтйн/Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у8–
L??шнг дг /2е.е :;о гендмК ргд Ле:нт1 Эд1ерео/ .ш(тоК :/2гд йге.тн /:то K/2ш1ндН
ц./:1;- мйн.тн м;.меой« тС мйшы ЧодгднН аое2т»т. 2ш.1/ой« т йг.е(1д Сеы.тЭшоК м;негтм
ЧоеСе т /йгемтм(тйч 1е йд:йгмш11/) ./н/К йодм1д д:т2ео /мт2шгч шш дг2шотм(ш-й« дг гшоеН
Штйгч :;ое 1е »шйгшК 1д Эд(шмшотгч ш) д1 1ш »дЧН
Ш нд:ш шЧд Э.тотое н.дмчК :шонт ЧоеС Эдн.ей1шот дг одЭ1/м(ты йдй/2дмН ?1 й мт2т»;»
1еЭ.«:ш1тш» дгн.;о .дгК йошЭд Чо«2« 1е йге.тнеК т ген т ./ы1/о Э й дгн.;г;» .гд»Н
Э ©дгч :; гдочнд д1 шЧд 1ш /Ч.д:тоК Че2еК Э Э.дЧ/2шо .«2д» ШдС/от1Н
пт»д 1ты Э.д:ш:еое J1еК /Эеое 1е ндош1т мдСош »/:еН аое2т»т. Сейгд1ео т .еС:ео
йгтй1/г;ш ЭеочВ;Н
Э Жтмд-К Э й ошЧнт» .еСдре.дме1тш» нд1йгегт.дмео 2днгд.Н Э Д1ертгК 1е2д м;Эдо1«гч
Э.д?шййтд1еоч1;- 2доЧН
Э Яме1 аейточшмтрО Э мС»дотой« )ш.Чш-Н
ШдС/от1 й /йтотш» .еС»дгео Э.дмдодн/ (3!/К 1е йдмшйгч Сен./рш1дО5)К т )ш.Чш-К 1е
ыд2/ .ейгт.е« СеЭ«йгч«К нт1/ой« н Яо)(т1/Н
пене. Э.тЭд21«ой« 1е однг«ы т »д.ЧеоК нен :/2гд гдочнд ргд Э.дй1/ой«Н
Э )мдодрч г;К Э й р/мйгмд» йнеСео Ле:нт1Н Э !ш/2ем(т-й« Э.дмднегд.О
Э >дрш»/ :гд 1ш/2ем(т-й«К Э д:т2шой« Яо)(т1Н Э >д-»дш»/К мйш дрш1ч 2е:ш /2ер1д
Эдо/ртодйчН
Тш» м.ш»ш1ш» ШдС/от1 /:ш2той«К ргд K/2ш1нд Э.т(шо м йш:«К т й 1шд:т2е11д- одмнд-
йгч) Се»дгео ш»/ СеЭ«йгч« Се йЭт1д- гд- :ш Э.дмдоднд-К ндгд.д- Шт.е Э.тнеСеое йм«Сегч
)ш.Чш«Н >д2 мдС»/Лш11;ш н.тнт J1; йм«Се11дЧд аое2т»т.е ЭдгеЛтот м не)г-нд»Эе1т)Н а
нд1Вш нд1Вдм йге.Эд» Э.тЧ.дСто Сен.;гч :ш1/ т »/:е Эд .еС1;» не)ге»К т 2шм/(не Э.т-
гтыоеН
цднгд.К дгйгем дг Э.дВшййттК мш.1/ой« н Яо)(т1/Н
Э !/ г;К »то-2./ЧК дгре«11;- Чдо/:чК Э йнеСео д1К нере« Чдодмд-Н Э >дг.шЭео д1 гш:«К
Э це мйш 1д.»еоч1дО
Э айшК 2е 1ш мйшН Ше»ш./-гд гмд) д1 /йЭшо-гент м;нт1/гчН >д2ое« 2/(еО Л/2шг от
ЭдочСе дг 1ейК шйот »; мйш Эд2гмш.2т»К ргд 1е:о)2еот :гд м Э.«»д» :?т.шК
Яо)(т1 мС2ды1/оН
Э а; »ш1« тСмт1тгшК Яме1 аейточшмтрН >дочСеК нд1шр1дК :/2шгН Тдочнд м;нт1/о
K/2ш1нд 1ш не»ш./К е ме( гд1д»шг.К ндгд.;- « м не.»е1ш гейнеоН J ме» шЛш г.т генты н/Эо)К
д:шЛе)О
цд:2ч Эдото йточ1шшК тК йЭейе«йч дг ыдод21;ы йг./-К мйш Эш.ш»шйгтотйч м не)г-нд»-
Эе1т)Н Шт.е (оеК шош-шош Эш.ш2мтЧе« 1дЧе»тК т м;Чо«2шое дЧо/(ш11д-Н ?1е 1ш днеСеое 1тне-
ндЧд йдЭ.дгтмош1т« Ле:нт1/К ндгд.;- дгд:.ео / 1шш Этйгдошг т й/1/о А.гш»/Н
Э пд:шгК шш гд:ш гдЧд… йм«СегчК Э йЭ.дйто цтнтыК нтм1/м 1е :ш1Лт1/Н
Э Л/р(ш Э/неон/ /:ш.т м йш-?К дг Ч.шые Эд2еоч(шК Э Эдйдмшгдмео Ле:нт1Н Э Я Сен.д-
шЧд Эд-ршодмшршйнтН !йот :; 1ш гмд« ыеоег1дйгчК йшЧд21« мйш :; д:д(одйчН
А.гш» »тЧд» йг/(шмеой« т тйршСН
цмш.ч не)г-нд»Эе1тт ыодЭ1/ое шЛш .еСК т Эш.ш2 тС/»ош11;»т о)2ч»т Э.ш2йгео А.не-
2т-К дрш1ч ы»/.;- т Сод-Н ?1 1ш Се»шгто 1т йм«Се11дЧд K/2ш1ндК ндгд.;- йт2шо 1е Эдо/ м
/Чо/К 1т J1;К м;гт.ем(ш- ш»/ н.дмчК 1т Эдме.еК Э.т шЧд Эд«мош1тт йымегтм(шЧдй« Се г«:ш-
о/) Этм1/) н./:н/Н аСЧо«2 шЧд :;о /йг.ш»ош1 1е :ш1/…
Э Шт.еК :гд Эш.шыд2тг мй«нтш Ч.е1тВ;О J шош дгн.;о Се»дн тС1/г.тО цме рейе :той«О
Э ?:е-1еО Э мдйнотн1/о !е?е1«Н Э Жтмд-К г; й»дг.т-неО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–и
Э А Эдрш»/К йд:йгмш11д… Э 1ерео А.не2т- т Се»дореоН Тдочнд гшЭш.ч 2д 1шЧд йгеод
2дыд2тгчК ргд м не)г-нд»Эе1тт ргд-гд 1ш генН ?1 д:мшо мйшы мСЧо«2д» т 1ш2д/»ш11д Се»д.-
Чео…
Э ,гд С2шйчК йд:йгмш11д Чдмд.«К Э.дтСд(одК аое2т»т.К Эдрш»/ мей йм«СеотК
Шт.е Э.т:еое ое2д1ч нд .г/…
Э J ыдгшое /:тгч шЧдО МдйЭд2тК « ыдгшое /:тгч шЧдО
Э ,гдК Э .ейгш.«ой« А.не2т-Н Э ШдЧд г; ыдгшое /:тгчК
Э !ЧдО
Шт.е /неСеое 1е K/2ш1ндН ?йшое 1е ЭдоК нен йод»е11е« н/ноеК т Се.;2еоеН
А.не2т- Се:;о д:д мйшы ймдты д:т2еыН ?1 нт1/ой« н :ш1шК ЭдЭ;геой« Эд21«гчК 1д 1ш
Э.ш/йЭшоК т дЭ/йгтой« .«2д» й 1ш-Н
Э Kд21е« »д«О !/ ргд г; Чдмд.т(чК
Э J шЧд Эдргт /:тоеО Э Э.д.;2еое Шт.еК /гн1/м(тйч ш»/ м ЭошрдН
Э Lгд Э.ем2еК
А.не2т- Эдрш»/-гд е2.шйдмео ймд- мдЭ.дй 1ш нд»/-от:дК е Ле:нт1/Н Тдг Эд:ео Эош-
ре»тН
Э >дне »; гдочнд С1еш»К ргд аое2т»т. Серш»-гд /:то »ег.дйеН
Э !ш 3Серш»-гд5К Э мйыотЭ1/ое Шт.еК мВшЭтм(тйч м »/:еН Э ?1 шЧд й гд:д- Эш.шЭ/геоО
айш /йгемтотйч 1е .ш:тййш.еН Лт(ч гшЭш.ч не:2д»/ :.дйтодйч м ЧоеСе шЧд йыд2йгмд й
А1гд1д»Н 3J мш2ч т м йе»д» 2шош йЭ/геое тыК Э мйЭд»1тое пе(еН Э ТдЧ2еК 1е Эео/:шО5
Э !д :гд мш2ч ш./12еК Э 1ш/мш.ш11д /о;:е«йчК йнеСео А.не2т-Н Э )ш.Чш-К м йе»д» 2шошК
:ге (/гне Сег«1/оейчН
Э це нене« (/гнеО
Э цо« (/гнт »; йот(нд» 2доЧд йт2шот Эд2 2/од» ЭтйгдошгеК Э ».ер1д Се«мто !е?е1«
т 1е мй«нт- йо/ре- /(шо Се йгд-н/Н
А.не2т- 1ш.м1;» 2мт:ш1тш» Э.тЧое2то мдодй;Н
Э J 1тршЧд 1ш Эд1т»е)Н а; м;йгемо«шгш »ш1« нент»-гд 2/.енд»О )1ереое »д« :ш1е
/»до«шг неЭтге1е м;йе2тгч 1ей 1е :ш.шЧК Эдгд» « р/гч 1ш /»т.е) дг »д.йнд- :дошС1тН Я
м2./Ч м;«й1«шгй«К ргд »ш1« СеЭш.от м йд:йгмш11д- не)гшО Я :гд гдЧ2еК ндЧ2е « 1енд1шВ-гд
йгео р/мйгмдмегч йш:« мЭдо1ш Э.тйгд-1д Э нйгегтК йЭейт:д ме» Се :гдК Яме1 аейточшмтрО
ШдС/от1 Эднод1той« т Э.т:ео ./н/ н йш.2В/Н
Э J м;:т.е)йчК нен 1шйрейг1;- пд1гш-Ш.тйгдК т ргд 1еыд:/ 1е ймд:д2шК Э нтЭ«гтой«
А.не2т-Н Э >до1/) не)г-нд»Эе1т) о)2ш-К ндгд.;ш 1ш :шое)г дгн.;гч »1ш ЧоеСе 1е Э.д-
тйыд2«ЛшшН
айш Эш.шЧо«1/отйчН Ше:шгй«К 1тнгд 1ш йд:т.еой« 1тршЧд А.не2т) .еСъ«й1«гчН Тш»
:дошш ргд :доч(т1йгмд Э.тй/гйгм/)Лты 1ш :;от /мш.ш1; м гд»К ргд йЭдйд:1; :гд й2шоегчН
Ш.д»ш д21дЧдН
Э МдйЭд2т1 K/2ш1нд ?енгтршйнт Э.тС1еой« м Э.шйг/Эош1ттО Э мшйшод йдд:Лто пене.Н
Э ,гдК
Э !ш С1е)К Эд д(т:нш тот 1шгК 1д »ег.дйе /:то т»ш11д д1Н ?йое:тм 1ег«:ш1тш ЧтнеН
Э ,/(ч йд:ерч«О
>.д1Стгшоч1;- Ч.д»нт- Чдодй Сейгемто мйшы д:ш.1/гчй«Н J1еК м;Э.«»тм(тйчК ймш.-
отое Яо)(т1е мСЧо«2д»Н
Л.тЧе1гт1/ нер1/одН )д йгдое Эдошгшое Се:;ге« нш»-гд н./:не т й Ч.дыдгд» .еС:тоейчН
!е?е1«К рш.г;ые«йч т но«1« мйшы т мй«К нт1/ой« йд:т.егч дйндонтН
J1е 2е:ш 1ш Эдндйтоейч м шЧд йгд.д1/Н ?1е й»дг.шое гдочнд 1е Яо)(т1еН Шт.днд
.еййгемош11;ш йт1тш ЧоеСе Э.тЛ/.тотйчК гег/т.дмне 1е Э.ш2Эошрчш Се2мтЧеоейч Э 2шм/(не
й:еое н/оент Э т 1шйндочнд »Ч1дмш1т- мйш» неСеодйчК ргд С»ш« мдг-мдг нт1шгй« 1е 1шЧдН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–у
Э !ш й»ш- мш(егч мйш» оеЭ(/ 1е /(тО Э дгршне1тое J1еН Э пд- »/: 1тндЧд 1ш /:тмеоН
>дЭ.д:/- 2днеСегч д:.ег1дшО
Э M:тмеоО
Lгд м;н.тн1/о аое2т»т.Н J1е йг.ш»тгшоч1д д:ш.1/оейч т ргд-гд Э.д(тЭшоеН Тдг
дгмшо ЧоеСеН
Э !Чд /2е.тот Эд ЧдодмшО Э мСмтСЧ1/ое 2шм/(неН Э ?1 1ш йдд:.е:ешгК ргд Чдмд.тгО
аое2т»т. й1дме ыдгшо ргд-гд йнеСегчК 1д д1е дЭш.ш2тое шЧдН )ымегтм ош:еЛшш 1е йгд-нш
Эдодгш1ВшК J1е йн./гтое шЧд м :Ч/г т Сем«Сеое »/:/ .дгН
Э адг гш .еСО Э дЭш(то !е?е1«Н
Э ?1 1ш :/2шг ймт2шгшочйгмдмегч Э.дгтм йш:«О Э Э.д(тЭшое J1еН Шдн й2шоео (еЧ 1еСе2К
нен :/2гд д1е »дЧое /н/йтгч шЧдК 1шй»дг.« 1е .еС2шо«м(шш ты .еййгд«1тшН Э J ме» 1ш ЭдС-
мдо) м;йгемтгч шЧд /:т-Вш-О !е(от :ш.гм/К »ш.СемВ;К Шен :; 1ш генО J мей шЛш Эд й/2е»
Сегейне) Се Э.дмднеВтт т Э.трт1ш1тш гшошй1;ы Эдм.ш:2ш1т-Н
?1е йгд«ое Эш.ш2 йм«Се11;» »/:ш»К т йт1тш ЧоеСе й »еош1чнд- рш.1д- гдрнд- С.ерне
1ш дг.;меотйч дг отВе пене.еН айш йнеСе11дшК 1шйд»1ш11дК :;од е2.шйдме1д ш»/Н
Яо)(т1 »дореоК Се2/»ртмд ЭдЧо«2;ме« гд 1е 1шшК гд 1е А.не2т« й Эоер/Лш- Шт.д-Н
J1е Эд2/»еоеК ргд д1е Сейгемтое шЧд Сегн1/гчй«К 1д :гд :;од 1ш генН пене. 1еЭ.«:ш11д
д:2/»;мео гдК ргд /С1еоН
у,же Лвп-,ие Ндмв4е 36,м– ы4е2,р,жен
Оие шдо2е-мд 614е Ке и,р Кер3чврн
Оие 614е 36вч2вие4 Амд Мимд-3 36,4, пд д-,6швн
й !ме д-,6ше гдКи,ш4е ,К-Ке 3Нд23мге ремжд3е , жвч,33вжен
Яо)(т1 йг.ш»тгшоч1д йдЭдйгемо«о ?енг;Н пдСЧ мЭш.м;ш Се мйш м.ш»« .е:дгео 1е Эдо-
1/) нег/(н/К т :гд Э.т1дйтод ш»/ 1т й рш» 1ш й.ем1т»дш дЛ/Лш1тш Эдошге т йто;Н цд йты
Эд. пене. .ш(ео йт)»т1/г1;ш Се2ерт… м;:тгч м »д.ш; йдд:.еСтгчК нен д:шСм.ш2тгч :ш1-
Лт1/ й Этйгдошгд»; йЭ.дмдВт.дмегч /:т-В/ »ег.дйеН )ш-рей д1 дйдС1емеоК ргд Э.т:отСтой«
н Эд1т»е1т) мйш- не.гт1; Вшотнд»Н
пене. 1тндЧ2е 1ш Э.ш2йгемо«о дгЧе2н/ Э.шйг/Эош1т« нен йд:.е11;- ЭеСоН ?1 мт2шо
неош-2дйндЭН Т; СеЭдо1«ш(ч Э.дйг.е1йгмд «.нт»т йгшно;(не»тК дгд2мтЧеш(чй«К й»дг.т(ч
м г./:н/ Э т Вмшг1е«К йг.е11е«К :шС/»1е« :тС1ч мйЭ;ытмешг Эш.ш2 гд:д- мйш»т н.ейне»тК
йное2;ме«йч м 1шмш.д«г1;- /Сд.Н
Ше:2;- .еС Э ймд-Н
Ше:2;- .еС Э 1шЭдмгд.т»;-Н
!йот мйш йд:.е1д Э.емточ1дК /оемотмеш(ч ш2ме Се»шг1/) мйЭ;(н/Н Шен :/2гд йд:.е1-
1;- /Сд. 1е »Ч1дмш1тш дСе.«шгй« тС1/г.т йе» йд:д)Н
Яо)(т1 1ш мйшЧ2е »дЧ Эд-»егч :гд дЛ/Лш1тшН !д мйшЧ2еК ндЧ2е д1 одмто шЧдК :гд дС1е-
реодК ргд д1 м;тЧ.еоН
?1 Эд2мт1/о йг/оК .еСмш.1/о йЭт1нд- дг йш:« т йшоК нен 1ешС21тнН
Э Шт.еК м; 2ш-йгмтгшоч1д ыдгшот /:тгч ЧдйЭд2е K/2ш1ндК
3!ш дгмшре- ш»/О5 Э ыдгшо йнеСегч А.не2т-Н !д Эдрш»/-гд Э.д»дореоН пд:шг :;гчК
Эдгд»/К ргд ш»/ т йе»д»/ дрш1ч ыдгшодйч С1егч дгмшгН
Шт.е нтм1/оеН
Э !еЭд»1тгш »1шК Эдрш»/К
Э Т-г-гшег.К Э йг/ре С/:е»тК Э.д.;2еое Шт.еН Э 3Дшош1;- гшег.5О
Э ,гдК ,гд :гд С1ертгК
Э 3Дшош1;- гшег.5 Э :гд »дш 2шгтЛшК Э Эд«й1то А.не2т- Л/. т м2./Ч (т.днд .ейн.;о
ЧоеСеК йдд:.еСтм ргд-гдН
Э Тен т ргд й ме(т» гшег.д»К Э Эдгд.дЭто шЧд пене.Н
!д А.не2т- 1ш /йо;(ео шЧдН ?1 /йгемтой« 1е K/2ш1нд…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–,
Э >дйгд-гшК аое2т»т.… Тен м; Э гдг йе»;- Э.ш2Э.т1т»егшочКО Lгд м; ыдгшот м;Ч1егч
»ш1«КО
ТдгК мдС»д:1дК т .е2 :;о :; дгмшгтгчК 1д Эдодгш1Вш 1ш дйгемо«од генд- мдС»д:1дйгтН
А.не2т- 2е:ш Э.тмйгеоК ймш.не« ЧоеСе»т…
Э а;КО Я м; т»шот 1еЧодйгч дгЭ.емтгчй« м :гд Э/гш(шйгмтш й 1е»тО ) о)2ч»тК ндгд.;ы
м; ыдгшот от(тгч мйшЧдО
аое2т»т. ргд-гд Се»;реоН
Э Лт(тгчК Э :;йг.д йЭ.дйто Яо)(т1Н
А.не2т- Се2;ыеой« дг Ч1шмеН
Э )Э.дйтгш / :гдЧд… 2ш«гшо«Н а; 1ш Э.ш2йгемо«шгшК нен/) дйе2/ »; м;2ш.:тмеот
Эдйош21тш ршг;.ш »шй«ВеО )Э.дйтгш / 1шЧдК Серш» д1 т1тВтт.дмео й/2;К д2т1 Се 2./Чт»Н
Дерш» ыдгшо Эд2Чдмд.тгч ндш-ндЧд тС »дты .ш:«г 1е гентш д:мт1ш1т« Э.дгтм »ш1«К гентш
»ш.Сдйгт… !ш »дЧ/ 2е:ш м;Чдмд.тгчН ТентшК Эдйош ндгд.;ы Эд.«2др1;ш о)2т нд1ре)г й
йд:д-О
Э Я мйш :гд тС-Се гшег.еК
Э Тшег.КО Lгдг ршодмшн т1гш.шй/шгй« н/очг/.д- 1ш :доч(шК рш» Чотйг; Э ыд.дм;»
Эш1тш»О
Ше:шгй«К :гд :;од йе»дш йг.е(1дш дйнд.:ош1тшК 1е ндгд.дш днеСеой« йЭдйд:ш1 А.не-
2т-Н пе(е мС2.дЧ1/оеН ?1е Эд1«оеК ргд 2доЧд шЛш 1ш тС:емтгй« дг »дЛ1дЧд д:.еСе… Эе.е-
Стг;К тйЭдо1«)Лтш ыд.д» 3Я1гш.1еВтд1ео5Н
Э ТдЧ2е ргд :шК
Э пдод2д- ршодмшнК м; т1дЭое1шг«1т1К ршйг1дш йодмдН )д:йгмш11дйгчО Д2е1тш гшег.еО
Дерш» 1/:1е 1ерт1неК ндЧ2е »д:1д дгд:.егч д:додрн/ т 1еЭдо1тгч шш гш»К ргд ыд.д(д Э.д-
2ешгй« т Э.т1дйтг Э.т:;очО
!е отВш Яо)(т1е дг.еСтодйч .еСдре.дме1тшН
Э А-еК ген мйш 2шод м йд:йгмш11дйгтО
Э адг т»ш11дО
Э а;йгемтгч Се-н/ тС о/:«1д- тС:/(нт т д:дй1дмегчй« ге» йе»д»/К Э Эд2/»ео д1
мйо/ыН Э )ге.е«К ыд.д(д С1енд»е« тйгд.т«Н
Э Я :ге тйгд.т« гене« :ш р/(чК нен т мйшК ргд м; 1еЭ.т2/»;меотК Э й тС2шмегшочйнд-
о):шС1дйгч) Эд2йнеСеое J1еН
Э Шен м; й»шшгш… Э мйЭ;ы1/о Л/.Н
Э M мейК 2д.дЧд- А.не2т-К м :от:е-(шш м.ш»« :/2/г 2./Чтш Се:дг;К н.д»ш ме(шЧд м(т-
мдЧд гшег.еК Э Э.д»/.о;неое 2шм/(неН Э ае(е 2.е:е-(е« Эдодмт1е Сеымегтое 1ей м Сеод:-
1тнтН ) дЧ1шйг.шоч1;» д./:тш»О !- ймшгтг ошг Э«гчК 1ш »ш1ч(шН
Л/. Се»дореоК Эш.шмшо мСЧо«2 1е Шт./Н Те нтм1/оеК т .ш:тййш. й :шйЭд»дЛ1д- /нд.тС-
1д- Эднерео Чдодмд-Н 3птое« »д«К нен г; »дЧое…5
!д Яо)(т1е ген ошЧнд м;:тгч тС тЧ.; :;од 1шмдС»д:1дН пе(еК Эд2.д:1ш-(т» д:.е-
Сд» дЭтйем(е« ш»/ мйшы /рейг1тндм тйгд.ттК йе»е гдЧд 1ш С1е«К Эд2йнеСеое Э.емточ1;-
дгмшгН пене. СеЭдо1то йгшно«(не»т Эдргт мйш Э/йгдш Э.дйг.е1йгмдК т гшЭш.ч :2ео гдочнд
мйЭ;(нтН
Лт(ч д21д дйгемеодйч 1шЭд1«г1;»Н Шт.е йнеСеоеК ргд мт2шое 2шм/(н/ 1е д:.;мшК
!еге(/ )т»д1дм/Н це:ш шйот Э.ш2Эдод:тгчК ргд :гд :;ое 1ш д1еК е )гш?е1К 1еВшЭтм(т-
Эоегдн т .ейЭ/йгтм(т- ймд) рш.1/) ндй/К :гд 1тршЧд 1ш д:ъ«й1«одН А пене. Яо)(т1 гш.-
Эшгч 1ш »дЧ д:ъ«й1ш1т-К ндгд.;ш 1тршЧд 1ш д:ъ«й1«)гН
?1 мСЧо«1/о 1е J1/К т м /»ш шЧд »шочн1/ое 1шд:т2е11е« 2дЧе2неН 3Л;м(е« ?дгд»д-
2шочК Э йнеСеое /г.д» пе(еН Э ?:д:ешг ?дгдЧ.е?т.дмегчй«К мдСтг й йд:д- н/р/ мшЛш-5Н
Э Л):дЭ;г1е« йтг/еВт«О Э Се»шгто д1К :/2гд .еСЧдме.тме« й йе»т» йд:д-Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–3
а не)г-нд»Эе1тт »тЧд» 1ейг/Этое гт(т1еН це:ш .;2е1т« Шт.; йгтыотН Тдочнд й1е-
./:т 2д1дйтоейч Эш.шнотрне нд»е12; т .шм мшг.е т мдо1Н
Э ,гд о):дЭ;г1дЧдК Э дймш2д»тоейч J1еН ?1е гд:ш м;2мт1/ое йг/о т йшое 1еЭ.дгтм
Яо)(т1еК д:одндгтм(тйч 1е йЭт1н/Н ?1т Эдыд2тот 1е 2м/ы (еы»егтйгдмК Чдгдм;ы й;Ч.егч
.ш(е)Л/) Эе.гт)Н Э пд:шг :;гчК м; 1е(от 1шдЭ.дмш.:т»;ш /отнтК цднеСегшочйгмеК Э м
Чдодйш шш См/реое дгн.дмш11е« тС2шмнеН Э !ш г./2тгшйч м.егчК ЧдйЭд2т1 Э.дмднегд.Н Яы 1шгН
?1е /о;:1/оейчК /:ш мЭдо1ш дмое2шм йд:д-Н
пене. Эднерео Чдодмд-Н
Э !т /отнК 1т 2днеСегшочйгмК н.д»ш ЭдЭ;гнт ме(шЧд »/:е Э.тнд1ртгч »ш1«К ндЧ2е «
й1«о й »ерг; не»ш./Н
Э Jнд:; не»ш./О
Э Jнд:; не»ш./К Э Эд2гмш.2то д1Н
Э ТдЧ2е д рш» »; мдд:Лш йш-рей Чдмд.т»К
J1е Э.ш1ш:.ш:тгшоч1д Эд:еое Эошре»т т йд:.еоейч мйгегчН
Э ? не1егдыд2ВеыК Э йнеСео пене.Н
?1е й 1ей»ш(отм;» тС/»ош1тш» мйнт1/ое :.дмтН
Э !йгч о)2тК о):т»дш .еСмошрш1тш ндгд.;ы Э йды.е1«гч .ем1дмшйтшК Э Эд«й1то Яо)-
(т1Н Э Ше1егдыд2В;Н Яы йг.ейгч Э ыд2тгч Эд гд1нд- мш.шмншК 1ег«1/гд- м;йднд-м;йдндН ЯК
нд1шр1дК :шС йг.еыдмнтН !йот йд.мегчй«К й»ш.гч 1штС:ш:1еН !д ты :гд 1ш дйге1емотмешгН
Э ?-дК ген м; тС 2д»д.дЛш11;ы ЭйтыдодЧдмО Э Э.дг«1/ое д1еН Э ФтК нен Эд(одН
Яо)(т1 нен :/2гд 1ш йо;(еоН пе(е м2./Ч Эд1«оеК ргд д1 .еСЧдме.тмешг мдмйш 1ш й
J1д-Н пене. д:.еЛеой« н йм«Се11д»/ аое2т»т./ K/2ш1ндК 1ш ймд2тм(ш»/ й й;Лтне 1еот-
г;ы н.дмч) ЧоеСН
Э ТшК нгд о):«г ймдты не1егдыд2ВшмК »шрге)г гдочнд д: д21д»… й1«гч ты й не1егеК Э
Э.дЧдмд.то д1Н Э ?1т т Эд1«гт« 1ш т»ш)г д: д21д- дрш1ч ме:1д- мшЛтН Тдочнд ге»К 1е
мш.ыдг/.шК :гт о)2т е:йдо)г1д йрейготм;Н
J1е Се»ш.оеН >д Ч/:е» шш йндочС1/ое йое:е« »шргегшоч1е« /о;:неН
Э ,ейгд Чдмд.«гК ргд / ?дгдЧ.е?дм т /ртгшош- Э.д?шййтд1еоч1е« Эе»«гч 1е отВеК Э
Се2/»ртмд йнеСео пене.Н Э пеод нгд С1ешгК ргд :гт» дготре)гй« шЛш т енгш.;Н Я» Э.тыд-
2тгй« мт2шгч д21т т гд :ш рш.г;К »1дЧдн.ег1д Э.шд:.е:ш11;ш 2д 1ш/С1емеш»дйгтК Э .еС1;-
Ч.т»К .еС1;ш .дотН Kе1д тот ЭдС21д д1т днеС;ме)гй« м йдйгд«1тт м;о/Лтгч 1ейгд«Лт-
д:.еС тС о):д- (шо/ытН
Mо;:не J1; ЭдЧейоеН
Э а; йнеСеотК ргд мт2шот Шт./ 1е ?дгдЧ.е?т«ыН аое2т»т. »дЧ 1ш /С1егч шшН !д м;К «
/мш.ш1К /С1еотН
Э !ш/:шотК
Э а; 1штС:ш:1д 2до:1; :;от Се2егчй« мдЭ.дйд»… Серш» :;м(е« :ш1е ме(шЧд »/:е
днеСеоейч 1е д21д» нд.е:ош й ме»тК 2е шЛш т Эд2 2./Чт» т»ш1ш»К )дмЭе2ш1тшК пеодмш.д-
«г1дК 1д 1ш тйно)рш1дН ?21ендК 2/»е)К ргд-гд /:ш2тод мей м гд»К ргд :гд 1ш йо/ре-1дйгчН
J1е Э.шС.тгшоч1д /й»шы1/оейчН
Э цдЭ/йгт»К м; 2е:ш нент»-гд д:.еСд» 2дЧе2еотйч д шш 1е»ш.ш1т«ыН Я1гш.шй1дК ргд
:; м; Э.ш2Э.т1«отК /С1емК ргд ме(шЧд »/:е йд:т.ешгй« /:тгч шЧд :;м(е« :ш1еК
J1е Эднереое Чдодмд- т мйгеоеК мйш» ймдт» мт2д» ЭднеС;ме«К ргд 1ш :шоешг г.егтгч
м.ш»« 1е д:й/:2ш1тш Эд2д:1д- р/(тН
Э >е.тнО Э м2./Ч ы.тЭод не.н1/от тС /ЧоеН
айш Эдй»дг.шот 1е пе(/Н ?1е (»;Ч1/ое 1дйд»Н
Э M мей :ш Эдо1д Эе.тндмК Э ы.тЭодК 1д гмш.2д йнеСеое д1еН Э а; мшр1д ?дгдЧ.е?т./ш-
гшйч м .еС1;ы д:.еСеыН )Эд.т»К / мей шйгч рш.1;- 2от11дмдодй;- Эе.тнН Я н.ей1е« :е12е1еО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–4
3>е.тн 1е2д :;од м;нт1/гч й.еС/О
Шт.е м;2еое йш:«Н Д2шйч Че2ш1;( 1ш д(т:й«Н ат2шот :; м; :г/ н/.тВ/К ндЧ2е д1е /йо;-
(еоеК ргд нгд-гд /Эео Се :д.г т /гд1/оО це:ш йошЭд- Э.дртгео :; мйш Эд шш :ошнод- ?тСтд-
1д»ттН ?1е ген 2ш.Чеоейч Э й»ш(1д Эдй»дг.шгчО
)од:тгч 2ме т 2ме :;од Э.дЛш Э.дйгдЧдН адод2чне Э ошЧнт- ршодмшн… 2е:ш 1ш Се2/-
»;меой«К ндЧд д1 ге» ыдршг м;йшотгч тС С2е1т«Н Шене«-гд йг/2т«К ненд--гд гшег.… !д «-гд
Эд»1тое шЧд .еСЧдмд. й Э.ш?шнгд»Н
А йе»дш Чоем1дш Э « мйЭд»1тое шшН Лдоч(ш мйшЧд »ш1« Эд.еСтод 1ш гдК нен йточ1д д1е
тС»ш1тоейч м1ш(1шН а 1ш- Эд«мтой« м1/г.ш11т- йгш.:ш1чН ?1е Эд-Э.ш:1ш»/ :;ое гене« :ш
2/.еК 1д / :гд- 2/.; дг.дйот но;нтН
J о):о) тЧ.егчН ?:д:е) /Эдтгшоч1дш дЛ/Лш1тш йд:йгмш11д- моейгт Э т ошЧндйгтО
ШдЧ2е мйш /2ешгй«К мйш йное2;мешгй«К нен Эд »е1дмш1т) мдо(ш:1д- ЭеодрнтН Т; Э ге»К
1емш.ы/К 1е2 мйш»тО
Шен йнеСео :гдг… йош2дмегшоч… г; :еое1йт./ш(ч 1е не1егш Эд2 мдйытЛш11;ш мС2дыт
гдоЭ;Н
цмш 1ш2шот йЭод(1д- йн/нт д:шЛеот Э.шм.егтгчй« м /мошнегшоч1дш Э.тно)рш1тшН
>ш.мдш… д21т» /2е.д» тС:емтгчй« дг /Эш.гдЧд Э.шйге.шодЧд ытЭЭе.«К ргд:; й2шоегч Эд2е.дн
адод2шН агд.дш… /1тргд:тгч 2.«1чК ндгд.е« дй»шотоейч Эдй«Ч1/гч 1е р/:дшН ЯК 1енд1шВ Э
.еСмошрчй«О
)од:1;- Эое1К 1ш йЭд.)Н !д гш» :доч(ш /2дмдочйгмтшО
?К нене« :гд :;ое тЧ.еО Шене« мдйытгтгшоч1е« (еодйгчО J Э/Чеое 1е(/ н/.тВ/ т ыдыд-
геое Э.д йш:«К 1е:о)2е«К нен д1е »шршгй« дг .ейгш.«11дйгт н /:ей/Н J р/мйгмдмеое йш:« Со;»
2/ыд»К 2ч«мдош1нд» м :ш1йнд» д:отрчшО )1ереое Э гдон1/гч шш реыодЧд »/:ш1чнеК 1шйточ1дК
Эдргт Эд1е.д(н/Н !йот :; /2еодйч й Эш.мдЧд .еСеК « :; 2е:ш 1ш»1дЧд дЧд.ртоейчН !д д1
/2ш.:еой«Н
) »еочрт(нд- Эдо/ртодйч шЛш Э.дЛшН ?:д-гт :/ыг/К Ч2ш 1;.«о адод2чнеК 1е2шгч мгд-
./) »ейн/… >ошмдш 2шодО
Дегш» Э.ш2йгд«од йе»дш г./21дшН J 2до:1е :;ое /:ш2тгч 1е(/ н/.тВ/К ргд »; й адмнд-
С2шйч 1т Э.т рш»Н Я 1ейое:2егчй« мт2д» Шт.; ЛшЭ(т1д-К днеСем(ш-й« м одм/(ншН
А 1ш .д- 2./Чд»/ «»/К »тое«О Я йе»е г/2е ЭдЭе2ш(чК т гмд- мдодйегтнК Се»дге11;-
?ш1чне»т Эд йе»;ш /(тН А « мей ймш.ы/ шЛш т Эотгдрнд- Э.т2емо)К :шгд11д-К мшйд» м гд11/Н
J й»дЧ/К 2е:ш 1ш йд»1шме-й«О
?:мео « /йг.етмеое дрш1ч дйгд.д:1дК 1д мйш .ем1д 1ш»1дЧд 1ш .еййртгеоеН !шйндочнд
не»1ш- Сешыеот адод2чнш Эд ./ншН п1шК нд1шр1дК :;од 1ш»1дЧд йг;21дК 1д « /гш(еое йш:«
гш»К ргд д1 Эдйг.е2ео Се ыд.д(шш 2шодН Ш/.тВе мйне.е:неоейч Эд г.дЭшК Э;ыг« т Эдгш« генК
ргд « /йо;(еое шш »шг.дм Се йгдН А Эдгд» Сейшое м н/йгеыК нмдыре т /:ейе«йчН J ыдыдгеое Э.д
йш:« ген Ч.д»ндК ргд :д«оейч дЭтйегчй«Н Лд:ш »д-К нене« 2/.еН Я 1е2д :;од мт2шгч шш отВдК
ндЧ2е д1е мшйч мшрш. (е.еыеоейч дг гд-К ндгд./) йртгеое /:т-Вш-Н Lге Эдо/йд11е« !еге(е
2е:ш 1ш Эд1т»еоеК ргд Э.дтйыд2тгН ?1еК не:шгй«К мдд:Лш »еод ргд Эд1т»ешгН
А Сегш» Эд2д(шо рш.ш2 Эдйош21шЧд м;ыд2еН Фт1тге о« нд»ш2теО Дод 1енеСе1дК йЭ.емш2-
отмдйгч гд.:шйгм/шгО А йе»дш Э.шн.ей1дш Э 1е:о)2егч Се гш»К нен Эе1тн/шг 1е(е :;м(е«
:ш1/(неК йЭ.емш2отмд дЛ/Ле« йш:« Эеййе:т.д» нд.е:о«К 1шй/ЛшЧдй« н мд2дмд.дг/Н
J ЭдСмдотое ш- 1ш»1дЧд .еййое:тгчй«Н Kш(тгчК ргд д1е нд1г.дот./шг йтг/еВт)Н
А Сегш» /:тое шш »/:еН ШйгегтК :гд :;о от(ч д2т1 тС »1дЧты йЭдйд:дмК т мйш 2д д21дЧд
гентш :ш тС«Л1;ш т н.ейтм;шН а дготртш дг 1шшК « 1ш дЭ/йнеоейч 2д генд- Эд(одйгтК нен
йгдон1/гч ршодмшне Се :д.г т /2дмошгмд.ш11д Эдгт.егч ./рнтН цш(шмнеО
Шгд :ш »дЧ С1егчК ргд ймш.ы/ шш йш2дмоейдЧд рш.м«не 1ш дготртгч дг »ег.дйеО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–5
цч«мдоК 2ч«мдоК 2ч«мдоО а 2/.еВнд» :ш Эдод:ш1тт « др/гтоейчН ТдК ргд :ге т2тдгнеК
Э.емточ1д Эд1«м Сенд1д»ш.1дйгчК йдмш.(ш11д д:шС/»шоеК »ш1« »еод /гш(еодН J мдмйш 1ш
й/не й :шошС1;» йш.2Вш»Н п1ш 2ш-йгмтгшоч1д :;од :еоч »еочр/Че1еН
!д гдЧдК ргд йо/ртодйч Эдгд»К « 1ш »дЧое Э.ш2/Че2егч5Н
Э !шг / »ш1« 1тнендЧд Эе.тнеК Э ош1тмд Э.дг«1/ое 2шм/(неН Э Мдодм/ Э.дртйгтгч 1ш
Э.д:дмеотК ?1е / мей мй«нт» 2ш.ч»д» Се:тгеН
Яо)(т1 йдн./(ш11д Эднерео Чдодмд-Н
Э Д1ешгшК м рш» ме(е Э.д:ош»еК J1еК
Э а гд»К ргд / »ш1« 2/.1е« Э.тм;рне .еСЧдме.тмегч й йе»д2дмдоч1;»т Э.т2/.не»тН
Э K«2д» й не1егдыд2Вш» мйшЧ2е шйгч гдгК нгд йг.е2ешг дг ты тЧ.;Н а; 2/»ешгшК ме(е
:ш.гме Э д1еК Э пене. нтм1/о 1е Шт./К йт2шм(/) 1е Эдо/ й .ейЭ/ы(т» дг .;2е1т- отВд»Н Э
Шд1шр1дК 1шгО адг ме(е :ш.гмеН
Яо)(т1 /неСео 1е аое2т»т.е K/2ш1ндН
Тдг Се»;рео т й2шоео ЭдЭ;гн/ й:.дйтгч Эдодгш1ВшН
Э J ме» йдр/мйгм/)К аое2т»т.К Э йш.чшС1д йнеСео пене.Н Э >.ем2е-Э.ем2еН Жтгч й
не1егдыд2Вш» т 1ш С1егчК Ч2ш Эд2йгемтгч ./нтК шйот д1 1ер1шг Эе2егчК Э г«:шодш тйЭ;ге1тшН
?гЭшрегнт Се 1шЧд йгт.егчО Ше»ш.; м;:.ей;мегч м »д.шО А Эдгд» шЛш 1ер1шгй« йош2йгмтшК
т м; :/2шгш :.егч мт1/ 1е йш:«О MргтгшК / мей Эодыд Эдо/решгй« Э.тгмд.«гчй«Н айшК ргд Э.д-
тСд(од 1е :.тЧе1гт1шК Э ртйгд :ш1йне« тЧ.еН )д йгд.д1; :гд дйд:ш11д ыд.д(д Се»шг1дН
Яо)(т1 Эд21«ой« т Се2мт1/о йг/о 1е »шйгдН
Э ад1 йт2тг ме(е 1ейгд«Ле« :ш.гмеК Э Эдмгд.то д1К Чо«2« 1е J1/Н Э це:ш шйот м; :гдЧд
1ш ыдгшотН
цшм/(не дгмшое ЧоеСеН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–б

т8ово 2Н

ШдЧ2е пене. м;(шо 1е Эео/:/ тС не)г-нд»Эе1ттК ш»/ ЭднеСеодйчК ргд 1ейг/Этое 1дрчН
!ш:д мйЭ/ыод Ч.дС2ч«»т отодм;ы г/рК м ндгд.;ы Ч2ш-гд 2еошнд Эдйг.шотмеот »до1ттН )мш.ы/
Эошйнеод ыдод21д- мд2д- Э гд от 2д:2чК гд от мдо1; Эш.шыошйг;меот рш.шС :д.гК /:ш 1ш
дготртгчН Лшо;ш мйЭошйнт Эш1; :;от нен .еС»шгем(тшй« Ч.тм; 1шй/Лтый« од(е2ш-Н
K«2д» мдС1тн Ле:нт1 т :шС от(1ты йодм Э.т1«ой« 1еЭ«отмегч 1е 1шЧд йЭейегшоч1;-
:тошгН
Э М2ш пе(еК Э йЭ.дйто Яо)(т1К ымеге«йч Се Эш.ш:д.н/К ргд:; 1ш /ЭейгчК т Эд-»ео
йш:« 1е гд»К ргд н.тртгН Шд.е:оч Эш.шмеотмеой«К йн.тЭшо т дыеоК нен йге.;ш нершотН !Лш
р/гч-р/гч Э т д1т дгд.м/гй« т /ошг«г мм;йчН
Э а ./:нш йЭ.«геоейчО Э Э.дд.ео ш»/ 1е /ыд )ш.Чш-Н Э Т; мдг :гд мт2шоК
Яо)(т1 д:ш.1/ой«Н )Эш.ме ш»/ ЭднеСеодйчК ргд й 1ш:е йгшне)г Ч/йг;ш йгеоч1;ш
ЭдгднтН >дгд» д1 Эд1«оК ргд :гд йнео;Н )ш.е« йгш1е тС Чо;:К йдш2т1«)Ле« 1ш:дймд2 т »д.шН
ШеСеодйчК д1е д:дС1ерешг йд:д- нд1шВ »т.еК »шйгдК Эдйош ндгд.дЧд 1ш :/2шг /:ш 1тршЧдН
)мш.ы/ йт«ое дЧ.д»1е« :шоге« СмшС2еК .еСЧд1«« гш»ш1чН 3!шгК 1ш СмшС2еК Э Эд2/»ео д1К Э
ненд--гд ./Эд. ймшге5Н Шгд-гд /ытг.той« Эдйгемтгч С2шйч »е«н »дЛ1дйгч) й 1ш:доч(/)
о/1/Н
Э ?1т 2еошндК Э пене. ЭднеСео 1е йнео;Н
Ле:нт1 Эднерео Чдодмд-К 1енод1той« н 1ш»/К Э.тйгемтм ое2д1ч н /ы/К т Яо)(т1 Сен.т-
рео… 3цеошнд д1тК5
Э !ш дрш1чО !е» 1е2д д:дЧ1/гч тыН ЛдВ»е1 Чдмд.тгК (гд.» 1ш генд- йточ1;-К нен д1
дЭейеой«О
Э ,гд-гд 1ш Эдыд:ш… Э Э.д:д.»дгео пене.Н
?1 гдочнд йш-рей Се»шгтоК ргд мйш Эе./йе /:.е1;Н ?21енд :.тЧе1гт1е 2мтЧеоейчК т
2дмдоч1д :;йг.дН пене. Э.тйо/(еой«… йнмдСч .дндг мдо1 2д 1шЧд 2д1дйтодйч 1шЧ.д»ндшК 1д
/мш.ш11дш :д.»дге1тш »дгд.еН
Д1ертгК неЭтге1 мйш-гент 2дйгемто ты 2д L1штК нен т г.ш:дмеое Шт.еК йд(ш2(е« й /»е
дг йг.еыеН !д ймш.1/гч мдм.ш»« т йЭ.«гегчй« дг (гд.»е п/.д»Вшм 1ш /йЭшоН
Э Д2шйч ыдгч шйгч Ч2ш /н.;гчй«КО
Э >д.г 1е гд- йгд.д1ш дйг.дмеО п; г/2е т 1еЭ.емо«ш»й«О
пене. нтм1/оН ,гд :К :/ыге 1ш2еошндК ты Эдй/2т1е дй1еЛш1е 1шЭодыт» 2тСшош»К е
(гд.» 1ш 1ейгдочнд .еС;Ч.еой«К ргд:; Э.ш2йгемо«гч .шеоч1/) /Ч.дС/Н Яы 1ш м;:.дйтг
1е йнео; т 1ш /гдЭтгН 3пд:1д йш:« ЭдС2.емтгчН Ше:шгй«К тС :гд- Эш.ш2шонт « м;:ш./йч
:тм;»О5
Я гдЧ2е д1 /мт2шо 3?2тййш«5Н
!тнтге Л/2ешм йгд«о Эш.ш2 Э.т:д.1д- Эе1шоч) /о;:е«йчН ©дС«т1 «ыг; :;о м ./:нш
д2т1Н А2.те1е д1 м;Ч1ео Э гдг м;мд2то шЧд тС йш:« ймдт» 1;гчш»Н А Шд(е1еК /С1емК ргд
Сегш«о !тнтгеК м мдйгд.Чш .т1/оейч 1е Эео/:/ т гшЭш.ч Сейг;ое 1е 1дй/К нен .шС1е« йгег/«…
мдодй; .еСмшме)гй«К гшод /йг.ш»ош1д мЭш.ш2Н ?1е :е:2еое н.дмтН
)еое»ег йн.;ой« м д21д- тС 2еоч1ты не)гН цеоч1ты Э гд шйгч йе»;ы :шСдЭей1;ыН !д
1ш йг.еы ./ндмд2то т»Н !тнтгш 1тнен 1ш /2емеодйч .еСд:.егчй« м гшоды.е1тгшошК СеЧо«1/гч
м йе»/) йш.2Вшмт1/ шЧд 2тнд- 2/(тК м ндгд.д- гетотйч 1штСмшйг1д нентш 2ш»д1;Н !д д21д
д1 С1ео гдр1д… )еое»ег :шййг.е(1шш мйшы тыК м»шйгш мС«г;ыН
Тшоды.е1тгшоч Э.тС;мео д21д»/ ш»/ мш2д»;ы 2/ыдмК ндгд.;ш 2до:1; :;от СеЛтгтгч
!тнтг/ м Э.ш2йгд«Лш» 2шошН 3) мд2д- г«:шодК Э тСмшйгто )еое»егН Э Де.е1шш Чдгдмтгчй«
1е2дК 2доЧд5Н Л/2ешм 1ш йот(нд» мш.то мд мйш :гдН аш.1шшК 1ш С1еоК мш.тгч тот 1шгН Я1дЧ2е
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–в
)еое»ег Э.дйгд д(шод»о«о шЧд ймдт»т йЭдйд:1дйг«»тН А т1дЧ2е !тнтгш неСеодйчК ргд шЧд
Э.ш2мт2ш1т« Э Э.дйгд йдмЭе2ш1т«Н Шен :; ге» 1т :;одК )еое»ег СеЭш.й«К т тС шЧд не)г;
2д1дйтотйч Сем;ме1т« т Чд.одм;ш м;н.тнтН Тен ргд !тнтге м д2т1дршйгмш дйгеой« м ыд2дмд-
./:нш т »дЧ 1е:о)2егч Э.ш2йгемош1тш тС Эш.мдЧд .«2еН
)мд) о):т»/) йт1)) не.гт1/ д1 Э.ш2/й»дг.тгшоч1д Сеымегто й йд:д- т Эдйгемто
/ йгш1;Н
М.шнт 1е дйг.дмш 1ш йдм.еот… 3пшрге5 2ш-йгмтгшоч1д Эд2д:.еое й:ш:ем(шЧд й;ЛтнеН
а :т1дноч !тнтге мт2шо о)2ш-К й/шгтм(тый« 1е Эео/:шК т й.ш2т 1ты мты.ейг/) ймшго/)
:е(н/Н
Э Kе2 мйг.шршК ЧдйЭд2т1 Яо)(т1К Э Э.дВш2то !тнтгеН Э ат:/К м; гд:ш 1е(от /:т-В/
»дш- :ш1;О
Kеййгд«1тш »ш:2/ й/2е»т йг.ш»тгшоч1д йдн.еЛеодйчН !тнтге Эд2/»ео 1ш»1дЧдК м;од-
:то 1е отйгш :/»еЧт шЛш Эе./ й1ш:1;ы 2д.д:шнК 1енод1той« т .шСнд мг«1/о м йш:« й1ереое
д21д- 1дС2.ш-К Эдгд» 2./Чд-Н
а Чдодмш Эдо;ы1/од ртйг;»К :шо;»К т й.еС/ 1ейг/Этое Ст»еН ?-д-дК нен н.тйгеоч1д
«й1д т Э.дС.ер1д мйш мдн./ЧО ?1 /:ш т :шС :т1дно« мт2шо 1е :д.г/ :.тЧе1гт1; й;Лтне тК
1шЭд2еошн/ дг 1шЧдК С1енд»/) Ч./С1/) ?тЧ/./Н
Э Д2.емйгм/-К ЭеЭеК Э 1ш:1д /о;:1/ой« !тнтгеН
>д йгшно/ ./:нт мд мйш йгд.д1; ЭдЭдоСот йг./-нт мд2;Н а ты дрш.ге1т«ыК шйот Э.т-
Чо«2шгчй«К »д:1д :;од /мт2шгч С1енд»дш отВд й »д.Лт1е»т 1е о:/Н
?гшВК мшС2ш шЧд дгшВК н/2е 1т мСЧо«1тО
Э ц/»еш(чК гдочнд г; йЭдйд:ш1 дг1т»егчК Э /нд.тС1ш11д йЭ.дйто !тнтгеН Э !шгК ЭеЭеН
J йот(нд» »1дЧдш гш:ш Э.дЛеоН ШдЧ2е г; дг.шнй« дг »ш1« Э Э.дйгтоН ШдЧ2е »е»е тС-Се гш:«
ЭдЧт:ое Э гд:шН !д гшЭш.ч ымегтгН айш»/ шйгч Э.ш2шоК 2е:ш »дш»/ .шСт1дмд»/ гш.Эш1т)Н
Ф.еСе Э.д .шСт1дмдш гш.Эш1тш ген 1ей»ш(тое шЧдК ргд д1 СеыдыдгеоН Я ыдыдгео 2д гшы
Эд.К Эдне мСЧо«2 шЧд 1ш /Эш.й« м йд:йгмш11дш Эдодг1дН
Дегд1/м(т- нд.е:очК 2д Эдодмт1; :д.ге /(ш2(т- м 2д11;- ЭшйднК й г./Эе»тК :тмд-
Этй1д .еСмш(е11;»т 1е »ергеыН !тнтгт1 ме.те1г 1дмдЧд21ш- шонтН пд.йне« шодрнеК
Се:ЧтйчО
?1 й1дме .е2дйг1д Сей»ш«ой« Э.т »;йот д гд»К ненд- (ш2шм. йдгмд.то ймдт»т ./не»тН
Я ненд- йдгмд.тг йш-рейН
3Л.тЧе1гт1е 3пшрге5… Т; 2е:ш 1ш Э.ш2йгемо«ш(чК 2д.дЧд-К нене« / »ш1« »шргеО5
!тнтге .ейн.;о д:ъ«гт« дгВ/ т Сен.трео мд мшйч Чдодй…
Э айг.шре- »ш1«К ЭеЭеО
пене. 1ш мш.то ймдт» ЧоеСе»Н
3LгдЧд 1ш »д:шг :;гчН ?1 1ш 1ейгдочнд :шС/»ш1О5
Jыге Э.т:от:еоейчК йдн.еЛе« .еййгд«1тш й не:2д- йшн/12д-Н 3?2тййш-5 ошгшо 1е 1тыК
нен Э/о«К м;Э/Лш11е« м ВшочН
Э Те.е1О Э Сед.ео Яо)(т1 мд мй) Чодгн/Н Э ?1т т2/г 1е ге.е1О
а.ш»« й1ереое .ейг«1/одйчК е Эдгд» .ейй;Эеодйч 1е дг2шоч1;ш »Ч1дмш1т«К м;ымерш1-
1;ш ?дгдне2.; :шС См/неК :шС 2мт:ш1т«Н
те-е г джеичвгдр4 пд2 «гвм гд4д34 ч,4вмв4 КеАвр-мд 6во3)е8 ш ивр3 ,К ж36ш,н
»,иво4еК1С 3меж,ш-6д«реи4 г3ш,и3г-,С ж3ш,4 34дгид г пдп1мшв д3меидг,м– 8Нм3н
Ш,ждш,С 3мд46 3гвме4 пжджвКе5),С 3гвжН3 2дч2– , ржешн
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у–8
3?2тййш-5 1е Эдо1д» ыд2/ м.шСеой« м :.тЧе1гт1/Н
пене.е дг(м;.1/од йЭт1д- 1еСе2К нен ЛшЭн/Н ?1 /2е.той« д Эш.ш:д.н/К ймеотой« 1е
Эео/:/ т Эдшыео м1тСК Э;ге«йч /ВшЭтгчй« ыдгч Се ргд-1т:/2чН Ш/» мшг.еК мдЭот о)2ш-К Ч.д-
ыдг .еС:тме)Лтый« мдо1 Э мйш СеЧо/(то йг.е(1;- ы./йгК дг ндгд.дЧд ыдгшодйч Сегн1/гч /(т
т Сем;гчК от(ч :; 1ш йо;(егч шЧдН
Яо)(т1 /Эш.й« Э«гне»т м н1шыг т й.еС/ мйндртоН ?1 :.дйтой« н гд»/ »шйг/К н/2е Э.т-
(шой« /2е. 3?2тййш«5К дЭей1д Эш.шЧ1/ой« рш.шС н.е-К ш2ме /2ш.:тме« .ем1дмшйтш 1е Ч/о«-
)Лш- ммш.ы-м1тС Эео/:шК т /мт2шоК ргд !тнтге 2дйгтЧ ймдш- ВшотН ?1 Э.д:то д:(тмн/
нд.е:о«Н
Л.тЧе1гт1е йд2.дЧ1/оейч мйш» нд.Э/йд»К ндЧ2е м Э.д:дт1/ ыо;1/ое мд2еН
3?2тййш-5 й2ео 1еСе2Н Лошйг«Лт- рш.1;- 1дйК 2от11;-К нен Этне »шрш1дйВеК :;о .еС-
:тгК тС Эднд.ш:ш11дЧд нд.Э/йе гд.реот нентш-гд »шгеоотршйнтш оды»дгч«Н !д д1 2мтЧеой«К
м дготртш дг тС/мшрш11д- 3пшрг;5Н Лдошш гдЧдК д1 Чдгдмтой« /2е.тгч мгд.д- .еСН
Яо)(т1/ ЭднеСеодйчК ргд Се гш»1;» 1шЭ.д1тВеш»;» йгшнод» ./:нт д1 .еСотрешг С1е-
нд»дш отВдН Д/:;К дйнеош11;ш м ыдыдр/Лш- Ч.т»ейшН Шдо)ртш рш.1;ш ЧоеСеК Эдыд:тш 1е
2;.нт дг Э/очН Де шЧд йЭт1д- .еС2емеотйч н.тнтК йге.Эд» м;мд2то о)2ш- тС не)г-нд»Эе1ттК
1е мд2/ йЭ/йнеот йЭейегшоч1;ш (о)ЭнтК е пене. 1ш »дЧ дгд.мегч мСЧо«2е дг ./:нтК мйЭ/-
ртм(ш-й«К нен (т(не 1е о:/Н
3?2тййш-5 й1дме 2мт1/ой« 1е 1тыН
адЭотК ./Че1чК Эт.егйнт- ы.тЭ мшг.еК ыошйгнтш ЭдЛшрт1; мдо1 Э мйш й»ш(еодйч м
р/2дмтЛ1/) ненд?д1т) нд.е:ошн./(ш1т«Н пене. /йЭшо н.тн1/гч 3)Эейе-гшйчО5К т г/г «ыге
/2е.тое ты й1дмеН
агд.д- /2е. :;о йг.е(ш1Н ?1 Э.т(шой« 1е2 Э.дод»д»К /й/Ч/:тм 1ерегдшК т Яо)(т1
й /:ейд» /мт2шоК нен .ейнео;мешгй« Эео/:е нд.е:о«К Лш.«йч дйг.;»т С/:ч«»т д:од»е11;ы
2дйднН )е» д1 гдочнд ргд йгд«о мдСош :д.ге Э е м йош2/)Лт- »тЧ /:ш ош:ео дрш1ч 2еошнд
дг :гдЧд »шйгеК .«2д» й нент»-гд Эш.шмш.1/г;» й/12/нд»К тС ндгд.дЧд м;Эо;меот оейг;Н а
мтйнеы (/»шод д21д.д21дК :шС дйге1дмнтК й1дме :то ндодндо т Чо/ыт»т ге»ге»е»т дгС;ме-
отйч /2е.; йш.2ВеН ад .г/ :;од йдод1д Э й1ереое д1 .ш(тоК ргд дг »д.йнд- мд2;К Эдгд»
Эд1«оК ргд дг н.дмтН
Ше:шгй«К д1 Э.дмео«ой« 1ш »ш1ч(ш »т1/г;Н ад мй«нд» йо/решК ндЧ2е / 1шЧд ымегтод
йто Эд21«гч Чдодм/К 3?2тййш-5 й1дме :;о 2еошндН !дй «ыг; тС2еошне м;Чо«2шо нен Ч./2е
»шгеоодод»еН
Э ,гд: г; Э.дмеотой«К »йгтгшоч1;- /:о)2днК Э Э.д:д.»дгео Яо)(т1Н
!Чд йымегтотК Эдйгемтот 1е ндош1тН Ле:нт1 ргд-гд д.ео Э пене. 1ш .еС:т.ео 1т йодмеН
K«2д» й 1т» мдС1тное пе(е Э »дн.е« й 1дЧ 2д Чдодм;К Эд Эд2:д.д2н/ гшршг йг./-не н.дмт
Э т гд:ш ЭдЭ;геоейч шЧд Эд21«гчН
Э …м (о)Эн/О Э Сед.ео 1е 1шш )ш.Чш-Н
Яо)(т1 д:ш.1/ой« т /мт2шоК нен аое2т»т. K/2ш1ндК /:ш .еСм«Се11;-К Эд»дЧешг
Се:.егчй« м .ейнертме)Л/)й« од2н/ й1ереое Шт.шК Эдгд» ймдш- :ш1шН )гш?е1 й !еге(ш-
/:ш йт2шот м1/г.тК мВшЭтм(тйч м :д.геН !»/ :;од мт21дК нен )1д(е мйнентмешгК геЛтг 1е
йш:« Шт./К дЭ.днт2;мешгй«К т д:е Эе2е)г 1е 21дН
Яо)(т1К :шйЭд»дЛ1д йн.ш:« дйое:шм(т»т 1дЧе»т Эд йндочСнд- 1ен.ш1тм(ш-й«
Эео/:шК ыдгшо йнеСегчК ргд 1ш 1е2д м (о)Эн/О Л/2ешм Эш.шгдЭтг ты мйшыО ?1 мш.1шгй« т Сенд1-
ртг гдК ргд 1ереоК т» 1/:1д Э.т2/»егч ргд-гд 2./ЧдшК 1/:1д дйге1дмтгч шЧдО
а :гдг »д»ш1г нд.Э/й нд.е:о« Эш.шндйтодН ?21е шЧд рейгч дйшое 1т:ш 2./Чд-Н !е ЧоеСеы
Яо)(т1е ошме« (о)Э:еоне й Э.д1Стгшоч1;» мтСЧд» 1ереое йЧт:егчй«Н
ТшК нгд /:ш :;о м (о)ЭншК ЭдошСот д:.ег1дН
Э агд./)О Э 2д1шйй« 2д Яо)(т1е н.тн неЭтге1еН Э Мдгдмт» мгд./)О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
у––
пене. 1е йшн/12/ Сен.;о ЧоеСеН це:ш шйот Л/2ешм 1ш мш.1шгй«К т» 1ш м;:.егчй« 1е :гт
йнео;Н адо1; .еС:тмеотйч д 1ты м2.ш:шСЧтК нен йгшно«11;шК т »т.те2; дйндондм ./(тотйч
м1тСК ргд:; й1дме йотгчй« м ш2т1/) е.»т) мдо1Н ашр1;- (г/.»К д:.шрш11;- 1е мшр1дш
Эд.е:ш1тшН Яы .еС1шйшг м ЛшЭнтК шйот д1т й/1/гй« г/2еН
M Яо)(т1е »шочн1/ое »;йоч… ненК т1гш.шй1дК пе(е мдйЭ.т1т»ешг Э.дтйыд2«ЛшшК
) шш йнод11дйгч) тС о):дЧд Э/йг«не 2шоегч негенотС»К цдо:1д :;гчК м шш Э.ш2йгемош1тт
йш-рей Э.дтйыд2тг негейг.д?е »т.дмдЧд »ей(ге:еК :д.ч:е 2д:.е т СоеК Э.т:от:е)Ле«й« н
Ч.е12тдС1д»/ ?т1ео/…
пе(еК :шС/йЭш(1д Э;гем(е«й« Эд21«гч Яо)(т1еК м :г/ »т1/г/ 2/»еое д21д… 3Mгд-
1ш» 1еы.ш1Н Mгд1ш» 1еы.ш1Н MТ?!!п Ж! !А©K!!О5 Я Ч2ш-гд 1е Се21ш» Эое1ш йнмдСтод
йд:еош1тш д гд»К ргд :е:/(не й 2ш2/(нд- 1тндЧ2е м :тС1т 1ш :/2/г гейнегч дйт.дгшм(шЧд
Шдйг) м »/С;неон/К ыдг« / 1шЧд йо/ы т Э.т.д21дш р/мйгмд .тг»еН
3?2тййш-5 м1дмч 1ерео Э.т:от:егчй«К т пене.е дйш1тод…
Э )ш.шЧеК Ч2ш ЭтйгдошгКО
Ле:нт1 1шЭд1т»е)Лш Се»дгео Чдодмд-Н
Э Т; Се:.ео / Шт.; ЭтйгдошгО М2ш д1КО
Яо)(т1 ыдгшо д:ъ«й1тгчК ргд д1 Се2/»еоК нен м2./Ч пе(е м;Э/йгтое шЧд т йшоеК /.д-
1тм ./нтН ?1е йгеое Эдыд:е 1е й/йотнеН ?г :гдЧд Яо)(т1 м»тЧ др1/ой«К Эдгд»/ ргд 2до:1д
:;од йо/ртгчй« ргд-гд 1шмш.д«г1дшК ргд:; Эдй.ш2т мйшЧд :гдЧд :шС/»т« пе(е Эш.шйгеое
Эд»дЧегч ш»/ т Э.шм.егтоейч м Ч.;С/1е йш»ш-йгме :шотрчтыН
Ле:нт1К не:шгй«К .ш(тоК ргд :ш1е .е1ш1еН Де 1т»т ы./йгшот т одЭеотйч 2дйнт нд.е:о«К
ты Э.ш2й»ш.г1;ш н.тнт дг2еош11д 1еЭд»т1еот м;йг.шо;Н ?1 йымегто шш Се ЭошртК Сег.«йК
отВд шЧд Эд:шошодН
Э М2шК Э д.ео д1Н Э >дне:т Э Ч2шК
пе(е ЭднеСеоеК 1д гдочнд 1ш 1е йш:«Н ?1е м;г«1/ое ./н/ мЭш.ш2К нен йд»1е»:/оеК т
гн1/ое ЭеочВш» м гдК ргд м Эш.м/) йшн/12/ ЭднеСеодйч пене./ 2м/»« С2д.дмш11;»т .;:т-
1е»тН
А Эдгд» мдо1еК ыдС«-1трем(е« 1е Эео/:шК м;1шйое Э.«»д 1е 1ты 2мш оейг; й Эд.ме1-
1;»т Э.д/(т1е»тК йдш2т1ш11;ш ненд--гд Э.тЛшЭнд-Н
Э ?1т гш:ш 1ш Эд»дЧ/гО Э Сед.ео )ш.Чш-Н Э Л.дйчО
пе(е дгре«11д Сег.«йое Чдодмд-Н ?1е :;йг.д 1енод1тоейч т йымегтое оейг;К нен :/2гд
1ш :;од 1тршЧд ме:1шшК рш» :гт 2ме н/йне .шСт1;Н ?1е Эдй»дг.шое 1е 1тыК Эдгд» 1е неЭт-
ге1еК :д.дм(шЧдй« йд мгд.д- (о)Энд-К / ндгд.д- йд.меод н.шЭош1т«Н М/:; шш :;йг.д Се(ш-
мшототйчН
3Lгд 1ш п/.д»ВшмО5
Ле:нт1 м;ымегто / 1шш оейг;Н пе(е мСЧо«1/ое 1е 1шЧд й дгре«1тш» т н.тн1/ое й1дмеК
ген ргд Яо)(т1 1ш Э.дртгео Эд Ч/:е»К е /йо;(ео…
Э Lгд 1ш п/.д»ВшмО
пе(е дготр1д Эд»1тоеК нен йг;2отмд дгмд2тое мСЧо«2 дг неЭтге1еК т2/ЛшЧд н/Эегчй«
м д21ты ЭоемнеыН ?г 2/.еВнд- 1шодмндйгт д1е гдЧ2е /йгемтоейч 1е шЧд йг/Э1т Э дЧ.д»1;ш
мдодйег;ш оеЭ; .еС»ш.е йд.дн Э«гдЧдК е гд т йд.дн (шйгдЧдН
Лейг; м ./неы )ш.Чш« :;от »ш1ч(ш нен »т1т»/» 1е г.т .еС»ш.еН
Э Lгд 1ш п/.д»ВшмК Э м г.шгт- .еС Эдмгд.тое д1еН Э !шмдС»д:1дО п; д(т:отйчО
Э >дрш»/К Э н.тн1/о Яо)(т1Н ?1 1ш :шоео Э.тС1емегчК ргд .тй/1дн неош-2дйндЭеК
йод:тм(т-й« ген ошЧнд т /2ер1дК днеСеой« д(т:др1;»Н
Э ?1 :; м :гт неод(т 1ш мошСО Э Э.дд.ео м дгмшг Ле:нт1Н
Яо)(т1 :.дйто мСЧо«2 1е оейг; Э т Эд1«оН ?1т :;от :; »ео; 2е:ш ш»/Н
Э А 2./ЧтшК Э й дгре«1чш» н.тн1/о д1Н !ш »д:шг :;гчК ргд:; д1 ген Э.д»еы1/ой«О
Э !шгО ц./Чтш Э 1ш .ме1;шО
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,ии
п;йот д йЭейш1тт йд:йгмш11;ы :тС1ш- 1е нд.дгнт- »тЧ дгйг/Этот Эш.ш2 дгн.;гтш»К
ргд д1т д:мт1тот неЭтге1е С.«Н п/.д»Вшм 1ш »дЧ 1е2шгч :гт оейг;О Д1ертгК :гд 1ш д1 :;о
1е 3?2тййшш5О !ш д1 Э /:т-ВеО
Яд мдо2е Т шмд.
айш г.дш /йгемтотйч 1е гдЧдК нгд Эд»дЧео неЭтге1/ йЭ/йгтгч 1е мд2/ мгд./) (о)Эн/Н
?1т мйЭд»1тот д: д21д» т гд» :шН
Шен :;йг.д т гтыд 2мтЧешгй« :гдг ршодмшн Э.т 1шд:ыд2т»дйгтН
Шен д1 1шмш.д«г1д м;1дйотм т йтош1Н
Шен ошЧнд д1 йЭ.емтой« й аое2т»т.д» K/2ш1ндН
Шен Э;онд д1 о):тг :гдг нд.е:очН
пе(е 1е йшн/12/ Се:»/.тоейчН 3айш / 1шЧд :;од йге.дшК н.д»ш ЧоеСК Э мйЭд»1тое д1еК Э
е ЧоеСе :;от Вмшгд» Эдыд:т 1е »д.ш… мшйшо;ш ЧоеСе ршодмшнеК ндгд.;- 1тндЧ2е 1ш й2ешгй«5Н
3?1т ген й»дг.шот 1е »ш1«К нен :/2гд мйш Эд1т»еотН
!тршЧд м; 1ш Эд1т»ешгшК .ш:«гнтН пд:шгК мд1 гдгК йш.дЧоеС;- 1е-2ш1;(К шЛш »дЧ :;
ргд-гд 2дг/»негчН А .;:е« т »ш2мш2ч Э 1шН !тненН
Lгд мш2ч Э.д »ш1« тйгд.т«К ндгд./) ШдС/от1 .еййнеС;меоН пд.«нК Сено)ртм(т- Эе.т
й »д.йнт» 2ч«мдод»К Э :гд « йе»Н )от(нд» ЭдС21д :гд Эд1«оН !йот :; .е1ч(шК »д:шгК мйш
йод:тодйч :; т1ершН
ШдЧ2е п/.д»Вшм Эш.м;- .еС СеЧдмд.то д гд»К ргд 3пшрге5 1ш дн/Эешг йш:«К « нен-гд
дйд:д 1ш Се2/»еой«Н Kейыд2; Эд генд»/ нд.е:о) :доч(тшК ргд Э.ем2еК гд Э.ем2еН !д мш2ч
г/.тйг; / 1ей мйшЧ2е :;меотН а йшСд1К нд1шр1дН Дт»д--гд »еод нд»/ т1гш.шй1д ген .еСмош-
негчй«Н
!д ндЧ2е :гд йо/ртодйч мгд.д- .еС… !ш гд ргд:; « 1ейгд.д:той«Н !йот гш:« тЧое ндоч-
1/ое м йш.2ВшК г; 1ш 1ейгд.д:т(чй«К 1шгН Lгд нен-гд Эд-2./Чд»/ 1еС;мешгй«Н
J СеошС м 1е(/ :/ыЧеогш.т) Э т йымегтой« Се Чдодм/Н п; (от нд 21/К :.егВ;Н Тен
:;мешг… й1е./:т йдо1шр1дК Эе./йе Ч/2«г 1е мшг./К е 1е йе»д»-гд 2шош г; /:ш Чо/:днд Эд2
мд2д-К т 1емш.ы гш:ш 1ш м;Эо;гчН
>дЭ.д:дмеот »; Эд21«гч йгдт»дйгч ЭдшС2дн Э й.еС/ дгйш«оейч Эдодмт1е Чдйгш-Н >дтй-
неотК нгд Эд2ейг :ш21;» »д.«не» 1е мдС.д:2ш1тш йге.т11дЧд й/2дыд2йгмеК Э :шое)Лты 1ш
1е(одйчН !е(е 3пшрге5 Э д:»е1неН !ш 1ейгд«Ле« :.тЧе1гт1еН 3!ш е/-гш1-гтр-1е«5Н ад нен
»1ш йнеСеот м д21д» ?д12шК н/2е « Э.тЭш.й« но«1ртгч 2ш1ч:егН
,гд: / мей нт(нт йЧ1тотК й/ыдЭ/г1;ш (о)ытК ыдгшо йнеСегч «К Чо«2« 1е ты Э.тгмд.1д
дЧд.рш11;ш »д.2;Н ,гд м; Эд1т»ешгш м 1ейгд«Лш»О KейЭт.е)Лшш гш:« дгн/2е-гд тС :тмдге
йрейгчшК ндЧ2е т2ш(ч Эд2 Эе./йд»К т мшгш. ЭдшгК т 2/(е Эдшг йош2д» Се мшг.д» Э д1д ргдК
:;мешг Эд22шоч1дшК А ндЧ2е ре-нт н.трег т й./г 1е гш:« ймш.ы/ :т2нт»К е г; мйш .ем1д
ыдыдрш(чК нен 2/.енК дг .е2дйгт Э :гд ргдК гд:ш Эд22шонеК Шен :гд 1еСмегчК еК неСш11;ш м;
.;оеКО
!тршЧд гендЧд « т» 1ш йнеСеоН M(шо т йгео 2/»егчН
Меот1е Э :дЧеге« гшгнеН ЯС гшыК / ндЧд 1ш »д1шгнтК е н/Э).; н ое2д1«» Э.тотЭе)гН )
»дт» Яочш- Яочтрш» д1т 2ем1д :тот нен р/:тшК ыдгч т 1ш .еСмд2тотйчН !ш »дЧое д1е ш»/
Э.дйгтгчК ргд д1 дг й;1е дгнеСеой«К ндЧ2е гд»/ Эд»дЛч г.ш:дмеоейчН
п/.д»ВшмК шйот :; .еС:дЧегшоК /: нд1шр1дК Эдг.егто :; 2ш1чЧт 1е нд.е:очН Я :то :;
« Э.т 1ш» 2д йе»д- й»ш.гтК е :доч(ш »1ш т »шргегч 1ш д рш»Н
J Се»е1то шш 1е :.тЧе1гт1/Н )ндочнд ндме.йгме »1ш 2о« :гдЧд Эдг.ш:дмеодйч Э 1ш .ей-
йнеСегч йодме»тН пегш.;- ытг.;- отй Эд й.ем1ш1т) йд »1д- м;Чо«2шо 1етм1;» В;Эош1нд»Н
Теош-.е1 (о«Э/ ймд) йъшо :; дг СемтйгтН !д « /од»ео т шЧдК т шшН Ш./гтой« /:д»К мтой«
оейгдрнд-Н айш .е2т 1шшК .е2т »дш- 3пшрг;5Н
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,иу
А ндЧ2е Меот1е Эд1«оеК ргд неЭтге1 1ш йд:т.ешгй« мео«гчй« м 1дЧеы / й;1е т м;»еот-
мегч шЧд Э.дЛш1тшК :;од /:ш ЭдС21дН Лдм/(не СеыодЭ1/оейч… »; :;от м »д.шН
Lгд « Эд2йнеСео ш-К ргд м;Этмне / ШдС/от1еН А ШдС/от1/ шЛш 1е :ш.шЧ/ Эд2йнеСеоК ргд
1шЭодыд :; СеЭейгтйч ндш-рш»Н ,гд:;К С1ертгК й йд:д- мйшЧ2е :;одН
Л)2т Э д1т мш2ч 2дмш.ртм;шН ат2ео « д21дЧд ршодмшнеК ндгд.;- /гмш.:2еоК :/2гд 2шгт
Э :гд »еош1чнтш мС.дйо;шК Эд2о;ш т м.ш21;шН !./12еН Lгд мС.дйо;ш Э н./Э1;ш 2шгтН >дне:т
д21д»/ нд1?шгн/К е 2./Чд»/ :ошйг«(н/К ЭдЧдмд.т й 1т»т оейндмдК т д1т / гш:« м ./неыН
!е( ош-гш1е1гК о):тгшоч Эт1Ч-Эд1ЧеК м гд- рейгтК Ч2ш « йо/:то ндЧ2е-гдК 1е/рто »ш1«
»1дЧд»/… Шдш-ргд « Э.ш2Эдршо :; Се:;гчН пд:шг 2е:ш т мйшН !д шйот /: / гш:« м ./неы
днеСеоейч :.тгмеК Чо/Эд :.тгчй« гдЭд.д»Н
а;(ое Меот1е 1е Эео/:/ йе»еН J гдочнд »еодйгч Эд»дЧеоН >.т2ш.:тмеоК нен :/2гд »;
й 1ш- д:е м;Эт»(т т т2ш» м д:1т»н/Н А ндЧ2е д1е мйгеое / :д.геК « й/1/о м 1д:1; ошСмтшК
ндгд.дш мйш м.ш»« 2ш.:ео мдСош шш Эшрш1нтК т 1шйточ1д /2е.то йСе2т Эд ЧдодмшН
айн.;гтш мш2ч :;од ?д.»еоч1;»Н Я /: Эд2ем1д 1тнгд 1ш йгео тйнегч Чш»егд»/ р/гч
1т:ш Сег;онеН
Меот1е /Эеое м мд2/ /:ш :шС йдС1е1т«Н Шен гд1/оеК « т 1ш мт2шоН ТенК »шочн1/од :шодш
ргд-гд м мдо1еы Э т Э.дЭеодН
ШдЧ2е « /С1еоК ргд Эдргт мйш шш 1ейош2йгмд 2дйгеодйч !тнтгшК 2е:ш .еСмшйшотой«
р/гднН ЯС мйшы ЭдЧе1;ы Чдм1)ндм 1е :гд- Сш»ош Э.дмт2ш1тш м;:.еод йе»дЧд Ч1/й1дЧдК ргд:;
дйрейготмтгч шЧд гш»К ргд ш»/ т 1ш г.ш:дмеодйчН пд.«нт Чдмд.«г… 2шгш1;( ен/о; Э гд:ш
ен/оеН !тнтге Эд(шо м »егчК 2ш1чЧт / 1шЧд мйшЧ2е мд2тотйчН
Ш/гне ?д.г/1;К »егч шш шгтН
,гд :К е »; шш Эш.ш(/гт»К .ш(то «Н >дыд:шК нгд-гд ге» ймш.ы/ Эд2йнеС;мешг »1шК ргд
!тнтгш Л/2ешм/ м;(шо Сш»1д- й.дн :тС1тН Д.«К ргд отК йд.дн ошг 1еСе2 « Эерне»т /:тмео
о)2ш-К ндгд.;ш т мЭдодмт1/ 1ш Сейо/:тмеот й»ш.гт генК нен :гдг ЭдЧе1шВ й й;гд- ые.ш-К
>ш.м;- /2е. »ш1« :2еоК ндЧ2е « 2дЭо;о 2д 3?2тййш«5 т Эд1«оК ргд 1е 1шЧд 1ш Се:.егчй«
гш» йЭдйд:д»К 1е ндгд.;- .еййртг;меоН J-гд 2/»ео :.дйтгч оейг; 1е Эео/:шК й2шоегч ймдш
2шод т гтыд /-гтН !д :шС ошйш1нт мшйч Се»;йшо днеСеой« Эд2 /Ч.дСд-Н ?йгемтгч оейг; м мд2шК
ад-Эш.м;ыК :/2/г .еййош2дмегч /:т-йгмд т 1е-2/гК мд-мгд.;ыК д:.ег1д 2д 3пшрг;5 :шС :гты
.шСт1дн »1ш ЭдЭ.дйг/ 1ш 2д:.егчй«Н
J /:ш .ш(тоК ргд 1ш й/2ч:еК т 1е2д мдСм.еЛегчй« д:.ег1дН !д г/г 1е ЧоеСе ЭдЭеоейч
мш.шмдрнеН >оемеое йш:ш мдн./ЧК нен рш.м«нН Т/г-гд « Эд1«оК ргд мдСм.еЛегчй« Эдне .е1дмегдН
LыК С1егч :;К Ч2ш Эш.штЧ.егч ймд) :тС1чК ген « :; г/ мш.шмдрн/ .еС.шСео 1е н/йнт т
йнд.»то .;:е» .е1ч(шК рш» д1е 2дЭо;ое 2д 3?2тййш«5Н
>дгд»/ ргд ндЧ2е « Э.тм«Сео оейг;К СеошС Эд «нд.1д- ВшЭтК Э.д(шо м йе»/) :доч(/)
не)г/ т /:то :е:/К гд Эд1«оК ргд !тнтг; С2шйч 1шгН J :гд Эдр/мйгмдмео 2е:ш .е1ч(шК рш»
ды.е1е мд.меоейчН Л/р(ш :; д1т йт2шот м ймдш» Сен/гншН )е»т м;:.еот ймд) й/2ч:/К ргд
: Эд2шоегчН
цо« мш.1дйгт « д:д(шо нд.е:отнК 1д ндЧ2е /мт2шоК ргд »дгд.нт 1шг 1е »шйгшК й.еС/
.еСмш.1/ой«Н Lгдг ЭдЧе1шВ /шыео 1е :ш.шЧН
адг г/г-гдК ыодЭВ;К »ш1« т 1ен.;одН Д1ертгК мйш С.« « Сегш«оН !тнтге гшЭш.ч 1тндЧд н
йш:ш т :отСнд 1ш Эд2Э/йгтгН ,шг;.шы ршодмшн « /:тоК е мйш 1еЭ.ей1дН
3пшрге5 Э 1ш »д«К т »дш- 1тндЧ2е 1ш :/2шгН
)одм1д 2о« гдЧдК ргд:; 2д:тгч »ш1«К Эд2ое« мш.шмдрне Сейг.«ое »ш:2/ Смш1чшмН J /: т
ген шшК т :2ен Э /Сшо 1ш .еСм«С;мешгй«О J ымегч Се 1д:1; Э е 1д:-гд « Эш.м;» 2шод» м;:.дйтоК
нен м;:ш:ео 1е Эео/:/Н ,гд 1е 21ш ош:тгК гд Э.дгтм гш:« Чдодйе 1ш Эд2ейгН
ЛшС 1д:еК :шС оейгК 2е шЛш т 2шод ймдш 1ш й2шоеоО Тендш Содш дгре«1тш »ш1« мС«одК ргд
« 2ш.1/о Се оейг; Э т д1т дйгеотйч / »ш1« м ./неыН !/К ыдгч ргд-гд…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и,
цдоЧд « ыд2то й»/.1д-К отВд Э.«геоН А Эдгд» ШдС/от1 СеЭд2дС.то 1шое21дшН це гдочнд
Ч.ш(то д1 1ш 1е гдЧд ршодмшнеН пейгш. 1е( 1ш гд ргд:; /:тгч Э 2е:ш т Эд2/»егч д Эд2д:1д»
1ш »дЧ :;Н
Д1ешгшК нен йге.е« мшгд(чК ндгд.е« гдочнд м;Чо«2тг Э.тотр1д- г.«Энд-К .ейЭдоСешгй«
м ./неыК Тен т :тС1ч »д« йгеое .ейЭдоСегчй« Э гдочнд /йЭшме- оегегч 2;.;Н J дг гдйнт
Э.т1«ой« Эд2/»;мегчК нен :; мйш-гент !тнтг/ СемеотгчК Эдне д1 1дм/) :е:/ 1ш 1е(шо 2е
дгЭ.;йндм 1ш /йЭшо 1ейг./ЧегчН >до/ртг 1е( неЭтге1 1ейош2йгмд Э т Се:тмш»О LыК Се:тмш»О
Я рш» :доч(ш « д: :гд» .еС»;(о«оК гш» Э.тмошнегшоч1шш »1ш неСеоейч »д« т2ш«Н Я1д-
.еС Эд 1дре» 2е:шК Ч.ш(1;» 2шод»К мйш.чшС 2/»ео… мдг Эд«мтгй« Эш.ш2д »1д- 2ч«мдо й Чдод-
мд- !тнтг; 1е ге.шодрнш Э « мш2ч мдСч»/ / 1шЧд :г/ ге.шодрн/О Я Вш1/ Се :гд СеЭоер/ ймд)К
Эдод:ш11/)Н
!д шйот г; Сено)реш(ч Эе.т й »д.йнт» 2ч«мдод»К :/2ч Чдгдм н гд»/К ргд 2ч«мдод»
дне:ш(чй« г; йе»Н
Тдочнд мдг г«:шод м шЧд (н/.шН
Mйгео «К ыодЭВ;Н
>.ем2еК /йгеоН
Kш:тййш. А.не2т- нен-гд йнеСео д:д »1ш ргд-гд м.д2ш… 3M 1шЧд :;от ЧоеСе ршодмшнеК
ндгд.;- 1тндЧ2е 1ш й2ешгй«5Н ц/»еоК « 1ш йо;(/Н А « йо;(еоН
!д йш-рей « Эд1«о… т1дЧ2е о/р(ш мдм.ш»« й2егчй«Н >.тС1егчК ргд 1ш Эдо/рт(ч гдК ргд
ыдрш(чН ?гйг/ЭтгчН J 1ш С1е)К ндЧ2е »д« 3пшрге5 Э.шм.егтое »ш1« м 2ч«мдоеН Тдочнд :гд
мш2ч д1 й»дг.тг 1е мей тС »дты ЧоеСК .ш:«гнтК т Э.тнт2;мешгК йндочнты тС мей 1/:1д дгЭ.е-
мтгч м е2К ргд:; »д« :.тЧе1гт1е мшр1д 1дйтое »ш1« Эд йт1т» мдо1е»Н
?21д ыд.д(дН
,шодмшн-гд мд »1ш гд:ш Эдне 1тн/2е 1ш 2шой«5Н
Э Jндм )ш»ш1;рК 1/ Серш»К Серш»КО
пе(е йе»е 1ш Се»шгтоеК ргд Э.дйгд1еое :гд мйо/ыН
А м йош2/)Л/) йшн/12/ 3?2тййш-5 1е1шй Эдйош21т-К г.шгт- /2е.Н ?1 :;о йое:шш
Э.ш2;2/ЛтыК 1д тйгш.Се11д»/ нд.е:о) 1ш ымегеод от(ч шЧдН >дйо;(еой« Эдргт ршодмшрш-
йнт- йгд1К т Ч.дг-»ергеК г.шй1/мК ./ы1/ое м мд2/К Эд21«м дЧ.д»1/) мдо1/Н
Э Лш:т»О
)ымегтм пе(/ Се ./н/К Ле:нт1 .т1/ой« н йЭейегшоч1;» (о)Эне»Н пене. /йг.ш»той«
Се 1т»тН !дК 2д:ш:емК д1т мйгеот… (о)Эне :;ое 1е:тге Эд2 Сем«Сн/Н Демт2шм пе(/К Тш»т.
Мт.шшм йд йге.Эд»д» д21дм.ш»ш11д .ме1/отйч тС 1шшК 1д г/г гд.»дС ош:ш2нт йд.меой«К т
г.дй; :;йг.д Эд(от м1тСН пеош1чне« од2не й о)2ч»т Эдошгшое 1емйг.шр/ »д.)Н !ш Эд2ыме-
гтот мдо1;Н
пе(еК Ле:нт1К Яо)(т1К :дВ»е1 т неЭтге1 Э.дмд2тот шш мСЧо«2е»тН Шо)Эне /2е-
.тоейч д Эдмш.ы1дйгч »д.«К Эд2Э.;Ч1/ое т СенереоейчН )1тС/ 1е дйгем(тый« 1е нд.е:ош
:;от д:.еЛш1; тйЭ/Че11;ш :ош21;ш отВеК й пе(т1дЧд »шйге неСем(тшй« д2т1ендм;»тК
нен Эш(нтН
п/.д»Вшм 2ш.1/ой«Н
Э Mыд2тгО Э Сед.ео д1К ЭднеС;ме« 1е «ыг/ й;1еН Э а Эш.м/)К :тмдО
Э )од»е1е :шО Э н.тн1/о Jндм )ш»ш1;рН
Э >дЭ.емт»О
3?2тййш-5 2ш-йгмтгшоч1д /ыд2тоН Лшо;-К нен е-й:ш.ЧК рш.1;-К нен Сш»о«Н пене./ Эдне-
СеодйчК ргд йнмдСч Ч.дыдг д1 йо;(тг :шС/»1;- й»шы ыдС«т1е «ыг;Н
!д ндЧ2е д1т 2д:ш:еот 2д Эш.мд- (о)ЭнтК Эд22ш.:тме« 2./Ч 2./ЧеК ргд:; 1ш й»;од
мдо1е»тК йо/ртодйч гдК ршЧд дЭейеой« :дВ»е1Н ?йгем(е«й« од2не йд.меоейч й ЭдЧ1/гд- (о)-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и3
Э:еонт т тйршСое тС мт2/Н М.д»нт- ыодЭдн мдСмшйгто д шш мйг.шрш й »д.ш»Н !т д21дЧд ршод-
мшне д1е 1ш йЭейоеН
пене. т )ш.Чш- Эш.шЧо«1/отйчН ?1т мЭ«гш.д» дйгемеотйч 1е гд- ш2т1йгмш11д- рейгт
:.тЧе1гт1;К ндгд.е« шЛш Эд21т»еоейч 1е2 »д.ш»Н ЯС (о)Энт ргд-гд н.треотК 1д мдо1;
дг1дйтот шш мйш 2еоч(ш т 2еоч(шН
3!шгК Э »;йош11д йнеСео йш:ш пене.Н Э >д:ео/-К 1ш м;:ш./йч5Н
ашгш. :то шЧд м Ч./2ч генК йодм1д ыдгшо йод»егч .ш:.еН ?1 й:.тмео Эш11;ш :д.д2;К
.ей(м;.тмео ты Чд.йг«»тН цд:2ч /гтыК 1д мдо1; мйнт2;меотйч Эш.ш2 1т»тК :/2гд »д.йнд-
2чмдо 1е 21ш м :ш(ш1йгмш йгшЧео н1/гд» мео;Н
Л.тЧе1гт1е 3пшрге5 (ое нд 21/Н
?рш.ш21д- Эд.;м мшг.е йд.мео й п/.д»Вшме неЭтге1йн/) ?/.е:н/Н ЛдВ»е1 :.дйтой«
:;од Се 1ш-К 1д неЭтге1 дйге1дмто шЧдН
Э Jндм )ш»ш1;рО !/ ргд г;К ш--:дЧ/… цеме--не о/р(ш :тошг; 1е2ш1ш»Н
Э А гдон/К Яо)(К
п/.д»Вшм Э.ш2дйгш.шЧе)Лш ЭднеСео 1е г.дты Эеййе:т.дмН !д :;од ЭдС21д… мйш г.дш
/йо;(еот йодме :дВ»е1е т мш.1д тйгдондмеот тыН
3Ше1й; 1е йЭейш1тшК Эдыд:шК йг.ш»тгшоч1д 1шй/гй« н 1/о)5Н
3!Лш ЭдЧо«2т»К »егч ме(/К ненд- г/г гдон5Н
3МдйЭд2тК Шдйг«К :ш21;- »д-…5
)г.е11;- м;йднт- См/н Э.д1Сто Э.дйг.е1йгмд Э Эдыд:т- 1ш гд 1е Эгтрчш Эш1тшК г«1/-
Лшшй« 1е д21д- 1дгшК 1ш гд 1е »дЛ1;- нд»е.т1;- ЭтйнН
Э МдйЭд2т Ятй/йшК Э Э.д(шЭгео п/.д»ВшмН
!е2 мдо1е»тК йндочС« ошЧндК нен Эш.;(ндК 1шйй« :шодй1ш:1;- е:.дЧотййш.Н
пегмш- M(ендм й1ереое 2дСмд1той« 2д йЭейегшоч1д- йо/::;К е Эдгд» йд мйшы 1дЧ :.д-
йтой« м1тСН ?1 мйшЧ2е С1еоК ргд е:.дЧотййш. ш»/ Э.тЧд2тгй«Н K;:ент н./гтот ЭеочВе»т /
мтйнеК ндЧ2еК 2д:2ем(тйч мдо1ш1т«К пегмш- /ртой« оемт.дмегч й.ш2т :/./1дмК Эд»т1/г1д
.тйн/« .еС:тгчй« д йнео;Н ?1т 1еС;меот шЧд рдн1/г;» Эйтыд» т йе»д/:т-Вш-Н
!д д1 мйшЧ2е С1еоК ргд 1ейг/Этг »д»ш1гК ндЧ2е Чотййш. йш:« Эдне:шгН ) гшы Эд.К нен 1ш
йгеод :ш1;К д1 йо/(ео гдочнд йш:« Э тК нен ЭднеСеод м.ш»«К Э.емточ1д 2шоеоН
пегмш- д:дЧ1/о Эш.м/) (о)Эн/К м ндгд.д- Э.т:т»еотйч 2./Ч н 2./Ч/ м;»дн(тш 2д
1тгнт т Э.д2.дЧ(тш о)2тК н.тн1/оК ргд Эд»дЛч йнд.д :/2шгК т 1еЭ.емто Чотййш. н д:од»не»
3пшрг;5Н
…Л.тЧе1гт1е Э мш.1шшК гдК ргд дг 1шш дйгеодйчК Э Семеотмеоейч 1е:днН !ен.ш1тм(е«й«
?дн-»ерге г«1/ое шш Се йд:д-Н
Э >.;Че-гшО Э Сен.трео й1тС/ пегмш-Н Э це Э.;Че-гш :шО
ашгш. Э.тгтыК мдо1; йЧое2тотйчК йодм1д Эд 1т» Э.д(отйч /г)Чд»Н 3!/ :шК 2еме-гшК Э
»;йош11д гд.дЭто д1 тыН Э Л;йг.шшК :;йг.шшК .ш:«геО5 ?1 2дйгегдр1д м.ш»ш1т Э.дмшо 1е
:гты йнеоеы т С1еоК ргд Сегт(чш :/2шг 1ш2доЧт»Н
Э пе(неК :тошг й1т»тО Э Э.тнеСео )ш.Чш-Н
Э ,гдК
Э ЖтошгК « йнеСеоК й1т»тО Э .«мн1/о д1Н Э ,гд:; (ш) 1ш йод»егчО Яо)(т1К г; гд:шО
?1 йд2.ео :тошг; й пене.е т пе(тК гд.дЭотмд .еййгшЧ1/о ймд- т Эд2гдон1/о ты н
н.е)Н ?:д.ме11;ш й1ейгтК нен одЭ1/м(тш йг./1;К гд.реот тС .еСод»е11дЧд Эое1(т.еН
Э пе(еК Э.;Че-О пене.К т г;О KеСО цмеО аЭш.ш2О
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и4
Т.т гшое мд(от м мд2/ Эдргт д21дм.ш»ш11дН Яо)(т1е Ле:нт1 м;геЛто 1е Эдмш.ы-
1дйгч Се (тмд.дгК пе(е м;1;.1/ое йе»еН А:.дЧотййш. /:ш Эд2ошгшо н 1т»К т пегмш- (м;.-
1/о й 1шЧд :шог;- йЭейегшоч1;- н./ЧН
!шЭд2еошн/ .еС2еой« Ч.д»нт- ЭошйнН ШеЭтге1 ЭднеСеой« 1е2 мд2д-К г.«й« Чдодмд-К т
:;йг.д 2дЭо;о 2д ошг/рш- йЭейегшоч1д- од2нтН
ЛдВ»е1 дйгеой« 1е :.тЧе1гт1шН ?1 йгд«о 1е йе»д» н.е) т й»дг.шо 1е 1ты й /й»ш(нд-Н
Э JндмО Э ЭдСмео п/.д»ВшмН Э цеме-О
)ге.тн /о;:1/ой«Н ?1 м;одмто тС мд2; неЭтге1йн/) ?/.е:н/К СеВшЭтм(/)й« Се ошш.К
т 1еВшЭто 1е ймд) о;йт1/Н
Э Jндм )ш»ш1;рО Э мС.шмшо п/.д»ВшмН Э !ш 2/.тО
Э ШеЭтге1 д21е:2; Э неЭтге1 мйшЧ2еК Э йнеСео :дВ»е1Н !д шЧд 1тнгд 1ш /йо;(еоН
Тд1/Лт- нд.е:оч 1ен.;ое мдо1еН А:.дЧотййш.К Сеод:тм н./гд- мт.е:К /(шо м йгд.д1/Н
Э J(еО Э йг.е(1д мСм;о п/.д»ВшмН
!д шЧд 2тнт- н.тн 1ш »дЧ СеЧо/(тгч йн.ш:шгеК .еС2ем(шЧдй«К ндЧ2е »ергеК Эе2е«К /2е.т-
оейч д йнео;Н !е йшн/12/ тС мдо1 м;о/Этодйч д:.дй(шш .ен/(не»т 21тЛш нд.е:о«К Се»ш.од
1е 1шйндочнд »Ч1дмш1т- Э нен нершот м м;й(ш- гдрншН Шендш-гд м.ш»« мйш» неСеодйчК ргд
йш-рей .ейн.дшгй« Чдо/:дш дн1д м Эдгш»1шм(ты 1ш:шйеыК т :.тЧе1гт1е дгд.мшг 1шмт2т»;ш
не1ег; т ЭдошгтгК Э.шд2дошм йто/ Сш»1дЧд Э.тг«:ш1т«Н
!д :гд Э.д2до:еодйч от(ч 2до) йшн/12;Н ) мйЭошйнд»К дг ндгд.дЧд »д:1д :;од
дЧоды1/гчК нд.е:оч Э.дмеотой« д:.ег1дК м .еСд(ш2(тшй« мд2;К нен м Э.дЭейгчН адо1;К тСЧт-
:е« (штК нт1/отйч 1еЭш.ш:д-К :/2гд гд.дЭ«йч .еСд.мегч 2д:;р/Н !шндгд.дш м.ш»« гдочнд
:/(/)Лшш »д.ш Эш1; :;од мт21д ге»К н/2е Э.дмеотоейч :.тЧе1гт1еН >дгд» 1дм;ш мдо1;
й»;от :шо;ш ыодЭч«К т 1е2 д:од»не»т йд»н1/оейч гш»1е« мд2еН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и5

Куд ?,Я3м но4 СчА


)ем 4нб уТ,у?бй -?д85 Ст8,ембА

)гш?е1 мд(шо м нд»1ег/К Ч2ш !еге(е ош:еоеК /н/гем(тйч м Эош2К т й»дг.шое гшошмтСд.Н
?1е Э.дмшое м :доч1тр1д- Эеоегш 2мдш й/гдн й м;йднд- гш»Эш.ег/.д-Н )гш?е1 2ш:/.то Э.т
1ш-К т гдочнд йшЧд21«К ндЧ2е ш- йгеод о/р(шК д1т й»дЧот мш.1/гчй« м Чдйгт1тВ/Н
А рей 1еСе2 )гш?е1 йд:.еой« й йтое»т т Эд2д(шо н А.не2т)К ндгд.дЧд Эдйшотот м
йдйш21ш» 1д»ш.шН
Э а; »ш1« /С1еотК Э /гмш.2тгшоч1д йнеСео д1Н
Э MС1еоК Э йдЧоейтой« Л/.Н
Э >дрш»/ 1ш йнеСеотК
Э !ш ыдгшо йгемтгч гш:« т йш:« м 1ш/2д:1дш Эдод:ш1тшН !шЭ.т«г1;ш д:Лтш мдйЭд»т-
1е1т« Э о/р(т- йЭдйд: тйЭд.гтгч дг2;ы м ыд.д(ш- нд»Эе1ттН
?1 /о;:еой«Н )гш?е1 1ш Эд1т»еоК дгршЧд д1 /о;:ешгй«Н
Э А гдЧ2еК Э йЭ.дйто д1Н Э >дрш»/ м; 1ш Эд2еот 1е »ш1« Се«мош1тш м »тотВт)К
Л/. »дореоН
Э J мй) :тС1ч ыдгшо мей йЭ.дйтгчК Э Чдодй / )гш?е1е м2./Ч дйтЭН Э а; С1еотК ргд
:гд :;о «Н а; »ш1« Эд»1тотН а; 1ш »дЧот »ш1« 1ш СеЭд»1тгчО >дрш»/К J тйЭд.гто ме»
Э.ш2йгемош1тшН ЯйЭд.гто 2мш.чО )Вш1/ тСЧе2тоО Тен Эдрш»/ м; 1тнд»/ 1ш йнеСеотК ргд :гд
й2шоео «К
Л/. Эдршйео 1дй 1е .ш2ндйгч 1шйдот21;» :шйгд»Н ?1 мйш 2шоео нен-гд 1шйдот21дН
Э п1ш г./21д дгмшгтгч 1е гмд- мдЭ.дйК Э йнеСео д1 1ш»1дЧд й»/Лш11дН Э !дК мт2т(ч отК
Се ймд) :тС1ч « 1е/ртой« от(ч д21д- мшЛтК 1ш дг1дй«Лш-й« н »дш- Э.д?шййттН J 1е/ртой«
р/мйгмдмегчК ндЧ2е йгдтг йдоЧегчК е ндЧ2е 1шд:ыд2т»д йнеСегч Э.ем2/Н
?1т Эд»дореотН
Э Д1ертгК гдЧ2е м; Эд2/»еотК ргд йдм.егч :/2шг о/р(шК
Э !ш Эд2/»еоК Э ЭдЭ.емто .ш:тййш.Н Э >др/мйгмдмеоН >.дйгтК 1д :доч(ш « гш:ш 1трш»
Эд»дрч 1ш »дЧ/Н
)гш?е1 мйнт1/о 1е 1шЧд ЧоеСеК е А.не2т- Л/. м2./Ч Эд2/»еоК ргд м Эе.ш1чнш шйгч ргд-
гд д:Лшш й Агдйд»Н ЛоеЧд.д21дшК ртйг;ы от1т- отВдН ЛшС/Э.шр1е« дйе1неН !шЭ.д1тВеш»;-
гш»1;- мСЧо«2Н )г.е11дК нен д1 1ш .ейй»дг.шо :гдЧд гдЧ2еН
!д г/г )гш?е1 Дшош1йнт- /о;:1/ой«К т йыд2йгмд тйршСодН ?1 йгео Э.дйгд д:е«гшоч1;»
»еочрт(нд-К ндгд.д»/ А.не2т- Л/. ндЧ2е-гдК 2ем1;»-2ем1дК 1ш тйЭд.гто й/2ч:/Н
Э а; »1ш дрш1ч 2е:ш Эд»дЧотО Э йнеСео д1 т Сей»ш«ой«Н
!еге(е ймш.1/оейч Эд2 Эош2д»Н
Э пд:1дК Э )гш?е1 мС«о / 1шш Э/очг т Э.тЧо/(то См/нН >.тйшо 1е н.е- 2тме1еН
Э >.т1шйК
Э Шд1шр1дО
?1 м;1/о тС не.»е1е »еош1чн/) нд.д:дрн/ т Э.дг«1/о 2шм/(ншН ?1е ЭдйЭш(1д йыме-
гтое шшК м;г.«ы1/ое 1е ое2д1ч нд»дршн Эоейг»ейй;К Эдыд:т- 1е н./Э1/) ?ейдот1/К мод:тое
м /ыд т й д:ошЧрш1тш» дгнт1/оейч 1е Эд2/(н/Н
!ш2еошнт- м.ерК »т»дыд2д» 1еноштм(т- 1е 2шмдрн/ «.о;н йг.е11дЧдК ыдод21дЧд т
1шЭ.тмшготмдЧд .ш:ш1неК йо/ре-1;ш С1енд»;шК /2тмош11;ш »д1дгд11дйгч) т 1шм;.еСтгшоч-
1дйгч) шш .шртК 1ш С1еотК ргд 1ейгд«Ле« Э.д:ош»е !еге(т Э м.д:2ш11дш 1е./(ш1тш йо/ыеК
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
4
г,4деронмд
Моеме у
б
Моеме ,
уи
Моеме 3
у8
Моеме 4

Моеме 5

Моеме б
44
Моеме в
53
Моеме 8
б5
Моеме –
в3
Моеме уи
8–
Моеме уу
–в
Моеме у,
уиу
Моеме у3
ууу
Моеме у4
уу–
Моеме у5
у,в
Моеме уб
у4у
Моеме ув
у5в
Моеме у8
уву
Моеме у–
у84
Моеме ,и
у–б
айш гдрнт 1е2 345
,и5
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,иб
ндгд.дш Э.дЧ.шййт.дмеод й не:2;» Чд2д»Н А гшг« )д1«К й.еС/ :шСдЧдмд.др1д Эдмш.тм(е«
м е/гтС» Эош»«11тВ;К 1ш йгеое тйнегч 2./Чты Э.трт1 шш 1шд:;р1дЧд Эдмш2ш1т«Н Я гдочнд
м Эд2.дйгндмд» мдС.ейгш 1ш.ем1д2/(1е« /ртгшоч1тВе Эд»дЧое ш- дйдС1егч Э.д:ош»/ Э т
1е-гт .ш(ш1тшН
)о/ыдмд- еЭЭе.ег :;о 2о« !еге(т )т»д1дмд- 1ейгд«Лт» йдн.дмтЛш»К Э.дЭ/йнд» м
д:;р1/) :тС1чН ЯК йт2« / »ерг;К Эд2 2/од» Этйгдошге т Эдгд»К й.е:е«йч й мдо1е»тК 2шм/(не
2/»еое 1ш д гд»К ргд д1е »д:шг ЭдЧт:1/гчК е от(ч д гд»К ргд 2.еЧдВш11е« нд.д:дрне дйге-
оейч м не)гшН Я гшЭш.чК ндЧ2е )гш?е1 Э.т1шй 1дм;- еЭЭе.егК д1е 1ш »дЧое гш.Эшгч 1т д21д-
от(1ш- »т1/г; 2/(1д- Чо/ыдг;Н
)гш?е1 Эдй»дг.шо 1е Э.дймшгошм(шш отВд Эд2./Чт т йд:.еой« й 2/ыд»Н
3J 1е/ртой« р/мйгмдмегчК ндЧ2е йгдтг йдоЧегчК е ндЧ2е 1шд:ыд2т»д йнеСегч Э.ем2/…5
Э >д»1т(чК г; йш.2тоейчК ргд « :ш./ гмд) д2ш:2/К
!еге(е 1ш нтм1/ое Э :гд :;од от(1т»Н KеС/»шшгй«К д1е Эд»1тоеН
Э ат2т(ч от… J мйш м.ш»« :д«ой«К ргд г; /-2ш(чК Э )гш?е1 Чдмд.то йЭднд-1дК 1д
д1е мт2шоеК ршЧд ш»/ :гд йгдтгН Э >.дгшрш(ч йнмдСч ЭеочВ;К нен мд2еН J 1тнен 1ш »дЧ гш:«
/2ш.:егчН Я « Эд2/»ео… !шгК 1ш Эд2/»ео Э Эдр/мйгмдмео… а д:Лш»К ндЧ2е гмдт мшЛт :;от
/ »ш1« м ./неыК »1ш неСеодйчК ргд рейгч гш:« Э йд »1д-Н ,гд г; 1тн/2е 1ш 2ш1ш(чй«Н Я Эдне
« 2ш.:/ тыК ген т :/2шгН
!еге(е Э.тЭд21«оейч дг тС/»ош1т«Н
Э ,(-(К Э ЭдЭ.дйто д1К Э ош:тН
!д д1е мйш .ем1д йшоеН
Э Т; :.ео мшЛтК Эдгд»/ ргд ыдгшо »ш1« /2ш.:егчК
)гш?е1 Сеотой« н.ейнд-Н ?1е мЭш.м;ш мт2шоеК нен д1 н.ей1шшгН
Э >.дйгтН ?рш1ч Чо/ЭдК « С1е)Н
Мо/ЭдК ?1е Эд1т»еое шЧд »еош1чндш (е»е1йгмдК нен 1тнгд 2./Чд-О 3J 2/»еоеК ргд д1
:ш.шг »дт мшЛтК Эдгд»/ ргд 1ш Э.т2ешг т» 1тнендЧд С1ерш1т«Н А днеС;мешгй«К д1 :.ео тыК
Эдгд»/ ргд Э.т2емео т» йот(нд» »1дЧд С1ерш1т«5Н
айш :гд м.ш»« д1е Э;геоейч 1е/ртгчй« ндЧд-гд о):тгчН ) гшы йе»;ы Эд.К нен м.ер 1еСмео
шш :»дВтд1еоч1д /Лш.:1д-К 1ш йЭдйд:1д- 1е 1д.»еоч1;ш ршодмшршйнтш р/мйгмеН Lгд :;о шш
:нйЭш.т»ш1г 1е2 йд:д-… м;Смегч м йш:ш гшЭод 1ш Эд дг1д(ш1т) н мшЛе»К е Эд дг1д(ш1т)
н гш»К нгд Се:дгтгй« д 1ш-Н
а Эш.м;- .еС 1тршЧд 1ш Эдо/ртодйчН ?1е дрш1ч йге.еоейч тЧ.егч Эд гш» Э.емтое»К
ндгд.;ш /йге1дмто 2о« 1шш »/:К 1д мйш .ем1д мйш Сенд1ртодйч ЭодыдН
Я мдг гшЭш.ч Э.емто 1ш :;одН !тнентыН Lгдг »еочртн 1тршЧд 1ш г.ш:дмеоК 1т н рш»/ 1ш
Э.т1/:2еоК д1 2дмдочйгмдмеой« гш»К ргд Эдгтыд1чн/ :.ео шш мшЛтК нен мд.К 1е2ш«йч дйгемтгч
/ йш:« ыдг« :; гш1ч о):мтН
©дг« :; тоо)Ст)Н
M !еге(т Эш.шымегтод Чд.одН адг :гдК .ейг/Лшш м Чо/:т1шК й»ш(е11дш тС :дотК :еод-
йгтК г.шмдЧтК 1ш:1дйгт т йЭднд-1дЧд йрейгч« дг гдЧдК ргд шш ген йточ1д о):«гК Э мдг :гд т
шйгч д1дК гдК ргд д1е тйнеоеК
?1е Э.тн.;ое мшнтК т ш- Э.ш2йгемтодйч д:ш.шочш… ймшгод-йт1шшК нен н.е- »д.«К й »ш2д-
м;»т тйн.е»тН ?1е мт2шое шЧд ген дгршготмдК нен :/2гд д1д /:ш ош:еод м ./ншН ?1е мдСч»шг
«1ге.чК »1дЧд «1ге.«К тС ндгд.дЧд .д:2е)гй« ймшг т йт«1тшК т йдр1/) :т.)С/К т мдС2/(1;-
Чдо/:д- оеС/.тгК т й2шоешг тС 1ты /н.е(ш1тш 2о« йш:«Н а 1ш» :/2шг ты тйгд.т« Э шЧд т шш Э
т д1е 1тндЧ2е 1ш нд1ртгй«Н
Э ,ш»/ г; /о;:еш(чй«К Э /2тмош11д йЭ.дйто )гш?е1Н
!еге(е дгн.;ое ЧоеСеН
Э Тш:шН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,ив

.д4д8/ уТ,у?бй т4д-?, но Т,Чдедр5д тед:мм

)ш1« й г./2д» м;:.еой« 1е :ш.шЧ т ./ы1/о 1е ЭшйднН пене. Яо)(т1 1ш /С1ео :; ймдшЧд
ды.е11тне-Чдош»е м :гд» Эш.шЭ/Че11д» 2д й»ш.гт ршодмшншН ?1 г«:шод 2;(ео т Эдйгд«11д
дЧо«2;меой«К йодм1д тС 1др1дЧд »д.« Се 1т» »дЧое м;ошСгт нене«-гд йг.е(1е« гме.чН
!е2 шЧд Чдодмд- ймш.неот СмшС2;К м мд2ш йое:д ймшгтой« Эое1нгд1Н !д )ш1« 1ш Се»шрео
н.ейдг; :гдЧд »шйгеН айш Сейод1«ое 2./Че« не.гт1еК геК ргд д1 /мт2шоК йЭейе«йч й «ыг;Н
)ндочнд 1т :»/.ч ЧоеСеК 1шмдС»д:1д йгш.шгч :/гнтш мдйЭд»т1е1т«Н ?1т йодм1д дгЭш-
регеотйч 1е йшгрегншН Дерш» д1 СеЧо«1/о м тоо)»т1егд.КО Де2/»ео :ш:егч дг Эдод/»1дЧд
Л/2ешмеК ш2ме 1ш /Ч.д:тм(шЧд нд.е:отн т мйшыК нгд 1е 1ш»К Э ген :шЧтК 1ш дЧо«2;ме-й«О !д
ргд-гд Э.тг«Чтмеод шЧд н ш2т1йгмш11д»/ ймшг«Лш»/й« Э«г1/ 1е йЭ«Лш» нд.е:ошН
?г мдйЭд»т1е1т- ш»/ 1ш тС:емтгчй« 2д йе»д- й»ш.гтН Дмш.т1;ш »д.2;К йнео«Лтшй«
йд йгш1Н ?:1е:ш11;- 2д Эд«йе )еое»егК Эш.ш»еСе11;- рш»-гд н.ей1;»Н Я ош:еЛт- 1е Эдо/
ыдС«т1Н K/нт .еС:.дйе1;К .дг .еСт1/г м :шС»дом1д» н.тншН
)еое»ег ЭдшгН ЛшСмтш ймш.нешг м ./ншН ?1 .ейнертмешгй«К т )ш1ш не:шгй«К :/2гд йгш1;
не)г; .ейнертме)гй« м»шйгш й 1т»Н адн./Ч (/»тг ге-ЧеК »регй« дош1тН )еое»ег ЭдшгН Ш.дмч
Эдшг Э шЧд т р/:е«К )ш1« йо;(тг шш Сдм т йе» ыдршг Эшгч м»шйгш й 1т»тН !д й Ч/: шЧд й.;мешгй«
гдочнд мд-К т :гдг См/н Э.тмд2тг шЧд м йш:«Н
!шг 1тненты дош1ш-Н !шг 1тненд- ге-ЧтН !е2 1т»т не»ш11;- ймд2К м1тС/ ЭошЛшгй«
йдош1е« мд2еН
)еое»ег дг.;мешг ЧоеСе дг .ейЭ«гдЧд 1е Эдо/ !тнтг;Н )»дг.тг м дн1дН айшЧд 1е »тЧ
д1т мйг.шре)гй« мСЧо«2е»тН А Эдгд» )ш1) Э.д2т.ешг генд- /:ейК нендЧд д1 1ш тйЭ;г;мео
1тндЧ2еН
,чт-гд Чдодйе (шошйг«г м шЧд ЧдодмшН 3,/:е« й»ш.гч Э мйшЧ2е рч«-гд :тС1чН !е-2т гдЧдК
нгд Э.т1шй »1дЧд й»ш.гтН а »т.ш мйш /.ем1дмш(ш1дН !йот мйш й2шоеш(ч Э.емточ1дК д1 Э.т-
1шйшг »1дЧд :тС1т5Н
)ш1« »дгешг Чдодмд- т Сег;нешг /(тК 1д Чдодйе 1тн/2е 1ш тйршСе)гН 3,шодмшн 2до:ш1
:;гч йточ1;»К г; мдСч»ш(ч шЧд йто/ т Эш.ш2е(ч 1е»5Н Ш/»тг ге-ЧеК »регй« дош1тК 2.шм1шш
Эош»« 2мт:шгй« Се дош1«»т йош2д»Н 3М2ш :;ое н.дмчК Э.д.ейгшг »дыК м 1ш» йдС.шшг н.ей1е«
«Чд2еН Лш.шЧт :гдЧд ршодмшнеК ды.е1«- шЧд 2д гшы Эд.К Эдне 1ш Э.т2шг м.ш»«5Н
а.ш»« Э.т(одН
)еое»ег :доч(ш 1ш Чо«2тг 1е 1шЧдН )мш.нешг мйнт1/гдш ошСмтшН >ш.йг1т й :ошйг«Лт»т
не»1«»т Э Чдо/:;» т :шог;» Э Се1т»е)г дгмш2ш11дш т» »шйгд м :/гнд» 1ег).»д.гшН )ш1«
Э«гтгй«К Эш.шмеотмешгй« рш.шС :д.г… Тш»1е« мд2е мдн./Ч Э нен о/:е н.дмтК д1 Эо;мшг тС
Эдйош21ты йто дг Э.дно«гдЧд нд.е:о«Н

–дуб: уТ,у?бй «вое?мео –о3оео ш8/Эмно

Дмд1дн м;.мео шЧд тС й1еН
Э пене.К г; мт2шо 1дмдйгтК
Яо)(т1 Сшм1/о т Эш.шнегтой« й д21дЧд :дне 1е 2./Чд-Н Де дн1д» ге.егд.то Эд Эд2днд1-
1тне» »дйндмйнт- 2д:2чК »шонт-К 1д »1дЧдд:шЛе)Лш м.ш21;-Н 3!е 1ш2шо) Се.«2тод5К Э
Эд2/»ео пене.К е мйо/ы йнеСео…
Э Т; »1ш Смд1т(ч м мдйш»ч /г.еК ргд:; д:й/2тгч 1дмдйгтК Те» ргдК егд»1е« мд-1еК
Э !шгК Чд.еС2д т1гш.шй1шшН Л/2ешме /:тотН
айнд.ш пене. йт2шо / 1шЧдН
Э Жш.гмдЭ.т1д(ш1тшК Э йнеСео Ле:нт1К .еС.шСе« 1е 2дочнт «:одндН Э J дг ймдты .ш:«г
С1е) Эд2.д:1дйгтН !тнтг/ Э.тнд1рто шЧд йд:йгмш11;- гшоды.е1тгшочН Т; 1ш Э.ш2йгемо«-
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и8
ш(чК нен мйш :гд м;Чо«2шодК ндЧ2е… а д:Лш»К ндЧ2е 1е(от «ыг/ 1ш2шо) 1еСе2Н ШйгегтК д1т
:.дйтот «нд.ч м ненд--гд ЭшЛш.шК »д:ш(ч йш:ш Э.ш2йгемтгчК !ег/.еоч1е« ЭшЛш.еО М.д»е2-
1е«О LыК :еондК »ш1« ге» 1ш :;од…
Яо)(т1 дгд.мео ымдйгтн дг «:одне т Эдмш.гшо м ЭеочВеыН
Э ?гн/2е тСмшйг1дК ргд :гд т»ш11д :ш.гмдЭ.т1д(ш1тшК
Э ад-Эш.м;ыК ге» мйш Э.тС1ент д:.«2еН Мдодм; .еС1;ы :тмдг1;ы 1е йгш1еыК .;:чт т
Эгтрчт м1/г.ш11дйгт… Т.ем; мй«нтшК ймшртН Ш.дмч) 1ерш.рш11;ш С1ент 1е Эдо/ т йгш1еыН
ШдочВеК дг./:ош11;ш Э.«»д й ЭеочВе»т т Э.тйг.дш11;ш н ненд»/-гд .тй/1н/Н !е(т ЭдСмеот
йге.трнеК ндгд.;- йЭшВтеотСт./шгй« 1е мй«нты .тг/еоеы »д1Чдочйнты Эош»ш1Н ?1 Чо«1/о
?дгдЧ.е?тт т Эд2гмш.2тоК ргд :гд йод:1;ш д:.«2дм;ш 2ш-йгмт«Н Мдмд.тгК ргд нео«нт-»ео«нт
1е йгш1еыК ндгд.;шК »ш:2/ Э.дрт»К гшоды.е1тгшоч 1ш гдочнд :/2ешмйнд- н.дмч) .тйдмеоК 1д
т ймдш- йд:йгмш11д- Э :гд дйд:;ш С1ент Эш.ш1шйш1т« :тС1ш11д- йто;Н J гш:ш Э.т»тгтм1д
дрш1ч тСоеЧе)К д1 н/2е Эд2.д:1шш мйш .ейЭтй;меоН
Э А мд-мгд.;ыК
Э !емшот йЭ.емнт д шЧд гшоды.е1тгшошН )еое»ег !//.К Эдгд»йгмш11;- (е»е1 дрш1ч
»еош1чндЧд Эош»ш1тН Яы ге» Эдогд.е т1меот2еН !/К ршодмшн 2мшйгтК дг йто; 2мшйгт Э«гч-
2шй«гН )ге.трдн мйш.чшС /гмш.:2ешгК ргд )еое»ег Э;геой« йды.е1тгч :тС1ч м;»т.е)ЛшЧд
Эош»ш1тН Я 2о« :гдЧд тС:.ео Л/2ешмеН
Э А ргд й дйгеоч1;»т йо/ртодйчК Э :;йг.д йЭ.дйто пене.Н Э ) гш»тК нгд :;о 1е «ыгшК
Э цмдш ды.е11тндм ЭдЧт:от шЛш мд м.ш»« (гд.»еК Э йнеСео Ле:нт1Н Э Я й/2« Эд мйш»/К
:гд :;от гш йе»;шК ндгд.;ш 1еЭеот 1е гш:«Н ?21дЧд й»;од Се :д.гК 2./Чд- йод»ео ЭдСмд-
1др1тнН Шд(е1ш т ге1Вд./ дрш1ч н./Э1д ЭдмшСод… мд-Эш.м;ыК д1т 1ш ЭднеошртотйчК ндЧ2е
!тнтге 1еЭ.емто 3?2тййш«5 1е ге.е1К е мд-мгд.;ыК )еое»ег/ д1т 2о« шЧд .тг/еоч1;ы 2шо 1ш
Эд1е2д:тотйчН ,дн1/г;- (е»е1 СеЭш. ты м не)геыК нен т шЛш д21дЧд ды.е11тнеК С2д.дмш1-
1дЧд гендЧд о:еК не:шгй«К аейтот« )гшЭе1ВшмеН А ршгмш.г;- м :г/ йе»/) 1дрч .ш(то й:ш-
:егч й 3?2тййш«5 т йо/ре-1д Эд2Чо«2шо рейгч д:.«2еН !Чд Эд-»еот 1шЭд2еошн/ дг Ч.е1тВ;Н
пш:2/ Э.дрт»К йо)1«мдЧд т г.«й/ЛшЧдй«Н ?1-гд т .еййнеСеоК нгд /:то Л/2ешмеН
Яо)(т1 м;йо/(ео мйш :гд м Эдо1д» »доре1ттН
Э !Чд 1е(отК )еое»егеК
Э !шгК тйршС :шййош21дН
пене. 1ш м;Чо«2шо /2тмош11;»Н
Э Т; ргд-гд гендш Эд2дС.шмеоК Э Э.«»д йЭ.дйто )ш.Чш-Н
Тдг Эднерео Чдодмд-Н
Э !шгН !д / »ш1« :;од дЛ/Лш1тш… йод:1д м;.еСтгч… нен :/2гд д1 ге» ￿
пд 2в43
Н а
ненд--гд »ш.ш ген д1д т днеСеодйчН
Э А т1гш.шй1шш мйшЧдК Э йнеСео Ле:нт1 Эдйош 2доЧд- Эе/С;К Э ргдК ыдг« « 1ш мш.) мд
мй) :г/ ?тЧ1) й :ш.гмдЭ.т1д(ш1т«»т т Э.дрш- »/гч)К .дм1д 2шй«гч 21ш- йЭ/йг« Эдйош
/:т-йгме Л/2ешме м;(од д21д т1гш.шй1дш Эдйге1дмош1тшН пд1Чдочйнтш моейгт м2./Ч Се(ш-
мшототйчН
Э Я ргд ге»К
Э KеС.ш(ш1тш н./ЧодЧд2тр1д- дыдг; 1е дош1ш-К м;2шош1тш й.ш2йгм 1е .еСмтгтш «С;неК
д.Че1тСеВт« мшгйо/::;К »ш2йо/::;… а д:Лш»К мйш гдК ршЧд д1т 2д:тмеотйч 2доЧтш Чд2;Н
Э ©дгч нене«-гд ЭдочСе дг !тнтг;К Э Се»шгто Яо)(т1 т м;:.дйто дгд.ме11;- «:одр-
1;- ымдйгтн м .ендмт1/Н
?:е Эд»дореотН
Э А нен ге» 1е( .ш:тййш. йд ймдш- :дшмд- й/Э./Чд-К Э йЭ.дйто пене.Н
Э Л/. йгемтг 1дм;- йЭшнгеночК /2е.той« м .е:дг/Н Шт.шК 2/»е)К Эдг.ш:/шгй« м.ш»«К
ргд:; Э.т-гт м йш:«Н
пене. ошЧнд»;йош11д дг»еы1/ой« дг Э.д:ош» ЛшЭ(т1д-…
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,и–
Э >.тыд2тгч м йш:« д1е :/2шг 1ш м г).ч»шК е дйгеоч1дш 1ш ген /: ме:1дН !йот :;
K/2ш1ндК нен йд:т.еой«К Се«мто д Сеымегш Сеод:1тндмК шш 2шое д:йгд«от :; н/2е ы/:шН
Э !йот :; K/2ш1ндК нен йд:т.еой«К Се«мто д Сеымегш Сеод:1тндмК Э Эш.ш2.еС1то шЧд
Ле:нт1К Э д1т й J1д- йш-рей :;от :; Эд2 йош2йгмтш» Эд 2шо/ д: /:т-йгмш »ег.дйеН K/2ш1нд
нгд /Чд21дК 1д гдочнд 1ш 2/.енН А /: шЧд :ш(ш1е« :ш1е Э гш» :дошшН а ты т1гш.шйеы йд:о)2егч
2дЧдмд.ш11дйгч… д1т »дорег Э.д Шт./К мйш дйгеоч1;ш »дорег Э.д й»ш.гч :ш2доеЧт А1гд1еН
?1 Эдгш. од:Н
Э Тш:« ргд-гд :шйЭдндтгК Э Эдт1гш.шйдмеой« пене.Н
Э !е Шт./ »1ш ЭошмегчН ?1е 1тндЧд 1ш /:тоеН !д K/2ш1нд дйгеотйч :шС1енеСе11;»тК т
»1ш :гд 1ш Эд 2/(шН цме Эдн/(ш1т« 1е /:т-йгмдК д21д /:т-йгмд… Я :ге :ш1Лт1е Э.д2до-
:ешг 1ейое:2егчй« :тС1ч)Н
Яо)(т1 1шд:т2е11д .ейыдыдгеой«Н
Э Т; ршЧдК
Э !ейое:2егчй« :тС1ч)К Т; (/гт(чО
Ле:нт1 1шЭд1т»е)Лш 1еы»/.той«Н
Э )ш.шЧеК г; Э.дйгд д:.еСртн 1етм1дйгтН аое2т»т. K/2ш1нд Эдо/рто :дошС1ш11;-
Лшордн Эд 1дй/К дйгем(тйч :шС гшег.е А.не2т«Н ?1К Эд:ш2тгшоч Эд :тС1тК дйгеой« м ЭдСд.1д
Э.дтЧ.ем(тыН
Э цдЭ/йгт»К е Э.т рш» С2шйч J1еК
Э !д мш2ч :гд шш мт1еН ?1е 2еое Шт.ш т А.не2т) д./:тш Э.дгтм йш:«К ндЧ2е /:тое
»ег.дйе т мдд:Лш мм«Сеоейч м :г/ тйгд.т)Н !ш/:шот г; 2/»еш(чК »/: шш Се :гд ндЧ2е-1т:/2ч
Э.дйгтгК !шгК »д- 1ш2еоч1дмт21;- 2./ЧН !тндЧ2еН
Э Тен мш2ч д1е шЧд йЭейое дг Шт.;О
Э Lгд шЛш мтое»т 1е мд2ш Этйе1дК .ш(тоейч :; ЛшЭ(т1е 1еЭейгч 1е аое2т»т.е тот
1шг т рш» :; мйш Сенд1ртодйчН А Эдйг/Эдн J1; Э мдг д1К /:ш йдмш.(ш11;-Н Тен ргдК Эдмш.ч
»1шК 2о« 1шш т1гш.шй1е« :тС1чК н ндгд.д- д1е йг.ш»тоейчК гдочнд 1ерт1ешгй«Н
цд:2ч г.ш:дмегшоч1д Эд:е.е:е1то Эд йгшно/Н Ле:нт1 .ейЭеы1/о йгмд.н/К 1д м»шйгд
ймш:шйгт дЛ/гто гдочнд СеЭеы 1штйнд.ш1т»дЧд »дйндмйндЧд й»дЧеН
?1 мйЭд»1тоК нен йгд«о Се (г/.меод» :.тЧе1гт1;К т мС2ды1/оН

т,4 уТ,у?бй т,88он4мб

!е мш.?т :;од (/»1дН >.д1Стгшоч1д н.треот ре-нтК мтСЧ т1йг./»ш1гдм Эш.шЭошгеой«
й ты мдЭо«»тН п/.д»Вшм Э.д(шо »т»д .е:дг«Ч м нд»:т1шСд1еыК м2;ые« йе»;- Э.шн.ей1;-
СеЭеы 1е ймшгш Э СеЭеы ймш:ты дЭтоднК й»ш(е11;- й йдош1;»т :.;СЧе»т »д.« Э »т1дмео
2днт т дйге1дмтой« Эш.ш2 йгеЭшо«»тН
!Чд /:ш :2еотН айш :;от м Эе.е21д- ?д.»ш… т А.гш»К т Тш»т.К т 2е:ш !е?е1«Н адг
гдочнд ШдС/от1 Эд-Э.ш:1ш»/ м;Чо«2шо йдмш.(ш11д 1шйдот21дК т :д.д2ш1не шЧд :д-нд гдЭд.-
Лтоейч мд мйш йгд.д1;Н
Э !ш йддгмшгйгм/ш(чО Э /Э.шн1/о п/.д»Вшм 2днгд.еН
Э !ерыегчО
Э ?гйгемтгч 1ерыегчО Ше»Эе1йндш Ч2шК
)ге.Эд» гдгрей Э.дг«1/о :/г;он/Н
п/.д»Вшм /2е.то д :д.гН Л/г;оне .еС:тоейчК Эдйо;(еотйч .е2дйг1;ш ыодЭнтК т д1
Эш.м;- .еС дй»шотой« Эд21«гч ЧоеСе т дымегтгч шш мСЧо«2д» дг нодгтне 2д нто«К Вшотнд»Н
?1е :;ое Э.шн.ей1еН а;йдне« нд.»еК /н.е(ш11е« .шСч:д-К /йг.ш»ош11;ш мм;йч г.т
»ерг;Н Ддодг;ш 2дйнт нд.Э/йе йдш2т1«отйч йг;н м йг;нК Эд2дЧ1е11;ш :шС/Э.шр1дН >ео/:е
Чо/:днд Э.дЧт:еоейч м й.ш21ш- рейгтК нен Эдг«Чтме)Ле«й« нд(неН
нЯ иЯ в5том8,3оЯ 1!о–5 е Н,–е85Н жКб3,м,Н4
,уи
пеош1чне«К ).не«К й мшотндошЭ1;» Эе./й1;» мдд./:ш1тш»Н п/.д»Вшм /:ш С1еоК ргд
д1е :/2шг »е1шм.ш11е т ошЧнеК Эдйо/(1е шЧд ./ншК т ргд ш- :/2шг йдЭ/гйгмдмегч /2ереН
А С1ертгК т ш»/Н
?1 Э.дтС1шй Э.д йш:« г/ нд.дгн/) »дотгм/К ндгд.д- 1е/рто шЧд JндмН )г.е11дмеге«
»дотгмеК шйот гдочнд Эд2д:ешг ген м;.еСтгчй« д: д:.еЛш1тт н ЧдйЭд2/ :дЧ/ 1е(ш»/Н !д
Jндм рейгд Э.дтС1дйто шш й йе»;» йш.чшС1;» мт2д»К т гдочнд ЧоеСе шЧд й»ш«отйч Э 1ш Эд--
»ш(чК (/гтг тот 1шгН
3це ы.е1тг МдйЭд2ч мйшыК нгд м »д.шК т мйшыК нгд ыдршг м »д.шК т мйшыК нгд 1ш ыдршг м
»д.шН айш .ем1д .е1д тот ЭдС21д не:2;- Э.т2шг н 1ш»/5Н
айш ЧоеСе :;от д:.еЛш1; н п/.д»Вшм/Н
?1 м;Э.«»той«К т »дЧ/рт- неЭтге1йнт- :ей Эш.шн.;о т мдЭот решнК т Эошйн мдо1К т
йн.ш:шг т1йг./»ш1гдмК Эд2 ндгд.;»т м :г/ »т1/г/ д:тмеот 1дм;ш нд.е:от…
Э !е.шне) гш:« 3Фд.г/1е5О
?1е йндочС1/ое м мд2/ т Сенереоейч 1е мдо1еыК м;йгемтм м Чдо/:дш 1ш:д дйг.;- :шо;-
Эе./йК Эдыд:т- 1е Эоем1тнН
Ше.емшооеН

Приложенные файлы

  • pdf 1240197
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий