Эту музыку написал французский композитор Андре Попп в 1966 году. Я люблю тебя, я люблю тебя Как я люблю твой голос, Который говорил мне: “Я люблю тебя, я люблю тебя” И я так сильно в это верила.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53


Ç&#xK:;&#xC ;&#x7=;�;&#x8 ;*&#x5 ;hµ&#x;8;&#x !;�Ç&#xK:;&#xC ;&#x7=;�;&#x8 ;*&#x5 ;hµ&#x;8;&#x !;�Ç&#xK:;&#xC ;&#x7=;�;&#x8 ;*&#x5 ;hµ&#x;8;&#x !;�Ç&#xK:;&#xC ;&#x7=;�;&#x8 ;*&#x5 ;hµ&#x;8;&#x !;�&#x=0;&#x=0;&#x=0;-BC C7K:C 7=0;8 2A5 68B5;8 !25BA:3 !N70.  =385, GB1K CA;KH0BL A=20 8
�;�;�;�;�;�;�;�;�;�A=20 MBC 482=CN 5;48N, A?5F80;L= 2:;NG0;8 1-9 :0=0; :; ?;28=K 45AOB3
��&#xO;&#x. ;&#x4L;&#x A;&#x :;�&#xO;&#x. ;&#x4L;&#x A;&#x :;�&#xO;&#x. ;&#x4L;&#x A;&#x :;�25G5@0, : :=FC ?@3@0K @5O. 54L A :=F0 60-E 8 2 70-5 34K =0 :064K9 25G5@
��&#x 2;�&#xO ;&#x?@;�&#xO ;&#x?@;�&#xO ;&#x?@;�&#xO ;&#x?@;�72CG0;0 D= 2 2@5O ?@3=70 ?34K.







Ç&#xK:;&#xC ;&#x=0;&#x?8; &#x; ;&#xD@;&#x0=;üz&#x:8;&#x9 ;&#x:0;&#x?0;&#x?0;&#x?0;&#x?0;-BC C7K:C =0?8A0; D@0=FC7A:89 :?78B@ =4@5 ?? 2 1966 34C.



�=4@5 ??
�&#x?0;&#x?0;&#x?0;&#x?0; (Andre Charles Jean Popp) - :?78B@, 02B@ ?5A5=, 0@0=68@2I8: 8
������&#x?0;48@86Q@, @48;AO 2 1924 34C. -B = 02B@ :?78F88 Love Is Blue (L`Amour est bleu),
������:B@0O 8725AB=0 C =0A 2 8A?;=5=88 @:5AB@0 ;O @80 (=0 8740202H8EAO C =0A
����?;0AB8=:0E =0 =07K20;0AL N12L 2 3;C1KE B=0E).


1 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53


�;�;�;�&#x5=;&#x=0;&#x5=;&#x=0; 1966 34C MB0 5;48O 1K;0 70?8A0=0 @:5AB@ $@0=:0 C@A5;O, 8 85== 2 MB
��&#x A;°&#x;0;&#x 8;rZ&#xB=;&#x0 ;;�8A?;=5=88 =0 =0 AB0;0 8725AB=0 1;0340@O B5;52845=8N:

{mp3}muzyka/zabytye/ork-franka-pursela{/mp3}



��� 1967 34C ?MB-?5A5==8: -448 0@=5 =0?8A0; A;20 =0 MBC C7K:C, 8 ?5A=O
���Manchester et Liverpool 1K;0 8A?;=5=0 D@0=FC7A:9 ?528F59 0@8 0D@5, B0:65
�8A?;=O;0 5Q 8 8A?0=A:0O ?528F0 Jeanette.




�0@8 0D@5
(Maitena Marie Brigitte Doumenach)  D@0=FC7A:0O ?528F0 8 0:B@8A0.
���&#x 0;&#x 0;&#x0 ;&#x?0; 48;0AL 2 1939 34C. !=O;0AL 2 1;55 G5 30 D8;L0E, =0H8 7@8B5;O =0 7=0:0 ?
&#x ;&#x!?;&#x@C;&#xB-;&#x ;&#x=;&#x=0;&#x ;&#x=B;=;�@;,;&#x ;�&#x ;&#x!?;&#x@C;&#xB-;&#x ;&#x=;&#x=0;&#x ;&#x=B;=;�@;,;&#x ;����D8;L0 !?@CB-3 (==0 =B8=0@8), B 5ABL :B (-4=40 N65- AB0=), @0A=5 8
��GQ@=5 (0B8;L40 45 ;0 ;L).

2 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53
�����&#x B; &#x B; &#x B; ;�0: ?528F0, 0D@5 G0AB 8A?;L720;0 2 A2Q B2@G5AB25 D;L:;@=K5 5;488
�������&#xO=;&#xA:;�&#x ?;&#x@0;&#x ?;&#x@0;@07=KE =0@42, GB 8 ?@48; A;CE8  5Q 0@O=A: ?@8AE645=88.


��&#x0 ;&#x;R&#xCH;&#x:0;&#x A;&#x 7;�&#x0 ;&#x;R&#xCH;&#x:0;&#x A;&#x 7;�&#x ?;�&#x ?;�A;5 2KE40 D8;L0 52CH:0 A 7;BK8 3;0708 ? ?25AB8 .0;L70:0, 70 0@8
����70:@5?8;AL ?@728I5 52CH:0 A 7;BK8 3;0708.




���B :;0AA8G5A:5 8A?;=5=85 ?5A=8 Manchester et Liverpool
���� 0@8 0D@5 (:;8? :=F0 60-E 342):




Manchester et Liverpool




Manchester et Liverpool
Je me revois flanant le long des rues
Au milieu de cette foule
Parmi ces milliers d inconnus
Manchester et Liverpool
Je m en allais dans tous les coins perdus
En cherchant ce bel amour
Que pres de toi j avais connu
Je t aime, je t aime
Que j aime ta voix
Qui me disait:
Je t aime, je t aime 
Et moi j y croyais tant et plus
Manchester est d humeur triste
Liverpool vient pleurer sur la mer
Je ne sais plus si j existe
3 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53
Les bateaux blancs craignent l hiver
Manchester est sous la pluie
Et Liverpool ne se retrouve plus
Dans la brume d aujourd hui
L amour lui aussi s est perdu
Je t aime, je t aime
J ecoute ta voix
Qui me disait:
Je t aime, je t aime 
Et je n y croirai jamais plus.

0=G5AB5@ 8 825@?C;L
��� / A=20 286C A51O 1@4OI59 ? C;8F0
��� A@548 MB9 B;?K
� !@548 BKAOG =57=0:F52
0=G5AB5@ 8 825@?C;L
� / C5E0;0 2 701@H5==K5 5AB0
���  ?8A:0E B9 ?@5:@0A=9 ;N128,
���&#x A;&#x B;�&#x A;&#x B;� B@CN O 8A?KB0;0 @O4 A B19
/ ;N1;N B51O, O ;N1;N B51O
��� 0: O ;N1;N B29 3;A,
���� B@K9 32@8; =5:
/ ;N1;N B51O, O ;N1;N B51O 
��  O B0: A8;L= 2 MB 25@8;0
!B5=K 0=G5AB5@0 3@CAB=K,
��  825@?C;L ?;8205B A;5708 @5
/ C65 =5 7=0N, ACI5AB2CN ;8
�� 5;K5 :@01;8 1OBAO 78K
�� 0=G5AB5@ ?4 4645,
 825@?C;L C65 =5 =09B8
�  A534=OH=5 BC0=5
4 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53
�� N12L B65 70B5@O;0AL
/ ;N1;N B51O, O ;N1;N B51O
��� / A;CH0N B29 3;A,
���� B@K9 32@8; =5:
/ ;N1;N B51O, O ;N1;N B51O 
����  O 1;LH5 =8:340 2 MB =5 ?25@N.





���&#x 1;�&#x 1;�&#x, ;&#x=8;&#xG5;0&#x, ;&#x=8;&#xG5;0&#x, ;&#x=8;&#xG5;0 A25BA:85 ;N48 2 ?402;ONI5 1;LH8=AB25 A2Q, =8G53 =5 7=0;8 1 MB9 ?5A=5,
�����Ç&#xK:;&#xC,;&#x 7;,&#xG0;&#xIC;&#xN ;&#x2 ;&#x?@;�=5 7=0;8 8  0@8 0D@5, =8 A;KH0;8 B;L: GC45A=CN C7K:C, 72CG0ICN 2 ?@3@05
�;Š&#xL ;&#x?0;@5O (70:@KB0O AB@0=0, "65;57=K9 70=025A").  2 AB@0=5 ?@54?@8=80;8AL ??KB:8
���;�;�;�;�A740=8O @CAA:3 B5:AB0 =0 MBC 5;48N. (8@:CN ??C;O@=ABL 85;0 5A=O
�?@I5=8O =0 AB8E8
���� 15@B0  645AB25=A:3
�&#x ;�. A?;=O; MBC ?5A=N CA;8 03052,
�0 B0:65 8 52 5I5=:.

��&#x0 ;�05A=O ?@I5=8O 2 8A?;=5=88 CA;80 030520
����� =0 :=F5@B5 2 ;345 29 :BO1@O 1995 340. 4:18




�5A=O ?@I5=8O

����!B8E8  15@B0  645AB25=A:3 =0 C7K:C Manchester et Liverpool:


��/ B51O 3C ?@AB8BL -
��� 0: 1C4B ?B8FC 2 =51 B?CAB8BL.
�� / B51O EGC ?@AB8BL
� !534=O @07 8 =02A5340.
/ ;N1;N! - A:070;0 BK, -
�  2 =515 703@5;8AL 425 72574K.
�� / ?@IC, 0 24@C3 =8
��� @AB8BL =5 A3CB =8:340.
5 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53

@8?52:

 ?0OBL A2OI5==0,
����� 0: B1;5A: 2KA:3 3=O.
�� @I5=LO, ?@I5=LO
� "5?5@L ?@A8 =5 C 5=O.

��/ B51O 3C ?@AB8BL -
��� 0: 1C4B ?5A=N 2 =51 B?CAB8BL.
�� / B51O EGC ?@AB8BL
� !534=O @07 8 =02A5340.
� "K 2 BC =GL H5?B0;0: 0!
��  MB A;KH0;0 2 @5:5 240.
� / ?@IC, 0 24@C3 @5:0
��� @AB8BL =5 A65B =8:340.

@8?52:

 ?0OBL A2OI5==0,
����� 0: B1;5A: 2KA:3 3=O.
�� @I5=LO, ?@I5=LO
� "5?5@L ?@A8 =5 C 5=O.


���K;8 B0:65 8 @07;8G=K5 02B@A:85 ?5@524K @838=0;0 ?5A=8 Manchester et Liverpool
=0 @CAA:89 O7K:.

��5@524 L20 0@0H:20:

�����=2L GC685 3@40, 8 A=20 A =510 A5@K5 4648,
6 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53
��� 0B5@O;AO O 2 BA:5, O B B51O EB5; C9B8.
��� 45 8A:0BL 8 :0: =09B8 ;N12L, :B@CN =5 C15@Q3?
�����&#x5=;&#x O;&#x 8;&#x 0;&#x5=;&#x O;&#x 8;&#x 0; !;2= MBB A5@K9 464L 15745= O 8 48=:.

�&#x=N;&#x, ;&#xO ;&#x?0;/ ?=N, O ?=N,
�&#x=N;&#x 2;¥4&#x0 ;&#x;N;&#x=N;&#x 2;¥4&#x0 ;&#x;N; O ?=N 2A5340 ;N12L B2N
� "5?5@L ;8HL O ?=O;,
:0: O ;N18; 8 :0: ;N1;N.

&#x A;&#x=0;&#x A;&#x=0;04 0-0=H5 A=20 464L,
&#xKB;&#x 2;�&#xKB;&#x 2;� 04564K 15;K9 ?0@CA AKB 2;=9.
��&#x=5;&#x ;&#x 2;&#x5@;&#x=C;&#x;A;&#xO ;&#xO ;&#x2 ;�&#x@A;;&#xL ;&#x@0;&#x=5;&#x ;&#x 2;&#x5@;&#x=C;&#x;A;&#xO ;&#xO ;&#x2 ;�&#x@A;;&#xL ;&#x@0;  MBC =GL ?@8A=8;AL =5  25@=C;AO O 2 0@A5;L @4=9
���&#x=5;&#x 2;&#x5@;&#x=C;&#xBL;&#x ;;&#xN1;�  ?OBL : B515 153C, = BK =5 EG5HL =5 25@=CBL ;N12L,
����� / ?@A=CBLAO =5 3C 8 @0AAB0NAL A B1N 2=2L.


��5@524 5=840 5@15=Q20:

����0=G5AB5@ 8 825@?C;L ?OBL 7063;8 2 =G8 A28 3=8.
���&#x, ;&#x:C;@&#x-B;�&#x, ;&#x:C;@&#x-B;�  ?OBL, AB0282 4, :C40-B :@01;8 ?;K2CB.
�&#x=0;&#x=0; 0=G5AB5@ 8 825@?C;L, A =N 2845;8 B51O =8 &
����� ";L: 4=8  =5 :@01;8, 8 2A?OBL 225: =5 ?25@=CB.

0: ?0@CA, :0: ?5A=O,
� 7=8: 8 8AG57 8N;L &
�  64QB =0?@0A= 0=G5AB5@,
�  64QB =0?@0A= 825@?C;L.

�0=G5AB5@ 8 825@?C;L, B5?5@L ;8HL ?0OBL 2K 59 ;N128 
������ ;5A: 2;=K, ?CAB9 ?@8G0;, 2 =G=9 B8H8 3=59 ?;QB.
��� 0=G5AB5@ 8 825@?C;L, 49 25@=CBAO 20H8 :@01;8,
���� 8HL ;N12L, N ;N12L =8:B : ?@8G0;C =5 25@=QB.

7 / 8
0=G5AB5@-825@?C;L
��2B@: .;38=
29.08.2012 16:53



@028BAO

{gotop}




;�IQ 2 @0745;5 01KBK5 5;488 8 ?5A=8:


��40;8 ?30A ?A;54=89 ;CG 70:0B0

52CH:0 87 030A0:8

�!B0@8==K5 B0=3

70 8=0F - 0=8:C;K ;N128

���@30O ?@?060

0405B A=53

�5A=8 8E08;0 6:8=0 87 D8;L0 H81:0 @57845=B0

&#x 2;@&#x;8;&#x 7;&#x0 ;&#x@5;&#x:0;"0 240;8 70 @5:9

��'5@57 @5 ?5@5:8=C ABK

�&25BG=8F0 =NB0

�1478=A:89 - 65GC68=K H5AB845AOBKE

&#x;N;&#x A;&#x =;Q�LN30 A5H0;0 75;N A =51

5=:-15=:

&#x5 ;&#xG0;5A05 CG

��# 452CH:8 A AB@20 0AE8

5A=8 /=0 $@5=:5;O

;�;�;�;�BHC5; B725=5; 101L5 ;5B

�"@8 340 BK =5 A=8;0AL





8 / 8

Приложенные файлы

  • pdf 1187282
    Размер файла: 405 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий